home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2004 February / com_0204_1.iso / computer / computer_tools_10 / efsm220.exe / EFSYS_RU.LNG < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-10-27  |  3.4 KB  |  103 lines
  1. [Text]
  2. Language=Russian (╨≤±±ΩΦΘ)
  3. dlgTransl1______=╧σ≡σΓεΣ: └φΣ≡σΘ ╤δστσφΩε (Andrey Slezenko)
  4. dlgTransl2______=student@uninet.kiev.ua
  5. dlgCopyright____=┬±σ ∩≡αΓα ±ε⌡≡αφσφ√.
  6. dlgLicense______=╟α≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφα φα:
  7. mnuExit_________=┬√&⌡εΣ
  8. mnuRefresh______=&╬ßφεΓΦ≥ⁿ
  9. mnuFont_________=&╪≡Φ⌠≥...
  10. mnuAddNewView___=─εßαΓΦ≥ⁿ &φεΓ√Θ ∩≤φΩ≥ Ω ┬ΦΣ≤
  11. mnuThisView_____=▌≥ε≥ &┬ΦΣ
  12. mnuRemove_______=&╙ΣαδΦ≥ⁿ
  13. mnuMoveUp_______=┬Γ&σ≡⌡
  14. mnuMoveDown_____=┬φΦ&τ
  15. mnuShowCaption__=╧εΩατ√Γα≥ⁿ τα&πεδεΓεΩ
  16. mnuAlwaysTop____=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡&≤
  17. mnuViewConfig___=&╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ ...
  18. mnuConfig_______=&╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ ...
  19. mnuLanguage_____=&▀τ√Ω...
  20. mnuUserName_____=╚∞  &∩εδⁿτεΓα≥σδ 
  21. mnuComputerName_=╚&∞  Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α
  22. mnuIPAddress____=&IP αΣ≡σ±
  23. mnuCPUUsage_____=╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ &CPU
  24. mnuWinUptime____=┬≡σ∞  ∩ε±δσ τα∩≤±Ωα &Windows
  25. mnuWinVers______=┬σ≡±Φ&  Windows
  26. mnuSystDate_____=╤Φ±≥σ∞φα  &Σα≥α
  27. mnuSystTime_____=╤Φ±≥σ∞φεσ &Γ≡σ∞ 
  28. mnuSystDateTime_=╤&Φ±≥σ∞φα  Σα≥α Φ Γ≡σ∞ 
  29. mnuDriveMon_____=─Φ±ΩεΓ&√Θ ╠εφΦ≥ε≡
  30. mnuPhysMem______=╘ΦτΦ≈σ±Ωα  ∩α∞ ≥&ⁿ
  31. mnuPageFile_____=╘α&Θδ εß∞σφα
  32. mnuVirtMem______=┬Φ&≡≥≤αδⁿφα  ∩α∞ ≥ⁿ
  33. mnuAdvanced_____=&─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε (≥εδⁿΩε Σδ  NT)...
  34. mnuHelp_________=&╧ε∞ε∙ⁿ
  35. mnuHelpCont_____=&╤εΣσ≡µαφΦσ...
  36. mnuUseHelp______=&╩αΩ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∩ε∞ε∙ⁿ...
  37. mnuGoOnline_____=&╚φ≥σ≡φσ≥
  38. mnuAbout________=&╬ ∩≡επ≡α∞∞σ...
