home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS in a Box 15 / BBS in a box XV-1.iso / Files / System 7 / A / Apollo 1.13.sit / Apollo 1.13 ƒ / Apollo P / About Apollo P / Acerca de Apollo P (EspaÒol) < prev    next >
MacBinary  |  1995-02-06  |  2.8 KB  |  [ttro/ttxt]
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

view JSON data     |     view as text

This file was processed as: MacBinary (archive/macBinary).

You can browse this item here: Acerca de Apollo P (EspaÒol)

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
10% dexvert MacBinary (archive/macBinary) fallback Supported
1% dexvert Text File (text/txt) fallback Supported
100% file MacBinary II, inited, Mon Feb 6 22:16:57 1995, modified Mon Feb 6 22:16:57 1995, creator SimpleText, type SimpleText read-only, 2171 bytes "Acerca de Apollo P (Espa�ol)" , at 0x8fb 492 bytes resource default (weak)
99% file data default
49% TrID Mac SimpleText read-only (MacBinary) default
33% TrID SpeedScript document (C64) default (weak)
16% TrID MacBinary 2 default (weak)
100% siegfried fmt/1762 MacBinary (II) default
50% lsar MacBinary default


id metadata
keyvalue
macFileType[ttro]
macFileCreator[ttxt]


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 1c 41 63 65 72 63 61 | 20 64 65 20 41 70 6f 6c |..Acerca| de Apol|
|00000010| 6c 6f 20 50 20 28 45 73 | 70 61 f1 6f 6c 29 00 00 |lo P (Es|pa.ol)..|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 74 74 72 6f 74 74 78 | 74 01 00 00 00 00 00 00 |.ttrottx|t.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 08 7b 00 | 00 01 ec ab 5c 96 a9 ab |......{.|....\...|
|00000060| 5c 96 a9 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |\.......|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 2f fd 00 00 |........|..../...|
|00000080| 41 70 6f 6c 6c 6f 20 50 | 0d 41 70 6f 6c 6c 6f 20 |Apollo P|.Apollo |
|00000090| 50 20 65 73 20 75 6e 61 | 20 76 65 72 73 69 97 6e |P es una| versi.n|
|000000a0| 20 6d 6f 64 69 66 69 63 | 61 64 61 20 64 65 20 41 | modific|ada de A|
|000000b0| 70 6f 6c 6c 6f 2c 20 70 | 61 72 61 20 75 73 6f 20 |pollo, p|ara uso |
|000000c0| 70 72 69 6e 63 69 70 61 | 6c 6d 65 6e 74 65 20 64 |principa|lmente d|
|000000d0| 65 20 61 64 6d 69 6e 69 | 73 74 72 61 64 6f 72 65 |e admini|stradore|
|000000e0| 73 20 64 65 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 73 20 71 75 |s de sis|temas qu|
|000000f0| 65 20 64 65 73 65 61 6e | 20 6d 61 6e 74 65 6e 65 |e desean| mantene|
|00000100| 72 20 63 6f 70 69 61 73 | 20 6d 9c 6c 74 69 70 6c |r copias| m.ltipl|
|00000110| 65 73 20 64 65 20 41 70 | 6f 6c 6c 6f 20 70 72 6f |es de Ap|ollo pro|
