PROGRAMVAREOPPDATERING FOR MICROSOFT WINDOWS-OPERATIVSYSTEM
VENNLIGST LES DENNE TILLEGGSLISENSAVTALEN FOR SLUTTBRUKERE ("TILLEGGSLISENSAVTALEN") N╪YE. VED ┼ INSTALLERE OG BRUKE PROGRAMVAREN SOM F╪LGER MED DENNE TILLEGGSLISENSAVTALEN ("PROGRAMVAREN"), AKSEPTERER DU ┼ V╞RE BUNDET AV DENNE TILLEGGLISENSAVTALEN. HVIS DU IKKE GODTAR AVTALEN, M┼ DU IKKE INSTALLERE ELLER BRUKE PROGRAMVAREN.
1. Allment.
Den medf°lgende Microsoft-programvaren inneholder datamaskinprogramvare og kan omfatte tilh°rende medier, trykte materialer, "online" eller elektronisk dokumentasjon og Internett-baserte tjenester til bruk med et operativsystemprodukt fra Microsoft (samlet omtalt som "operativsystemkomponenter"). Operativsystemkomponentene er produsert for bruk med sµrskilte operativsystemprogramvare fra Microsoft ("operativsystemprogramvaren"). Operativsystemkomponentene oppdaterer, supplerer eller erstatter eksisterende funksjonalitet i denne operativsystemprogramvaren. Din bruk av operativsystemkomponentene er underlagt vilkσrene og betingelsene i lisensavtalen for sluttbrukere (enten fra Microsoft eller en annen juridisk enhet) som du tidligere har lisensiert operativsystemprogramvaren pσ grunnlag av ("LISENSAVTALEN FOR OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN") og denne TILLEGGSLISENSAVTALEN.
HVIS DU IKKE HAR ET GYLDIG LISENSIERT EKSEMPLAR AV OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN, HAR DU IKKE RETT TIL ┼ INSTALLERE, KOPIERE ELLER P┼ ANNEN M┼TE BRUKE OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE, OG DU HAR INGEN RETTIGHETER I HENHOLD TIL DENNE TILLEGGSLISENSAVTALEN.
2. Generelle vilkσr og bestemmelser for din bruk av operativsystemkomponentene
2.1 Forutsatt at du overholder alle gjeldende lisensvilkσr og -betingelser i denne LISENSAVTALEN FOR OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN (som herved er gjort til del av denne Avtalen ved henvisning, med mindre annet er angitt nedenfor) og denne TILLEGGSLISENSAVTALEN, gir Microsoft deg rett til σ reprodusere, installere og bruke et eksemplar av operativsystemkomponentene pσ hver av datamaskinene som kj°rer et gyldig lisensiert eksemplar av operativsystemprogramvaren.
2.2 Noen operativsystemkomponenter kan ha ytterligere lisensrettigheter og -begrensninger som er presentert og beskrevet for de enkelte operativsystemkomponentene (en "KOMPONENTLISENSAVTALE"). Din bruk av slike operativsystemkomponenter er underlagt vilkσrene i KOMPONENTLISENSAVTALEN.
2.3 Operativsystemkomponentene er beskyttet av lover og internasjonale konvensjoner om immaterielle rettigheter samt andre lover og avtaler om opphavsrettigheter, herunder lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrettigheter til σndsverk m.v. Alle rettigheter og opphavsrettigheter til operativsystemkomponentene eies av Microsoft Corporation eller dets leverand°rer. Microsoft forbeholder seg alle rettigheter som du ikke er uttrykkelig tildelt deg i henhold til denne TILLEGGSLISENSAVTALEN. Det gis lisens pσ operativsystemkomponentene, den selges ikke
2.4 Ord som er skrevet med store bokstaver eller store forbokstaver i denne TILLEGGSLISENSAVTALEN skal ha samme betydning som i LISENSAVTALEN FOR OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN, med mindre noe annet er angitt i denne TILLEGGSLISENSAVTALEN.
3. Andre rettigheter og begrensninger
3.1 Operativsystemkomponentene kan omfatte Microsoft .NET Rammeverk. Du mσ ikke fremlegge resultatet av ytelsestester av NET Rammeverk til noen tredjepart uten Microsofts skriftlige forhσndssamtykke.
