WELCOME_MESSAGE=Bem-vindo ao programa de configuraτπo da NVIDIA. Permite-lhe instalar os controladores de vφdeo NVIDIA no computador.
COMPONENT_BOOKMARK_NONE=Nenhum acima indicado / Nπo instale marcadores
TEXT_PROGRESS_DONE=A instalaτπo do controlador estß concluφda.
TITLE_MAIN=Controladores de vφdeo NVIDIA para o Windows 2000/XP
MESSAGE_INSTALL_BOOKMARKS=O programa de configuraτπo pode instalar marcadores para o web site da NVIDIA e os web sites de fπs da\nNVIDIA. Seleccione o Web browser abaixo.
ERROR_TITLE=Erro de configuraτπo da NVIDIA
ERROR_COMPONENT=Componente:
COMPANY_NAME=NVIDIA Corporation
COMPANY_NAME_SHORT=NVIDIA
ERROR_USER_CANCEL=Optou por cancelar o programa de configuraτπo.\nA instalaτπo vai terminar sem instalar os controladores.
COMPANY_NAME16=NVIDIA
ERROR_FILEGROUP=Grupo de ficheiros:
ERROR_MOVEDATA=Ocorreu um erro durante o processo de movimentaτπo de dados: %d
PRODUCT_VERSION=1.00.000
TITLE_BOOKMARKS=Instalar marcadores
UNINST_KEY=NVIDIA
TITLE_CAPTIONBAR=Controladores de vφdeo NVIDIA para o Windows 2000/XP
TEXT_PROGRESS_BAR=A instalar componentes do controlador...
PRODUCT_NAME16=NVIDIAW2K
ERROR_NOT_W2K=O programa de configuraτπo detectou que o sistema operativo em utilizaτπo nπo Θ o Windows 2000/XP.\nEste programa de configuraτπo e os respectivos controladores associados destinam-se a executar apenas no\nWindows 2000/XP.\nA instalaτπo vai terminar.
COMPONENT_BOOKMARK_IE=Microsoft (R) Internet Explorer 4 ou 5
ERROR_USER_CANCEL_REBOOT=Optou por cancelar o programa de configuraτπo.\nA instalaτπo vai terminar sem instalar os controladores\ne o sistema serß reiniciado.
ERROR_INTERNAL=Ocorreu um erro interno durante o programa de configuraτπo.\nA instalaτπo vai terminar sem instalar os controladores.\nErro interno n·mero: %s
ERROR_FILE=Ficheiro:
ERROR_VGARESOLUTION=Este programa requer uma resoluτπo VGA ou superior.
COMPONENT_BOOKMARK_NETSCAPE=Netscape Navigator/Communicator 4.5 ou posterior
PRODUCT_KEY=nv4_disp.dll
UNINST_DISPLAY_NAME=Controladores de vφdeo NVIDIA para o Windows 2000/XP
ERROR_UNINSTSETUP=Falha ao iniciar o programa unInstaller. Pode nπo conseguir desinstalar este produto.
PRODUCT_NAME=Controladores de vφdeo NVIDIA para o Windows 2000/XP
ERROR_NOT_ADMINISTRATOR=Este programa de configuraτπo requer o funcionamento correcto dos privilΘgios de administrador do \nWindows 2000/XP.\nConsulte o administrador do sistema ou o Manual do utilizador do Windows 2000/XP para\nobter mais informaτ⌡es sobre os privilΘgios de administrador.\nA instalaτπo vai terminar.
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS=Foi detectado um controlador grßfico anterior. Para \ngarantir uma instalaτπo adequada do novo controlador, Θ\nnecessßrio desinstalar o controlador actual.\n\nDepois de reiniciar o sistema, a instalaτπo do\nnovo controlador grßfico inicia-se automaticamente.\n\nGuarde todos os dados e saia de todos os programas\nantes de continuar.\n\nClique em Sim para desinstalar ou Nπo para sair do programa de configuraτπo.
MESSAGE_FINISHED=O programa de configuraτπo terminou a instalaτπo de %P no computador.
ERROR_DIRECTX8_REQUIRED=O DirectX 8 nπo foi detectado no sistema. Este controlador requer o\nMicrosoft DirectX 8 para funcionar correctamente. Instale o DirectX 8\na partir da seguinte localizaτπo e, em seguida, reinicie o programa de configuraτπo do controlador.\nhttp://www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads
ERROR_INSTALLING_OLDER_DRIVERS=Os controladores que estß a instalar sπo mais antigos do que\nos controladores actualmente instalados no sistema.\nDeseja continuar e instalar os controladores\nmais antigos?
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS_NVIDIA=O programa de configuraτπo detectou a existΩncia de controladores NVIDIA no sistema. Recomenda-se\nque desinstale os controladores existentes antes de instalar\noutros. Seleccione "Sim" para continuar a instalar estes controladores ou\nseleccione "Nπo" para sair do programa de configuraτπo de modo a desinstalar os controladores\nexistentes.
TITLE_INSTALL_NVDVD=Install NVDVD?
ASK_INSTALL_NVDVD=Do you want to install NVDVD?
TITLE_MAIN_CR=Controladores de vφdeo NVIDIA para o Windows 2000/XP
