home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Computer Buyer 1995 September / C_BUYER.ISO / trspers / leggimi.txt < prev    next >
Text File  |  1995-02-03  |  4KB  |  90 lines
  1. "The Rosetta Stone Language Library" Φ disponibile in Spagnolo, Francese, 
  2. Tedesco, Russo e Inglese. Se avete apprezzato il nostro metodo di 
  3. insegnamento e desiderate continuare, contattateci per i nostri corsi 
  4. successivi che offrono migliaia di immagini a colori di vita reale, oltre 
  5. a vocaboli e strutture che vi porteranno a un nuovo livello di conoscenza 
  6. della lingua.
  7.  
  8. Fairfield Language Technologies
  9. 122 South Main Street, Suite 400
  10. Harrisonburg VA  22801, USA
  11. (703) 432-6166    FAX: (703) 432-0953
  12.  
  13. MANUALE  DELLÆUTENTE THE ROSETTA STONE
  14.  
  15. INIZIO RAPIDO
  16. Quando il programma Φ in funzione, apparirα lo schermo di Selezione 
  17. Capitoli. Premere due volte il pulsante su uno dei capitoli compresi 
  18. nell'elenco  (iniziare con il primo capitolo contrassegnato dal numero 
  19. "01-01").
  20.  
  21. Una volta caricato il capitolo, apparirα lo schermo Menu Principale. 
  22. Premere il pulsante del menu nell'angolo inferiore a destra dello schermo. 
  23. Apparirα uno schermo che dα la possibilitα di scegliere cinque Run modes 
  24. (modalitα di Esecuzione). Scegliere la modalitα 1. Vi trovate ora nella 
  25. modalitα Run 1, sentirete pronunciare un'espressione e vedrete un testo 
  26. scritto.
  27.  
  28. Premere il pulsante su Speaker (Altoparlante) nell'angolo superiore a 
  29. sinistra se si vuole udire ancora l'espressione. Premere il pulsante 
  30. sull'immagine che ritenete corrisponda all'espressione.
  31.  
  32. Per uscire dalla modalitα Run 1, premere il pulsante Bail Out (Lancio 
  33. con Paracadute).
  34.  
  35. Per consultare le risposte, premere il pulsante sull'icona Book (Libro) 
  36. accanto all'icona Runner (Corridore). Questa operazione porta a una delle 
  37. Modalitα Browser (Dispositivo di Ricerca con Scansione). Premere il 
  38. pulsante Speaker sull'immagine per la quale volete avere informazioni. 
  39. Per ritornare alla modalitα Run 1, premere il pulsante sull'icona Runner 
  40. accanto all'icona Book (Libro). Per uscire completamente premere il 
  41. pulsante su Bail Out.
  42.  
  43. SCHERMO MENU PRINCIPALE
  44. * Il Runner (1-5) permette di selezionare le modalitα Run da uno a 
  45. cinque. Ognuna delle cinque modalitα presenta un testo parlato e/o 
  46. scritto e richiede di scegliere tra 4 immagini.
  47.  
  48. * Il Runner (6-10) permette di selezionare le modalitα da sei a dieci. 
  49. Ognuna di queste cinque modalitα Run presenta una sola immagine e chiede 
  50. di scegliere tra quattro testi parlati e/o scritti.
  51.  
  52. * Il Runner (11-12) consente di selezionare le modalitα Run undici e 
  53. dodici. Per queste due modalitα vi Φ solo la scelta di testo parlato 
  54. e scritto.
  55.  
  56. * Il Tutorial (Insegnamento) ha tre varianti che guideranno l'utente 
  57. impiegando una combinazione di modalitα Run. Vi verranno riproposte le 
  58. domande alle quali non avete risposto correttamente. Uno dei Tutorial 
  59. costituisce una sfida alla preparazione dello studente, proponendo 
  60. schermi a caso.
  61.  
  62. * La Dictation (Dettatura) consente di mettere a punto le capacitα di 
  63. scrittura dello studente. In ambito Dictation si sente pronunciare 
  64. un'espressione e lo studente deve usare la tastiera per battere il 
  65. testo corrispondente. Per poter digitare lettere accentate o altri 
  66. caratteri specifici di alcune lingue, installare il Layout (Disposizione) 
  67. di Tastiera "US-International".
  68.  
  69. * I Browsers rappresentano gli strumenti di riferimento. Permettono di 
  70. addentrarsi nei capitoli e di vedere e sentire le informazioni prima di 
  71. andare in una delle modalitα Run. Si pu≥ passare alla modalitα Browser 
  72. in qualsiasi momento e da ogni modalitα Run.
  73.  
  74. Si possono effettuare due scelte speciali nell'angolo inferiore destro 
  75. nello schermo Menu Principale:
  76.  
  77. * Lo schermo Setup permette di effettuare una selezione di suoni e icone 
  78. s∞/n≥, di regolare il volume e di variare le Opzioni speciali di Test 
  79. (Esame), Delay (Attesa) e Timer (Orologio) che modificano le modalitα 
  80. Run. Entrando nello schermo Setup provenendo dal Menu Principale, si 
  81. ha accesso a tutte le funzioni di Setup.
  82.  
  83. * Il pulsante Bail Out Φ usato in tutto il programma con il significato 
  84. di "Fammi uscire da qui e riportami al punto in cui ero". Se si preme il 
  85. pulsante in questo ambito, ci si ritrova nello schermo Selezione Capitoli.
  86.  
  87. Fairfield Language Technologies
  88. 122 South Main Street, Suite 400
  89. Harrisonburg VA  22801, USA
  90. (703) 432-6166    FAX: (703) 432-0953