3.2 Du har ogsσ rett til σ lage Θn ekstra kopi av operativsystemkomponentene nσr det gjelder utelukkende for arkiveringsformσl eller for σ installere operativsystemkomponentene pσ nytt pσ den datamaskinen operativsystemkomponentene tidligere var installert pσ.
3.3 Operativsystemprogramvaren kan opprinnelig ha blitt lisensiert til deg fra en annen juridisk enhet enn Microsoft. Nσr det gjelder operativsystemkomponentene vil Microsoft i denne TILLEGGSLISENSAVTALEN vµre lisensgiver for operativsystemkomponentene i stedet for "Produsenten" eller andre enheter. Produsenten eller den andre enheten har ingen forpliktelser i henhold til denne TILLEGGSLISENSAVTALEN til σ yte st°ttetjenester knyttet til operativsystemkomponentene. Nσr det gjelder eksisterende funksjonaliteten i den opprinnelige versjonen av operativsystemprogramvaren som ikke er oppdatert, suppleres eller erstattes av operativsystemkomponentene, skal LISENSAVTALEN for operativsystemprogramvaren fra Produsenten eller en annen lisensgiver fortsatt gjelde fullt ut for operativsystemprogramvaren.
DERSOM DU FIKK LISENS P┼ OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN AV MICROSOFT ELLER ET AV MICROSOFTS HELEIDE DATTERSELSKAPER, GJELDER EN EVENTUELL BEGRENSET GARANTI I LISENSAVTALEN FOR OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN FOR OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE, UNDER FORUTSETNING AV AT OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE ER BLITT LISENSIERT TIL DEG I GARANTIPERIODEN SOM ER ANGITT I LISENSAVTALEN FOR OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN. DENNE TILLEGGSLISENSAVTALEN MEDF╪RER IMIDLERTID IKKE NOEN FORLENGELSE AV GARANTIPERIODEN.
DERSOM DU FIKK LISENS P┼ OPERATIVSYSTEMPROGRAMVAREN AV EN ANNEN ENHET ENN MICROSOFT ELLER ET AV MICROSOFTS HELEIDE DATTERSELSKAPER, FRASKRIVER MICROSOFT SEG ETHVERT GARANTIANSVAR FOR OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE SOM F╪LGER:
ANSVARSFRASKRIVELSE I DEN GRAD IKKE ANNET F╪LGER AV UFRAVIKELIG LOVGIVNING, LEVERER MICROSOFT OG DETS LEVERAND╪RER DEG OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE OG EVENTUELLE ST╪TTETJENESTER ("KUNDEST╪TTE") "SOM DE ER" ("AS IS") OG MED ALLE MANGLER, OG MICROSOFT OG DETS LEVERAND╪RER FRASIER SEG HERVED ETHVERT ANNET GARANTIANSVAR, ENTEN DETTE ER DIREKTE, INDIREKTE ELLER LOVBESTEMT, HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, EVENTUELLE STILLTIENDE GARANTIER, FORPLIKTELSER ELLER VILK┼R KNYTTET TIL SALGBARHET, ANVENDELIGHET FOR S╞RSKILTE FORM┼L, P┼LITELIGHET ELLER TILGJENGELIGHET, N╪YAKTIGE OG FULLSTENDIGE SVAR, RESULTATER, MANGEL P┼ RIMELIG INNSATS, MANGEL P┼ VIRUS, MANGEL P┼ UAKTSOMHET, ALT I FORBINDELSE MED OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE, OG YTELSE AV ELLER MANGLENDE YTELSE AV KUNDEST╪TTE ELLER ANDRE TJENESTER, INFORMASJON, PROGRAMVARE OG BESLEKTET MATERIALE GJENNOM OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE ELLER P┼ ANNEN M┼TE SOM F╪LGE AV BRUK AV OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE. DET GIS HELLER INGEN GARANTI OM EIENDOMSRETT, UFORSTYRRET BRUK ELLER BESITTELSE ELLER SAMSVAR MED BESKRIVELSE I FORBINDELSE MED OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE. FRASKRIVELSEN GJELDER OGS┼ ENHVER FORM FOR ANSVAR SOM F╪LGE AV EVENTUELL KRENKELSE AV TREDJEPARTS RETTIGHETER.
