home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ com!online 2002 February / comcd0202.iso / homepage / testsw / PP10grmEval.exe / PhotoAlbum.exe / string.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-10-01  |  7.6 KB  |  160 lines
  1. 128    Micrografx PhotoAlbum\n\nPhotoAlbum\n\n\nPhotoAlbum.Document\nPhotoAlbum Dokument
  2. 1172    %d Pixel (%.2f Zoll)
  3. 1173    %d Bit pro Pixel
  4. 1174    %d Pixel pro Zoll
  5. 1175    Sie mⁿssen zunΣchst einen Drucker wΣhlen.
  6. 1176    2 x 3,5 Zoll (Brieftaschenformat)| 2x3.5 ||3,5 x 5 Zoll| 3.5x5 ||4 x 6 Zoll| 4x6 ||5 x 7 Zoll| 5x7 ||8 x 10 Zoll| 8x10||
  7. 1178    Effektive Gr÷▀e
  8. 1179    An Seite anpassen
  9. 1180    Benutzerdefiniert
  10. 1181    Metadaten
  11. 1182    Dateiinformationen
  12. 1183    Eigenschaft
  13. 1184    Wert
  14. 1185    Beschreibung
  15. 1186    Vollbildvorschau
  16. 1187    Kontrollbildansicht
  17. 1188    %d x %d
  18. 1189    Picture Publisher ist offenbar nicht installiert.
  19. 1190    Ihre Anmeldung bei %s ist fehlgeschlagen. M÷chten Sie die Web-Site %s nach weiteren Informationen durchsuchen?
  20. 1191    Startseite von %s ÷ffnen...
  21. 1192    Es wurden keine passenden Dateien gefunden.
  22. 1193    Standard
  23. 1194    Soll das Album %s gel÷scht werden?
  24. 1195    Immer
  25. 1196    Falls Bild gr÷▀er
  26. 1197    Falls Bild kleiner
  27. 1198    Die Datei %s ist bereits vorhanden. Vorhandene Datei ⁿberschreiben?
  28. 1199    Die ausgewΣhlten Dateien konnten nicht per E-Mail gesendet werden. Prⁿfen Sie bitte, ob auf Ihrem Computer ein Internet-Zugang fⁿr E-Mails eingerichtet ist.
  29. 1200    Original-Dateiname
  30. 1201    Erstellungsdatum (TT_MM_JJJJ)
  31. 1202    Erstellungsdatum (TT. Monat JJJJ)
  32. 1203    ─nderungsdatum (TT_MM_JJJJ)
  33. 1204    ─nderungsdatum (TT. Monat JJJJ)
  34. 1205    Dateigr÷▀e (x,xxx KByte)
  35. 1206    Auto-Nummerierung (Dateiname1, Dateiname2, ...)
  36. 1207    Aktuelles Datum (TT_MM_JJJ)
  37. 1208    Aktuelles Datum (TT.Monat JJJJ)
  38. 1209    Mit dem aktuellen Formatierungs-String erhΣlt jede Datei den gleichen Namen. Fⁿgen Sie dem Formatierungs-String ein dynamisches Element hinzu. Beispiele: 'Auto-Nummerierung' oder 'Dateigr÷▀e'.
  39. 1210    %s als Desktop-Hintergrundbild einsetzen?
  40. 1211    Das Album "%s" ist bereits vorhanden.
  41. 1212    HTML-DiaprΣsentation
  42. 1213    Der Ordner %s existiert nicht und kann nicht erstellt werden.
  43. 1214    Die Datei %s konnte nicht erstellt werden.
  44. 1215    Die Web-Seite wurde generiert. M÷chten Sie sie anzeigen?
  45. 1216    Eigene DiaprΣsentation
  46. 1217    Die ausgewΣhlten Dateien aus dem Album '%s' entfernen?
  47. 1218    &NΣchstes Bild
  48. 1219    Vorheriges Bild
  49. 1220    Indexseite
  50. 1221    Daten werden geschrieben ...
  51. 1222    Session wird abgeschlossen (be patient, this may take a few minutes)...
  52. 1223    Track wird gebrannt...
  53. 1224    Leadin wird geschrieben ...
  54. 1225    Leadout wird geschrieben ...
  55. 1226    M÷chten Sie die Aufzeichnung auf CD wirklich abbrechen?
