PC World 2002 May/PCWorld_2002-05_cd.bin/Software/TemaCD/devc++5beta/devcpp4910.exe/Lang/Dutch.lng

INI File | 2002-03-15 | 10.4 KB | 552 lines

[lang]
Lang=Dutch (Nederlands)
#Top level menus
100=&Bestand
101=Be&werken
102=&Zoeken
103=Bee&ld
104=&Project
105=&Uitvoeren
106=&Gereedschappen
107=&Vensters
108=&Help
109=&Debug

#File menu
120=&Nieuw
121=&Project...
122=&Broncode...
123=&Resource-bestand
124=&Sjabloon...

130=&Open Project of Bestand...
131=He&ropenen
132=Geschiedenis Wissen
133=O&pslaan
134=Opslaan &Als...
135=&Alles Opslaan
136=&Sluiten
137=Project S&luiten

140=&Exporteren
141=als &HTML
142=als &RTF
143=&Project naar HTML

150=Af&drukken
151=Pagina-&Instellingen
152=&Afsluiten

#Edit menu
160=&Ongedaan maken
161=&Herhalen
162=K&nippen
163=&Kopieren
164=&Plakken
165=Alles &Selecteren
166=Verwij&deren
167=&Invoegen
168=T&oggle Bookmarks
169=&Goto Bookmarks
170=&Bladwijzers

#Search menu
175=&Zoeken...
176=Zoeken in &Bestanden...
177=&Vervangen...
178=V&olgende Zoeken
179=&Ga naar Lijn...
180=&Incremental Search

#View menu
185=&Projectbeheer
186=&Statusbalk
187=&Compiler-uitvoer
188=&Altijd zichtbaar
189=Alleen wanneer N&odig
190=&Knoppenbalken

 # Toolbar Captions
191=Hoofdbalk
192=Compileren en Uitvoeren
193=Project
194=Opties
195=Speciaal
196=Bewerken
197=Zoeken

#Project menu
200=&New unit
201=&Add to Project
202=&Remove from Project
203=&Edit Resource File
204=Project &Options
205=Edit &Makefile

#Execute menu
210=&Compile
211=&Run
212=C&ompile && Run
213=&Rebuild All
214=C&lean
215=Co&mpile Results

#Tool menu
220=&Compiler Options
221=En&vironment Options
222=&Editor Options
223=Configure &Tools

#Window menu
230=&Full Screen Mode
231=&Back to Normal
232=&Next
233=&Previous
234=&Close All

#Help menu
240=&Over Dev-C++...
241=&Controleren op Updates...
242=C&ustomize Help Menu...

#Debug Menu
245=&Debug
246=&Toggle Breakpoint
247=&Next Step
248=&Step Over
249=&Add Watch
250=&Watch Variables

#context menus
# project menu
260=New file
261=Add file...
262=Remove file...
263=Options...
264=Edit Resource file

# unit menu
270=Remove file
271=Rename file
272=Close
273=Open
274=Open Header

#Message control
# sheets
300=Compiler
301=Resources
302=Compile Log
303=Find Results
304=Close
305=Open

# pop menu
310=C&lear
311=&Copy
312=&Hide
313=&Open

# column headers
# 320, 322, 323 not in inc file
315=Line
316=Unit
317=Message

320=Find Line
321=Col
322=Find Unit
323=Find Message
324=Information:
325=Compile Log:
326=Total Errors:
327=Size of Output:

# Specials toolbar items
340=New
341=Insert
342=Toggle
343=Goto

#non-visible (open/save dialogs)
350=Open File
351=Open Unit
352=Export to
353=Save File
354=Save Project

357=New Variable  Watch
358=Enter Variable Name:
359=Modify Variable Watch
360=New Variable Name:
361=Variable Name
362=Value

#Editor Options Dialog 400-499
400=Editor Properties
401=General
402=Display
403=Syntax
404=Code