|00000120| 74 65 67 69 64 61 73 20 | 63 6f 6e 74 72 61 20 69 |tegidas |contra i|
|00000130| 6e 64 69 76 69 64 75 6f | 73 20 71 75 65 20 70 75 |ndividuo|s que pu|
|00000140| 64 69 65 72 61 6e 20 64 | 65 73 65 61 72 20 63 61 |dieran d|esear ca|
|00000150| 6d 62 69 61 72 20 6c 61 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 |mbiar la| configu|
|00000160| 72 61 63 69 97 6e 20 6f | 20 6c 61 73 20 70 72 65 |raci.n o| las pre|
|00000170| 66 65 72 65 6e 63 69 61 | 73 2e 20 4c 61 20 9c 6e |ferencia|s. La .n|
|00000180| 69 63 61 20 64 69 66 65 | 72 65 6e 63 69 61 20 65 |ica dife|rencia e|
|00000190| 6e 74 72 65 20 41 70 6f | 6c 6c 6f 20 79 20 41 70 |ntre Apo|llo y Ap|
|000001a0| 6f 6c 6c 6f 20 50 20 65 | 73 20 71 75 65 20 65 73 |ollo P e|s que es|
|000001b0| 74 65 20 9c 6c 74 69 6d | 6f 20 69 6e 63 6c 75 79 |te .ltim|o incluy|
|000001c0| 65 20 70 72 6f 74 65 63 | 63 69 97 6e 20 64 65 20 |e protec|ci.n de |
|000001d0| 70 61 73 73 77 6f 72 64 | 20 28 63 6c 61 76 65 20 |password| (clave |
|000001e0| 73 65 63 72 65 74 61 29 | 20 70 61 72 61 20 6c 6f |secreta)| para lo|
|000001f0| 73 20 64 69 87 6c 6f 67 | 6f 73 20 64 65 20 43 6f |s di.log|os de Co|
|00000200| 6e 66 69 67 75 72 61 63 | 69 97 6e 20 79 20 50 72 |nfigurac|i.n y Pr|
|00000210| 65 66 65 72 65 6e 63 69 | 61 73 2e 20 55 6e 20 6f |eferenci|as. Un o|
|00000220| 62 6a 65 74 6f 20 61 64 | 69 63 69 6f 6e 61 6c 2c |bjeto ad|icional,|
|00000230| 20 22 43 6c 61 76 65 73 | 20 73 65 63 72 65 74 61 | "Claves| secreta|
|00000240| 73 2e 2e 2e 22 2c 20 61 | 70 61 72 65 63 65 20 65 |s...", a|parece e|
|00000250| 6e 20 6c 61 20 70 61 72 | 74 65 20 69 6e 66 65 72 |n la par|te infer|
|00000260| 69 6f 72 20 64 65 20 6d | 65 6e 9c 20 64 65 20 41 |ior de m|en. de A|
|00000270| 70 6f 6c 6c 6f 2e 0d 0d | 50 20 43 6f 6e 76 65 72 |pollo...|P Conver|
|00000280| 74 65 72 0d 45 73 74 65 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d |ter.Este| program|
|00000290| 61 20 63 6f 6e 76 69 65 | 72 74 65 20 63 6f 70 69 |a convie|rte copi|
|000002a0| 61 73 20 72 65 67 69 73 | 74 72 61 64 61 73 20 64 |as regis|tradas d|
|000002b0| 65 20 41 70 6f 6c 6c 6f | 20 61 20 41 70 6f 6c 6c |e Apollo| a Apoll|
|000002c0| 6f 20 50 2e 20 4c 6f 20 | 68 61 63 65 20 6d 65 64 |o P. Lo |hace med|
|000002d0| 69 61 6e 74 65 20 65 6c | 20 72 65 65 6d 70 6c 61 |iante el| reempla|
|000002e0| 7a 6f 20 64 65 20 76 61 | 72 69 6f 73 20 6d 97 64 |zo de va|rios m.d|
|000002f0| 75 6c 6f 73 20 64 65 6c | 20 63 97 64 69 67 6f 2e |ulos del| c.digo.|
|00000300| 20 45 73 74 6f 20 63 6f | 6e 20 73 65 67 75 72 69 | Esto co|n seguri|
