home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
INI File | 2007-02-19 | 33.0 KB | 936 lines
[General] AbortAction=Aborting current task... Button_Abort=Cancel Button_Add=Add Button_Apply=Apply Button_Close=Close Button_Delete=Delete Button_DeselectAll=Select none Button_Down=Down Button_Extended=Advanced... Button_Help=Help Button_OK=OK Button_SelectAll=Select all Button_Up=Up Caption_Wait=Please wait... DefaultHolidayfile=USA.dat DeleteWarning=The selected entries will be permanently deleted!%nContinue? Month10=October Month11=November Month12=December Month1=January Month2=February Month3=March Month4=April Month5=May Month6=June Month7=July Month8=August Month9=September No=No NoIndication=No Indication Status=Status SyncWarning=Changes will not be applied to the phone until you Synchronise! Today=Today Tomorrow=Tomorrow Unknown=Unknown Weekday1=Monday Weekday2=Tuesday Weekday3=Wednesday Weekday4=Thursday Weekday5=Friday Weekday6=Saturday Weekday7=Sunday Yes=Yes Yesterday=Yesterday [Main] Button_Dial=Dial Caption_Dial=Dial number Caption_NewVersion=New version online! Check_Inkognito=Hide own number CurrentVersion=Current version: Dateband1=Sync all events LoadingInterface=Loading Interface... Menu_About=&About Menu_ClockSync=Sync &Clock via the internet Menu_Connect=&Connect Menu_ControlPhone=&Phone keypad Menu_CreateBackup=&Create backup Menu_CurrentList=&Current List Menu_DeleteUser=&Delete user Menu_Dial=&Dial number Menu_Disconnect=&Disconnect Menu_EditInfoSMS=&Customize Menu_Exit=&Exit Menu_ExportExcel=Open with Microsoft &Excel Menu_ExportHTML=Save as &HTML... Menu_ExportPhonebook=Export entire &phonebook... Menu_ExportWord=Open with Microsoft &Word Menu_Extras=&Extras Menu_File=&File Menu_InfoSMS=&Info SMS Menu_MultiSync=Start &Multi-Sync Menu_NewMessage=&New Message Menu_OpenOffice=Open with &OpenOffice Menu_RestoreBackup=&Restore backup Menu_RestoreWindow=&Restore Menu_SearchList=&Search Menu_SetNamePwd=&Change name/password Menu_Settings=&Options Menu_Sidebar=&Sidebar Menu_User=&User... Menu_View=&View MicroOff=Microphone off MinimizeToTray=Minimize to tray NetMode=Network Mode:|GSM Only|GSM/UMTS|UMTS Only NewDevice=Detected new device on %1:%n%2 NewVersion=Newest version: NewVersion_Text=To install the new version of MyPhoneExplorer please visit my home page! ReversSearch_Notfound=Number: %1%nUser is not in database or user has banned reverse-search. SourceNotFound=%1%ndoes not exist ! Stat_CheckVersion=Checking for latest version... Stat_UserConnected=Phone connected: %1 via %2 Stat_UserLoadet=User loaded: %1 Tray_Accu=Accu: %1 Tray_Signal=Signal: %1 Warning_Userdelete=Are you sure you want to delete the user: %1? WriteEmail=Write &email WriteSMS=&Write Message [Sidebar] Calls=Calls Calls_All=All Calls_Dialed=Dialed Calls_Missed=Missed Calls_Received=Answered Calls_ToolTip=View your dialed, received and missed calls... Contacts=Contacts Contacts_Phone=Phone Contacts_SIM=SIM Contacts_ToolTip=Quickly edit your phone contacts Files=Files Files_ToolTip=Browse your files on phone Organizer=Organizer Organizer_Alarm=Alarms Organizer_Calendar=Calendar Organizer_Events=Appointments Organizer_Notes=Notes Organizer_Todos=Tasks Organizer_ToolTip=Your calendar, tasks and notes... Other=Other Other_MemoryStatus=Memory Status Other_Monitor=Monitor Other_Profiles=Profiles Other_ToolTip=Profiles, monitor,... SMS=Messages SMS_Archive=Archive (computer) SMS_Drafts=Drafts SMS_Inbox=Inbox SMS_Saved=Saved items SMS_Sent=Sent items SMS_Tooltip=All for your messages [Alarm] ActivateAlarm=Activate Activated=activated Caption1=Alarm Caption2=Recurrent alarm DeactivateAlarm=Deactivate Deactivated=deactivated NotRuled=No recurrence SaveAlarm=Save Time=Time: [EditProfile] AlarmSignal=Alarm signal AnsweringMode=Answering mode Caption=Profilesettings for %1 Combo_AnsweringMode=Normal|Each button| Automatically Combo_BackLight=On|Off| Automatically Combo_MessageAlert=Silent|Click|Message alert 1|Message alert 2|Message alert 3|Message alert 4|Message alert 5|Message alert 6 Combo_Vibra=On|Off|On if in silent mode Frame_OtherSettings=Other Settings