home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / WindowsServerTrial / server.iso / sources / install.wim / 1 / Windows / System32 / lt-LT / msimsg.dll.mui / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2006-11-02  |  9.6 KB  |  74 lines
  1. 1    Diegimo paketas
  2. 2    Transformacijos paketas
  3. 3    Pataiss paketas
  4. 5    Mararutas '%s' nerastas. Patikrinkite, ar turite prieig prie aios vietos, ir mginkite vl arba mginkite surasti diegimo paket '%s' aplanke, ia kurio galtumte /diegti produkt %s.
  5. 9    .dkite '%s' disk ir spustelkite Gerai.
  6. 10    Windows « Diegimo programa. V %s 
  7. \n
  8. \nmsiexec /Parinktys <Reikalaujamas parametras> [Pasirinktinis parametras]
  9. \n
  10. \nDiegimo parinktys
  11. \n    </package | /i> <Produktas.msi>
  12. \n        .diegia arba konfigkruoja produkt
  13. \n    /a <Produktas.msi>
  14. \n        Administruojantis diegimas   diegia produkt tinkle
  15. \n    /j<u|m> <Produktas.msi> [/t <Transformavimo sraaas>] [/g <Kalbos ID>]
  16. \n        Reklamuoja produkt   m   visiems vartotojams, u   tam tikram vartotojui
  17. \n    </uninstall | /x> <Produktas.msi | Produkto|kodas>
  18. \n        Iadiegia produkt
  19. \nEkrano parinktys
  20. \n    /quiet
  21. \n        Tylusis re~imas, nra vartotojo veiksms
  22. \n    /passive
  23. \n        Nedialoginis re~imas   tik eigos juosta
  24. \n    /q[n|b|r|f]
  25. \n        Nustato vartotojo ssajos lyg/
  26. \n        n   nra UI
  27. \n        b   pagrindinis UI
  28. \n        r - suma~intas UI
  29. \n        f   visas UI (numatytasis)
  30. \n    /help
  31. \n        }inyno informacija
  32. \nIa naujo paleisti parinktis
  33. \n    /norestart
  34. \n        Nepaleid~iama ia naujo, jei diegimas baigtas
  35. \n    /promptrestart
  36. \n        Reikalauja vartotojo ia naujo paleisti, jei bktina
  37. \n    /forcerestart
  38. \n        Visada ia naujo paleisti kompiuter/ /diegus
  39. \n.jimo parinktys
  40. \n    /l[i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|x|+|!|*] <}urnaloFailas>
  41. \n        i   bksenos praneaimai
  42. \n        w   ne neiataisomos perspjimai
  43. \n        e   visi klaids praneaimai
  44. \n        a   veiksms pradjimas
  45. \n        r   veiksmui bkdingi /raaai
  46. \n        u   vartotojo reikalavimai
  47. \n        c   pradiniai UI parameterai
  48. \n        m   nra atminties arba neiataisomo iajimo informacija
  49. \n        o    nra vietos diske  praneaimai
  50. \n        p   terminalo ypatybs
  51. \n        v   daugia~od iavestis
  52. \n        x   papildoma (programs klaids) taisymo informacija
  53. \n        +   Pridti prie esan
  54. io ~urnalo failo
  55. \n        !   Iavalyti kiekvien eilut ~urnalui
  56. \n        *   Registruoti vis informacij, iaskyrus skirt v ir x parinktims
  57. \n    /log <}urnaloFailas>
  58. \n        Lygu /l* <}urnaloFailas>
  59. \nNaujinimo parinktys
  60. \n    /update <1naujinimas.msp>[;2naujinimas.msp]
  61. \n        Taiko naujinim (-us)
  62. \n    /uninstall <PataissKodsVadovas>[;2naujinimas.msp] /package <Produktas.msi | ProduktoKodas>
  63. \n        `alinti produkto naujinim (-us)
  64. \nTaisymo parinktys
  65. \n    /f[p|e|c|m|s|o|d|a|u|v] <Produktas.msi | ProduktoKodas>
  66. \n        Taiso produkt
  67. \n        p   tik jei trkksta fails
  68. \n        o   jei trkksta failo arba /diegta senesn versija (numatytojis)
  69. \n        e   jei trkksta failo arba /diegta atitinkama arba senesn versija
  70. \n        d   jei trkksta failo arba /diegta kita versija
  71. \n        c   jei trkksta failo arba patikrinimo suma neatitinka
  72. \n            apskai
  73. iuotos reikams
  74. \n        a   priver
  75. ia visus failus ia naujo /diegti
  76. \n        u   visi reikalaujami vartotojui bkdingi registro /raaai (numatytieji)
  77. \n        m   visi reikalaujami kompiuteriui bkdingi registro /raaai (numatytieji)
  78. \n        s   visos esan
  79. ios nuorodos (numatytosios)
  80. \n        v   paleid~iamas ia aaltinio ir ia naujo patalpinamas vietinis paketas
  81. \nVieasjs ypatybis nustatymas
  82. \n    [PROPERTY=YpatybsReikam]
  83. \n
  84. \nKonsultuotis su Windows « SDK diegimo priemone, skirta papildomos dokumentacijos
  85. \nkomands eilu
  86. is sintaksei.
