515 Nie mo|na zaBadowa lub uruchomi podanego w Rejestrze pliku '%1'. Upewnij si, |e plik istnieje na tym komputerze lub usuD z Rejestru odwoBanie do niego.
516 Liczba dokument≤w oczekujcych na %2: %1!ld!
517 %s (bBd)
518 Pasek zadaD
524 Pulpit
527 Nie mo|na uruchomi polecenia.
529 Za maBo pamici do dokoDczenia tej operacji.
530 Nie mo|na uruchomi polecenia.\nFolder '%1' zostaB usunity.
531 M≤j komputer lub Eksplorator Windows nie zostaB jeszcze zainicjowany wBa[ciwie. Spr≤buj ponownie p≤zniej.
533 Kliknij tutaj, aby rozpocz.
534 &Cofnij %s
535 Kaskada
536 Ssiadujco
537 Minimalizuj wszystkie
538 System Windows dziaBa w trybie awaryjnym.\n\nTen specjalny tryb diagnostyczny systemu Windows pozwala na usunicie problem≤w uniemo|liwiajcych normalne uruchomienie systemu Windows.
539 Problem m≤gB by spowodowany ustawieniami sieci lub sprztu. Sprawdz w Panelu sterowania, czy te ustawienia s poprawne i ponownie uruchom system Windows.
540 Dodatkowe informacje mo|na znalez w Pomocy pod hasBem Rozwizywanie problem≤w. W trybie awaryjnym niekt≤re z urzdzeD s niedostpne.
578 Start
579 WystpiB bBd wewntrzny, wskutek czego jedno z u|ywanych przez Ciebie okien zostaBo zamknite. Zaleca si zapisanie efekt≤w swojej pracy, zamknicie wszystkich program≤w i uruchomienie ponowne komputera.
580 Ograniczenia
581 Operacja zostaBa anulowana ze wzgldu na ograniczenia naBo|one na ten komputer. Skontaktuj si z administratorem systemu.
603 Aplikacja jest albo zbyt zajta, albo nie mo|e odpowiedzie na |danie zamknicia.
604 Wymuszenie zamknicia mo|e spowodowa utrat danych aplikacji. Czy chcesz wymusi zamknicie?
605 Powierzchnia/Przywr≤ Pulpit
651 Obiekt, do kt≤rego odwoBuje si '%1',\nzostaB usunity lub nie jest dostpny.
701 System Windows nie byB w stanie zmieni ustawieD wy[wietlania dla nowej konfiguracji. Powr≤ do poprzedniego stanu komputera, zamknij system Windows i uruchom ponownie komputer w po|danej konfiguracji.
702 Je[li bdziesz kontynuowa, mog wystpi problemy z ustawieniami wy[wietlania. Aby bezpiecznie zmieni konfiguracj na now, nale|y zamkn system Windows i uruchomi ponownie komputer w po|danej konfiguracji. Czy mimo wszystko chcesz kontynuowa?
705 Po tej stronie ekranu jest ju| ukryty pasek narzdzi.\nMo|esz mie tylko jeden automatycznie ukrywany pasek narzdzi z ka|dej strony.
711 Nie mo|esz przecign elementu do przycisku na pasku zadaD.\n\nJe[li zrobisz to bez zwalniania przycisku myszy, okno zostanie otwarte i bdzie mo|na przecign element do okna.
716 (Wsp≤lne)
717 Ta wstpna wersja programu "Internet Explorer 4.0" Pulpit/Explorer jest nieaktualna. Dokonaj uaktualnienia do najnowszej wersji znajdujcej si pod adresem WWW.MICROSOFT.COM/POLAND
