3002 Rozmiar struktury przekazany do moduBu FolderBrowse jest nieprawidBowy.
3003 BBd inicjalizacji moduBu FolderBrowse./nPrzyczyn jest prawdopodobnie brak pamici.
3004 BBd wyszukiwania szablonu niestandardowego dla moduBu FolderBrowse
3005 Doj[cia do wystpienia nie przekazano do moduBu FolderBrowse.
3006 BBd Badowania podanego cigu
3007 BBd wyszukiwania podanych zasob≤w
3008 BBd Badowania podanych zasob≤w
3009 BBd ryglowania podanych zasob≤w
3010 BBd alokacji pamici dla wewntrznej struktury moduBu FolderBrowse
3011 BBd ryglowania pamici dla wewntrzrnej struktury moduBu FolderBrowse
3012 Funkcja hook nie zostaBa przekazana do moduBu FolderBrowse, przekazany zostaB jedynie ENABLEHOOK jako znacznik.
3013 BBd ustawiania zasob≤w dla moduBu FolderBrowse
3014 BBd analizy cig≤w z sekcji [devices] pliku WIN.INI
3015 Znacznik PD_RETURNDEFAULT zostaB ustawiony, lecz pole\nhDevMode lub pole hDevNames byBo niezerowe.
3030 Wybierz folder
3031 LiveUpdate
3032 BBd wewntrzny. Nie mo|na kontynuowa pracy moduBu LiveUpdate.
3033 Informacja techniczna
3034 Identyfikator komunikatu:
3036 ModuB LiveUpdate nie mo|e kontynuowa pracy z powodu braku pamici. Zamknij wszystkie inne programy i uruchom moduB LiveUpdate ponownie. Je[li bBd si powt≤rzy, zrestartuj komputer i uruchom moduB LiveUpdate ponownie.
3038 PoBczenie z moduBem LiveUpdate zostaBo przerwane, prawdopodobnie z powodu zakB≤ceD na linii. Kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3039 ModuB LiveUpdate otrzymaB sygnaB zajtej linii. Kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3040 ModuB LiveUpdate nie mo|e ustanowi poBczenia, poniewa| serwer LiveUpdate nie jest dostpny. Uruchom moduB LiveUpdate ponownie p≤zniej.
3041 ModuB LiveUpdate nie mo|e uzyska sygnaBu.\n\n1. Sprawdz, czy kabel modemu jest \n podBczony do wtyczki w [cianie.\n2. W wypadku modemu zewntrznego\n sprawdz, czy kabel modemu jest\n podBczony do komputera.
3042 ModuB LiveUpdate nie mo|e kontynuowa uaktualniania, poniewa| serwer LiveUpdate przestaB by dostpny. Kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3043 ModuB LiveUpdate nie mo|e nawiza poBczenia z modemem. Kliknij przycisk "Rozwizywanie problem≤w...", aby usun ten problem, a nastpnie kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3044 Modem jest aktualnie u|ywany przez inny program. ZakoDcz prac tego programu lub poczekaj, a| skoDczy on korzysta z modemu. Nastpnie kliknij przycisk Pon≤w pr≤b, aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk Anuluj, by zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3045 ModuB LiveUpdate nie mo|e ustanowi poBczenia z modemem, poniewa| nie jest on prawidBowo skonfigurowany. Kliknij przycisk "Rozwizywanie problem≤w...", aby usun problem, a nastpnie kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3046 ModuB LiveUpdate nie mo|e uzyska informacji z serwera LiveUpdate, poniewa| komputer pracuje zbyt wolno. Zamknij wszystkie inne programy i kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie. Je[li bBd si powt≤rzy, zrestartuj komputer i uruchom moduB LiveUpdate ponownie.
3047 ModuB LiveUpdate nie m≤gB ustanowi poBczenia. Sprawdz poBczenie z Internetem i pon≤w pr≤b.
3049 < 5 sekund
3050 Czy na pewno zakoDczy prac moduBu LiveUpdate?
3051 Na dysku twardym, na kt≤rym znajduje si katalog Windows, nie ma do[ miejsca na uaktualnienie(a). Udostpnij wicej miejsca na dysku twardym i uruchom moduB LiveUpdate ponownie.
3052 ModuB LiveUpdate nie mo|e odnalez niekt≤rych potrzebnych plik≤w. Aby u|y moduBu LiveUpdate, zainstaluj produkt ponownie i uruchom moduB LiveUpdate jeszcze raz.
3053 System Windows nie odpowiada poprawnie na |dania moduBu LiveUpdate. Zrestartuj komputer i uruchom moduB LiveUpdate ponownie.
3054 ModuB LiveUpdate ustaliB, |e produkt posiada ju| najnowsze uaktualnienie.
3055 ModuB LiveUpdate jest ju| uruchomiony dla innego produktu.
3056 ModuB LiveUpdate nie mo|e ustanowi poBczenia z Internetem.\n\n- Sprawdz, czy kable poBczenia z Internetem s \n prawidBowo podBczone, i uruchom moduB LiveUpdate ponownie.\n- Powodem mo|e by wyBczenie twojego dostawcy internetowego lub\n sieci, przez kt≤r Bczysz si z Internetem.\n Uruchom moduB LiveUpdate ponownie p≤zniej.
3057 PoBczenie z %s
3058 Ponowienie pr≤by %s
3059 LiveUpdate
3060 Witamy!
3061 Zciganie informacji
3062 Wybierz uaktualnienia
3063 W toku
3064 ModuB LiveUpdate zakoDczyB prac pomy[lnie!
3065 Uzyskiwanie najnowszych informacji o produkcie
3066 Zciganie danych
3067 Minut
3068 Sekund
3069 bajt≤w
3070 Kb
3071 Na dysku twardym (na kt≤rym zainstalowany\njest produkt) nie ma do[ miejsca, aby\nuruchomi moduB LiveUpdate.\n\n- Aby kontynuowa prac moduBu LiveUpdate,\n udostpnij wicej miejsca na dysku twardym i kliknij przycisk "OK".\n- Aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate, kliknij przycisk "Anuluj".
3072 ModuB LiveUpdate nie mo|e skopiowa plik≤w na dysk twardy.\n\n- Aby kontynuowa, upewnij si, |e dysk twardy nie jest zablokowany.\n Aby odblokowa dysk twardy, przekr klucz w przednim panelu\n komputera. Nastpnie kliknij przycisk "OK".\n- Aby zakoDczy prac z moduBem LiveUpdate, kliknij przycisk "Anuluj".
3073 Komputer utraciB poBczenie z Internetem. Powodem byBo prawdopodobnie wyBczenie twojego dostawcy internetowego lub sieci u|ywanej do poBczenia. Kliknij przycisk /"Pon≤w pr≤b/", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk /"Anuluj/", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3074 Znajdz urzdzenie automatycznie
3075 Internet
3076 Modem
3077 Sie
3078 Aby u|y moduBu LiveUpdate, potrzebny jest modem lub poBczenie z Internetem. ModuB LiveUpdate nie mo|e znalez modemu ani poBczenia z Internetem w systemie.\n\nSprawdz, czy modem lub poBczenie z Internetem dziaBa prawidBowo, i uruchom moduB LiveUpdate ponownie.
3079 Aby uaktualnienia zaczBy dziaBa, trzeba zrestartowa komputer. Mo|esz to zrobi teraz lub p≤zniej. Dzikujemy za skorzystanie z moduBu LiveUpdate.
3080 Dzikujemy za skorzystanie z moduBu LiveUpdate.
3081 ModuB LiveUpdate wykryB problem podczas [cigania uaktualnienia(D). Uaktualnienie(a) nie zostanie zainstalowane.\n\nUruchom moduB LiveUpdate ponownie.
3082 &Jak chcesz si poBczy z serwerem LiveUpdate?