IncreasingRing=Increasing ring InternalVolume=Call Volume: KeySound=Key sound Light=Light Menu_Activate=&Activate Menu_Edit=&Edit Menu_Rename=&Rename MessageAlert=Message alert MinuteMinder=Minute minder MinuteMinder_Tooltip=If activated, you will hear a reminder every minute during calls Profiles=Profiles Ringtone=Ring signal RingtoneVolume=Ring volume SilentMode=Silent mode Stat_LoadingSoundFiles=Loading available ring signals... Stat_SetProfile=Set profile : %1... Stat_reading=Receiving status: %1... Stat_writing=Save items: %1... Vibra=Vibrating alert [SMS] Caption_DeleteSMS=Deleting messages... Caption_DownloadPhone=Load messages from phone... Caption_DownloadSIM=Load messages from SIM-Card... Caption_Properties=Message Properties Caption_SaveToDrafts=Save message into drafts... Caption_SaveToInbox=Save message in inbox... Caption_SaveToSent=Message will be saved in "Sent items" Caption_SelectName=Select Name Caption_SelectWebsite=Select web site Caption_Send=Send messages Caption_Upload=Upload messages to phone... DeliveryReport=Delivery Report ExportCount=%1 SMS - (%2 SMS brackets) ExportHeader=...exported messages ExportTitle=Exported messages ExtendetProperties=Extended Properties: FlashMessage=Flash message From=From FromTo=From / To Label_MultiSMS=This message contains %1 SMS! Menu_CopyArchive=&Copy to Archive Menu_ExportMemStick=Save as web site on &memory stick... Menu_ExportMessages=&Export selected messages... Menu_Forward=&Forward Menu_ImportMemStick=Import &web site from memory stick... Menu_MoveSubfolder=&Move to subfolder Menu_NewSubfolder=&New subfolder Menu_Reply=&Reply Menu_Upload=&Copy to phone Menu_Upload_Drafts=&Drafts Menu_Upload_Inbox=&Inbox Menu_Upload_InboxUnread=Inbox(&unread ) Menu_Upload_PrevStore=in original &storage Menu_Upload_Saved=Sa&ved Items Menu_Upload_Sent=&Sent Items Message=Message MessageSendOK=Message(s) sent successfully! Recipient=Recipient RequestReply=Request reply SelectSubfoldername=Please select a name for the new subfolder in message archive: SelectWebsite=Please select the web site you wish to import: SelectWebsitename=Please select the file name for the exported web site: Sender=Sender ServiceCenter=SMS Center Stat_Complete=Complete! Stat_DeleteSMS=Delete messages (%1 of %2)... Stat_Download=Download messages (%1 of %2) ... Stat_ReceivingInfo=Receive status... Stat_SaveSent=Save message... Stat_SaveSentMultipart=Save message - part %1 of %2... Stat_Send=Send messages - %1 of %2... Stat_SendMultipart=Send messages - %1 of %2 (Part %3 of %4)... Stat_Upload=Upload messages - Part %1 of %2... Stat_UploadMultipart=Upload messages - %1 of %2 (Part %3of %4)... Stat_UserAbort=Sending messages aborted... Status_NotSend=Not yet sent Status_SendFailed=Send failed! Status_SendSuceed=Send successfully! SuccessfulDispatch=Message delivered! Text=Text Textcoding=Textcoding Time=Time To=To Validy5=Maximum on network Validy=Validity period ValidyDays=%1 minute(s) ValidyHours=%1 hour(s) ValidyWeeks=%1 week(s) Warning_CopyExistingSMS=Some messages are already in archive.%nCopy identical messages to archive? Warning_DeleteSMSArchive=Delete selected messages from archive? Warning_DeleteSMSPhone=Delete selected messages from phone? [Toolbars] Activate=Activate AddToPhonebook=Add number to phonebook BrowseLocal=Browse local files Call=Call Delete=Delete DeleteSelectedEntries=Delete selected entries Edit=Edit EditEntry=Edit entry FileUpload=Upload files... Forward=Forward JavaDownload=Download Java application JavaUpload=Install Java application LoadNew=Download entire NewFolder=Create new folder NewSMS=New Message Play=Play Refresh=Refresh view RefreshPreview=Refresh preview RefreshView=Refresh view Rename=Rename Reply=Reply SMSCopyArchive=Copy into the archive SMSUpload=Save messages on phone SaveDraft=Save as draft SaveFiles=Download files... SaveInbox=Save in inbox SaveSent=Save in "Sent Items" SendSMS=Send message Stop=Stop Sync=Synchronise Upward=Upward View=View ViewFolder=View folders WriteSMS=New Message [KontextMenu] AddHolidayEvent=Add &holiday as appointment Call=&Call Copy=&Copy Cut=C&ut Delete=&Delete