home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
; ******* Language file for ATV2000 ******* ; ************* version 2.0x *************** ; ****************************************** ; ************ English language ************ ; ****** translated by Mushta Andrew ******* ; ************* and@farlep.net ************* ; ****************************************** [Options] ATVOpt.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ ATVOpt.SystemSheet.Caption=╤Φ±≥σ∞α ATVOpt.TVCardSheet.Caption=╥┬ Ωα≡≥α ATVOpt.DisplaySheet.Caption=┼Ω≡αφ ATVOpt.FrameCapSheet.Caption=╟α∩Φ± φα ΩαΣ≡Φ ATVOpt.VidCapSheet.Caption=╟α∩Φ± φα ΓΦΣσε ATVOpt.TeletextSheet.Caption=╥σδσ≥σΩ±≥ ATVOpt.TVCardLabel.Caption=╥Φ∩ ╥┬ Ωα≡≥α ATVOpt.CapApplicationLabel.Caption=╧≡επ≡α∞α τα capture ATVOpt.SoundSourceLabel.Caption=╚τ≥ε≈φΦΩ φα τΓ≤Ωα ATVOpt.DefVolumeLabel.Caption=╤≥αφΣα≡≥φα ±Φδα φα τΓ≤Ωα ATVOpt.CapApplBrowse.Caption=╚τßσ≡Φ >> ATVOpt.SoundDet.Caption=┬Ωδ■≈Φ ≤±≥αφεΓ Γαφσ φα τΓ≤Ωα ATVOpt.MuteOnClose.Caption=╚τΩδ■≈ΓαΘ τΓ≤Ωα ∩≡Φ Φτ⌡εΣ ATVOpt.MixerMute.Caption=╚τΩδ■≈ΓαΘ τΓ≤Ωα φα ∞ΦΩ±σ≡α Γ∞σ±≥ε τΓ≤Ωα φα ╥┬ Ωα≡≥α≥α ATVOpt.MultipleRun.Caption=╧ετΓεδΦ φ ΩεδΩε Ωε∩Φ φα ATV2000 σΣφεΓ≡σ∞σφφε ATVOpt.SkinLabel.Caption=╤ΩΦφ ATVOpt.LanguageLabel.Caption=┼τΦΩ ATVOpt.SODFontLabel.Caption=┼Ω≡αφσφ °≡Φ⌠≥ ATVOpt.OSDBackground.Caption=╘εφ φα °≡Φ⌠≥α ATVOpt.OSDChannelNameLabel.Caption=╧ετΦ÷Φ φα Φ∞σ≥ε φα Ωαφαδα ATVOpt.OSDTimePosLabel.Caption=╧ετΦ÷Φ φα ≈α±εΓφΦΩα ATVOpt.OSDBarPosLabel.Caption=╧ετΦ÷Φ φα OSD δσφ≥α≥α ATVOpt.OSDSoundPosLabel.Caption=╧ετΦ÷Φ φα δσφ≥α τα τΓ≤Ω ATVOpt.OSDRecordPosLabel.Caption=╧ετΦ÷Φ φα δσφ≥α τα τα∩Φ± ATVOpt.OSDSize1.Caption=(%) Φ ≡ατ∞σ≡ ATVOpt.OSDSize2.Caption=(%) Φ ≡ατ∞σ≡ ATVOpt.OSDSize3.Caption=(%) Φ ≡ατ∞σ≡ ATVOpt.OSDSize4.Caption=(%) Φ ≡ατ∞σ≡ ATVOpt.OSDSize5.Caption=(%) Φ ≡ατ∞σ≡ ATVOpt.OSDHeight1.Caption=(┬Φ±ε≈Φφα/X) ATVOpt.OSDHeight2.Caption=(┬Φ±ε≈Φφα/X) ATVOpt.OSDHeight3.Caption=(┬Φ±ε≈Φφα/X) ATVOpt.OSDHeight4.Caption=(┬Φ±ε≈Φφα/X) ATVOpt.OSDHeight5.Caption=(┬Φ±ε≈Φφα/X) ATVOpt.TransparentOSD.Caption=╧≡ετ≡α≈σφ ⌠εφ φα φαΣ∩Φ±Φ≥σ ATVOpt.HideCursor.Caption=╤Ω≡ΦΘ Ω≤≡±ε≡α φα ÷ δ σΩ≡αφ ATVOpt.KeepOnScreen.Caption=┬ΦφαπΦ φα σΩ≡αφα ATVOpt.FrameCapSize.Caption=╨ατ∞σ≡ ATVOpt.FrameCapFormat.Caption=╘ε≡∞α≥ ATVOpt.FrameCapDir.Caption=─Φ≡σΩ≥ε≡Φ ATVOpt.FrameBox1.Caption=VfW Σε∩·δφΦ≥σδφε ATVOpt.FrameBox2.Caption=WDM Σε∩·δφΦ≥σδφε ATVOpt.SwPreview.Caption=╧≡σπδσΣ φα ΩαφαδΦ≥σ ATVOpt.FrameCapDelayLabel.Caption=ταΣ·≡µαφσ ATVOpt.FrameCapDescr1.Caption=╧≡Φ φ ΩεΦ Σ≡αΘΓσ≡Φ Φ∞α ∩≡εßδσ∞ ±·± τα∩Φ±α φα µΦΓε