5 The instant message was not sent because the user is not online.
6 %s - Logging On
7 &Log on...
8 &Log off
9 Cancel &Log on
10 %s%s
11 Logging On...
12 Logging Off...
13 Not Logged On
14 The operation failed because the service is not available. Please try again later.
15 Logon to %s failed because the service is not responding. The service is not available or you may not be connected to the Internet.
16 Enter the e-mail address of the person you want to send a message to. Be sure to include the "@" portion of the name.
17 Logon to %s failed because the password is incorrect or the logon name does not exist. If you have forgotten your password, click Help in the main window, and then click Help Topics.
18 Logon to %s failed because the service could not be found. Please make sure that you are connected to the Internet.
19 (Busy)
20 Logon to %s failed because of a problem connecting to the service.
21 The message file could not be saved.
22 The instant message was not sent because you are not logged on.
23 &Send
24 %s - Logging Off
25 Logon to %s failed because you are attempting to log on again too soon.
26 MSN Messenger
27 Logon to %s failed because you are already logged on.
28 Logon to %s failed because the service is not compatible with this version of the program.
29 &Send Mail (%s)
30 %s has just logged on.
31 (Appear Offline)
32 %s%s [%s, %hs]
33 %s - Instant Message
34 &Block
35 &Unblock
36 A&dd to Contacts
37 The operation could not be completed because a default web browser could not be found. Please ensure that you have a web browser installed and that it has set itself as the default web browser.
38 (Away)
39 Enter the e-mail address of the person you want to invite to this conversation. Be sure to include the "@" portion of the name.
40 Logon to %s failed because the service is too busy. Please try again later.
41 Logon to %s failed because the service is temporarily unavailable. Please try again later.
42 Enter the e-mail address of the %s user you want to invite to this conversation.
43 (Blocked)
44 Logon to %s failed because the authentication service is not compatible with this version of the program.
45 (Be Right Back)
46 (Away)
47 (On The Phone)
48 (Out To Lunch)
49 (Online)
50 WARNING: Your license for this pre-release software has expired. Please upgrade to the latest version at http://messenger.msn.com
51 Not logged on to all services
52 Logging on to other services...
53 Logon to %s failed because rate limiting occurred. Please try again later.
54 You have been logged off %s because you logged on at another location.
55 You have %lu new messages in your Hotmail Inbox. Click here to read these messages.
56 You have received a new Hotmail message from %s. Click here to read this message.
57 You have 1 new message in your Hotmail Inbox. Click here to read this message.
58 You have %lu new messages in your other Hotmail folders. Click here to read these messages.
59 You have 1 new message in your other Hotmail folders. Click here to read this message.
60 %1 can't reply because you've blocked him or her.
61 You cannot send or receive any messages because your status is set to Offline.
62 %1 may not reply because his or her status is set to Busy.
63 %1 may not reply because he or she appears to be offline.
64 You cannot send a message because you are not logged on.
65 %1 may not reply because his or her status is set to Away.
66 You cannot send a message because the conversation has ended.
67 %1 can't reply because he or she is not in your Allow List.
68 Your block of %1 is not in effect for this conversation.
69 %1 was invited by someone else in this conversation.
70 %1 may not reply because his or her status is set to On The Phone.
71 %1 may not reply because his or her status is set to Be Right Back.
72 %1 may not reply because his or her status is set to Away.
73 %1 may not reply because his or her status is set to Out To Lunch.
74 Click here to log on
75 Type message here
76 Messages that have been sent and received
77 Click here to send the message
78 Your contact list (shown below) does not yet have anyone in it.\nClick the Add button to start creating your list.
79 This person is not online right now. Do you want to send him or her mail?
80 Options
81 Invite To This Conversation
82 Send An Instant Message
83 Last message received on %1 at %2.
84 %1 is typing a message.
85 Logon Name:
86 Status:
87 Service:
88 Typing:
89 One or more users are typing.
90 %s could not be deleted. Please try again later.
91 Enter the e-mail address of the person you want to invite to start an application. Be sure to include the "@" portion of the name.