DeletePassedEvents=Delete &passed events Edit=&Edit ExportImport=&Export/Import ForceEdited=&Force as edited FormatContact=&Format HideBirthdays=Hide &Birthdays Import=&Import... NewEntry=&New entry Paste=&Paste Properties=&Properties [Phonebook] Address=Address Birthday=Birthday Caption_EditFavorites=Edit Favorites Caption_EditSimContact=Edit SIM entry Caption_FormatContacts=Format contacts Caption_LoadDialed=Download dialed numbers... Caption_LoadMissed=Download missed calls... Caption_LoadPB=Downloading phonebook... Caption_LoadReceived=Download answered calls... Caption_LoadSIM=Downloading phonebook (SIM)... Caption_NewSimContact=New SIM entry Caption_NumberSelect=Select phone numbers Caption_SyncPB=Synchronizing phonebook... Caption_SyncSIM=Apply changes to SIM phonebook... Caption_ViewContact=Properties of: %1 City=City Contact=Contact Country=Country EditContact=Edit Contact EditOwnCard=Edit own Card Filter=Filter: FirstName=First Name FormatName=Correct names FormatName_Lowercase=Lowercase [forename surname] FormatName_Propercase=First letter capital [Forename Surname] FormatName_Uppercase=Uppercase [FORENAME SURNAME] FormatNumbers1=Prefix national numbers with %1 FormatNumbers2=Remove unused country codes FormatNumbers=Correct numbers FormattedName=Name FrameName=Name FrameNumbers=Phone Numbers FrameOther=Other LastName=Last Name Mail=e-mail Menu_ExportEntries=&Export selected entries... Menu_NewFavoritesGroup=New group NewContact=New Contact... NoOrder=no assignment Note=Info Number=Number OnlyMobileNumbers=Display only mobile numbers Order=Order Organisation=Company OwnCountryCode=Own country code: Postcode=Postcode ReminderBirthday=No reminder|Same day|One day before|Another day SelectGroupname=Please select a name for the new favorites group: Stat_ChangeContactPhone=Update entry in phone: %1... Stat_ChangeSIMEntry=Update entry on SIM card: %1 Stat_CheckContactApp=Check entry: %1... Stat_CreateContactPhone=Create new entry in phone: %1... Stat_CreateSIMEntry=Create new entry on SIM card: %1 Stat_DeleteContactPhone=Delete entry in phone: %1... Stat_DeleteEntirePhonebook=Deleting entire phonebook... Stat_DeleteSIMEntry=Delete entry on SIM card: %1 Stat_LoadPB=Downloading phonebook: %1 of %2 Entries received(%3) ... Stat_ReceiveNewContact=Receiving new entry... Stat_ReceiveNumber=Receiving number: %1 Stat_ReceiveSimEntries=Receiving SIM entries: %1 Stat_ReceivingInfo=Receiving status... State=State Storage=Phonebook: Street=Street SwapName=Swap firstname <-> lastname TelCell=Mobile TelFax=Fax TelHome=Home TelOther=Other TelWork=Work Title=Title Tooltip_ReverseSearch=Search name/address via the Internet Web=Web WorkPrefix=%1 (work) vCardExportWarning=In directory: %1%n%2 files will be created. The file names will be based on the contact names.%nContinue? [FileBrowser] Browsebackupfolder=Please select the directory to save the files: Caption_Progress=%1 file transfer... Caption_WaitforConfirm=Waiting for confirmation... Column_Cached=Cached Column_Filename=Filename Column_Filesize=Size ConfirmTransfer=Confirm the file transfer on the phone! DefaultNewFoldername=New folder DeleteWarning=The chosen items will be permanently deleted!%nContinue? Duration=Rest duration: EmptyFolder=The folder is empty. FileMissing=%1%ndoes not exist Frame_Details=File Properties Menu_Details=&Details Menu_Edit=&Edit Menu_NewFolder=Create &new folder... Menu_Open=&Open Menu_OpenWith=&Open with... Menu_Print=&Print Menu_RefreshAll=Refresh &all directories Menu_RefreshView=&Refresh view Menu_SaveAs=&Save as... Menu_SaveIn=&Save in... Menu_Sort=&Arrange symbols by Menu_SortByName=&Name Menu_SortByPhone=&Like phone Menu_SortBySize=&Size Menu_SortByType=&Type Menu_Upload=&Upload files... Menu_UseAsMessageAlert=As alarm signal Menu_UseAsMessageAlertAll=As alarm signal - all profiles Menu_UseAsRingtone=As ring signal Menu_UseAsRingtoneAll=As ring signal - all profiles Menu_UseSound=&Use Minutes=%1 minute(s) NoJava=No Java files found! OpenWithApp=Open with %1 OverWriteWarning=%1 already exists.%nOverwrite? OverWriteWarning_MoreFiles=Some files already exist.