  56. 1227    Beim Aufzeichnen auf CD ist ein Fehler aufgetreten. Stellen Sie sicher, dass sich eine leere CD im CD-Rekorder befindet und keine Anwendungen im Hintergrund ausgefⁿhrt werden.
  57. 1228    Legen Sie eine leere CD in den CD-Rekorder ein, und versuchen Sie es erneut.
  58. 1229    Die CD-Erstellung wurde erfolgreich abgeschlossen. Legen Sie eine neue CD ein, und klicken Sie 'Aufzeichnen' um eine weitere Kopie zu erstellen. Klicken Sie 'Abbrechen', um den Vorgang zu beenden.
  59. 1230    Test fehlerfrei durchgefⁿhrt. Heben Sie die Auswahl des KontrollkΣstchens 'Testmodus' auf, und klicken Sie 'aufzeichnen', um diese CD aufzuzeichnen. Klicken Sie 'Abbrechen', um den Vorgang zu beenden.
  60. 1231    Auf der CD ist zu wenig Speicher frei, um die ausgewΣhlten Daten aufzuzeichnen.
  61. 1232    Alben
  62. 1233    Keine gⁿltigen Dateien zur Bearbeitung vorhanden.
  63. 32773    Dateieigenschaften\nDateieigenschaften (Alt+Eingabe)
  64. 32774    Druckt das markierte Bild.\nDrucken (Strg+P)
  65. 32775    Benennt eine einzelne Datei bzw. einen Stapel Dateien um\nUmbenennen / Stapel umbenennen (F2)
  66. 32780    Erstellt eine HTML-DiaprΣsentation.\nHTML-DiaprΣsentation (Strg+H)
  67. 32784    Erstellt eine Multimedia-DiaprΣsentation.\nMultimedia-DiaprΣsentation (Strg+M)
  68. 32788    Setzt das gewΣhlte Bild als Desktop-Hintergrund ein\nDesktop-Hintergrund
  69. 32789    Erstellt einen Bildschirmschoner.\nBildschirmschoner (Strg+Q)
  70. 32795    ▄bertrΣgt Dateien an einen Online-Fotodienst.\nAn Fotodienst ⁿbertragen (Strg+U)
  71. 32796    Dreht die markierten Bilder gegen den Uhrzeigersinn.\nGegen Uhrzeigersinn drehen (Strg+Pfeil nach links)
  72. 32797    Dreht die markierten Bilder im Uhrzeigersinn\nIm Uhrzeigersinn drehen (Strg+Pfeil nach rechts)
  73. 32804    L÷scht die markierten Dateien.\nL÷schen (Entf)
  74. 32807    Vergr÷▀ert Kontrollbilder.\nKontrollbilder vergr÷▀ern (+)
  75. 32808    Verkleinert Kontrollbilder.\nKontrollbilder verkleinern (-)
  76. 32900    JPEG File Interchange
  77. 32901    Tagged Image File Format
  78. 32902    Compuserve Bitmap
  79. 32903    Windows Bitmap
  80. 32904    Adobe Photoshop
  81. 32905    Compuserve PNG
  82. 32906    Targa Datei
  83. 32907    PC Paintbrush
  84. 32908    FlashPix
  85. 32909    Picture Publisher Datei
  86. 32910    PhotoCD
  87. 32911    Picture Publisher 5 Datei
  88. 57344    Micrografx Photo Album
  89. 57345    Bereit
  90. 57600    Erstellt ein neues Dokument.\nNeu
  91. 57601    ╓ffnet ein bestehendes Dokument.\n╓ffnen
  92. 57602    Schlie▀t das aktive Dokument.\nSchlie▀en
  93. 57603    Speichert das aktive Dokument.\nSpeichern
  94. 57604    Speichert das aktive Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter
  95. 57605    ─ndert die Seiteneinstellungen fⁿr den Druck.\nSeite einrichten
  96. 57606    Wechselt Drucker und Druckoptionen.\nDrucker einrichten
  97. 57607    Druckt das aktive Dokument.\nDrucken
  98. 57609    Zeigt ganze Seiten an.\nSeitenansicht
  99. 57616    ╓ffnet dieses Dokument.
  100. 57617    ╓ffnet dieses Dokument.
  101. 57618    ╓ffnet dieses Dokument.
