home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 1997 May / Pcwk0597.iso / gfifax / fmnet / fmnetins / data.1 / ADMIN_GE.DAT < prev    next >
Text File  |  1996-01-01  |  4KB  |  186 lines

  1. [[MESSAGES]]
  2. Sie verwenden den Administrator zum erstenmal.
  3. Soll eine neue Benutzerdatenbank erstellt werden?
  4. Sie Σndern die Pfadangabe. Erstellen Sie auch die entsprechende USER.INI-Datei.
  5. Sie Σndern die Pfadangabe. Erstellen Sie auch die entsprechende USER.INI-Datei.
  6. WΣhrend dieser Operation darf kein anderes Faxmaker-Produkt laufen.
  7. M÷chten Sie fortfahren?
  8. WΣhrend dieser Operation darf kein anderes Faxmaker-Produkt laufen.
  9. M÷chten Sie fortfahren?
  10. M÷chten Sie die Position l÷schen:
  11. Bitte wΣhlen Sie aus der Liste einen Benutzer aus
  12. Sie k÷nnen keine weiteren Benutzer hinzufⁿgen
  13. Sie mⁿssen sich registrieren
  14. Bitte geben Sie Ihren Namen ein
  15. Sie haben keine Zugriffrechte fⁿr den Administrator 
  16. Das angegebene Pa▀wort ist falsch
  17. Sie sind in der Mailbox-Datenbank nicht aufgefⁿhrt
  18. Bitte benachrichtigen Sie den Administrator
  19. Name existiert bereits
  20. Geben Sie den CSID-Code ein, der zur Liste hinzugefⁿgt werden soll 
  21. M÷chten Sie diese Position l÷schen?
  22. Geben Sie die zu sperrende Nummer ein 
  23. M÷chten Sie diese Position l÷schen?
  24. WΣhlen Sie zuerst eine Position aus der Liste aus 
  25. Falsches Pa▀wort
  26. Geben Sie einen neuen Begrⁿ▀ungstext ein
  27. M÷chten Sie diese Position l÷schen?
  28. Neues Schlⁿsselwort eingeben
  29. M÷chten Sie diese Position l÷schen?
  30. UNG▄LTIGER REGISTRIERCODE!
  31. Bitte geben Sie einen Namen ein
  32. Eigner
  33. Client Pfad
  34. Server Pfad
  35. ID
  36. Beschreibung
  37. Rechte
  38. Re-index war erfolgreich
  39. Re-index fehler!
  40. Purge delete war erfolgreich
  41. Purge delete fehler!
  42. Default Mailbox does not exist. Do you want to create it?
  43.  
  44. [[FORM1]]
  45. Faxmaker Administrator
  46. &Datei
  47. Re&gistrieren...
  48. -
  49. &Beenden
  50. Be&nutzer
  51. &Hinzufⁿgen...
  52. &Entfernen
  53. Ben&utzer Einstellungen...
  54. -
  55. &INI-Datei bearbeiten...
  56. &Mailbox
  57. &Standard-Mailbox
  58. En&tfernte L÷schen
  59. &Neu indizieren
  60. &Hilfe
  61. &Inhalt
  62. -
  63. &▄ber Faxmaker
  64. [[FORM2]]
  65. Pa▀wort
  66. Abbrechen
  67. OK
  68. Label4
  69. Geben Sie Ihren Namen und Ihr Pa▀wort ein:
  70. &Pa▀wort:
  71. &Benutzername:
  72. [[REGISTER]]
  73. Registrierung
  74. Weiter
  75. R&egistriernummer:
  76. Bei fehlender Registriernummer klicken Sie auf Weiter und nutzen das Paket als 2 - User Version.
  77. Bevor Sie Faxmaker verwenden, geben Sie bitte die Registriernummer ein, die Sie auf Ihrer Registrierkartte finden. Lassen Sie Ihr Exemplar registrieren!