%nPlease select the files you wish to overwrite: PhotoShotDate=Created on: %1 ProgressCurrentFile=Current file: ProgressEntirely=Total progress: SearchingWebfolder=Searching folder for web sites... Seconds=%1 second(s) Speed=Speed: Stat_CreateNewFolder=Creating new folder: %1... Stat_CreateNewFolderFailed=%1 could not be created! Stat_CreateNewFolderOK=%1 created successfully! Stat_DeleteFile=Deleting %1... Stat_DownloadFileSize=%1 KB of %2 KB downloaded... Stat_DownloadSize=%1 KB received... Stat_Duration=ca. %1 Stat_FileDownload=downloading... Stat_FileUpload=uploading... Stat_LoadingAllFilelists=Load filelists... Stat_LoadingFileList=Loading filelist: %1 ... Stat_UploadFileSize=%1 KB of %2 KB uploaded... Status=Status: WaitDelay=Phone must relax 2 seconds... [Organizer] Age=Age BirthYear=Birthyear Caption_LoadOrg=Downloading organizer... Caption_Reminder=Reminder! Caption_SyncOrg=Synchronise organizer... Check_allday=All day event Combo_Counter=first|second|third|fourth|last Combo_Duration=30 minutes|1 Hour|2 Hour|4 Hour|Other Combo_Reminder=None|At start time|5 Minutes before|10 Minutes before|15 Minutes before|30 minutes before|1 hour before|Other Completed=Completed Daily1=All|Day(s) Daily2=All working days (Mon-Fri) Description=Additional Duration=Duration EditEvent=Edit Appointment... EditTodo=Edit task... Endtime=Endtime Event=Appointment JumpTo1=previous y&ear JumpTo2=previous m&onth JumpTo3=previous wee&k JumpTo4=previous d&ay JumpTo5=&Today JumpTo6=next &day JumpTo7=next &week JumpTo8=next &month JumpTo9=next &year Location=Location Menu_ExportCalendar=&Export entire calendar... Menu_Jumpto=&Jump to Monthly1=On the| Day every| Month Monthly2=On the| every| Month MoreEvents=%1 Appointments NewEvent=New Appointment NewTodo=New Task NoEvents=No Appointments OneEvent=1 Appointment Option_Birthday=Birthday Option_Daily=Daily Option_Event=Event Option_Monthly=Monthly Option_RuleEvent=Recurrent Event Option_Weekly=Weekly Option_Yearly=Yearly Priority=Priority: Priority_Values=High|Normal|Less Raisingdate=Due date Reminder=Reminder RuleDuration=Recurrence duration RuleOrder=Recurrence pattern Rule_EndDate=End date: Rule_Endcount=End after| recurrences Rule_NoEnd=No end date Stat_ChangeEventPhone=Update appointment in the phone: %1... Stat_ChangeTodoPhone=Update task in the phone: %1... Stat_CheckEventApp=Check appointment in the program: %1... Stat_CheckTodoApp=Check task in the program: %1... Stat_CreateEventPhone=Create new appointment in the phone: %1... Stat_CreateTodoPhone=Create new task in the phone: %1... Stat_DeleteEntireOrganizer=Deleting entire organizer... Stat_DeleteEventPhone=Delete appointment in the phone: %1... Stat_DeleteTodoPhone=Delete task in the phone: %1... Stat_LoadOrg=Downloading organizer: %1 of %2 Entries received(%3) ... Stat_ReceiveNewEntry=Reception new entry... Stat_ReceivingInfo=Organizer - Info is interrogated... Stat_ReceivingTimeZone=Read time zone from phone... Summary=Reference Time=Time Todo=Task TodoTitle=Task List UploadingNote=Uploading new note... WeekNumber=CW Weekly=Every/All|Week(s) at the Yearly1=Every Yearly2=At the|in [Notes] EditNote=Edit Note NewNote=New Note Note=Note TimeCreated=Created TimeEdited=Last changed [FileProperties] Label_Filesize=File Size: %1 (%2 Bytes) Label_PathInCache=Cache Location: Label_PathInPhone=Phone Location: NotInCache=Not yet downloaded [Monitor] Accu_AmperageIn=Power input: Accu_AmperageOut=Consumption: Accu_Temp=Temperature: Accu_Voltage=Voltage: Charge_Amperage=Charging current: Charge_Voltage=Charging voltage: Phone_Firmware=Firmware: Phone_IMEI=IMEI: Phone_Model=Model: Phone_Signal=Signal quality: Phone_Temp=Temperature: Provider=Provider: Stat_RefreshMonitor=Refresh Monitor... [Memorystatus] ContactsPhone=Contacts (Phone): ContactsSIM=Contacts (SIM): Label_Free=Free: Label_Total=Total: Label_Used=Used: MemoryStick=Memory Stick: Orgaizer=Events and Tasks: PhoneMemory=Phone Memory: SMS_Phone=SMS (Phone): SMS_SIM=SMS (SIM): Stat_RefreshMemorystatus=Refreshing memory status... [Errors] 2011_Bug=Because of a bug in all Sony Ericsson phones, yearly events with end dates before 2011-01-01 cannot be set! BackupRestoreFailed=Backup could not be restored! BackupSMSFailed=Messages could not be restored!