92 Send An Invitation
93 %s could not download and verify the update file. Would you like to visit the Web site?
94 txt
95 *.txt
96 &Move To Block List
97 &Move To Allow List
98 Log On - %s
99 %1 (%2)
100 Busy
101 Away
102 Be Right Back
103 Away
104 On The Phone
105 Out To Lunch
106 Online
107 Not Online
108 Unknown
109 Logged On
110 %s - %s
111 S
112 Because of the popularity of %s, we are temporarily unable to log on any additional first-time users. We are attempting to remedy this limitation as quickly as we can and appreciate your patience. Please try again in a few days.
113 Unable to connect to the proxy server. Check your proxy server settings on the Connection tab.
114 Proxy authentication failed. Check your username and password settings on the Connection tab.
115 %s does not support the authentication method used by your proxy server.
116 Unable to find the proxy server. Check the proxy server name on the Connection tab.
117 You appear to be connected to the Internet, but could not reach %s. Please check your connection settings.
118 &About %s...
119 %s could not download and verify the update file. Please try again later.
700 Although you have closed the program window, the application will continue to run in the taskbar (near the clock) so that you can receive notifications and instant messages when you are logged on.
701 If you block this person, he or she will not be able to send you an instant message or see your online status.
702 If you unblock this person, he or she will be able to send you an instant message and see your online status.
703 You are now leaving this conversation. You will not receive future instant messages from this session.
704 Although you have closed the program window, the program will continue to run so that you can receive notifications and instant messages when you are logged on.
705 The e-mail address you entered is not complete. It must be of the form user@domain.com. Please retype the e-mail address.
706 The logon name you entered is not a valid logon name. Please make sure you typed the name correctly.
708 You are now logging off from %s. All instant message windows will be closed.
709 You are changing your state to Offline. All instant message windows will be closed.
710 By blocking this person, you prevent them from both contacting you and seeing your online status. You may, however, receive messages from this person if someone else invites him or her to join a conversation.
711 This Instant Message conversation contains characters in Unicode format which will be lost if you save this file as a text document. To keep the Unicode information, select the Unicode Text Document file type in the Save As dialog box. Continue?
2030 %1 says:
2032 %1 has been added to the conversation.
2033 %1 has left the conversation.
2034 %s could not be blocked because the logon name does not exist.
2035 %s could not be added because the logon name does not exist.
2036 %s could not be added. Please try again later.
2038 The contact %s could not be invited to the conversation because the logon name does not exist.
2039 People who will receive your messages
2040 %s is already part of this conversation.
2041 The contact %s could not be invited because this conversation has the maximum number of participants allowed.
2042 &Other...
2043 %1 is inviting you to start using %2. Do you want to %3 (Alt+T) or %4 (Alt+D) the invitation?
2044 You have invited %1 to start using %2. Please wait for a response or %3 (Alt+Q) the pending invitation.
2045 %1 has accepted your invitation to start using %2.
2046 %1 has cancelled the request to start using %2.
2047 %1 has declined your invitation to start using %2.
2048 %1 does not have %2 installed and is not able to accept your invitation.
2049 You have accepted the invitation from %1 to start using %2.
2050 You have cancelled your invitation to %1 to start using %2.
2051 You have declined the invitation from %1 to start using %2.
2052 Accept
2053 Decline
2054 Cancel
2055 The invitation from %1 to start using %2 is declined because the application is not installed on your system.
2056 %1 is not able to accept your invitation to start using %2.
2057 Your system is unable to honor the invitation from %1 to start using %2.
2058 To Start %s
2059 To Join This Conversation
2060 %s could not be blocked. Please try again later.
2061 %s could not be unblocked. Please try again later.
2062 The display name you chose was invalid. Please choose another display name and try again.
2063 Your invitation to start using %2 can not be delivered to %1.
2064 Your display name could not be changed. Please try again later.
2065 %1 has not been added to this conversation yet.
