home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar Special 2004 June / GSSH0604MP.iso / DAoC / Toa_coop_168_Gamestar.exe / language / patch_strings.dat < prev   
Text File  |  2003-11-18  |  2KB  |  50 lines
  1. Bitte gebt Euren CD-Code ein 
  2. Alle Dateien ⁿberprⁿfen (dies kann einige Minuten dauern)
  3. Ok 
  4. Abbruch
  5. Mythic Update 
  6. Update-Notizen
  7. Spielen
  8. Passwort und Namen eingeben
  9. Name:
  10. Passwort:
  11. Passwort speichern
  12. Server-Status
  13. ▄berprⁿfe Datei %d von %d
  14. Verbindung zum Update-Server wird aufgebaut 
  15. Bitte etwas Geduld 
  16. Euer CD-Code ist ungⁿltig. Bitte gebt einen gⁿltigen CD-Code ein
  17. Fehlermeldung
  18. Die Login-Software lΣuft bereits.\nFalls Ihr ihn nicht selber aktiviert habt,\nsolltet Ihr Euren Rechner neu starten.
  19. Kann das Update nicht abschlie▀en
  20. Dark Age of Camelot lΣuft bereits\nFalls Ihr das Spiel derzeit nicht spielt,\nsolltet Ihr Euren Rechner neu starten.
  21. Kann die Internetdienste nicht starten.
  22. Euer CD-Code ist ungⁿltig. Bitte startet das Programm\nneu und ⁿberprⁿft Euren\nCD-Code sorgfΣltig.
  23. Ungⁿltiger CD-Code
  24. Keine Verbindung zum Update-Server m÷glich.
  25. Suche nach neuem Update-Programm 
  26. Kann die Updateinformationen zum Patchprogramm nicht empfangen.
  27. Kann die Updateinformationen zum Patchprogramm nicht entziffern.
  28. Kann das Patchprogramm nicht aktualisieren.
  29. Die Update-Software von Mythic wurde aktualisiert. Bitte\nschlie▀t dieses Mitteilungsfenster und startet\ndas Programm neu.
  30. Suche nach aktualisierten Dateien
  31. Kann die Updateinformationen zum Produkt nicht empfangen.
  32. Kann die Updateinformationen zum Manifest nicht ÷ffnen.
  33. Kann die Updateinformationen zum Produkt nicht empfangen.
  34. Kann die Updateinformationen zum Produkt nicht entziffern.
  35. Diese Software kann Eure Installation von Dark Age of Camelot\nnicht aktualisieren, weil viele wichtige\nDateien fehlen oder beschΣdigt sind.\nBitte installiert das Spiel von Eurer Installations-CD\nneu und versucht es dann noch einmal.
  36. Kann das Produktmanifest nicht entziffern.
  37. Kann das Produkt-Update nicht abschlie▀en.
  38. Gesamt: %.1f %s von %.1f %s (%.1f %s)
  39. MB
  40. KB
  41. MB/Sek
  42. KB/Sek
  43. Empfange die aktualisierte Datei %s
  44. Wartet ein wenig und versucht dann noch einmal, die Verbindung\naufzubauen. Sollte das dann immer noch nicht klappen, ⁿberprⁿft\nbitte Eure Internet-Einstellungen.
  45. Es wurden keine Patch-Notizen gefunden.
  46. Patch Notizen konnten analysiert werden
  47. Es konnte die Patch Notizen-Datei nicht ge÷ffnet werden.
  48. Es konnten keine Patch Notizen abgeholt werden.
  49. Bitte gebt Euren originalen Dark Age of Camelot CD-Code ein.
  50.