%nFree slots: %1 - at least %2 free slots are required! Caption_Error=Error... Caption_Exclamation=Attention! ConnectFailed=Could not open %1! ConnectServerFailed=Could not contact server.%nMaybe you have no active connection to the Internet. CreateFileError=%1%ncould not be created! CreateFolderFailed=%1 could not be created! DSTSyncFailed=Standard/Summer time could not be set in phone! DeleteExistingFileFailed=%1%nCannot delete existing file! DeleteFailed=%1 could not be deleted!%2 DeleteSMSFailed=%1%n%nCannot be deleted! DownloadEntire_Warning=Download all entries?%nChanges in MyPhoneExplorer will be lost! DownloadFileFailed=%1 could not be downloaded! ErrSetPhoneValue=%1 could not be set! Error_Busy=MyPhoneExplorer is currently busy.%nPlease try again later. Error_CloseDialogs=Please close all dialogs in MyPhoneExplorer. FileContainsNoSMS=The selected file contains no messages! FileNotfoundWeb=%1%nError during download cause this file doesn't exist FileUploadFailedWeb=%1%nError during upload ! GetAtomTimeFailed=Could nt get atomic clock time!%nUse local computer time? IncompatibleCSVFile=%1%nis a not compatible csv file! InitSyncappFailed=Connection to %1 failed! LoadEntrysSyncappFailed=Loading entries from %1 failed! LoadPhoneTimeFailed=The current time could not be read from the phone! LoadSIMFailed=The phonebook on the SIM card could not be downloaded! LoadingFileListFailed=The file list could not be loaded! MoreErrors=The following errors occurred: MoveTempfileFailed=The temporary file could not be moved! NoConnection=Connection to phone not possible! NoExcel=Microsoft Excel is not installed! NoFileBrowser=This phone does not support file browsing! NoOpenOffice=OpenOffice is not installed! NoRecipient=No recipient declared! NoTitle=- a title must be stated! NoUserName=- no user name declared! NoWebfolder=The folder for web sites was not found on the memory stick! NoWord=Microsoft Word is not installed! ObexInitFailed=Obex Protocol could not be initialized! OpenPortFailed=%1 could not be opened PasswordContainsSpaces=-Spaces in password! PhoneIdentifyFailed=Phone could not be identified PlayFileFailed=%1%ncannot be played! PortNoAccess=Access denied PortNotPresent=Port cannot be found PortSetBufferFailed=Set buffer failed PortSetSettingsFailed=Set connection string failed PortSetTimeoutFailed=Set timeout failed ProfileSetFailed=Profile: %1 could not be activated! RestartPhone=Maybe this problem can be fixed if you restart your phone. ReversSearch_OK=Reverse search to number %1 succeeded!%n%n%2 ReversSearch_ServerError=Sever-based connection problem. ReversSearch_WrongCountryCode=Number: %1%nSearch for this country is not possible at the moment. SIMChangeFailed=SIM entry: %1 (%2) could not be changed! SIMCreateFailed=SIM entry: %1 creation failed! SIMDeleteFailed=Error deleting SIM entry: %1 (%2)! SMSBroken=This message lacks SMS components!%nLacking components become through(...)replace! SMSDecodeError=This SMS could not be decoded correctly! SMSSentButNotSaved=The message was sent, it could not be stored however! SaveSMSFailed=Message could not be stored! SetSMSStoreFailed=The SMS storage could not be set in phone! SyncWarning=Changes will not be applied to the phone until you Synchronise! TimeSyncFailed=The time could not be set in phone! TimeendBeforeTimestart=The end time cannot be before the start time! ToMuchNotes=You can save a mximum of 10 notes! UploadFileFailed=Error during upload: %1 UserExistsAlready=- the user name: %1 already exists. WrongPassword=The stated password is wrong! WrongPasswordRepeat=- password and repeated password do not match! WrongRecipient=Wrong recipient input (%1)!%nDispatch is aborted! [Questions] NoContacts_Restore?=No contacts on phone!%nTransfer contacts from program to phone? NoEvents_Restore?=No appointments on phone!%nTransfer dates from program to phone? SyncNow?