3083 ModuB LiveUpdate ustanowi poBczenie z serwerem LiveUpdate za pomoc:
3085 Dla moduBu LiveUpdate wybrano poBczenie internetowe. ModuB LiveUpdate nie mo|e odnalez poBczenia internetowego w systemie.\n\nSprawdz, czy poBczenie z Internetem dziaBa prawidBowo i uruchom moduB LiveUpdate ponownie.
3086 ModuB LiveUpdate sprawdza, jakie uaktualnienia s dostpne dla danego produktu.
3087 ModuB LiveUpdate [ciga wybrane uaktualnienie(a) i instaluje je na komputerze.
3088 Zciganie dostpnych informacji o uaktualnieniu
3089 Zciganie uaktualnienia(D)
3090 ModuB LiveUpdate nie m≤gB otworzy portu komunikacyjnego. Kliknij przycisk "Rozwizywanie problem≤w...", aby usun problem, a nastpnie kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3091 ModuB LiveUpdate utraciB poBczenie.
3092 Czy zakoDczy poBczenie internetowe?
3093 ModuB LiveUpdate nie jest prawidBowo skonfigurowany do pracy z sieci. Skontaktuj si z administratorem systemu.
3094 ModuB LiveUpdate nie mo|e ustanowi poBczenia z modemem z powodu braku skonfigurowanego modemu w systemie Windows. Kliknij przycisk "Dodaj modem...", aby skonfigurowa modem, a nastpnie kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3096 3XXQTW
3097 1XKS5EI
3098 1PNB6KP
3099 JDHHHV
3100 8U5OYR
3101 18AGPEJ
3102 MODEM.CPL,,ADD
3103 Rozwizywanie problem≤w...
3104 Dodaj modem...
3105 Minuta
3106 &Opcje
3107 S32LUCP1.CPL
3108 Okre[l miejsce, z kt≤rego dzwonisz, aby moduB LiveUpdate dobrze poBczyB si z modemem. W tym celu kliknij przycisk Siedziba. Nastpnie kliknij przycisk Pon≤w pr≤b, aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk Anuluj, by zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3109 Siedziba..
3200 Na dysku twardym, na kt≤rym znajduje si katalog Windows, nie ma do[ miejsca na zainstalowanie uaktualnienia(D). Kliknij przycisk "Rozwizywanie problem≤w...", aby usun problem, a nastpnie kliknij przycisk "Pon≤w pr≤b", aby spr≤bowa ponownie, lub przycisk "Anuluj", aby zakoDczy prac moduBu LiveUpdate.
3201 LiveUpdate was unable to install this update. If LiveUpdate fails again after rebooting your machine, check for the latest Windows NT Service Pack or Quick Fix from Microsoft before updating this product again.
4500 Polish
4832 DISNOFILEINUSEHANDLING: Some builds of Windows NT 3.51 are missing files-in-use handling. See Microsoft Knowledge Base Article ID Q149857: "MoveFileEx API Does Not Work After Applying SP4."
