home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ ST-Computer Leser 1998 October / STC_CD_10_1998.iso / UTILITY / DIABLO / DIABLOCT.1 < prev    next >
Text File  |  1998-09-26  |  3KB  |  86 lines
  1. DIABLOCT(1)                Benutzerkommandos                DIABLOCT(1)
  2.  
  3. NNAAMMEE
  4.      diabloct - Steuerung des Diablo-630-Emulators
  5.  
  6. SSYYNNOOPPSSIISS
  7.      diabloct [-DEMTRs][-P _S_e_i_t_e_n]
  8.  
  9. BBEESSCCHHRREEIIBBUUNNGG
  10.      ddiiaabblloocctt dient zur automatisierten Steuerung des Diablo-Emulators.
  11.  
  12.      In der Regel wird nur der aktuelle Emulatorstatus ausgegeben. Über 
  13.      die Optionen können zusätzlich bestimmte Einstellungen geändert 
  14.      werden.
  15.  
  16. OOPPTTIIOONNEENN
  17.      -D, --disable
  18.           Emulator ausschalten.
  19.  
  20.      -E, --enable
  21.           Emulator einschalten.
  22.  
  23.      -M, --manual
  24.           Manuellen Papiereinzug wählen.
  25.  
  26.      -P _S_e_i_t_e_n, --pages _S_e_i_t_e_n
  27.           Auswahl der zu druckenden Seiten: 'A' (alle), 'O' (ungerade) 
  28.           oder 'E' (gerade).
  29.  
  30.      -T, --tray
  31.           Papierkassette verwenden.
  32.  
  33.      -R, --reset
  34.           Emulator zurücksetzen.
  35.  
  36.      -s, --silent
  37.           Aktuellen Status nicht anzeigen.
  38.  
  39.      --help
  40.           Gibt Hilfstext aus.
  41.  
  42.      --version
  43.           Gibt Programmversion aus.
  44.  
  45. EENNVVIIRROONNMMEENNTT
  46.      LLAANNGG      Legt die zu benutzende Landessprache fest, wenn weder 
  47.                LLCC__AALLLL noch LLCC__MMEESSSSAAGGEESS existiert.
  48.  
  49.      LLCC__AALLLL    Wenn diese Environmentvariable auf `german' gesetzt ist, 
  50.                werden deutschsprachige Meldungen benutzt. Bei `C' und 
  51.                `POSIX' werden englischsprachige Meldungen gewählt. Für 
  52.                andere Werte wird standardmä₧ig Englisch benutzt. Exi-
  53.                stiert diese Variable nicht, wird stattdessen LLCC__MMEESSSSAAGGEESS 
  54.                überprüft.
  55.  
  56.      LLCC__MMEESSSSAAGGEESS
  57.                Siehe LLCC__AALLLL. Wenn auch diese Variable nicht existiert, 
  58.                wird stattdessen LLAANNGG benutzt.
  59.  
  60.      PPOOSSIIXXLLYY__CCOORRRREECCTT
  61.                Normalerweise dürfen Optionen an beliebiger Stelle in der 
  62.                Argumentliste auftauchen. Ist diese Variable gesetzt, 
  63.                werden sie nur noch am Beginn der Argumentliste erkannt 
  64.                (ganz wie POSIX 1003.2 es fordert). Wer in Shellscripts 
  65.                auf Nummer sich gehen will, sollte Optionen und Argumente 
  66.                immer durch -- voneinander trennen.
  67.  
  68.      SSTTDDEERRRR    Wenn diese Environment-Variable existiert, wird stderr 
  69.                (Kanal 2) unverändert benutzt. Ansonsten wird es auf 
  70.                stdout umgelenkt, sofern es auf ein zeichenorientiertes 
  71.                Gerät zeigt.
  72.  
  73. EEXXIITT  SSTTAATTUUSS
  74.      0    Alles in Ordnung.
  75.      >0   Es ist ein Fehler aufgetreten.
  76.  
  77. AAUUTTOORR
  78.      Copyright (c) 6. Juli 1998
  79.      Julian F. Reschke (jr@ms.maus.de)
  80.  
  81.      Siehe au₧erdem ddiiaabblloo(7).
  82.  
  83. SSIIEEHHEE  AAUUCCHH
  84.      diablo(7)
  85.  
  86.