=Synchronise now? [NewSMS] AddFromPhonebook=Add number from phonebook Button_Close=Close Button_Save=Save Button_Send=Send Caption=New Message Caption_CreateReceived=Create incoming message... Caption_CreateSent=Create sent message... FavoriteList=Favorites Favorites=Favorites Menu_EditFavorites=&Customize SMSCounter=Message Counter: %1 SaveToSent=Save successful deliveries in "Sent Items" Status=SMS %1 - still %2 Signs freely... [CallMonitor] Button_Accept=Accept Button_Dismiss=Dismiss Button_Get=Get call Button_Hangup=Hang up Button_Hold=Hold Caption=Call monitor Caption_NewMessage=New Message Stat_0=Call finished Stat_1=Dialing... Stat_2=Connecting... Stat_3=Connected Stat_4=Hold Stat_5=Waits Stat_6=Calls Stat_Alerting=Incoming call! Stat_MessageAlertBalloon=New message from: Tab_Calls=Calls Tab_Notes=Notes [FileDialog] DefaultUnnamed=Unnamed Filter_SunbirdFile=Sunbird calendar file (*.ics) Filter_all=All Files (*.*) Filter_allsupported=All supported formats (%1) Filter_csv=Comma separated values (*.csv) Filter_html=HTML-Files (*.html) Filter_html_mpe=MyPhoneExplorer exported web site (*.html) Filter_icsFile=iCal-File (*.ics) Filter_jar=Java Apps (*.jar,*.jad) Filter_ldif=Thunderbird LDIF Format (*.ldif,*.ldi) Filter_mpb=MyPhoneExplorer backup file (*.mpb) Filter_sms=SMS files (*.sms) Filter_txt=Text files (*.txt) Filter_vcf=vCard files (*.vcf) Filter_vcs=vCalendar files (*.vcs) Filter_vmg=Nokia Message File (*.vmg) Filter_xml=XML Document (*.xml) [Settings] ArchiveCalls=Archive calls: ArchiveCallsList=Deactivate|2 month|6 month|1 year|unlimited BackupBeforeSync=If you sync with other applications, make sure that you have made a backup so you can restore your data if the sync fails! Caption=Settings CheckVersion=Check for new version Check_BigFont=Large font: Check_CalculateHolidays=Calculate holidays: Check_ClipboardHook=Popup dial window automatically (clipboard-hook) Check_Connection=Disable automatic disconnect/reconnect Check_ConnectonStartup=Connect on startup Check_Cryptfiles=Encrypt phone data saved on computer Check_DeactivateCallMonitor=Deactivate call monitor Check_DisableShellhandler=Disable Windows shell extension Check_MinimizeInsteadClose=Use X to minimize instead of close MyPhoneExplorer Check_PlayCallSound=Sound on incoming call Check_PlaySMSSound=Sound on incoming message Check_ShowSplash=Show splash screen Check_ShowWeekNumbers=Show calendar weeks Check_StableConnection=Stable connection (some features are deactivated) Check_StartMinimized=Start minimized Check_WriteLogFile=Write Log File ColorSheme=Color scheme: Database=Database DatabaseExistsWarning=%1 already exists.%nDo you want to overwrite the existing database? DisconnectOnInactive=Disconnect after 5 minutes inactivity FirstDayOfWeek=First day of week: FontName=Font: FreeDays=Free days%nevery week: HotkeyDial=Hotkey for dial window: HotkeyMultiSync=Hotkey for Multi-Sync: HotkeySMS=Hotkey for new message: Label_Baud=Baud rate: Label_Port=COM Port: Label_TimeServer=Time server: Language=Language: LogSync=Create Sync-Logs LookupDevice=Search For Device MoveDatabase=Please select the directory which should be used to save the database: MultiSync=Multi-Sync OpenLastLog=View last Sync-Log OpenLogDirectory=Browse Log-Directory PacketSize=OBEX packet size:|Bytes ResetSMSCounter=Reset Message Counter SMSAlert0=Deactivate SMSAlert1=Popup window SMSAlert2=Balloon help (Windows 2000/XP only) SMSNotification=Message Notification SpeakerEmulation=Shortcut for speakerphone: SpeakerEmulationHelptext=During a call you can switch to speakerphone with MyPhoneExplorer. This works by simulating phone key presses.