4833 DISNOTOKEN: Mened|er token≤w dokonaB analizy wiersza i nie znalazB tokena.
4834 DISSYNTAXERROR: SkBadnia tego tokena jest nieprawidBowa lub token jest niewBa[ciwy.
4835 PATHREGKEYNOTFOUND: Nie znaleziono klucza rejestru okre[lajcego [cie|k do kopii.
4836 TRIUNZIPERROR: BBd - uszkodzone dane (zip)
4837 TRINOTINSTANTIATED: BBd - uszkodzone dane (obiekt COnramp).
4838 HASLATESTPACKAGE: Obiekt CPackageList stwierdziB, |e najnowszy pakiet posiada ju| instancje.
4839 UNZIPENGINENOTFOUND: Nie mo|na odnalez programu rozpakowujcego (S32LUUZ1.DLL).
4840 TRINOTRECEIVED: BBd [cigania pliku SYMTRI.ZIP z hosta
4848 STARTDOWNLOADFAILED: BBd poBczenia
4849 HALNOTINITIALIZED: Nie mo|na zainicjowa moduBu HAL.
4850 COMMDEVICENOTFOUND: Nie znaleziono odpowiedniego moduBu HAL.
4876 SC_FILENOTFOUND: Nie mo|na znalez szukanego pliku.
4877 SC_NAVIGATEERROR: BBd nawigacji w menu BBS
4878 SC_PSWDERROR: BBd hasBa
4879 SC_LOGINERROR: BBd logowania do hosta BBS
4891 INVALIDHOST: Brak hosta okre[lonego w poBczeniu w pliku danych dotyczcych hosta
4892 INVALIDTARGETDIR: Docelowy katalog [cigania nie istnieje.
4893 BADPHONENUM: Numer telefonu przekazany do moduBu HAL byB nieprawidBowy.
4894 DIN_USE: Pr≤bowano [ciga plik w czasie trwania innego [cigania, kiedy moduB HAL znajdowaB si w trybie blokujcym.
4895 LSV_NOTCONNECTED: Pr≤ba uaktywnienia sieci lokalnej przy niedostpnym serwerze
4896 FTP_NOTCONNECTED: Pr≤ba uaktywnienia funkcji Internetu lub FTP przed prawidBowym poBczeniem si z miejscem FTP
4897 COMMLINKBUSY: Pr≤ba wykonania operacji na zajtym Bczu pliku
4898 ALR_INUSE: Pr≤ba otwarcia zajtego poBczenia modemowego lub FTP, mo|liwa w [rodowisku 16-bitowym. Prawdopodobnie oznacza bBd w [rodowisku 32-bitowym.
4899 OP_ABORT: Przerwanie operatora. Taki stan jest zwracany, kiedy moduB HAL przetwarza |danie anulowania bie|cej operacji.
4906 NOTENUFDISKSPACE: Na dysku docelowym jest za maBo miejsca, aby pobra plik.
4907 FREESPACEERROR: System nie m≤gB okre[li ilo[ci dostpnego miejsca na dysku docelowym.
4908 DRIVENOTVALID: Pr≤ba pobrania na nieistniejcy dysk docelowy.
4909 CURDIRERROR: System nie m≤gB okre[li bie|cego katalogu.
4912 LSV_REMPATHNOTAVAIL: Podana [cie|ka do pliku zdalnego byBa niedostpna.
4913 LSV_REMPATHINVALID: Podana [cie|ka do pliku zdalnego jest nieprawidBowa.
4914 FTP_FILESMISSING: Brak pewnej liczby niezbdnych plik≤w FTP (nale|y sprawdzi pliki winsocket).
4915 LSV_REMFILENOTFOUND: Transmisja plik≤w nie powiodBa si. Nie znaleziono pliku na serwerze LAN.
4916 FTP_REMFILENOTFOUND: Transmisja FTP nie powiodBa si, poniewa| nie znaleziono pliku zdalnego.
4917 LSV_WRITELOCFILEERR: Transmisja pliku nie powiodBa si - bBd zapisu do pliku lokalnego.
4918 FTP_WRITELOCFILEERR: Podczas transmisji pliku wystpiB bBd zapisu do pliku lokalnego.
4919 LSV_READREMFILEERR: Transmisja pliku nie powiodBa si - bBd odczytu pliku zdalnego.
4920 FTP_READREMFILEERR: Podczas transmisji pliku wystpiB bBd odczytu pliku zdalnego.
4921 LSV_REMFILEOPENERR: Transmisja pliku nie powiodBa si - bBd otwarcia pliku.
4922 FTP_REMFILEOPENERR: WystpiB bBd otwarcia pliku w zdalnym miejscu FTP.
4942 IPORTNOTOPEN: Pr≤ba inicjacji modemu w nieotwartym porcie komunikacyjnym
4943 DNOTCONNECTED: Pr≤ba [cigania z portu modemu nie podBczonego do hosta
4944 RNOTCONNECTED: Pr≤ba odczytu z niepodBczonego portu modemu
4945 MODEMINUSE: Port komunikacyjny jest ju| u|ywany.
4946 NOTINITIALIZED: Pr≤ba u|ycia modemu przed jego inicjacj
4947 NOCARRIER: Modem nie jest podBczony do linii telefonicznej
4948 RETRYCONNECTTIMEOUT: PoBczenie modemu z modemem hostem nie powiodBo si z powodu braku odpowiedzi. Pr≤ba zostanie ponowiona.