  102. 57619    ╓ffnet dieses Dokument.
  103. 57620    ╓ffnet dieses Dokument.
  104. 57621    ╓ffnet dieses Dokument.
  105. 57622    ╓ffnet dieses Dokument.
  106. 57623    ╓ffnet dieses Dokument.
  107. 57624    ╓ffnet dieses Dokument.
  108. 57625    ╓ffnet dieses Dokument.
  109. 57626    ╓ffnet dieses Dokument.
  110. 57627    ╓ffnet dieses Dokument.
  111. 57628    ╓ffnet dieses Dokument.
  112. 57629    ╓ffnet dieses Dokument.
  113. 57630    ╓ffnet dieses Dokument.
  114. 57631    ╓ffnet dieses Dokument.
  115. 57632    L÷scht die Markierung.\nL÷schen
  116. 57633    L÷scht alles.\nAlles l÷schen
  117. 57634    Kopiert die Markierung und ⁿbertrΣgt sie in die Zwischenablage.\nKopieren
  118. 57635    Entfernt die Markierung und ⁿbertrΣgt sie in die Zwischenablage.\nAusschneiden
  119. 57636    Sucht den angegebenen Text.\nSuchen
  120. 57637    Fⁿgt den Inhalt der Zwischenablage ein.\nEinfⁿgen
  121. 57640    Wiederholt die letzte Aktion.\nWiederholen
  122. 57641    Ersetzt einen bestimmten Text durch einen anderen.\nErsetzen
  123. 57642    Markiert das gesamte Dokument.\nAlles markieren
  124. 57643    Macht die letzte Aktion rⁿckgΣngig.\nRⁿckgΣngig
  125. 57644    Wiederholt die vorher rⁿckgΣngig gemachte Aktion.\nWiederherstellen
  126. 57653    Teilt das aktive Fenster in Ausschnitte.\nTeilen
  127. 57664    Zeigt Programm-Informationen, Versionsnummer und Copyrights an.\nInfo
  128. 57665    Beendet die Anwendung; fordert zum Speichern der Dokumente auf.\nBeenden
  129. 57680    Wechselt zum nΣchsten Fensterausschnitt.\nNΣchster Ausschnitt
  130. 57681    Springt zum vorherigen Fensterausschnitt zurⁿck.\nVorheriger Ausschnitt
  131. 59136    ER
  132. 59137    GROSS
  133. 59138    NUM
  134. 59139    RF
  135. 59140    ▄B
  136. 59141    MA
  137. 59392    Blendet die Symbolleiste ein oder aus.\nSymbolleiste ein-/ausblenden
  138. 59393    Blendet die Statusleiste ein oder aus.\nStatusleiste ein-/ausblenden
  139. 59397    Symbole an einem Gitter ausrichten.
  140. 59408    Zeigt EintrΣge als kleine Symbole an.\nKleine Symbole
  141. 59409    Zeigt EintrΣge als gro▀e Symbole an.\nGro▀e Symbole
  142. 59410    Zeigt EintrΣge in Listenform an.\nListe
  143. 59411    Zeigt detaillierte Informationen zu jedem Objekt im Fenster an.\nDetails
  144. 59412    Symbole in einem Gitter ausrichten.
  145. 59413    Sortiert die Symbole alphabetisch.
  146. 61184    ─ndert die Fenstergr÷▀e.
  147. 61185    ─ndert die Fensterposition.
  148. 61186    Verkleinert das Fenster zu einem Symbol.
  149. 61187    Vergr÷▀ert das Fenster zu voller Gr÷▀e.
  150. 61188    Wechselt zum nΣchsten Dokumentfenster.
  151. 61189    Wechselt zum vorherigen Dokumentfenster.
  152. 61190    Schlie▀t das aktive Fenster und fordert zum Speichern der Dokumente auf.
  153. 61202    Stellt das Fenster in seiner normalen Gr÷▀e wieder her.
  154. 61203    Aktiviert die Task-Liste.
  155. 61445    Beendet die Seitenansicht.\nSeitenansicht beenden
  156. 61446    Der Ordner '%s' konnte nicht erstellt werden.
  157. 61447    Soll das Bild %s gespeichert werden?
  158. 61448    Alle Bilder speichern?
  159. 61449    Kostenlose Drucke von %s!
  160.