|00000310| 64 61 64 20 61 66 65 63 | 74 61 72 61 20 61 20 63 |dad afec|tara a c|
|00000320| 75 61 6c 71 75 69 65 72 | 20 70 72 6f 67 72 61 6d |ualquier| program|
|00000330| 61 20 63 6f 6e 74 72 61 | 20 76 69 72 75 73 20 71 |a contra| virus q|
|00000340| 75 65 20 65 73 74 65 20 | 63 6f 72 72 69 65 6e 64 |ue este |corriend|
|00000350| 6f 2c 20 64 65 62 69 64 | 6f 20 61 20 71 75 65 20 |o, debid|o a que |
|00000360| 50 20 63 6f 6e 76 65 72 | 74 65 72 20 68 61 63 65 |P conver|ter hace|
|00000370| 20 70 72 65 63 69 73 61 | 6d 65 6e 74 65 20 6c 6f | precisa|mente lo|
|00000380| 20 71 75 65 20 75 6e 20 | 76 69 72 75 73 20 68 61 | que un |virus ha|
|00000390| 63 65 20 70 61 72 61 20 | 64 75 70 6c 69 63 61 72 |ce para |duplicar|
|000003a0| 73 65 2e 20 50 6f 72 20 | 6c 6f 20 74 61 6e 74 6f |se. Por |lo tanto|
|000003b0| 20 64 65 62 65 73 20 64 | 65 73 68 61 62 69 6c 69 | debes d|eshabili|
|000003c0| 74 61 72 20 61 20 63 75 | 61 6c 71 75 69 65 72 20 |tar a cu|alquier |
|000003d0| 70 72 6f 67 72 61 6d 61 | 20 63 6f 6e 74 72 61 20 |programa| contra |
|000003e0| 76 69 72 75 73 20 63 75 | 61 6e 64 6f 20 65 6a 65 |virus cu|ando eje|
|000003f0| 63 75 74 65 73 20 61 20 | 50 20 43 6f 6e 76 65 72 |cutes a |P Conver|
|00000400| 74 65 72 2e 0d 0d 45 6c | 20 64 69 87 6c 6f 67 6f |ter...El| di.logo|
|00000410| 20 43 6c 61 76 65 73 20 | 73 65 63 72 65 74 61 73 | Claves |secretas|
|00000420| 2e 2e 2e 0d 56 65 72 87 | 73 20 65 73 74 65 20 64 |....Ver.|s este d|
|00000430| 69 87 6c 6f 67 6f 20 63 | 75 61 6e 64 6f 20 73 65 |i.logo c|uando se|
|00000440| 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 | 73 20 22 43 6c 61 76 65 |leccione|s "Clave|
|00000450| 73 20 73 65 63 72 65 74 | 61 73 2e 2e 2e 22 20 64 |s secret|as..." d|
|00000460| 65 6c 20 73 75 62 6d 65 | 6e 9c 20 64 65 20 41 70 |el subme|n. de Ap|
|00000470| 6f 6c 6c 6f 2e 20 53 65 | 20 74 69 65 6e 65 6e 20 |ollo. Se| tienen |
|00000480| 64 69 66 65 72 65 6e 74 | 65 73 20 63 6c 61 76 65 |diferent|es clave|
|00000490| 73 20 73 65 63 72 65 74 | 61 73 20 70 61 72 61 20 |s secret|as para |
|000004a0| 6c 6f 73 20 64 69 87 6c | 6f 67 6f 73 20 64 65 20 |los di.l|ogos de |
|000004b0| 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 63 69 97 6e 20 28 6c |Configur|aci.n (l|
|000004c0| 6f 73 20 71 75 65 20 69 | 6e 63 6c 75 79 65 6e 2c |os que i|ncluyen,|
|000004d0| 20 61 64 65 6d 87 73 20 | 64 65 6c 20 64 69 87 6c | adem.s |del di.l|
|000004e0| 6f 67 6f 20 64 65 20 63 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |ogo de c|onfigura|
|000004f0| 63 69 97 6e 2c 20 6c 6f | 73 20 64 69 87 6c 6f 67 |ci.n, lo|s di.log|
|00000500| 6f 73 20 22 4f 74 72 61 | 20 41 70 6c 69 63 61 63 |os "Otra| Aplicac|