  87. \n
  88. \n⌐ Microsoft Corporation. Visos teiss ginamos.
  89. \n`ios programins /rangos dalis pagrindas ia dalies yra sukurtas Nepriklausomos JPEG grups.
  90. \n
  91. 11    Nordami pakartoti, spustelkite Gerai arba /veskite kit aplanko, kuriame yra diegimo paketas '%s', mararut ~emiau esan
  92. iame langelyje.
  93. 12    Funkcija, kuria norite pasinaudoti, yra kompaktinis disks /renginyje arba kitame kei
  94. iamajame diske, kurio kompiuteryje nra.
  95. 13    Funkcija, kuria mginate pasinaudoti, yra nepasiekiamame tinklo iatekliuje.
  96. 14    &Naudoti aaltin/:
  97. 15    Nordami pakartoti, spustelkite Gerai arba /veskite kit aplanko, kuriame yra diegimo paketas '%s', mararut ~emiau esan
  98. iame langelyje.
  99. 17    &Narayti...
  100. 18    Ataaukti
  101. 19    Gerai
  102. 20    Paruoaiama diegti...
  103. 22    &Kartoti
  104. 23    &Nepaisyti
  105. 24    Ar tikrai norite aalinti a/ produkt?
  106. 25    &Taip
  107. 26    &Ne
  108. 27    Windows « diegimo programa
  109. 28    Windows « diegimo programa
  110. 29    `is '%s' failas nra tinkamas %s produkto diegimo paketas. Bandykite surasti diegimo paket '%s' aplanke, ia kurio galtumte diegti %s.
  111. 30    Ruoaiamasi aalinti...
  112. 31    Windows diegimo programa pradjo sistemos paleist/ ia naujo, kad baigts arba tsts '%s' konfigkracij.
  113. 32    Prideda, modifikuoja ir aalina taikomsias programas, pateiktas kaip Windows diegimo programos (*.msi) paket. Jei ai paslauga iajungta, bet kokios nuo jos priklausan
  114. ios paslaugos nebus paleistos.
  115. 33    Ataaukiama...
  116. 34    Windows diegimo programos paketas
  117. 35    Windows diegimo programos pataiss paketas
  118. 36    &Diegti
  119. 37    &Taisyti
  120. 38    &Anuliuoti /diegt/
  121. 39    &Taikyti
  122. 40    Kreipkits pagalbos / savo administratoris arba produkto pardavj. Jei yra sutampantis diegimo aaltinis, /veskite j/ ~emiau arba, nordami j/ surasti, spustelkite Narayti.
  123. 41    Kreipkits pagalbos / administratoris arba produkto pardavj.
  124. 42    .diegtas produktas neatitinka diegimo aaltinio (-is). `io veiksmo negalima atlikti, kol nebus pateiktas sutampantis aaltinis arba /diegtas produktas ir aaltinis nebus sinchronizuoti.
  125. 43    Komands eiluts parinktys
  126. 44    &Automatiakai u~daryti taikomsias programas ir, kai srankos programos veikimas bus baigtas, bandyti paleisti ia naujo.
  127. 45    &Neu~daryti taikomsjs programs. (Bus reikalaujama perkrauti.)
  128. 1016    Atidaroma funkcija...
  129. 1601    Windows diegimo paslaugos negalima pasiekti. Tai gali /vykti, jei Windows diegimo programa yra /diegta netinkamai. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.
  130. 1605    `is veiksmas galimas tik produktams, kurie vliausiai /diegti.
  131. 1610    `io produkto konfigkravimo duomenys yra sugadinti.  Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.