%nThe key sequence differs between phones, so you must customise it here using the following values:%n%nJ = Joystick down%n[ = Left Softkey%n] = Right Softkey%n1,2,3... = numeric keys%n%nFor example, on a K700i the shortcut "J4" first opens the call menu, then selects the 4th menu entry. Startpage=Start page Tab_Advanced=Advanced Tab_Appearance=Appearance Tab_Behaviour=Behaviour Tab_Connection=Connection Tab_Startup=Startup Tab_Sync=Sync UseReverseSearch=Search for unknown numbers via the internet. Warning_LanguageChange=In order to load the the new language, MyPhoneExplorer must be restarted! Warning_Restart=In order for the new settings to take effect, please restart MyPhoneExplorer! [Search] Button_Search=Search Caption=Search Check_Casesensitive=Case sensitive Check_Wholewords=Only whole words Frame_SearchDirection=Search direction NoItemsFound=Search text was not found SearchText=Search for: Searchdownward=Forwards Searchupward=Backwards [About] Caption=About MyPhoneExplorer... Caption_Donation=Donate to MyPhoneExplorer! Creator_String=Language file created by: DonateText=Although MyPhoneExplorer is Freeware, the development of this software requires a lot of time. With your donation, you can ensure future development of MyPhoneExplorer! Frame_Thanks=Special thanks to: NeverShow=Never show this Version=Version: %1 [Language File Information] Creator_Name=FJ && Peter Headland [Connect] Caption=Connecting... NewUser=New user SelectPhoneName=Please select a name for the identified phone:%n%1 Stat_Identify=Identification... Stat_Initialize=Initiating connection... Stat_Model=Receive model... Stat_OpenPort=Opening %1... SyncNow?=It is recommended to sync your phone with MyPhoneExplorer.%nDo you want to sync now? [Sync] AbortSync=Abort Sync AddOnlyWithNumber=Add new contacts from %1 only if they contain at least one phone number. AdvancedOLFolderSearch=List ALL folders (search also in distribution lists) Button_Exeptions=Exceptions... Caption_Confirmationwindow=Confirmation for sync Caption_SettingsForSyncApp=Settings for %1 Caption_SyncExeptions=Exceptions for %1 CategoryFilter_Button=Add new entries from %1 only if... CategoryFilter_Delete=Delete selected exception CategoryFilter_IfNOTexists=the contact does NOT contain this category CategoryFilter_Ifexists=the contact contains this category CheckRainlendarSettings=Adjust Rainlendar settings Check_FastMode=Compare only changed events (faster) Check_SyncEvents=Sync Events Check_SyncTasks=Sync Tasks ChooseCalendar=Please choose a calendar: CloseMozilla=Please close %1 before continue. Dateband2=Sync only events in the future, including | days before today Dateband3=Sync events in a given time range | days before today | days after today Datebandwidth=Time Period EntryPhone=Entry in phone EntrySyncApp=Entry in %1 ErrorFolderlisting=Folder structure from %1 could not be listed! MozillaPluginMissingOrOutdated=The MyPhoneExplorer-Extension is either not installed or to old.%nInstall the newest plugin now ? MozillaProfile=%1-Profile: NetSharedPW=Password: NetSharedUsername=Username: NetsharedURL=URL to calendarfile (iCal-Format, Protocols: %1) Rainlendar_SyncBase=Sync-Base: Rainlendar_WrongSettings=With the current settings in Rainlendar, synchronisation is not possible! ReadingABooks=Reading address books... ReadingCalendars=Reading calendars... SetContact_Folder=Choose address book to sync: SetOutlook_Folder=Outlook folder to synchronise: ShowConfirmationWindow=Show confirmation window before MyPhoneExplorer makes any changes Stat_SyncContactsWithApp=Synchronising contacts with %1... Stat_SyncEventsWithApp=Sync progress (events/tasks) with %1... SyncMode=Sync Mode SyncModes=Sync both|Force %1 -> phone|Force phone -> %1 SyncOnlyMPE=Only MyPhoneExplorer SyncQuestion_AddPhone=Create new entry in phone. SyncQuestion_AddSyncApp=Create new entry in %1. SyncQuestion_DeletePhone=Delete entry in phone. SyncQuestion_DeleteSyncApp=Delete entry in %1. SyncQuestion_LeaveEntryInPhone=Leave entry in phone. SyncQuestion_NeverSync=Never sync this entry in future. SyncQuestion_UsePhone=Use entry from phone. SyncQuestion_UseSyncApp=Use entry from %1. ThunderbirdProfile=Thunderbird profile: WrongMozillaProfile=%1 already started with another user-profile. iCalFile=iCal-File iCalSync=iCal-File (local or network) [MultiSync] LoadFilelists=Refresh file lists SyncCalls=Refresh call lists SyncClock=Sync clock via the internet SyncMessages=Refresh message folders SyncOrganizer=Sync organizer SyncPhonebook=Sync phonebook (phone) SyncPhonebookSIM=Sync phonebook (SIM) [InfoSMS] Caption=Customize info SMS HelpCaption=What are info SMS? HelpText=In this window, you can create predefined messages.