2066 Messages cannot be delivered to people in your Block List, therefore you cannot add %1 to this conversation.
2067 The invitation to %1 to start using %2 could not be sent.
2068 Your acceptance of the invitation from %1 to start using %2 could not be sent.
2069 Your declining of the invitation from %1 to start using %2 could not be sent.
2070 Your cancellation of the request to %1 to start using %2 could not be sent.
2071 Messages cannot be delivered to people who are not on your Allow List, therefore you cannot add %1 to this conversation.
2072 Your status could not be changed. Please try again later.
2073 The following message could not be delivered to all recipients:
2074 Your invitation to join this conversation could not be delivered to %1.
2075 The following message could not be delivered because you are over the rate limit:
2076 You have just been warned by an anonymous AOL Instant Messenger user. Your AOL Instant Messenger warning level is now %d%%.
2077 AOL Instant Messenger user %s has just warned you. Your AOL Instant Messenger warning level is now %d%%.
2078 REMINDER: Never give out your password or credit card number in an instant message conversation.
2079 You have too many Instant Message windows open to deliver this message:
2080 System Message
2081 %1 Maintenance Alert %3
2082 %3 will shut down for maintenance in %1 minute(s).
\nYou will automatically be logged off at that time. Please finish any
\nconversations in progress.
\n
\nAfter the maintenance has been completed, you will be able to
\nsuccessfully log on.
2083 %3 will shut down for maintenance in %1 minute(s).
\nYou will automatically be logged off at that time. Please finish any
\nconversations in progress.
\n
\nAfter the maintenance has been completed, you will be able to
\nsuccessfully log on.
2084 %1 is having network problems and is no longer in the conversation. The last few messages may not have been received.
2085 This conversation has been inactive; some participants will be removed.
2086 To resume the conversation, re-invite the people who have been removed.
2087 %1 has been removed.
2088 You are having temporary network problems and are no longer in this conversation.
3008 %s will be shut down in order to finish the upgrade. You will be disconnected from the service.
\n
\nIf you are in a conversation, you should end it before clicking OK.
3009 To:
3010 31
3011 Please close Outlook Express so that %s can be updated.
3164 &Invite
3165 &Invite
3174 Block this person from seeing or contacting me
3175 Unblock this person from seeing or contacting me
3176 Add this person to your contact list
3177 &Block
3178 A&dd to Contacts
3179 Set My Message Font
3180 System is missing software components necessary to complete the search.
3181 No active directory is available for the search.
3182 Sorry! %s could not be added to your list because we were unable to find that address in our instant messaging directories.
4001 Add a Contact
4002 %s has been added successfully
4004 Request Sent
4005 Too many search results
4006 The name was not found
4008 Operation could not be completed
4018 Name
4019 City, State/Province, Country
4021 The operation could not be completed because the service is currently not responding. Please try again later.
4022 The operation could not be completed because you are no longer logged on. Make sure that you are connected to the Internet, and try logging on again.
4023 The operation could not be completed. Please try again later.
4024 Too many people matched the information you gave.\n
\n
Click the Back button to change your search.
4025 We were unable to find anyone with this name and location.\n
\n
Click the Back button to change your search.
4026 The next step is to wait for this person to respond with their e-mail address, so that you can add them to your contact list.
4027 Please type your contact's AOL screen name
4028 Please type the AOL screen name of the person you want to add to your list.
4029 Tip: Type only the screen name. Do not add "@aol.com."
4030 Example: user
4031 Please type your contact's complete e-mail address
4032 Please type the complete e-mail address of the person you want to add to your list.
4033
4034 Example: user@domain.com
4035 Please type your contact's Exchange address
4036 Please type the instant messaging address of the person you want to add to your list.
4037
4038 Example: username@servername
4039 Success! %s was added to your list!
4040 Would you like to send an e-mail to %s that explains how to install this program?
4041
4042 Sorry! %s could not be added to your list because he or she does not have a Passport.
4043 Would you like to send an e-mail to %s that explains how to get a Passport and install this program?
4044
4045 However, we don't check to see if this name is valid. If you misspelled the name, for example, it is added to your list but appears as a contact who is not online.\n
\n
To add another contact, click Next. Otherwise, click Finish.
