256 Infogar ett nytt objekt av type %s i dokumentet.
257 Infogar ett nytt objekt av typen %s i dokumentet. Det kommer att visas som en ikon.
258 Infogar filens innehσll som ett objekt i dokumentet, sσ att du kan aktivera det med
259 programmet som skapade det.
260 programmet som skapade det. Det kommer att visas som en ikon.
261 Infogar en bild av filens innehσll i dokumentet. Bilden kommer att vara lΣnkad till
262 filen sσ att Σndringar som g÷rs i kΣllfilen reflekteras i dokumentet.
263 Infogar en genvΣg i dokumentet som representerar en fil. GenvΣgen kommer att vara lΣnkad till
264 filen sσ att Σndringar som g÷rs i kΣllfilen reflekteras i dokumentet.
288 Det finns inga ikoner i %s.
289 Filen %s finns inte.
290 Det gick inte att ÷ppna filen %s. ┼tkomst nekades.
291 Det gick inte att ÷ppna filen %s. Fildelningsfel.
292 Det gick inte att ÷ppna filen %s. AllmΣnt fel.
300 OkΣnt
301 LΣnk
302 Objekt
303 &Redigera
304 &Konvertera...
305 %1 lΣnkade %2 &objekt
306 %1 %2 &objekt
307 LΣnkade %s &objekt
308 %s &objekt
309 &objekt
310 Dokument
311 LΣnkat %s
400 Infogar innehσllet i Urklipp i dokumentet som %s.
401 Infogar innehσllet i Urklipp i dokumentet sσ att du kan aktivera det med %s.
402 Infogar innehσllet i Urklipp i dokumentet sσ att du kan aktivera det med %s. Det kommer att visas som en ikon.
403 Infogar innehσllet i Urklipp i dokumentet som %s. Informationen Σr lΣnkad till kΣllfilen sσ att Σndringar som g÷rs i kΣllfilen reflekteras i dokumentet.
404 Infogar en bild av innehσllet i Urklipp i dokumentet. Bilden Σr lΣnkad till kΣllfilen sσ att Σndringar som g÷rs i kΣllfilen reflekteras i dokumentet.
405 Infogar en genvΣg i dokumentet som pekar pσ platsen f÷r innehσllet i Urklipp. GenvΣgsikonen Σr lΣnkad till kΣllfilen sσ att Σndringar som g÷rs i kΣllfilen reflekteras i dokumentet.
406 Infogar innehσllet i Urklipp i dokumentet.
407 OkΣnd typ
408 OkΣnd kΣlla
409 programmet som skapade det.
500 Ett lΣnkat objekt mσste konverteras vid kΣllan.
501 ─ndrar f÷r alltid det markerade objektet av typen %1 till ett objekt av typen %2.
502 Det markerade objektet av typen %s kommer inte att konverteras.
503 Det kommer att visas som en ikon.
504 Alla objekt av typen %1 kommer att aktiveras som objekt av typen %2.
505 , men kommer inte att konverteras.
601 ┼tgΣrden kan inte slutf÷ras eftersom programmet %1 Σr upptaget. VΣlj VΣxla till och rΣtta till problemet.
602 ┼tgΣrden kan inte slutf÷ras eftersom programmet %1 inte svarar. VΣlj VΣxla till och rΣtta till problemet.
700 Det gick inte att skapa filen.
701 Det gick inte att ÷ppna filen.
702 Disken Σr full. Det gick inte att spara.
800 Automatiskt
801 Manuellt
802 Ej tillg
803 LΣnkar
804 ┼tgΣrden misslyckades.
805 ─ndra kΣlla
806 Ogiltig kΣlla: Vill du rΣtta till det?
807 Det gick inte att hitta lΣnkens kΣlla.
808 Det gick inte att hitta lΣnkens uppdateringsalternativ.
809 Posten kunde inte lΣggas till i listrutan.
810 Den valda lΣnken har Σndrats.\nDokumentet innehσller ytterligare lΣnkar till \n%s.\n\nVill du Σndra de lΣnkarna?
811 StΣng
812 %s egenskaper
813 LΣnkade %s egenskaper
814 LΣnka egenskaper
815 Om du bryter en lΣnk kommer den att kopplas frσn lΣnkens kΣlla. Vill du bryta den hΣr lΣnken?
816 %s byte
817 %s kB
818 %s MB
819 %s GB
820 %s TB
821 %1 (%2 byte)
822 Det gσr inte att ladda den begΣrda OLE-kontrollen.
823 Filen verkar inte vara en giltig OLE-kontrollmodul. Det gσr inte att registrera OLE-kontrollen.
824 OLE-kontrollmodulen kunde inte registreras korrekt.
825 LΣgg till kontroll
826 Den angivna skalfaktorn Σr inte inom rΣtt intervall. Giltigt intervall Σr mellan %1 och %2.
827 Den angivna skalfaktorn Σr inte ett giltigt positivt heltal.