4949 RETRYCONNECTNODTONE: PoBczenie modemu z modemem hostem nie powiodBo si z powodu braku sygnaBu. Pr≤ba zostanie ponowiona.
4950 RETRYCONNECTBUSY: PoBczenie modemu z modemem hostem nie powiodBo si z powodu zajtej linii. Pr≤ba zostanie ponowiona.
4951 RETRYCONNECTNOCARR: PoBczenie modemu z modemem hostem nie powiodBo si. Pr≤ba zostanie ponowiona.
4952 CONNECTFAILTIMEOUT: PoBczenie modemu z modemem hostem nie powiodBo si z powodu braku odpowiedzi.
4953 CONNECTFAILNODTONE: PoBczenie modemu z modemem hostem nie powiodBo si z powodu braku sygnaBu.
4954 CONNECTFAILBUSY: PoBczenie modemu z modemem hostem nie powiodBo si z powodu zajtej linii.
4955 CONNECTFAILNOCARR: Pr≤ba poBczenia modemu z modemem hostem nie powiodBa si.
4956 CONNECTFAILED: PoBczenie modemowe z hostem nie powiodBo si.
4957 MODEMDIALERROR: Podczas ustanawiania poBczenia z modemem wystpiB bBd.
4958 MODEMINITERROR: Podczas inicjacji modemu wystpiB bBd.
4959 NOMODEMFOUND: Nie znaleziono modemu.
4961 COMCLOSEERROR: Nie mo|na zamkn portu komunikacyjnego.
4962 COMISINVALID: Pr≤ba otwarcia nieprawidBowego portu komunikacyjnego
4963 COMBUFFERFULL: Bufor zapisu portu komunikacyjnego jest peBny.
4964 COMBREAKRECVD: Port komunikacyjny wykryB warunek przerwania.
4965 COMPARITYERROR: Port komunikacyjny wykryB znak z bBdem parzysto[ci.
4966 COMFRAMEERROR: Port komunikacyjny wykryB znak z bBdem ramki.
4967 COMOVERRUNERROR: BBd przepeBnienia portu komunikacyjnego. Dane zostaBy utracone, poniewa| bufor UART nie zostaB odczytany przed zapisaniem nowych znak≤w.
4968 COMOVERFLOWERROR: Port komunikacyjny otrzymaB bBd przepeBnienia buforu. Dane zostaBy utracone, poniewa| znaki w buforze wej[ciowym nie zostaBy odpowiednio szybko przetworzone.