%nThese messages can then be sent directly from the menu. Recipient=Recipients: Text=SMS text: Title=Title: [SyncClock] Button_Sync=Alignments Caption=Sync phone clock via the Internet Caption_Complete=Completed Combo_TimeFormat=24 Hour|AM/PM DateFormat=Indicated date format: DaylightName=Summer time StandardName=Standard time Stat_ConnectingServer=Connect to atomic time server: %1 ... Stat_Diffrence=Difference: %1 Seconds Stat_NoDiffrence=No difference! Stat_ReadPhoneClock=Reading current time from phone Stat_SetTimeToPhone=Set time to phone... Suceed=The time was set in the phone! TimeFormat=Indicated time format: TimeGlobal=Atomic time: TimeLocal=Time on the computer: TimePhone=Time on phone: TimeZoneChangeWarning=The time zone does not match the time zone on the computer!%nIf the time zone is corrected, all tasks and appointments will be moved %1 hours.%nChange time zone? [Password] Captio_PasswordRequest=Verify password Caption=Set password for "%1" Label_Password=New password: Label_PasswordRepeat=Repeat new password: Label_PasswordRequest=Enter old password for "%1": Label_User=User name: PasswordChanged=The password was changed successfully! PasswordDeleted=The password was deactivated! [ShellHandler] ImportOrganizer=&Import to Organizer ImportPhonebook=&Import into phonebook ImportSMS=&Import into SMS archive RestoreBackup=&Restore backup UploadFiles=&Upload to phone [Setup] DeletePhoneData=Would you like to delete all personal phone data from this computer? [Import] Caption=Dataimport Option_AddAll=Add all entries Option_AddByContactname=Intelligent import based on contact name Option_AddByStartdate=Intelligent import based on start time Option_AddBySubject=Intelligent import based on subject [CSVImport] AssignedSourceField=assigned field from source file Caption=Assign fields CountEntries=[ %1 entries ] FieldInMPE=Field in MyPhoneExplorer SourceFields=Fields in source file [BackupWizzard] Abortwarning=Are you sure you want to cancel? Button_Create=Create backup Button_Restore=Restore backup Caption=Backup Wizard Check_Files=Files Check_Organizer=Events and tasks Check_Phonebook=Contacts (phone) Check_PhonebookSIM=Contacts (SIM) Check_Profiles=Profiles Check_SMS=SMS (phone) Check_SMSArchive=SMS archive (computer) Check_SMSSIM=SMS (SIM) CreateBackupFinished=Finished creating backup. CurrentStatus=Current status: Directory=Directory Label_Create=Please select which items you want to include in the backup: Label_Restore=Please select which items you want to restore from the backup: ModelWarning=The selected backup was originally created with another type of phone.%nCompatibility problems may occur! NumberOfEntries=[%1 items] RestoreBackupFinished=Finished restoring backup. Size=Size Stat_CheckOBEX=Checking OBEX support... Stat_Files=%1 of %2 downloaded - time left: %3 Stat_ReadProfile=Reading profile: %1... Stat_WriteProfile=Writing profile: %1... Title_Create=Create backup Title_Restore=Restore backup [SearchPort] Caption_Complete=Search completed. DeviceFound=Device found: %1 DeviceSettings=Port: %1, Baud: %2, OBEX packet size: %3 Bytes NoPorts=No Ports available! SearchFailed=No device found! TestBaudrate=Check for maximum baud rate (%1)... TestPort=Testing %1... Tipp1=ò Take the battery out of your phone for 2 minutes Tipp2=ò Restart your computer Tipp3=ò If you use Bluetooth: Make sure that Bluetooth is enabled on your phone and the "Serial Port" service is activated in your Bluetooth software Tipp4=ò If you use a USB cable: If a new menu appears when you connect your phone, then select "Phone mode" and NOT "File transfer"! TippsCaption=Tipps: WaitInfo=This action may take a while... [SearchDevice] Caption=Searching phone... [Sync_Outlook] ListContacts=Listing contacts... [SyncLog] After=after Before=before CalendarSync=Sync events with: ContactSync=Sync contacts with: Deleted=%1 deleted DownloadOrganizer=Entire Organizer downloaded DownloadPhonebook=Entire Phonebook downloaded Edited=%1 edited LastEdited=Last edited New=%1 created Phone=Phone PhoneModell=Phonemodel: SyncEnded=Sync finished at: SyncStarted=Sync started at: Title=Sync-Log from %1 Username=Username: 