Φ ≥εΓα ∞εµσ Σα ±σ Φτßσπφσ ± ≡σµΦ∞ preview ATVOpt.FrameCapDescr2.Caption=WDM τα∩Φ±α φα ΩαΣ≡Φ φσ σ ΓΩδ■≈σφ Γ ≥ατΦ Γσ≡±Φ (ε≈αΩΓαΘ≥σ ±Ωε≡ε) ATVOpt.CaptureBox1.Caption=╤σπ∞σφ≥φΦ AVI ATVOpt.CaptureBox2.Caption=╤ΓεΘ±≥Γα φα ⌠αΘδα ATVOpt.CapSegmented.Caption=╟α∩Φ°Φ ±σπ∞σφ≥φΦ AVIs ATVOpt.CapMaxFileSizeLabel.Caption=╠αΩ±Φ∞αδσφ ≡ατ∞σ≡ φα ⌠αΘδα ATVOpt.CapMaxFileTimeLabel.Caption=╠αΩ±Φ∞αδφα ∩≡εΣ·δµΦ≥σδφε±≥ ATVOpt.CapContOnOtherDrive.Caption=╧≡εΣεδµΦ φα Σ≡≤π ΣΦ±Ω αΩε σ ∩·δσφ ATVOpt.CapKeepSpaceLabel.Caption=╟α∩ατΓαφσ φα ±ΓεßεΣφε≥ε ∞ ±≥ε φα ΣΦ±Ωα ATVOpt.TxtExtAppl.Caption=╥σδσ≥σΩ±≥ ATVOpt.OKBut.Caption=╬╩ ATVOpt.CancelBut.Caption=╬≥Ωατ ; new in PR8 ATVOpt.CaptureBox3.Caption=╠ΦΩ±σ≡ ATVOpt.SetRecSource.Caption=╙±≥αφεΓ Γαφσ φα Φτ≥ε≈φΦΩα φα τΓ≤Ωα ATVOpt.RecVolumeLabel.Caption=±Φδα ATVOpt.ClearRecSource.Caption=...Φ Φτ≈Φ±≥Φ Γ±Φ≈ΩΦ Σ≡≤πΦ ATVOpt.MixerRecSM.Caption=Φτßε≡ ε≥ ∞ΦΩ±σ≡α ;new in PR9 ATVOpt.PlayerSheet.Caption=╧δσ·≡ ATVOpt.PlayOpenSize.Caption=╬≥Γε≡Φ Γ ε≡ΦπΦφαδφΦ ΓΦΣσε ≡ατ∞σ≡ ATVOpt.PlayCentered.Caption=╚τ∩·δφΦ Γ ÷σφ≥·≡α φα σΩ≡αφα ATVOpt.PlayMultiple.Caption=╧ετΓεδΦ φ ΩεδΩε Ωε∩Φ φα ∩δσ·≡α ATVOpt.PlayAssociate.Caption=└±ε÷ΦΦ≡αΘ ± ∩εΣΣ·≡µαφΦ≥σ ⌠αΘδεΓσ ATVOpt.PlayOSD.Caption=╧εΩατΓαΘ σΩ≡αφφΦ φαΣ∩Φ±Φ ATVOpt.PlayerBox1.Caption=╧δσΘßσΩ ATVOpt.PlayerBox2.Caption=╤≤ß≥Φ≥≡Φ ATVOpt.PlaySubFontLabel.Caption=╚∞σ φα °≡Φ⌠≥α, ≡ατ∞σ≡ Φ ÷Γ ≥ ATVOpt.PlaySubTransparent.Caption=╧≡εΣ≡α≈φΦ ±≤ß≥Φ≥≡Φ ATVOpt.PlaySubBlack.Caption=╚τ∩εδτΓαΘ Φ ≈σ≡φα≥α ≡α∞Ωα ATVOpt.PlayOpaqueFontBorder.Caption=╩εφ≥≤≡ φα °≡Φ⌠≥α ;new in PR12.3 ATVOpt.CapPrefDirsLabel.Caption=╧≡σΣ∩ε≈Φ≥αφΦ ∩α∩ΩΦ ATVOpt.CapOverwrite.Caption=╧≡στα∩Φ±ΓαΘ ⌠αΘδα ßστ ∩Φ≥αφσ ATVOpt.CapAutoIndex.Caption=└Γ≥ε∞α≥Φ≈φε ∩εΣ≡σµΣαφσ, αΩε σ Γ·τ∞εµφε ATVOpt.CapDontCaptureLabel.Caption=═σ τα∩Φ±ΓαΘ, αΩε Φ∞α ∩ε-∞αδΩε ε≥ ATVOpt.TxtSaveAsLabel.Caption=╟α∩Φ°Φ ±≥≡αφΦ÷Φ≥σ Ωα≥ε ATVOpt.TxtFilenameLabel.Caption=├σφσ≡Φ≡αφσ φα Φ∞σ φα ⌠αΘδ ATVOpt.TxtDirectoryLabel.Caption=╧α∩Ωα ATVOpt.TxtAllToOne.Caption=╩επα≥ε τα∩Φ±Γα° Γ±Φ≈ΩΦ ±≥≡αφΦ÷Φ, τα∩Φ°Φ πΦ Γ σΣΦφ ⌠αΘδ ATVOpt.TxtNote.Caption=╟αßσδσµΩα: ╟α∩Φ±Γαφσ≥ε φα Γ±Φ≈ΩΦ ±≥≡αφΦ÷Φ Ωα≥ε Ωα≡≥Φφα φσ σ ΓΩδ■≈σφε. ╧≡Φ τα∩Φ±α Ωα≥ε ≥σΩ±≥ Φ HTML ∞εµσ Σα Φ∞α π≡σ°ΩΦ ∩≡Φ ⌠ε≡∞α≥Φ≡αφσ≥ε τα≡αΣΦ δΦ∩±α φα φ ΩεΦ °≡Φ⌠≥εΓσ. ATVOpt.TxtSaveAs.Items=╩α≡≥Φφα,╘ε≡∞α≥Φ≡αφ ≥σ±Ω≥,╧≡ε±≥ε ≥σΩ±≥,HTML ATVOpt.TxtFilename.Items=╩αφαδ-±≥≡αφΦ÷α-∩εΣ±≥≡αφΦ÷α,╩αφαδ-Γ≡σ∞σ φα τα∩Φ±,╤≥≡αφΦ÷α-∩εΣ±≥≡αφΦ÷α,┬≡σ∞σ φα τα∩Φ± ;new in PR14 ATVOpt.DisableFrameCap.Caption=╟αß≡αφΦ τα∩Φ±α φα Ωα≡≥ΦφΦ ;new in PR14.1 ATVOpt.AppPriorityLabel.Caption=╧≡Φε≡Φ≥σ≥ φα ∩≡ΦδεµσφΦσ≥ε