#sub tabs
410=Inserts
411=Default Source

# General Tab
420=Editor Options:
421=Auto Indent
422=Insert Mode
423=Use Tab Character
424=Smart Tabs
425=Backspace Unindents
426=Keep Trailing Spaces
427=Group Undo
428=Enhanced Home Key
429=Cursor Past EOF
430=Cursor Past EOL
431=Double Click Line
432=Find Text at Cursor
433=Scrollbars as needed
434=Half Page Scroll
435=Scroll Hint
436=Use Syntax Highlighting
437=Insert Dropped Files
438=Tab Size:
439=Right Margin
440=Visible
441=Width
442=Color
443=Caret
444=Insert Caret
445=Overwrite Caret
446=Vertical Line
447=Horizontal Line
448=Half Block
449=Block
450=Insert Dropped Files
451=Show hidden line characters

# through 459 for additions

# Display Tab
460=Editor Font:
461=Font
462=Size
463=Editor Font
464=Gutter
465=Auto Size
466=Line Numbers
467=Show Leading Zeros
468=Start at Zero
469=Use Custom Font
470=Gutter Font

# Syntax Tab
471=Foreground
472=Background
473=Styles
474=Bold
475=Italic
476=Underlined
477=Color Speed Settings
478=Type :

# Code Tab
480=Code
481=Menu Text
482=Section
483=Description

#New project form
500=New project
501=Description:
502=File:
503=Name:
504=&C Project
505=C&++ Project
506=&Make Default Language
507=Misc

#Remove file form
520=Remove from project
521=Select the file to remove from the project :

#Goto line form
525=Go to line ...
526=New Line:

#Tool config form
530=Tools Configuration
531=Current Tools:

#Edit Tool form
535=Edit Tool Entry
536=Title
537=Program
538=Working Directory
539=Parameters
540=Insert Macro
541=Available Macros

#Icon Library Form
545=Icon Library
546=Use selected Icon
547=Browse

#Tool Menu Macros
560=Returns default directory
561=Returns dev-c++ working directory
562=Returns the compiled filename
563=Returns the path to either the current project or source file
564=Returns the filename of either the current project or source file
565=Returns the projects "name"
566=Returns the filename of the current source file
567=Returns the path of current source file
568=Returns a space seperated list of source files from the current project
569=Returns the word at the cursor in the active editor
570=Returns dev-c++ version
# -- TO 579

#About form
580=About Dev-C++ :)
581=Copyright Bloodshed Software
582=GNU General Public License
583=Contact Information
584=Bloodshed Software Website:
585=Mingw Compiler Website:
586=Dev-C++ discussion forums:
587=Dev-C++ users mailing list:
588=Authors e-mail:
589=http://www.bloodshed.net
590=http://www.mingw.org
591=http://www.bloodshed.net/forum
592=http://www.bloodshed.net/devcpp-ml.html
593=[e-mail]
594=&Controleren op updates

#Code Inserts Entry Edit form
600=Edit code insert entry
601=Add code insert entry
602=Menu Item Caption
603=Item Description
604=Menu Section

#Environment options form
610=Environment Options
611=General
612=Files && Directories
613=Auto Open
614=Default to C++ on New Project
615=Show Toolbars in Full Screen
616=Create Backup Files
617=Minimize on Run
618=Open/Save Dialog Style
619=Windows 2k (sidebar)
620=Windows 9x
621=Windows 3.1
622=Language
623=Message Window Tabs
624=Max Files in ReOpen Menu
625=User's Default Directory
626=Output Directory
627=Icon Library Path
628=Splash Screen Image
629=Select Default User Directory
630=Select Compiler Output Directory
631=Select Icon Library Directory
632=All Project Files
633=Only First Project File
634=None
635=Show Menu in Full Screen Mode
636=Double Click to Open Project Manager Files
637=Language Files Path

#Find Form
640=Find Text
641=Find
642=Find in Files
643=&Text to Find
644=Options:
645=&Case Sensitive
646=&Whole Words Only
647=Direction
648=&Files in Project
649=&Open Files
650=Scope
651=&Global
652=&Selected Only
653=Origin
654=From Cursor
655=Entire Scope
656=Direction
657=Forward
658=Backward