FRASKRIVELSE AV ANSVAR FOR TILFELDIG SKADE, F╪LGESKADE OG VISSE ANDRE TYPER SKADE. I DEN GRAD IKKE ANNET F╪LGER AV UFRAVIKELIG LOVGIVNING, SKAL MICROSOFT OG DETS LEVERAND╪RER IKKE I NOE TILFELLE V╞RE ANSVARLIGE FOR SPESIELL, TILFELDIG ELLER INDIREKTE SKADE ELLER F╪LGESKADE, ELLER FOR STRAFFEERSTATNING ("PUNITIVE DAMAGES") AV NOEN ART (HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, TAP AV FORTJENESTE I VIRKSOMHETEN, TAP AV KONFIDENSIELL ELLER ANNEN INFORMASJON, FORRETNINGSAVBRUDD, PERSONSKADE, BRUDD P┼ PERSONVERN, MANGLENDE OPPFYLLELSE AV PLIKT, INKLUDERT VED GOD TRO OG RIMELIG AKTSOMHET, OG ALLE ANDRE ╪KONOMISKE ELLER ANDRE TAP) SOM OPPST┼R SOM F╪LGE AV ELLER P┼ NOEN M┼TE ER FORBUNDET MED BRUK AV ELLER MANGLENDE EVNE TIL ┼ BRUKE OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE, ELLER YTELSE AV ELLER MANGLENDE YTELSE AV KUNDEST╪TTE ELLER ANDRE TJENESTER, INFORMASJON, PROGRAMVARE OG BESLEKTET MATERIALE GJENNOM OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE ELLER P┼ ANNEN M┼TE SOM F╪LGE AV BRUK AV OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE, ELLER P┼ ANNEN M┼TE I HENHOLD TIL ELLER I FORBINDELSE MED EN BESTEMMELSE I DENNE TILLEGGSLISENSAVTALEN, OGS┼ VED FEIL, SUBJEKTIVT ANSVAR (INKLUDERT UAKTSOMHET), URIKTIG FREMSTILLING, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER PRODUKTANSVAR, KONTRAKTSBRUDD ELLER GARANTIBRUDD FRA MICROSOFT ELLER EN LEVERAND╪R, OGS┼ I TILFELLER DER MICROSOFT ELLER EN LEVERAND╪R ER UNDERRETTET OM MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER.
ANSVARSBEGRENSNING OG SANKSJONER UTEN HENSYN TIL DEN SKADE SOM DU M┼TTE P┼F╪RES, UANSETT GRUNN (HERUNDER, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ALL SKADE SOM ER OMTALT OVENFOR, OG ALLE DIREKTE ELLER ALMINNELIGE SKADER, I ELLER UTENFOR KONTRAKTSFORHOLD ELLER P┼ ANNEN M┼TE), SKAL MICROSOFTS OG DETS LEVERAND╪RERS FULLE ANSVAR I HENHOLD TIL NOEN BESTEMMELSE I DENNE TILLEGGSLISENSAVTALEN V╞RE BEGRENSET TIL DET H╪YESTE BEL╪P AV DET FAKTISKE ERSTATNINGSANSVAR DU P┼DRAR DEG SOM F╪LGE AV BRUK AV PROGRAMVAREN, MEN IKKE H╪YERE ENN DET BEL╪P DU BETALTE FOR OPERATIVSYSTEMKOMPONENTENE, ELLER USD 5,00. DETTE ER OGS┼ DITT ENESTE KRAV I FORBINDELSE MED DET FOREG┼ENDE. DE FOREG┼ENDE BEGRENSNINGENE OG FRASKRIVELSENE SKAL GJELDE I DEN GRAD IKKE ANNET FREMG┼R AV UTTRYKKELIG LOVGIVNING, SELV OM EVENTUELLE SANKSJONER IKKE OPPN┼R SITT HOVEDFORM┼L.
(.txt)