ATVOpt.AppPriority.Items=═αΘ-ΓΦ±εΩ,═αΣ φε≡∞αδφΦ ,═ε≡∞αδσφ,╧εΣ φε≡∞αδφΦ ,═αΘ-φΦ±·Ω ;new in PR14.8 ATVOpt.ShowInTaskBar.Caption=╧εΩατΓαΘ ∩αφσδ Γ task bar-α ;new in RC2 ATVOpt.FixMute.Caption=╩ε≡ΦπΦ≡αΘ ΦτΩδ■≈Γαφσ≥ε φα τΓ≤Ωα ;new in 2.0.15.4 ATVOpt.CapCreateLog.Caption=╤·τΣαΘ Log-⌠αΘδ ;new in 2.0.17.0 ATVOpt.PlayStatistics.Caption=╧εΩαµΦ ΩαΣ≡Φ Γ ±σΩ≤φΣα ;new in 2.0.17.2 ATVOpt.PlayAC3WaveOut.Caption=╚τ∩εδτΓαΘ WaveOut τα AC3 α≤ΣΦε ;new in 2.0.20.8 ATVOpt.DontMute.Caption=Don't mute while switching channels ATVOpt.IgnoreCountry.Caption=Ignore country settings by channels ATVOpt.FrameCapQualityLabel.Caption=Quality ;new in 2.1.1.0 ATVOpt.ExportBut.Caption=Export ;new in 2.1.1.4 ATVOpt.DispAspectRatioLabel.Caption=Display aspect ratio [Panel] Skin.Buttons.Exit=╚τ⌡εΣ ε≥ ATV Skin.Buttons.Minimize=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡αΘ ATV Skin.Buttons.Fullscreen=═α ÷ δ σΩ≡αφ Skin.Buttons.Close=╤Ω≡ΦΘ ∩αφσδα τ ≤∩≡αΓδσφΦσ Skin.Buttons.Channels=═α±≥≡εΘΩΦ φα ΩαφαδΦ≥σ Skin.Buttons.Options=═α±≥≡εΘΩΦ Skin.Buttons.Capture=╟α∩Φ± Skin.Buttons.Teletext=╥σδσ≥σΩ±≥ Skin.Buttons.Mute=╚τΩδ■≈Φ τΓ≤Ωα Skin.Buttons.Video=┬ΦΣσε Skin.Buttons.Audio=└≤ΣΦε Skin.Buttons.Prev=╧≡σΣΦ°σφ Skin.Buttons.Pause=╧α≤τα Skin.Buttons.Next=╤δσΣΓα∙ Skin.Buttons.Play=╚τ∩·δφΦ Play Skin.Buttons.Record=╟α∩Φ± Skin.Buttons.Stop=╤∩≡Φ Skin.Buttons.Dec=╩αφαδ - Skin.Buttons.Inc=╩αφαδ + Skin.SlideBars.Brightness=▀≡Ωε±≥ Skin.SlideBars.Contrast=╩εφ≥≡α±≥ Skin.SlideBars.Saturation=═α±Φ≥σφε±≥ Skin.SlideBars.Hue=═■αφ± Skin.SlideBars.Volume=╤Φδα φα τΓ≤Ωα Channels.ChannelList.Caption=╤∩Φ±·Ω φα ΩαφαδΦ≥σ Channels.AutoscanPage.Caption=└Γ≥ε-±ΩαφΦ≡αφσ Channels.manscan.Caption=╨·≈φε ±ΩαφΦ≡αφσ Channels.ListNumber.Caption=═ε∞σ≡ Channels.ListName.Caption=╚∞σ Channels.ListFreq.Caption=╫σ±≥ε≥α Channels.ListGamma.Caption=╩εφ≥≡α±≥ Channels.ListVolume.Caption=╤Φδα φα τΓ≤Ωα Channels.ListVideo.Caption=┬ΦΣσε Channels.ListSound.Caption=└≤ΣΦε Channels.ListIcon.Caption=┼∞ßδσ∞α Channels.chantablelabel.Caption=╥αßδΦ÷α φα ΩαφαδΦ≥σ Channels.chtable.Items=╤ΩαφΦ≡αφσ φα Γ±Φ≈ΩΦ ΩαφαδΦ Channels.StyleLabel.Caption=╤≥Φδ Channels.Style.Items=═α∞σ≡Φ ±δσΣΓα∙ Ωαφαδ, ─εßαΓΦ Γ±Φ≈ΩΦ Γ ±∩Φ±·Ωα Channels.StartBut.Caption=╟α∩ε≈φΦ Channels.AbortBut.Caption=╤∩≡Φ Channels.ResetBut.Caption=╬≥Ωατ Channels.FreqLabel1.Caption=╫σ±≥ε≥α Channels.chfoundlabel.Caption=═α∞σ≡σφΦ ΩαφαδΦ: Channels.Finelabel1.Caption=╘Φφα φα±≥≡εΘΩα Channels.EditBut.Caption=╨σΣαΩ≥Φ≡αφσ Channels.chantablelabel2.Caption=╤∩Φ±·Ω φα ΩαφαδΦ≥σ Channels.chtable2.Items=┬±Φ≈ΩΦ ≈σ±≥ε≥Φ Channels.FreqLabel2.Caption=╫σ±≥ε≥α Channels.channamelabel.Caption=╚∞σ φα Ωαφαδα Channels.IconLabel.Caption=┼∞ßδσ∞α Channels.IconBox.items=<═ ∞α> Channels.Finelabel2.Caption=╘Φφα φα±≥≡εΘΩα Channels.gammalabel.Caption=╩εφ≥≡α±≥ (%) Channels.VolumeLabel.Caption=╤Φδα φα τΓ≤Ωα (dB) Channels.VideosystemLabel.Caption=┬ΦΣσε ±Φ±≥σ∞α Channels.SoundsystemLabel.Caption=└≤ΣΦε ±Φ±≥σ∞α Channels.InsertBut.Caption=&─εßαΓΦ Γ ±∩Φ±·Ωα Channels.TestBut.Caption=&╥σ±≥ Channels.OKBut.Caption=O╩ Channels.CancelBut.Caption=╬≥Ωατ Channels.Channels.Caption=═α±≥≡εΘΩα φα ΩαφαδΦ≥σ Channels.Delete1.Caption=╚τ≥≡ΦΘ MainForm.MMChannels.Caption=╩αφαδΦ MainForm.MMVideoSource.Caption=┬ΦΣσε Φτ≥ε≈φΦΩ MainForm.MMTuner.Caption=╥≤φσ≡ MainForm.MMExternal.Caption=┬·φ°σφ MainForm.MMSVHS.Caption=S-VHS MainForm.MMSoundMode.Caption=└≤ΣΦε ≡σµΦ∞ MainForm.MMMono.Caption=╠εφε MainForm.MMStereo.Caption=╤≥σ≡σε MainForm.MMDualA.Caption=─Γεσφ A MainForm.MMDualB.Caption=─Γεσφ ┴ MainForm.MMMute.Caption=╚τΩδ■≈Φ τΓ≤Ωα MainForm.MMFullscreen.Caption=═α ÷ δ σΩ≡αφ MainForm.MMMinimize.Caption=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡αΘ MainForm.MMAlwaysOnTop.Caption=┬ΦφαπΦ ε≥πε≡σ MainForm.MMTeletext.Caption=╥σδσ≥σΩ±≥ MainForm.MMChannelsSetup.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ φα Ωαφαδα MainForm.MMOptions.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ MainForm.MMAbout.Caption=╟α ∩≡επ≡α∞α≥α MainForm.MMExit.Caption=╚τ⌡εΣ AboutForm.Caption=╟α ∩≡επ≡α∞α≥α ;new in PR10 MainForm.MuteBut.Hint=╚τΩδ■≈Φ τΓ≤Ωα ;new in PR13 MainForm.MMPlugininformation.Caption=Plugin Φφ⌠ε≡∞α÷Φ PluginInfo.Caption=Plugin Φφ⌠ε≡∞α÷Φ MainForm.MMHelp.Caption=╧ε∞ε∙ ;new in PR14.3 Channels.BrightLabel.Caption=▀±Ωε±≥ (%) Channels.SaturLabel.Caption=═α±Φ≥σφε±≥ (%) Channels.ContrastLabel.Caption=╩εφ≥≡α±≥ (%) Channels.ListBright.Caption=▀≡Ωε±≥ Channels.ListContrast.Caption=╩εφ≥≡α±≥ Channels.ListSatur.Caption=═α±Φ≥σφε±≥ ;new in 2.0.15.5 MainForm.MMDualAB.Caption=─Γεσφ └+┴ ;new in 2.0.20.1 Channels.ConfChanged.Caption=Settings for current channel changed. Do you want to save it? ;new in 2.0.20.6 Channels.HueLabel.Caption=Hue (%) Channels.CountryLabel.Caption=Country ;new in 2.0.20.9 Channels.DeleteBut.Caption=Delete station Channels.StoreBut.Caption=Store ;new in 2.0.21.0 Channels.ScanBox.Caption=Scan [WDM Capture] MainForm.IMFullscreen.Caption=═α ÷ δ σΩ≡αφ MainForm.AlwaysOnTop1.Caption=┬ΦφαπΦ ε≥πε≡σ MainForm.Stay1.Caption=╘ε≡∞α≥ 4:3 MainForm.Videomode.Caption=┬ΦΣσε ≡σµΦ∞ MainForm.Driver.Caption=─≡αΘΓσ≡ MainForm.Capture.Caption=╟α∩Φ± MainForm.Devices.Caption=╙±≥≡εΘ±≥Γα MainForm.Exit1.Caption=╚τ⌡εΣ MainForm.Overlay1.Caption=Overlay MainForm.Preview1.Caption=Preview MainForm.Videoproperties1.Caption=╤ΓεΘ±≥Γα φα ΓΦΣσε MainForm.Captureformat1.Caption=╘ε≡∞α≥ φα τα∩Φ±α MainForm.Previewformat1.Caption=╘ε≡∞α≥ φα ∩εΩατΓαφσ≥ε MainForm.Inputselect1.Caption=╚τßε≡ φα Γ⌡εΣ MainForm.TVcontrol1.Caption=╥┬ ≤∩≡αΓδσφΦσ MainForm.ClosedCaption1.Caption=Closed Caption MainForm.Start1.Caption=╤≥α≡≥ MainForm.Stop1.Caption=╤∩≡Φ MainForm.Play1.Caption=╚τ∩·δφΦ/Play MainForm.Capturemode1.Caption=╨σµΦ∞ φα τα∩Φ± MainForm.Capturepanel1.Caption=╧αφσδ τα τα∩Φ± MainForm.Video4.Caption=┬ΦΣσε MainForm.Audio4.Caption=└≤ΣΦε MainForm.Masterstream1.Caption=├δαΓσφ ∩ε≥εΩ MainForm.Compression1.Caption=╩ε∞∩≡σ±Φ MainForm.Preferences1.Caption=╤ΓεΘ±≥Γα MainForm.Setcapturefilename1.Caption=╚∞σ φα ⌠αΘδα MainForm.None1.Caption=═σ MainForm.Video3.Caption=┬ΦΣσε MainForm.Audio3.Caption=└≤ΣΦε PrefForm.Caption=╩ε∞∩≡σ±Φ PrefForm.GroupBox4.Caption=┬ΦΣσε Ωε∞∩≡σ±Φ PrefForm.GroupBox5.Caption=└≤ΣΦε Ωε∞∩≡σ±Φ PrefForm.QualityLabel.Caption=╩α≈σ±≥Γε PrefForm.BitrateLabel.Caption=╩αΣ≡Φ Γ ±σΩ≤φΣα PrefForm.KeyFrameLabel.Caption=╩δ■≈εΓ ΩαΣ·≡ φα Γ±σΩΦ PrefForm.PredictedFramesLabel.Caption=╧≡σΣ±Ωαταφ ΩαΣ·≡ φα Γ±σΩΦ PrefForm.VComprConfig.Caption=═α±≥≡εΘΩα PrefForm.VComprAbout.Caption=╟α ∩≡επ≡α∞α≥α PrefForm.OKBut.Caption=O╩ PrefForm.CancelBut.Caption=╬≥Ωατ PrefForm.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ φα τα∩Φ±α PrefForm.GroupBox1.Caption=┬ΦΣσε PrefForm.GroupBox2.Caption=└≤ΣΦε PrefForm.GroupBox3.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ φα ⌠αΘδα PrefForm.VidSizeLabel.Caption=╨ατ∞σ≡ PrefForm.VidEncLabel.Caption=╩εΣΦ≡αφσ PrefForm.VidFramerateLabel.Caption=╩εδΦ≈σ±≥Γε ΩαΣ≡Φ Γ ±σΩ≤φΣα (fps) PrefForm.AudFreqLabel.Caption=╫σ±≥ε≥α PrefForm.AudBitsLabel.Caption=╩Γαφ≥εΓαφσ PrefForm.AudModeLabel.Caption=╨σµΦ∞ PrefForm.OKBut.Caption=O╩ PrefForm.CancelBut.Caption=╬≥Ωατ ;new in PR11 PrefForm.DuplicateCapStream.Caption=─≤ßδΦ≡αΘ τα∩Φ±φΦ ∩ε≥εΩ τα ∩εΩατΓαφσ PrefForm.PreviewLabel.Caption=╧εΩατΓαφσ PrefForm.AudAllFormats.Caption=╧εΩαµΦ Γ±Φ≈ΩΦ ⌠ε≡∞α≥Φ ;new in PR14.1 PrefForm.PrefSheet.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ PrefForm.ComprSheet.Caption=╩ε∞∩≡σ±Φ PrefForm.ProfilesSheet.Caption=╧≡ε⌠ΦδΦ PrefForm.ProfOverview.Caption=╧≡σπδσΣ MainForm.About1.Caption=╟α ∩≡επ≡α∞α≥α MainForm.IMBackground.Caption=╘εφ φα Σσ±Ω≥ε∩α ;new in PR14.7 MainForm.IControl.Caption=└Γ≥ε∞α≥Φ≈σφ ≡ατ∞σ≡ MainForm.Filters1.Caption=╘Φδ≥≡Φ MainForm.Video5.Caption=┬ΦΣσε MainForm.Audio5.Caption=└≤ΣΦε MainForm.VidFilterConfigure.Caption=╩εφ⌠Φπ≤≡α÷Φ MainForm.Properties1.