  39. butOK___________=&OK
  40. butCancel_______=╬≥∞σφα
  41. txtUser_________=╧εδⁿτεΓα≥σδⁿ
  42. txtComputer_____=╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡
  43. txtIPAddress____=IP αΣ≡σ±
  44. txtCPUUsage_____=╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ CPU
  45. txtWinUptime____=╧≡ε°δε Γ≡σ∞σφΦ ∩ε±δσ τα∩≤±Ωα Windows
  46. txtWinVersion___=┬σ≡±Φ  Windows
  47. txtDate_________=─α≥α
  48. txtTime_________=┬≡σ∞ 
  49. txtDateTime_____=─α≥α/Γ≡σ∞ 
  50. txtDrive________=─Φ±Ω
  51. txtRAM__________=RAM
  52. txtPageFile_____=╘αΘδ εß∞σφα
  53. txtVirtMem______=┬Φ≡≥≤αδⁿφα  ∩α∞ ≥ⁿ
  54. txtProces_______=╧≡ε÷σ±±√
  55. txtThread_______=╧ε≥εΩΦ
  56. txtAdvanced_____=─ε∩εδφΦ≥σδⁿφε
  57. dlgConfig_______= ╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ 
  58. optComputer_____=╩ε∞∩ⁿ■≥σ≡
  59. optLocalCmp_____=╦εΩαδⁿφ√Θ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡
  60. optRemoteCmp____=╙Σαδσφφ√Θ Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡
  61. optRefreshRate__=╫α±≥ε≥α εßφεΓδσφΦ 
  62. optFast_________=┴√±≥≡ε
  63. optSlow_________=╠σΣδσφφε
  64. optNone_________=═σ≥ εßφεΓδσφΦ 
  65. txtSeconds______=╤σΩ≤φΣ√
  66. dlgLayout_______=╨α±ΩδαΣΩα
  67. optShowIcon_____=╧εΩατ√Γα≥ⁿ τφα≈ΩΦ
  68. txtRemoteComp___=╚∞  ≤Σαδσφφεπε Ωε∞∩ⁿ■≥σ≡α
  69. txtDispAs_______=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ΩαΩ:
  70. txtDescription__=╬∩Φ±αφΦ :
  71. optValue________=╟φα≈σφΦ 
  72. optPercentBar___=╧αφσδⁿ ∩≡ε÷σφ≥εΓ
  73. optGraph________=├≡α⌠ΦΩ
  74. optFilledGraph__=╧εδφ√Θ π≡α⌠ΦΩ
  75. txtValue________=╟φα≈σφΦ 
  76. txtShortFreeVal_=╤ΓεßεΣφεπε ∞σ±≥α
  77. txtUsedValue____=╟αφ ≥επε ∞σ±≥α
  78. txtShortUsedVal_=╟αφ ≥επε ∞σ±≥α (Ω≡α≥Ωε)
  79. txtPercent______=╧≡ε÷σφ≥√
  80. optLeft_________=╤δσΓα
  81. optCentered_____=╧ε ÷σφ≥≡≤
  82. optRight________=╤∩≡αΓα
  83. txtDispTextAs___=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ≥σΩ±≥ ΩαΩ:
  84. txtTextAlignment=┬√≡αΓφΦΓαφΦσ ≥σΩ±≥α:
  85. dlgColors_______=╓Γσ≥α
  86. txtClrText______=╓Γσ≥ ≥σΩ±≥α
  87. txtClrGraph_____=╓Γσ≥ π≡α⌠ΦΩα
  88. txtClrBack______=╓Γσ≥ ⌠εφα
  89. txtClrBeginPerc_=═α≈Φφα≥ⁿ ∩≡ε÷σφ≥√ ±ε ÷Γσ≥α
  90. txtClrEndPer____=╟αΩαφ≈ΦΓα≥ⁿ ∩≡ε÷σφ≥√ ÷Γσ≥ε∞
  91. optTrayIcon_____=╟φα≈εΩ Γ ∩αφσδΦ ταΣα≈
  92. optAnimatedIco__=╧εΩατ√Γα≥ⁿ αφΦ∞Φ≡εΓαφφ√Θ τφα≈εΩ Γ ∩αφσδΦ ταΣα≈
  93. txtTrayIcon_____=┬√ß≡α≥ⁿ ΓΦΣ Σδ  τφα≈Ωα Γ ∩αφσδΦ ταΣα≈
  94. txtIconSet______=┬√ß≡α≥ⁿ φαßε≡ τφα≈ΩεΓ
  95. dlgOptions______=╬ß∙Φσ ε∩÷ΦΦ
  96. optShowCaption__=╧εΩατ√Γα≥ⁿ ταπεδεΓεΩ
  97. optBorders______=╧εΩατ√Γα≥ⁿ π≡αφΦ÷√
  98. optAutosize_____=└Γ≥ε≡ατ∞σ≡ °Φ≡Φφ√ εΩφα
  99. optAlwaysTop____=┬±σπΣα ±Γσ≡⌡≤
  100. optStartWindows_=╟απ≡≤µα≥ⁿ ∩≡Φ τα∩≤±Ωσ Windows
  101. optStartMin_____=╟απ≡≤µα≥ⁿ ∞ΦφΦ∞ΦτΦ≡εΓαφφ√∞(±Γσ≡φ≤≥√∞)
  102. optSelDrive_____=─Φ±Ω
  103. dlgCounter______=╤≈σ≥≈ΦΩ