|00000510| 69 97 6e 22 20 79 20 22 | 4e 6f 20 70 75 64 6f 20 |i.n" y "|No pudo |
|00000520| 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 | 72 73 65 22 29 20 79 20 |encontra|rse") y |
|00000530| 65 6c 20 64 69 87 6c 6f | 67 6f 20 64 65 20 50 72 |el di.lo|go de Pr|
|00000540| 65 66 65 72 65 6e 63 69 | 61 73 2e 0d 0d 50 61 72 |eferenci|as...Par|
|00000550| 61 20 68 61 62 69 6c 69 | 74 61 72 20 75 6e 61 20 |a habili|tar una |
|00000560| 63 6c 61 76 65 20 73 65 | 63 72 65 74 61 2c 20 73 |clave se|creta, s|
|00000570| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 20 65 6c 20 62 6f 74 |eleccion|a el bot|
|00000580| 97 6e 20 61 70 72 6f 70 | 69 61 64 6f 20 22 43 61 |.n aprop|iado "Ca|
|00000590| 6d 62 69 61 72 22 2e 20 | 53 65 20 74 65 20 70 65 |mbiar". |Se te pe|
|000005a0| 64 69 72 87 20 69 6e 74 | 72 6f 64 75 63 69 72 20 |dir. int|roducir |
|000005b0| 75 6e 61 20 63 6c 61 76 | 65 20 73 65 63 72 65 74 |una clav|e secret|
|000005c0| 61 2c 20 6c 61 20 63 75 | 61 6c 20 61 70 61 72 65 |a, la cu|al apare|
|000005d0| 63 65 72 87 20 63 6f 6e | 20 75 6e 61 20 6d 61 72 |cer. con| una mar|
|000005e0| 63 61 20 64 65 20 6d 61 | 6e 7a 61 6e 61 20 70 61 |ca de ma|nzana pa|
|000005f0| 72 61 20 63 61 64 61 20 | 63 61 72 61 63 74 65 72 |ra cada |caracter|
|00000600| 20 71 75 65 20 74 65 63 | 6c 65 65 73 2e 20 45 6c | que tec|lees. El|
|00000610| 20 76 65 72 69 66 69 63 | 61 64 6f 72 20 64 65 20 | verific|ador de |
|00000620| 63 6c 61 76 65 20 73 65 | 63 72 65 74 61 20 64 69 |clave se|creta di|
|00000630| 73 74 69 6e 67 75 65 20 | 65 6e 74 72 65 20 6c 65 |stingue |entre le|
|00000640| 74 72 61 73 20 6d 61 79 | 9c 73 63 75 6c 61 73 20 |tras may|.sculas |
|00000650| 79 20 6d 69 6e 9c 73 63 | 75 6c 61 73 2e 20 44 65 |y min.sc|ulas. De|
|00000660| 73 70 75 8e 73 20 64 65 | 20 69 6e 74 72 6f 64 75 |spu.s de| introdu|
|00000670| 63 69 72 20 6c 61 20 63 | 6c 61 76 65 20 73 65 63 |cir la c|lave sec|
|00000680| 72 65 74 61 20 73 65 20 | 74 65 20 70 65 64 69 72 |reta se |te pedir|
|00000690| 87 20 71 75 65 20 6c 61 | 20 69 6e 74 72 6f 64 75 |. que la| introdu|
|000006a0| 7a 63 61 73 20 64 65 20 | 6e 75 65 76 6f 2c 20 70 |zcas de |nuevo, p|
|000006b0| 61 72 61 20 65 73 74 61 | 72 20 73 65 67 75 72 6f |ara esta|r seguro|
|000006c0| 2e 0d 0d 53 69 20 75 6e | 61 20 63 6c 61 76 65 20 |...Si un|a clave |
|000006d0| 73 65 63 72 65 74 61 20 | 65 78 69 73 74 65 20 79 |secreta |existe y|
|000006e0| 61 2c 20 64 65 62 65 72 | 87 73 20 69 6e 74 72 6f |a, deber|.s intro|
|000006f0| 64 75 63 69 72 6c 61 20 | 61 6e 74 65 73 20 64 65 |ducirla |antes de|