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ MainForm.Help1.Caption=╧ε∞ε∙ PForm.Caption=╧α≡α∞σ≥≡Φ PForm.PreviewLabel.Caption=╨ατ∞σ≡ φα ∩εΩατΓαφσ≥ε PForm.StandartLabel.Caption=╤≥αφΣα≡≥ PForm.BrightnessLabel.Caption=▀≡Ωε±≥ PForm.ContrastLabel.Caption=╩εφ≥≡α±≥ PForm.SaturationLabel.Caption=═α±Φ≥σφε±≥ PForm.HueLabel.Caption=═■αφ± PForm.UseCapturePin.Caption=╚τ∩εδτΓαΘ ⌠ε≡∞α≥Φ≥σ φα τα∩Φ±α τα ∩εΩατΓαφσ≥ε PForm.OKBut.Caption=O╩ PForm.CancelBut.Caption=╬≥Ωατ ;new in RC1 MainForm.VideoRenderer1.Caption=┬ΦΣσε ≡σφΣσ≡ MainForm.TVAudio1.Caption=╥┬ α≤ΣΦε MainForm.Audioselect1.Caption=└≤ΣΦε Φτßε≡ ;new in RC2 PrefForm.LoadProfile.Caption=╬≥Γε≡Φ PrefForm.SaveProfile.Caption=╟α∩Φ°Φ PForm.PreviewEncLabel.Caption=╩εΣΦ≡αφσ ;new in 2.0.15.4 MainForm.Channels.Caption=╩αφαδΦ ;new in 2.0.15.6 MainForm.Imagemode.Caption=╚τπδσΣ MainForm.IMWindow.Caption=╧≡ετε≡σ÷ MainForm.IMMinimize.Caption=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡αΘ MainForm.Videosrc.Caption=┬ΦΣσε Φτ≥ε≈φΦΩ MainForm.VSTuner.Caption=╥≤φσ≡ MainForm.VSExternal.Caption=┬·φ°σφ MainForm.VSSVHS.Caption=S-VHS MainForm.Soundmode.Caption=╨σµΦ∞ φα τΓ≤Ωα MainForm.SMMono.Caption=╠εφε MainForm.SMStereo.Caption=╤≥σ≡σε MainForm.SMDualA.Caption=─Γεσφ └ MainForm.SMDualB.Caption=─Γεσφ ┴ MainForm.SMDualAB.Caption=─Γεσφ └+┴ MainForm.Mute.Caption=╚τΩδ■≈Φ τΓ≤Ωα ;new in 2.0.15.7 PrefForm.FileTypeLabel.Caption=╥Φ∩ ⌠αΘδ ;new in 2.0.17.0 MainForm.AudFilterConfigure.Caption=╩ε⌠Φπ≤≡α÷Φ MainForm.DevVideoCapture.Caption=┬ΦΣσε τα∩Φ± MainForm.DevAudioCapture.Caption=└≤ΣΦε τα∩Φ± MainForm.DevAudioRenderers.Caption=└≤ΣΦε ≡σφΣσ≡ MainForm.AudioRenderer1.Caption=Audio renderer PrefForm.AudioBitrateMinLabel.Caption=╠ΦφΦ∞αδσφ ßΦ≥≡σΘ≥ PrefForm.AudioBitrateAvgLabel.Caption=╤≡σΣσφ ßΦ≥≡σΘ≥ PrefForm.AudioBitrateMaxLabel.Caption=╠αΩ±Φ∞αδσφ ßΦ≥≡σΘ≥ PrefForm.AudioQualityLabel.Caption=╩α≈σ±≥Γε ;new in 2.0.18.0 PrefForm.FiltersSheet.Caption=╘Φδ≥≡Φ PrefForm.AvailFilters.Caption=─ε±≥·∩φΦ ⌠Φδ≥≡Φ PrefForm.FilterDescrBox.Caption=╬ß ±φσφΦ Φ φα±≥≡εΘΩΦ PrefForm.VidFiltersGroup.Caption=┬σ≡Φπα φα ΓΦΣσε ⌠Φδ≥≡Φ≥σ PrefForm.AudFiltersGroup.Caption=┬σ≡Φπα φα α≤ΣΦε ⌠Φδ≥≡Φ≥σ ;new in 2.0.20.8 MainForm.DevVideoRenderers.Caption=┬ΦΣσε ≡σφΣσ≡ ;new in 2.0.21.0 PrefForm.VBISheet.Caption=VBI PrefForm.VBIMethodBox.Caption=Method PrefForm.VBIMethodNone.Caption=Do not capture VBI data at all PrefForm.VBIMethodRaw.Caption=Raw VBI data