WELCOME_MESSAGE=Vφta vßs inÜtalßtor ovlßdaΦov NVIDIA. T²mto sa nainÜtaluj· grafickΘ ovlßdaΦe NVIDIA na vßÜ poΦφtaΦ.
COMPONENT_BOOKMARK_NONE=Äiadne z uveden²ch / NeinÜtalova¥ zßlo₧ky
TEXT_PROGRESS_DONE=InÜtalßcia ovlßdaΦa je teraz dokonΦenß.
TITLE_MAIN=GrafickΘ ovlßdaΦe NVIDIA pre systΘm Windows 2000/XP
MESSAGE_INSTALL_BOOKMARKS=InÜtalßtor m⌠₧e nainÜtalova¥ zßlo₧ky s prepojeniami na webov· lokalitu spoloΦnosti NVIDIA \na na webovΘ lokality fan·Üikov produktov spoloΦnosti NVIDIA. Ni₧Üie vyberte vßÜ webov² preh╛adßvaΦ.
ERROR_TITLE=NVIDIA û chyba inÜtalßcie
ERROR_COMPONENT=S·Φas¥:
COMPANY_NAME=NVIDIA Corporation
COMPANY_NAME_SHORT=NVIDIA
ERROR_USER_CANCEL=Vybrali ste mo₧nos¥ zruÜi¥ inÜtalßciu.\nInÜtalßcia sa teraz ukonΦφ bez nainÜtalovania ovlßdaΦov.
COMPANY_NAME16=NVIDIA
ERROR_FILEGROUP=Skupina s·borov:
ERROR_MOVEDATA=PoΦas procesu premiest≥ovania ·dajov sa vyskytla chyba: %d
PRODUCT_VERSION=1.00.000
TITLE_BOOKMARKS=InÜtalßcia zßlo₧iek
UNINST_KEY=NVIDIA
TITLE_CAPTIONBAR=GrafickΘ ovlßdaΦe NVIDIA pre systΘm Windows 2000/XP
TEXT_PROGRESS_BAR=InÜtaluj· sa s·Φasti ovlßdaΦa...
PRODUCT_NAME16=NVIDIAW2K
ERROR_NOT_W2K=InÜtalßtor zistil, ₧e pou₧it² operaΦn² systΘm nie je Windows 2000/XP.\nTento inÜtalaΦn² program a prφsluÜnΘ ovlßdaΦe s· navrhnutΘ iba na Φinnos¥ v systΘme\nWindows 2000/XP.\nInÜtalßcia sa ukonΦφ.
COMPONENT_BOOKMARK_IE=Microsoft (R) Internet Explorer 4 alebo 5
COMPONENT_BOOKMARKS=Zßlo₧ky
MESSAGE_INSTALLING_BOOKMARKS=InÜtaluj· sa zßlo₧ky...
ERROR_USER_CANCEL_REBOOT=Vybrali ste mo₧nos¥ zruÜi¥ inÜtalßciu.\nInÜtalßcia sa teraz ukonΦφ bez nainÜtalovania ovlßdaΦov.\nZßrove≥ sa reÜtartuje systΘm.
ERROR_INTERNAL=PoΦas inÜtalßcie sa vyskytla internß chyba.\nInÜtalßcia sa teraz ukonΦφ bez nainÜtalovania ovlßdaΦov.\n╚φslo internej chyby: %s
ERROR_FILE=S·bor:
ERROR_VGARESOLUTION=Tento program vy₧aduje rozlφÜenie VGA alebo vyÜÜie.
COMPONENT_BOOKMARK_NETSCAPE=Netscape Navigator/Communicator 4.5 alebo novÜφ
PRODUCT_KEY=nv4_disp.dll
UNINST_DISPLAY_NAME=GrafickΘ ovlßdaΦe NVIDIA pre systΘm Windows 2000/XP
ERROR_UNINSTSETUP=Inicializßcia programu na odinÜtalovanie zlyhala. OdinÜtalovanie tohto produktu pravdepodobne nebude mo₧nΘ.
PRODUCT_NAME=GrafickΘ ovlßdaΦe NVIDIA pre systΘm Windows 2000/XP
ERROR_NOT_ADMINISTRATOR=Tento inÜtalaΦn² program vy₧aduje na sprßvnu funkciu oprßvnenia sprßvcu v systΘme \nWindows 2000/XP.\n╧alÜie informßcie o oprßvneniach sprßvcu v systΘme Windows 2000/XP\nzφskate v pou₧φvate╛skej prφruΦke.\nInÜtalßcia sa teraz ukonΦφ.
TITLE_PREVIOUS_DRIVERS=NaÜli sa predchßdzaj·ce verzie ovlßdaΦov
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS=Zistila sa predchßdzaj·ca verzia grafickΘho ovlßdaΦa. Aby\nsa zaruΦila sprßvna inÜtalßcia novΘho ovlßdaΦa, je\npotrebnΘ odinÜtalova¥ aktußlny ovlßdaΦ.\n\nPo reÜtartovanφ systΘmu sa automaticky spustφ inÜtalßcia\nnovΘho grafickΘho ovlßdaΦa.\n\nPred pokraΦovanφm ulo₧te vÜetky ·daje\na ukonΦite vÜetky programy.\n\nKliknutφm na tlaΦidlo ┴no spustφte odinÜtalovanie aákliknutφm na tlaΦidlo Nie ukonΦφte inÜtalßciu.
MESSAGE_FINISHED=InÜtalßtor dokonΦil inÜtalßciu programu %P na vßÜ poΦφtaΦ.
ERROR_DIRECTX8_REQUIRED=V tomto systΘme sa nezistila nainÜtalovanß s·Φas¥ DirectX 8. Tento ovlßdaΦ vy₧aduje\nna sprßvnu Φinnos¥ s·Φas¥ Microsoft DirectX 8. NainÜtalujte s·Φas¥ DirectX 8\nz umiestnenia uvedenΘho ni₧Üie, aápotom znova spustite inÜtalßciu tohto ovlßdaΦa.\nhttp://www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads
TITLE_OLDER_DRIVERS=InÜtaluj· sa starÜie ovlßdaΦe
ERROR_INSTALLING_OLDER_DRIVERS=OvlßdaΦe, ktorΘ inÜtalujete, s· starÜie\nako ovlßdaΦe aktußlne nainÜtalovanΘ v systΘme.\nChcete pokraΦova¥ a nainÜtalova¥ starÜie\novlßdaΦe?
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS_NVIDIA=InÜtalßtor zistil vásystΘme existuj·ce ovlßdaΦe NVIDIA. Pred\nnainÜtalovanφm nov²ch ovlßdaΦov sa odpor·Φa odinÜtalova¥ existuj·ce\novlßdaΦe. Ak chcete pokraΦova¥ váinÜtalßcii t²chto ovlßdaΦov, vyberte mo₧nos¥ ä┴noô.\nV²berom mo₧nosti äNieô ukonΦφte inÜtalßciu, aby ste mohli odinÜtalova¥ existuj·ce\novlßdaΦe.
TITLE_INSTALL_NVDVD=Install NVDVD?
ASK_INSTALL_NVDVD=Do you want to install NVDVD?
TITLE_MAIN_CR=GrafickΘ ovlßdaΦe NVIDIA pre systΘm Windows 2000/XP
