home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2004 February / com_0204_1.iso / computer / computer_tools_10 / efsm220.exe / EFSYS_NL.LNG < prev    next >
Encoding:
INI File  |  2003-10-27  |  3.2 KB  |  104 lines
  1. [Text]
  2. Language=Dutch (Nederlands)
  3. dlgTransl1______=Nederlandse versie: Rob Maas
  4. dlgTransl2______=
  5. dlgCopyright____=Alle rechten voorbehouden.
  6. dlgLicense______=Gelicenceerd aan:
  7. mnuExit_________=&Stoppen
  8. mnuRefresh______=&Vernieuwen\tF5
  9. mnuFont_________=&Font..
  10. mnuAddNewView___=Voeg &nieuw onderdeel toe
  11. mnuThisView_____=&Onderdeel aanpassen
  12. mnuRemove_______=&Verwijderen
  13. mnuMoveUp_______=Om&hoog
  14. mnuMoveDown_____=Om&laag
  15. mnuShowCaption__=Laat &venstertitel zien
  16. mnuAlwaysTop____=Altijd bovenaan
  17. mnuViewConfig___=&Configuratie..
  18. mnuConfig_______=&Configuratie..
  19. mnuLanguage_____=&Taal..
  20. mnuUserName_____=&Gebruiker
  21. mnuComputerName_=&Computernaam
  22. mnuIPAddress____=&IP-adres
  23. mnuCPUUsage_____=&CPU gebruik
  24. mnuWinUptime____=&Uptime Windows
  25. mnuWinVers______=&Windowsversie
  26. mnuSystDate_____=&Systeemdatum
  27. mnuSystTime_____=Systeem&tijd
  28. mnuSystDateTime_=Systeem &Datum en Tijd
  29. mnuDriveMon_____=&Diskruimte
  30. mnuPhysMem______=&Fysiek Geheugen
  31. mnuPageFile_____=&Wisselbestand
  32. mnuVirtMem______=&Virtueel geheugen
  33. mnuAdvanced_____=&Uitgebreid (alleen Windows NT/XP)..
  34. mnuHelp_________=&Help
  35. mnuHelpCont_____=&Naar help..
  36. mnuUseHelp______=&Over Help..
  37. mnuGoOnline_____=&Naar EF Website
  38. mnuAbout________=&Over dit product..
  39. butOK___________=&OK
  40. butCancel_______=Annuleren
  41. txtUser_________=Gebruiker
  42. txtComputer_____=Computer
  43. txtIPAddress____=IP Adres
  44. txtCPUUsage_____=CPU-belasting
  45. txtWinUptime____=Windows Uptime
  46. txtWinVersion___=Windows-versie
  47. txtDate_________=Datum
  48. txtTime_________=Tijd
  49. txtDateTime_____=Datum/Tijd
  50. txtDrive________=Driveletter
  51. txtRAM__________=RAM
  52. txtPageFile_____=Wisselbestand
  53. txtVirtMem______=Virtueel geheugen
  54. txtProces_______=Processen
  55. txtThread_______=Threads
  56. txtAdvanced_____=Geavanceerd
  57. dlgConfig_______=Configuratie
  58. optComputer_____=Computer
  59. optLocalCmp_____=Lokale Computer
  60. optRemoteCmp____=Andere Computer 
  61. optRefreshRate__=Verversingssnelheid
  62. optFast_________=Snel
  63. optSlow_________=Langzaam
  64. optNone_________=Geen verversing
  65. txtSeconds______=Seconden
  66. dlgLayout_______=Layout
  67. optShowIcon_____=Icoon zichtbaar
  68. txtRemoteComp___=Naam van de andere Computer
  69. txtDispAs_______=Laat zien als:
  70. txtDescription__=Beschrijving:
  71. optValue________=Waarde
  72. optPercentBar___=Percentagebalk
  73. optGraph________=Grafiek
  74. optFilledGraph__=Gevulde Grafiek
  75. txtValue________=Waarde
  76. txtShortFreeVal_=Waarde : vrije ruimte
  77. txtUsedValue____=Waarde : gebruikte ruimte (lang)
  78. txtShortUsedVal_=Waarde : Gebruikte ruimte (kort)
  79. txtPercent______=Percentage
  80. optLeft_________=Links
  81. optCentered_____=Midden
  82. optRight________=Rechts
  83. txtDispTextAs___=Layout tekst:
  84. txtTextAlignment=Uitlijning:
  85. dlgColors_______=Kleur
  86. txtClrText______=Tekst
  87. txtClrGraph_____=Grafiek
  88. txtClrBack______=Achtergrond
  89. txtClrBeginPerc_=Percentage begin
  90. txtClrEndPer____=Percentage eind
  91. optTrayIcon_____=Taakbalkicoon
  92. optAnimatedIco__=Geanimeerd taakbalicoon
  93. txtTrayIcon_____=Tekst in taakbalkicoon 
  94. txtIconSet______=Icoonkeuze
  95. dlgOptions______=Opties
  96. optShowCaption__=Laat venstertitel zien
  97. optBorders______=Randen
  98. optAutosize_____=Automatische grootte
  99. optAlwaysTop____=Altijd zichtbaar
  100. optStartWindows_=Start met windows
  101. optStartMin_____=Start geminimaliseerd
  102. optSelDrive_____=Harde schijf
  103. dlgCounter______=Teller
  104.