4046 Invalid e-mail address
4047 The address you typed is not a valid e-mail address:\n
\n
%s\n
\n
E-mail addresses use the format username@domain. Make sure there are no spaces in the e-mail address and that it contains an @ sign.\n
\n
Click Back to re-type the e-mail address.
4048 Sorry! %s does not exist.
4049 There is no person with that e-mail address. Please check your spelling.\n\nClick Back to try again.
4050 Sorry! We can't add %s to your contact list directly. Hotmail prohibits disclosing a person's e-mail address to others.
4051 Should we send an e-mail to %s that explains how to contact you?
4052
4053 Sorry! %s does not exist.
4054 We were unable to find the following address:\n
\n
%s\n
\n
To try to add another contact, click Back.
4055 Invalid Exchange Instant Messaging address
4056 The address you typed is not a valid Exchange Instant Messaging address:\n
\n
%s\n
\n
Valid addresses use the format username@domain. Make sure there are no spaces in the address and that it contains an @ sign.\n
\n
Click Back to re-type the address.
4057 \n
\n
\n
\n
To add another contact, click Next. Otherwise, click Finish.
4058 Address Book
4060 Import Contacts
4061 Select contacts to import
4062 Select the address book contacts you want to import to your list of online contacts.
4063 Unable to add these contacts
4064 The following contacts could not be added. Make sure these are valid Passports.
4065 The following contacts could not be added. You have reached the maximum number of contacts you can add.
4066 Invite people to use MSN Messenger Service
4067 Select the people you would like to receive an e-mail about how to get this program. (Your address book does not list a Passport for these people.)
4068 Unable to access your address book
4069 We could not open your address book to import your contacts. Make sure that you have the Windows Address Book installed on your computer.
4070 No contacts added
4071 You did not select any people to import.
4072 There were not any Hotmail addresses in your address book for import.
4073 You did not select any contacts with a valid Hotmail address, or you have reach the maximum number of contacts you can add.
4074 No contacts available
4075 Your address book is currently empty.
4076 Contacts added successfully
4077 These people are now in your list of online contacts.
4078 Contacts added successfully
4079 These people are now in your list of online contacts. (It was not possible to add all the people you selected.)
4080 Error occurred
4081 An error occurred during the process. Some of the selected contacts may have not been added to your list of online contacts.
4082 Name
4083 E-mail Name
4084 Sorry! %s could not be added to your list because he or she does not have a Passport.
4085 Would you like to send an e-mail to %s that explains how to get a Passport and install this program?
4086
4100 Provide Passport information
4101 Note: Before you click Finish, please shut down AOL Instant Messenger if it is currently running.
4105 Your Passport sign-in name will be used to log you on.
\n
\nEnter your Passport below:
4107 All other users
4108 The Passport sign-in name you typed in was invalid. Please make sure you typed the name correctly.
\n
\nEnter your Passport below:
4109 Invalid Passport sign-in name
4110 The AOL screen name you typed in was invalid. Please make sure you typed the name correctly.
4111 Invalid AOL screen name
4112 Your AOL Instant Messenger (AIM) information is needed so you can communicate with your AOL contacts.
4113 Provide AOL Information
4114 The logon name you have typed in is invalid. The logon name cannot contain spaces.
4115 The changes you have made to your logon information won't take effect until the next time you log on.
4116 The logon name you have typed in is invalid. The logon name cannot contain spaces.
4117 Invalid Exchange logon name
4118 This information will be used to log you on to Exchange Instant Messaging.
4119 Provide Microsoft Exchange Instant Messaging information
4120 The Passport provider name you typed in was invalid. Please make sure you typed the provider name correctly.
\n
\nEnter your Passport below:
4121 Invalid Passport provider
4122 Hotmail Member Directory
4123 You're done!
4124 Your e-mail message has been sent.\nYou will be notified when there is a response.\n\nTo add another contact, click Next.\nIf you are done adding contacts, click Finish.
4125 \n\nTo add another contact, click Next.\nIf you are done adding contacts, click Finish.