|00000700| 20 70 6f 64 65 72 20 63 | 61 6d 62 69 61 72 6c 61 | poder c|ambiarla|
|00000710| 2e 0d 0d 55 6e 61 20 76 | 65 7a 20 69 6e 74 72 6f |...Una v|ez intro|
|00000720| 64 75 63 69 64 61 2c 20 | 75 6e 61 20 63 6c 61 76 |ducida, |una clav|
|00000730| 65 20 73 65 63 72 65 74 | 61 20 70 75 65 64 65 20 |e secret|a puede |
|00000740| 73 65 72 20 64 65 73 68 | 61 62 69 6c 69 74 61 64 |ser desh|abilitad|
|00000750| 61 20 73 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 61 6e 64 6f 20 |a selecc|ionando |
|00000760| 65 6c 20 72 65 63 74 87 | 6e 67 75 6c 6f 20 22 68 |el rect.|ngulo "h|
|00000770| 61 62 69 6c 69 74 61 64 | 6f 22 2e 20 53 69 20 73 |abilitad|o". Si s|
|00000780| 65 20 64 65 73 68 61 62 | 69 6c 69 74 61 2c 20 6c |e deshab|ilita, l|
|00000790| 61 20 63 6c 61 76 65 20 | 73 65 63 72 65 74 61 20 |a clave |secreta |
|000007a0| 6e 6f 20 73 65 20 70 69 | 64 65 20 63 75 61 6e 64 |no se pi|de cuand|
|000007b0| 6f 20 65 6c 20 64 69 87 | 6c 6f 67 6f 20 63 6f 72 |o el di.|logo cor|
|000007c0| 72 65 73 70 6f 6e 64 69 | 65 6e 74 65 20 61 70 61 |respondi|ente apa|
|000007d0| 72 65 7a 63 61 2e 20 53 | 69 6e 20 65 6d 62 61 72 |rezca. S|in embar|
|000007e0| 67 6f 2c 20 61 9c 6e 20 | 63 75 61 6e 64 6f 20 73 |go, a.n |cuando s|
|000007f0| 65 20 64 65 73 68 61 62 | 69 6c 69 74 65 2c 20 64 |e deshab|ilite, d|
|00000800| 65 62 65 20 73 65 72 20 | 69 6e 74 72 6f 64 75 63 |ebe ser |introduc|
|00000810| 69 64 61 20 61 6e 74 65 | 73 20 64 65 20 70 6f 64 |ida ante|s de pod|
|00000820| 65 72 20 73 65 72 20 63 | 61 6d 62 69 61 64 61 2e |er ser c|ambiada.|
|00000830| 20 53 69 20 64 65 73 65 | 61 73 20 70 65 72 6d 69 | Si dese|as permi|
|00000840| 74 69 72 20 65 6c 20 61 | 63 63 65 73 6f 20 61 20 |tir el a|cceso a |
|00000850| 6c 6f 73 20 64 69 87 6c | 6f 67 6f 73 20 61 20 63 |los di.l|ogos a c|
|00000860| 75 61 6c 71 75 69 65 72 | 20 70 65 72 73 6f 6e 61 |ualquier| persona|
|00000870| 2c 20 70 65 72 6f 20 6e | 6f 20 71 75 69 65 72 65 |, pero n|o quiere|
|00000880| 73 20 74 6f 6d 61 72 74 | 65 20 65 6c 20 72 69 65 |s tomart|e el rie|
|00000890| 73 67 6f 20 64 65 20 71 | 75 65 20 61 6c 67 75 69 |sgo de q|ue algui|
|000008a0| 65 6e 20 69 6e 73 74 61 | 6c 65 20 75 6e 61 20 63 |en insta|le una c|
|000008b0| 6c 61 76 65 20 73 65 63 | 72 65 74 61 20 71 75 65 |lave sec|reta que|
|000008c0| 20 74 75 20 6e 6f 20 73 | 65 70 61 73 2c 20 69 6e | tu no s|epas, in|
|000008d0| 74 72 6f 64 75 63 65 20 | 75 6e 61 20 63 6c 61 76 |troduce |una clav|
|000008e0| 65 20 73 65 63 72 65 74 | 61 20 79 20 64 65 73 68 |e secret|a y desh|
|000008f0| 61 62 69 6c 69 74 61 6c | 61 2e 0d 00 00 00 00 00 |abilital|a.......|