  78. [[ROUTER]]
  79. Standard-Router
  80. OK
  81. WΣhlen Sie aus der Liste einen Standard-Router aus:
  82. [[FORM5]]
  83. Benutzer hinzufⁿgen
  84. OK
  85. Abbrechen
  86. Geben Sie den Login-Namen des neuen Benutzers in das Textfeld ein:
  87. [[BINDARY]]
  88. Network bindary
  89. OK
  90. Abbrechen
  91. WΣhlen Sie aus der Liste einen Benutzer aus, den Sie hinzufⁿgen m÷chten:
  92. [[FORM5]]
  93. Benutzer hinzufⁿgen
  94. OK
  95. Abbrechen
  96. Geben Sie den 'Login-Namen' des neuen Benutzers in das Textfeld unten ein:
  97. [[FORM7]]
  98. Benutzer-Eigenschaften
  99. Entfernen
  100. Hinzufⁿgen
  101. Nummern sperren
  102. Pop-Ups
  103. Pop-Up Router-Dialog
  104. Pop-Up mit Echtzeit-Anzeige
  105. Pop-Up-Meldung fⁿr empfangenes Fax
  106. Pop-Up-Meldung fⁿr erfolgreich verschickte Faxe
  107. Pop-Up-Meldung fⁿr fehlgeschlagene Faxe
  108. Meldungen
  109. Netware-Meldungen verwenden
  110. Windows NT Meldungen verwenden
  111. Andere Mailboxen
  112. Datei als Anlage verwenden
  113. Datei als Anlage verwenden
  114. Benachrichtigung bei fehlgeschlagenen Positionen
  115. Benachrichtigung bei versendeten Positionen
  116. Andere Mailboxen verwenden
  117. EMail-Pa▀wort:
  118. Dateiformat:
  119. EMail-Adresse:
  120. Faxmaker Mailbox
  121. Faxmaker Mailbox verwenden
  122. OCR
  123. OCR-Einrichtung
  124. OCR-Routing
  125. CSID
  126. CSID-Routing
  127. CSID-Einrichtung
  128. DTMF/DID
  129. DTMF/DID-Routing
  130. Routing-Nummer:
  131. Durchwahl Nummer
  132. Durchwahl Nummer:
  133. PIN-Code
  134. PIN-Code
  135. Mailbox ID:
  136. Allgem.
  137. Pa▀wort Σndern
  138. Optionen
  139. Pers÷nliche Faxkennung
  140. Client/Server-Konvertierung
  141. Faxe automatisch in diese Mailbox drucken
  142. Privilegien
  143. Mit Vorrang senden
  144. Zugriff auf Standard-Mailbox
  145. Systemadministration
  146. Nachname:
  147.  
  148. Vorname:
  149. Kostenstelle:
  150. Voicemail
  151. Routing
  152. Abbrechen
  153. OK
  154. Mail-System
  155. Meldungen
  156. Nummern sperren
  157. [[FORM9]]
  158. Pa▀wort
  159. Abbrechen
  160. Pa▀wort:
  161. BestΣtigen:
  162. Geben Sie Ihr Pa▀wort zur BestΣtigung noch einmal ein:
  163. [[CSID]]
  164. CSID-Einrichtung
  165. Hinzufⁿgen
  166. Entfernen
  167. Code-Liste:
  168. CSID-Codes
  169. Schlie▀en
  170. [[OCRSETUP]]
  171. OCR-Routing Einrichten
  172. Hinzufⁿgen
  173. Entfernen
  174. Schlⁿsselworte:
  175. Treffsicherheit:
  176. %
  177. Entfernen
  178. Hinzufⁿgen
  179. Begrⁿ▀ung erforderlich
  180. %
  181. Treffsicherheit:
  182. Begrⁿ▀ung:
  183. Abbrechen
  184. User-Schlⁿsselworte
  185. Begrⁿ▀ung
  186.