WELCOME_MESSAGE=Willkommen zum NVIDIA-Setup. Das Setup installiert NVIDIA-Grafikkartentreiber auf Ihrem Computer.
COMPONENT_BOOKMARK_NONE=Keine der Komponenten/Keine Lesezeichen installieren
TEXT_PROGRESS_DONE=Die Treiberinstallation ist jetzt abgeschlossen.
TITLE_MAIN=NVIDIA Windows 2000/XP-Grafikkartentreiber
MESSAGE_INSTALL_BOOKMARKS=Setup kann Lesezeichen fⁿr die NVIDIA-Website und \nNVIDIA-Fan-Websites installieren. WΣhlen Sie bitte unten Ihren Web-Browser.
ERROR_TITLE=NVIDIA-Setup-Fehler
ERROR_COMPONENT=Komponente:
COMPANY_NAME=NVIDIA Corporation
COMPANY_NAME_SHORT=NVIDIA
ERROR_USER_CANCEL=Sie haben den Abbruch des Setups gewΣhlt.\nDie Installation wird jetzt ohne Installation der Treiber beendet.
COMPANY_NAME16=NVIDIA
ERROR_FILEGROUP=Dateigruppe:
ERROR_MOVEDATA=Beim Verschieben der Daten ist ein Fehler aufgetreten : %d
PRODUCT_VERSION=1.00.000
TITLE_BOOKMARKS=Lesezeichen installieren
UNINST_KEY=NVIDIA
TITLE_CAPTIONBAR=NVIDIA Windows 2000/XP-Grafikkartentreiber
TEXT_PROGRESS_BAR=Treiberkomponenten werden installiert...
PRODUCT_NAME16=NVIDIAW2K
ERROR_NOT_W2K=Setup hat festgestellt, dass das verwendete Betriebssystem nicht Windows 2000/XP ist.\nDas Setup-Programm und die damit verbundenen Treiber k÷nnen nur \nunter Windows 2000/XP ausgefⁿhrt werden.\nDie Installation wird abgebrochen.
COMPONENT_BOOKMARK_IE=Microsoft (R) Internet Explorer 4 oder 5
COMPONENT_BOOKMARKS=Lesezeichen
MESSAGE_INSTALLING_BOOKMARKS=Lesezeichen werden installiert...
ERROR_USER_CANCEL_REBOOT=Sie haben den Abbruch des Setups gewΣhlt.\nDie Installation wird jetzt ohne Installation der Treiber beendet \n und das System wird neu gestartet.
ERROR_INTERNAL=WΣhrend des Setups ist ein interner Fehler aufgetreten.\nDie Installation wird jetzt ohne Installation der Treiber beendet.\nInterne Fehlernummer: %s
ERROR_FILE=Datei:
ERROR_VGARESOLUTION=Fⁿr dieses Programm ist mindestens VGA-Aufl÷sung erforderlich.
COMPONENT_BOOKMARK_NETSCAPE=Netscape Navigator/Communicator 4.5 oder h÷her
PRODUCT_KEY=nv4_disp.dll
UNINST_DISPLAY_NAME=NVIDIA Windows 2000/XP-Grafikkartentreiber
ERROR_UNINSTSETUP=Das Deinstallations-Setup konnte nicht initialisiert werden. Sie k÷nnen dieses Produkt m÷glicherweise nicht deinstallieren.
PRODUCT_NAME=NVIDIA Windows 2000/XP-Grafikkartentreiber
ERROR_NOT_ADMINISTRATOR=Fⁿr das Setup-Programm sind ordnungsgemΣ▀e Administrator-Rechte fⁿr Windows 2000/XP \nerforderlich.\nAusfⁿhrlichere Informationen zu Administratorrechten erhalten Sie von \nIhrem Systemadministrator oder im Windows 2000/XP-Benutzerhandbuch.\nDie Installation wird jetzt abgebrochen.
TITLE_PREVIOUS_DRIVERS=─ltere Treiber gefunden
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS=Ein Σlterer Grafikkartentreiber wurde erkannt. Um\neine ordnungsgemΣ▀e Installation des neuen Treibers\nzu gewΣhrleisten, muss der aktuelle Treiber deinstalliert werden.\n\nNach dem Systemneustart wird automatisch die \nInstallation des neuen Grafikkartentreibers gestartet.\n\nSpeichern Sie bitte vor dem Fortfahren alle Daten \nund beenden Sie alle Programme.\n\nKlicken Sie zum Deinstallieren auf "Ja" und zum Verlassen des Setups auf "Nein".
MESSAGE_FINISHED=Setup hat die Installation von %P auf Ihrem Computer abgeschlossen.
ERROR_DIRECTX8_REQUIRED=DirectX 8 wurde nicht in diesem System gefunden. Der Treiber ben÷tigt\nfⁿr den einwandfreien Betrieb Microsoft DirectX 8. Installieren Sie bitte \nDirectX 8 vom unten angegebenen Verzeichnis und starten Sie dann das Treibersetup.\nhttp://www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads
TITLE_OLDER_DRIVERS=─ltere Treiber werden installiert
ERROR_INSTALLING_OLDER_DRIVERS=Die zur Installation vorgesehenen Treiber sind\nΣlter als die momentan auf dem System installierten Treiber.\nM÷chten Sie mit der Installation der\nΣlteren Treiber fortfahren?
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS_NVIDIA=Es wurden bereits installierte NVIDIA-Treiber gefunden. Es wird\nempfohlen, dass die vorhandenen Treiber deinstalliert werden,\nbevor die neuen Treiber installiert werden. WΣhlen Sie "Ja", um die Installation der\nTreiber fortzusetzten oder wΣhlen Sie "Nein", wenn Sie die\nInstallation abbrechen wollen, um zuerst die vorhandenen\nTreiber zu deinstallieren.
TITLE_INSTALL_NVDVD=Install NVDVD?
ASK_INSTALL_NVDVD=Do you want to install NVDVD?
TITLE_MAIN_CR=NVIDIA Windows 2000/XP-Grafikkartentreiber