#Replace form
670=Replace Text
671=Text to Find:
672=Replace with:
673=Options:
674=&Case Sensitive
675=&Whole words only
676=&Prompt on Replace
677=Direction:
678=Forwar&d
679=&Backward
680=Scope:
681=&Global
682=&Selected Only
683=Origin:
684=&From Cursor
685=&Entire Scope

#Compiler Options
700=Compiler Options
701=Compiler
702=Directories
703=Code Generation/Optimizations
704=Linker
710=Binaries
711=Libraries
712=C Includes
713=C++ Includes
720=C compiler:
721=C++ compiler:
722=Compiler:
725=Support all ANSI standard C programs
726=Attempt to support some aspects of traditional C preprocessors
727=Inhibit all warning messages
728=Turn off all access checking
729=Accept $ in identifiers
730=Use heuristics to compile faster
731=Use Cygwin instead of the Mingw compiler
732=Add the following commands when calling compiler:
733=Compile Delay
734=Enables a delay in milliseconds if make complains about the makefiles time stamp.
740=Code Generation:
741=Optimization:
745=Enable exception handling
746=Use same size for double and float
747=Put extra commentary information in the generated assembly code
748=Optimize
749=Best Optimization
750=Perform a number of minor optimizations
755=Link  an Objective  C program
756=Generate debugging information
757=Do not use standard system startup files or libraries
758=Compile for Win32 (no console)
759=Add these commands to the linker command line

#Help Editor Form
780=Help Menu Editor
781=Menu Text
782=Help File
783=Help Menu Options
784=Icon
785=Menu Section
786=Section 1
787=Section 2
788=On Help Popup Menu
789=Browse for File

#Print File Form
800=Print File
801=Parameters:
802=Pages:
803=&Colors
804=&Highlight
805=&Word wrap
806=&Line Numbers
807=Print Line Numbers
808=Print Line Numbers in Margin
809=Number of Copies:
810= Print Selection Only

#Update Form
820=Check for Update of Dev-C++
821=Task:
822=Results:
823=Release Version:
825=Needed version to use with:
826=Description of Release:
827=Download site (double-click to download):

#Project Options form
900=Project Options
901=General
902=Files/Directories
903=Name:
904=Icon:
905=Library
906=Browse
907=Type:
908=Win32 GUI
909=Win32 Console
910=Win32 Static Lib
911=Win32 DLL
912=Compile as C++
913=Additional Command-line options:
914=Compiler:
915=Linker Options/Optional Libs or Object files:
916=Library Directories
917=Resource Files
918=Include Directories
919=Select Icon
920=Include an Object File

#Global strings
# messages
1000=Search string ''%s'' not found
1001=File %s could not be opened
1002=Replace this occurrance ''%s'?
1003=File: %s already exists in %s
1004=Are you sure you want to close %s
1005=Save changes to %s?
1006=Close %s and start new project?
1007=Rename to:
1008=Already compiling
1009=Save changes to %s?
1010=File already exists, overwrite?
1011=Add New Unit to Project?

# errors
1500=Cannot open file %s
1501=Cannot save file %s
1502=Cannot rename file %s
1503=Search field cannot be blank
1504=Project is not executable
1505=Project is not compiled
1506=Source file not compiled

# misc
2000=Untitled
2001=ReadOnly
2002=Insert
2003=Overwrite
2004=Project%d
2005=Please specify another filename.
2006=%d Lines in file
2007=Rename file
2008=Executing %s
2009=Execution terminated
2010=bytes
2011=Modified

# buttons
2500=&Ok
2501=&Annuleren
2502=&Help
2503=&Standaard
2504=&Ja
2505=&Nee
2506=&Toevoegen
2507=&Bewerken
2508=&Verwijderen
2509=&Verwijderen
2510=S&luiten
2511=Auteu&rs
2512=&Zoeken
2513=Vervan&gen
2514=&Delete Invalid
2515=&Alles Vervangen