PrefForm.VBIMethodRawDescr.Caption=This will save raw VBI data to capturing file in special format, they may be decoded later by teletext decoder. PrefForm.VBIMethodSubtitles.Caption=Subtitles PrefForm.VBIMethodSubtitlesExternal.Caption=to external file PrefForm.VBIMethodSubtitlesDescr.Caption=This will save decoded subtitle teletext data to capturing file as text. By playback it may be displayed by DirectVobSub over the video. It can be also saved to external file in SRT format. PrefForm.VBIMethodPage.Caption=Page number PrefForm.VBISubPageLabel.Caption=Subpage PrefForm.VBIFormatLabel.Caption=Format PrefForm.VBIMethodPageDescr.Caption=Save decoded page to capturing file as selected format stream. Set to -1 for all pages/subpages. PrefForm.VBIMethodCC.Caption=Closed Captions ;new in 2.0.21.1 PrefForm.FileSheet.Caption=File PrefForm.VideoSheet.Caption=Video PrefForm.AudioSheet.Caption=Audio PrefForm.AvailVideoFilters.Caption=Available video filters PrefForm.PPropertiesLabel.Caption=Properties PrefForm.AvailAudFilters.Caption=Available audio filters PrefForm.FileNameLabel.Caption=Filename PrefForm.PDescriptionLabel.Caption=Description ;new in 2.1.1.0 PForm.PreviewPinLabel.Caption=Preview pin PForm.ConverterLabel.Caption=Converter PForm.AudioPinLabel.Caption=Audio pin ;new in 2.1.1.3 PForm.VideoSheet.Caption=Video properties PForm.VidFiltSheet.Caption=Video filters PForm.VidAvailFilters.Caption=Available filters PForm.VidFiltersDescrLabel.Caption=Filter description and setup PForm.VidFiltersChain.Caption=Filter chain PForm.AudioSheet.Caption=Audio properties PForm.AudFiltSheet.Caption=Audio filters PForm.AudAvailFilters.Caption=Available filters PForm.AudFiltersDescrLabel.Caption=Filter description and setup PForm.AudFiltersChain.Caption=Filter chain ;new in 2.1.1.4 PForm.Overlay.Caption=Overlay ;new in 2.1.2.0 PForm.PreviewBitrateLabel.Caption=Bitrate PrefForm.VidCapBitrateLabel.Caption=Bitrate PrefForm.VidPreviewBitrateLabel.Caption=Bitrate PrefForm.ConverterAfterDuplication.Caption=Converter after duplication PrefForm.VidCapBox.Caption=Capture PrefForm.VidPreviewBox.Caption=Preview PrefForm.VideoFiltersSheet.Caption=Video filters PrefForm.VidFiltersDescrLabel.Caption=Filter description and setup PrefForm.PreviewEncLabel.Caption=Encoding PrefForm.ConverterLabel.Caption=Converter [VfW Capture] Video.Fullscreen1.Caption=═α ÷ δ σΩ≡αφ Video.Background1.Caption=╘εφ Video.Alwaysontop1.Caption=┬ΦφαπΦ ε≥πε≡σ Video.Stay431.Caption=╘ε≡∞α≥ 4:3 Video.Driver1.Caption=─≡αΘΓσ≡ Video.Videomode1.Caption=┬ΦΣσε ≡σµΦ∞ Video.Capture1.Caption=╟α∩Φ± Video.Devices1.Caption=╙±≥≡εΘ±≥Γα Video.Exit1.Caption=╚τ⌡εΣ Video.Format1.Caption=╘ε≡∞α≥ Video.Display1.Caption=┼Ω≡αφ Video.Source1.Caption=╚τ≥ε≈φΦΩ Video.Overlay1.Caption=Overlay Video.Preview1.Caption=Preview Video.Start1.Caption=╤≥α≡≥ Video.Stop1.Caption=╤∩≡Φ Video.Play1.Caption=╚τ∩·δφσφΦσ Video.Capturemode1.Caption=╨σµΦ∞ φα τα∩Φ± Video.Capturepanel1.Caption=╧αφσδ τα τα∩Φ± Video.Video1.Caption=┬ΦΣσε Video.Audio1.Caption=└≤ΣΦε Video.Masterstream1.Caption=├δαΓσφ ∩ε≥εΩ Video.Compression2.Caption=╩ε∞∩≡σ±Φ Video.Preferences1.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ Video.Setfilename1.Caption=╚∞σ φα ⌠αΘδα Video.None1.Caption=═σ Video.Video2.Caption=┬ΦΣσε Video.Audio2.Caption=└≤ΣΦε ;new in PR8 CapPref.Caption=═α±≥≡εΘΩΦ φα τα∩Φ±α CapPref.VideoBox.Caption=┬ΦΣσε CapPref.AudioBox.Caption=└≤ΣΦε CapPref.VideoSizeLabel.Caption=┬ΦΣσε ≡ατ∞σ≡ CapPref.ColorSystemLabel.Caption=╩εΣΦ≡αφσ CapPref.FrameRateLabel.Caption=Frame Rate CapPref.VideoBuffersLabel.Caption=┬ΦΣσε ß≤⌠σ≡Φ CapPref.AvailCompressorsLabel.Caption=Available compressors (doesn't set it as default) CapPref.OpenCompression.Caption=╬≥Γε≡Φ ΣΦαδεπα τα Ωε∞∩≡σ±Φ ±δσΣ φα±≥≡εΘΓαφσ CapPref.PreserveVideoSize.Caption=╟α∩ατΦ ΓΦΣσε ≡ατ∞σ≡α CapPref.HitOK.Caption=═α≥Φ±φΦ ╬╩ τα τα∩Φ± CapPref.CapAudio.Caption=╟α∩Φ±ΓαΘ α≤ΣΦε CapPref.AudEncodingLabel.Caption=╨ατΩεΣΦ≡αφσ CapPref.AudFreqLabel.Caption=Sample frequency CapPref.AudQuantizationLabel.Caption=Quantisation CapPref.AudModeLabel.Caption=═α≈Φφ CapPref.AudBuffersLabel.Caption=└≤ΣΦε ß≤⌠σ≡Φ CapPref.ForceSynchr.Caption=└≤ΣΦε ∩ε≥εΩα σ ΓεΣσ∙ CapPref.OKBut.Caption=╬╩ CapPref.CancelBut.Caption=╬≥Ωατ ;new in 2.0.15.7 Video.Imagemode.Caption=╚τπδσΣ Video.Window1.Caption=╧≡ετε≡σ÷ Video.Minimize1.Caption=╠ΦφΦ∞ΦτΦ≡αΘ Video.Videosrc.Caption=┬ΦΣσε Φτ≥ε≈φΦΩ Video.VSTuner.Caption=╥≤φσ≡ Video.VSExternal.Caption=┬·φ°σφ Video.VSSVHS.Caption=S-VHS Video.Soundmode.Caption=╨σµΦ∞ φα τΓ≤Ωα Video.SMMono.Caption=╠εφε Video.SMStereo.Caption=╤≥σ≡σε Video.SMDualA.Caption=─Γεσφ └ Video.SMDualB.Caption=─Γεσφ ┴ Video.SMDualAB.Caption=─Γεσφ └+┴ Video.Mute.Caption=╚τΩδ■≈Φ τΓ≤Ωα Video.Channels.Caption=╩αφαδΦ Video.Help1.Caption=╧ε∞ε∙ [VCR Panel] MainForm.MMAlwaysOnTop.Caption=┬ΦφαπΦ ε≥πε≡σ MainForm.MMAlign.Caption=╨ατ∩εδεµσφΦσ MainForm.MMAlignNone.Caption=═ε≡∞αδφε MainForm.MMAlignBottom.Caption=─εδ≤ MainForm.MMAlignTop.Caption=├ε≡σ MainForm.MMAlignLeft.Caption=╦ Γε MainForm.MMAlignRight.Caption=─ ±φε MainForm.MMClose.Caption=╚τ⌡εΣ 