4969 SPORTNOTOPEN: Pr≤ba zapisu do nieotwartego portu komunikacyjnego
4970 RPORTNOTOPEN: Pr≤ba odczytu z nieotwartego portu komunikacyjnego
4971 COMWRITEERROR: Nie mo|na przesBa danych do portu komunikacyjnego.
4972 RECVTIMEOUT: Przekroczenie limitu czasu przy odbiorze danych z portu komunikacyjnego
4973 COMSETUPERROR: Podczas ustawiania parametr≤w portu komunikacyjnego wystpiB bBd.
4974 COMOPENERROR: Podczas otwarcia portu komunikacyjnego wystpiB bBd.
4975 COMINUSE: Port komunikacyjny jest ju| u|ywany, prawdopodobnie przez inn aplikacj.
4981 REMFILEPATHTOOLONG: Podana [cie|ka do pliku zdalnego jest za dBuga.
4982 LOCFILEPATHTOOLONG: {dana [cie|ka do [ciganego pliku jest za dBuga.
4983 LOCFILECREATEERR: Podczas tworzenia lub otwarcia pliku lokalnego przed transmisj pliku wystpiB bBd.
4984 RESOURCEERR: Nie mo|na utworzy zdarzenia sygnalizujcego.
4985 LSV_THREADERROR: Podczas inicjowania lub wykonywania doj[ wtku serwera LAN wystpiB bBd.
4986 FTP_THREADERROR: Podczas inicjowania lub wykonywania doj[ wtku FTP wystpiB bBd.
4987 LSV_THRDWAITFAIL: Podczas oczekiwania na zdarzenie polecenia wystpiB bBd doj[cia wtku serwera LAN.
4988 FTP_THRDWAITFAIL: Podczas oczekiwania na zdarzenie polecenia wystpiB bBd doj[cia wtku FTP.
4989 COMTHRDWAITFAIL: BBd oczekiwania na zdarzenie doj[cia wtku portu komunikacyjnego.
4990 COMTHREADERR: Podczas inicjowania lub wykonywania doj[cia wtku portu komunikacyjnego wystapiB bBd.
4991 OUTMEM: Nie mo|na przydzieli pamici.
4992 OUTMEM_DQUEUE: Nie mo|na przydzieli pamici dla pozycji kolejki [cigania.
4993 OUTMEM_SCRIPT: NIe mo|na przydzieli pamici dla wiersza polecenia skryptu.
4994 OUTMEM_MONITOR: Nie mo|na przydzieli pamici dla obiektu monitorujcego transmisj pliku.
4995 OUTMEM_ZMODEM: Nie mo|na przydzieli pamici dla obiektu transmisji pliku ZMODEM.
4996 OUTMEM_MDM: Nie mo|na przydzieli pamici dla obiektu kontrolujcego modem.
4997 OUTMEM_CLINK: Nie mo|na przydzieli pamici dla obiektu Bcza komunikacyjnego.
4998 OUTMEM_PORT: Nie mo|na przydzieli pamici dla obiektu portu komunikacyjnego.
9000 BBd instalacji
9001 Ostrze|enie dotyczce instalacji
9005 end-user.txt
9006 Nie znaleziono pliku umowy licencyjnej.
9010 siwpipl.exe
9011 pipeline.ini
9012 pipedlg.dat
9013 mailbusi.ctl
9014 Nie mo|na wykona programu rejestracji w trybie online.
9015 Nie mo|na wydrukowa informacji dotyczcej rejestracji wydruku.
9016 Rejestracja elektroniczna jest obecnie dostpna tylko dla Stan≤w Zjednoczonych, Kanady i Meksyku.
9030 Przedrostek numeru mo|e zawiera wyBcznie cyfry.
9031 Nie podano imienia.
9032 Nie podano nazwiska.
9033 Nie podano adresu.
9034 Nie podano miejscowo[ci.
9035 Nie podano wojew≤dztwa.
9036 Nie podano kodu pocztowego.
9037 Firma posiada mniej komputer≤w ni| jest obecnie uruchomionych. Dokonaj korekty ustawieD.
9038 Proces rejestracji zostaB ju| zakoDczony.
9039 Rejestracja w trybie online
9040 SOFTWARE\Symantec
9050 SIW.QPD
9051 W polu Nazwa trzeba poda prawidBow nazw. Pon≤w pr≤b.
9055 Nie znaleziono %s
9056 Brak listy |danych produkt≤w. Instalacja zostaje przerwana...
9060 Norton Utilities
9061 Jedyny program zapewniajcy cigB ochron systemu i odzyskiwanie danych
9062 w systemie Windows 95.
9063 Norton Navigator
9064 Gwarantuje usprawnienie i uBatwienie
9065 zarzdzania plikami i pracy w systemie Windows 95.
9066 Norton AntiVirus
9067 {aden produkt nie wykrywa, usuwa i chroni przed wiksz liczb wirus≤w