|00000900| 00 00 01 00 00 00 01 ba | 00 00 00 ba 00 00 00 32 |........|.......2|
|00000910| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000920| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000930| 1c 41 63 65 72 63 61 20 | 64 65 20 41 70 6f 6c 6c |.Acerca |de Apoll|
|00000940| 6f 20 50 20 28 45 73 70 | 61 96 6f 6c 29 6c 02 00 |o P (Esp|a.ol)l..|
|00000950| 00 00 50 61 72 74 53 49 | 54 21 00 00 00 00 00 00 |..PartSI|T!......|
|00000960| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000970| 00 00 ab a6 d7 a1 00 00 | 00 00 00 00 01 ec 00 00 |........|........|
|00000980| 00 00 00 00 00 f9 00 00 | 00 00 00 00 ff ff 00 00 |........|........|
|00000990| 00 00 00 00 00 f9 00 00 | 00 d8 d8 00 ff ff 00 ff |........|........|
|000009a0| 00 ff 00 ff 00 f9 00 00 | 00 d8 d8 00 ff ff 00 ff |........|........|
|000009b0| 00 00 ff 00 00 f9 00 00 | 00 d8 d8 00 ff ff 00 00 |........|........|
|000009c0| 00 00 00 00 00 f9 00 00 | 00 00 00 00 ff ff 00 ff |........|........|
|000009d0| 00 ff ff ff 00 f9 00 00 | ff ff 00 00 ff ff 00 00 |........|........|
|000009e0| 00 00 00 00 00 f9 00 00 | 00 00 00 00 ff ff 00 00 |........|........|
|000009f0| 00 00 00 00 00 f9 00 00 | 00 00 00 00 ff ff ff ff |........|........|
|00000a00| 00 00 00 b6 00 09 00 00 | 00 00 00 0f 00 0c 00 14 |........|........|
|00000a10| 01 00 00 0e 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 08 00 0c |........|........|
|00000a20| 00 09 00 14 01 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a30| 00 09 00 0c 00 09 00 14 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a40| 00 00 00 00 01 f8 00 0f | 00 0c 00 14 01 00 00 0e |........|........|
|00000a50| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 02 03 00 0c 00 09 00 14 |........|........|
|00000a60| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 02 23 00 0c |........|.....#..|
|00000a70| 00 09 00 14 01 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a80| 02 2e 00 0c 00 09 00 14 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000a90| 00 00 00 00 03 86 00 0f | 00 0c 00 14 01 00 00 0e |........|........|
|00000aa0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 03 a3 00 0c 00 09 00 14 |........|........|
|00000ab0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 01 00 00 00 |........|........|
|00000ac0| 01 ba 00 00 00 ba 00 00 | 00 32 00 7f dd c8 0d f6 |........|.2......|
|00000ad0| 00 00 00 1c 00 32 00 00 | 73 74 79 6c 00 00 00 0a |.....2..|styl....|
|00000ae0| 00 80 ff ff 00 00 00 00 | 00 80 3a 90 00 00 00 00 |........|..:.....|
|00000af0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+