  132. 1612    `io produkto diegimo aaltinio negalima pasiekti. Patikrinkite, ar aaltinis tikrai yra ir ar j/ galima pasiekti.
  133. 1613    Windows diegimo paslauga negali /diegti aio diegimo paketo. Turite /diegti Windows pakeitims paket su naujesne Windows diegimo paslauga.
  134. 1618    Diegiama kita programa. Palaukite, kol diegimas bus baigtas, ir mginkite dar kart /diegti ai program.
  135. 1619    Diegimo paketo atidaryti negalima. Patikrinkite, ar paketas yra ir ar j/ galima pasiekti, arba susisiekite su taikomosios programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas Windows diegimo programos paketas.
  136. 1620    Diegimo paketo atidaryti negalima. Susisiekite su taikomosios programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas Windows diegimo programos paketas.
  137. 1621    Padaryta klaida paleid~iant Windows diegimo paslaugos vartotojo ssaj. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.
  138. 1622    Klaida atidarant diegimo ~urnalo fail. Patikrinkite, ar nurodytas ~urnalo failas yra ir ar galima / j/ raayti.
  139. 1623    Sistema nepalaiko aio diegimo paketo kalbos.
  140. 1624    Klaida pritaikant transformacijas.  Patikrinkite, ar teisingai nurodyti transformacijs mararutai.
  141. 1625    Sistemos administratorius msi priemonis diegimui sustabdyti.
  142. 1631    Windows diegimo paslaugos paleisti nepavyko. Susisiekite su technins pagalbos darbuotojais.
  143. 1632    Aplankas Temp yra pilname arba nepasiekiamame diske. Atlaisvinkite daugiau vietos diske arba patikrinkite, ar turite teis raayti / Temp aplank.
  144. 1633    `io procesoriaus tipas nepalaiko diegimo paketo. Susisiekite su produkto pardavju.
  145. 1635    Pataiss paketo atidaryti negalima.  Patikrinkite, ar pataiss paketas yra ir ar galima j/ pasiekti, arba susisiekite su taikomosios programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas Windows diegimo paketas.
  146. 1636    Pataiss paketo atidaryti negalima.  Susisiekite su taikomosios programos pardavju, kad ais patikrints, ar tai yra tinkamas Windows diegimo paketas.
  147. 1637    Windows diegimo paslauga negali apdoroti aio pataiss paketo. Turite /diegti Windows pakeitims paket su naujesne Windows diegimo paslaugos versija.
  148. 1638    Jau /diegta kita aio produkto versija. `ios versijos diegti nebegalima. Jau esan
  149. iai aio produkto versijai konfigkruoti arba aalinti naudokite valdymo skydo programas Pridti / aalinti.
  150. 1639    Netinkamas komands eiluts argumentas. Iasami informacij apie komands eilut rasite Windows diegimo SDK.
  151. 1640    Tik administratoriai gali pridti, aalinti ar konfigkruoti serverio programin /rang terminalo tarnybos nuotolinio seanso metu. Jei norite /diegti arba sukonfigkruoti programin serverio /rang, kreipkits / tinklo administratoris.
  152. 1642    Windows diegimo paslauga negali /diegti pltots pataiss, kadangi pltotinos programos gali nebkti arba pataiss pltot gali atnaujinti skirting programos versij. Patikrinkite, ar pltotina programa yra kompiuteryje ir ar turite tinkam pataiss pltot.
  153. 1643    Programins /rangos strategija neleid~ia naudoti pataiss paketo.
  154. 1644    Programins /rangos strategija neleid~ia atlikti tinkinimo.
  155. 1645    Windows diegimo programa neleid~ia diegimo per nuotolin/ darbalauk/.
  156. 1646    Pataiss paketo aalinimas nepalaikomas.
  157. 1647    `is produktas netaisomas.
  158. 1648    Pataiss paketui tinkama seka nerasta.
  159. 1649    Strategija neleido aalinti naujinimo.
  160. 1650    XML pataiss duomenys neteisingi.
  161. 1651    Windows diegimo programa neleid~ia valdoms reklamuojams produkts taisymo. Priea atliekant taisymus, turi bkti /diegta bent viena produkto funkcija.
  162. 1652    Windows diegimo paslauga saugiuoju re~imu nepasiekiama. Mginkite dar kart, kai kompiuteris veiks ne saugiuoju re~imu, arba galite /jungti sistemos atkkrimo funkcij ir gr~inti kompiuter/ / ankstesn ger bksen.
  163.