// Copyright (C) Microsoft Corp. 1994-1995 All Rights Reserved.
//
// Nov 04, 1995 EdZ created for NT multiligual ATMTA PerMon.ini header
//
//
[info]
drivername=MSExchangeATMTA
symbolfile=macgperf.h
[languages]
009=English
007=German
00C=French
011=Japanese
[text]
OFFSET_OBJECT_009_NAME=MSExchangeATMTA
OFFSET_OBJECT_009_HELP=The Microsoft Exchange (Appletalk) Interchange object monitors the message transfer activity between Microsoft Exchange and Microsoft Mail for Macintosh.
OFFSET_COUNTER1_009_NAME=Messages Sent
OFFSET_COUNTER1_009_HELP=The total number of messages sent to Microsoft Mail for Macintosh.
OFFSET_COUNTER2_009_NAME=Messages Received
OFFSET_COUNTER2_009_HELP=The total number of messages received from Microsoft Mail for Macintosh.
OFFSET_COUNTER3_009_NAME=Messages Sent/hr
OFFSET_COUNTER3_009_HELP=The total number of Messages sent to Microsoft Mail for Macintosh in the last hour.
OFFSET_COUNTER4_009_NAME=Kbytes Sent/hr
OFFSET_COUNTER4_009_HELP=The total message volume (in Kbytes) sent to Microsoft Mail for Macintosh in the last hour.
OFFSET_COUNTER5_009_NAME=Messages Received/hr
OFFSET_COUNTER5_009_HELP=The total number of messages received from Microsoft Mail for Macintosh in the last hour.
OFFSET_COUNTER6_009_NAME=Kbytes Received/hr
OFFSET_COUNTER6_009_HELP=The total message volume (in KBytes) received from Microsoft Mail for Macintosh in the last hour.
OFFSET_OBJECT_00c_NAME=MSExchange ATMTA
OFFSET_OBJECT_00c_HELP=L'objet MTA (AppleTalk) du Connecteur MS Mail supervise l'activitΘ de transfert des messages entre Microsoft Exchange et Microsoft Mail pour poste de travail Macintosh.
OFFSET_COUNTER1_00c_NAME=Messages envoyΘs
OFFSET_COUNTER1_00c_HELP=Nombre total de messages envoyΘs α Microsoft Mail pour poste de travail Macintosh.
OFFSET_COUNTER2_00c_NAME=Messages reτus
OFFSET_COUNTER2_00c_HELP=Nombre total de messages reτus en provenance de Microsoft Mail pour poste de travail Macintosh.
OFFSET_COUNTER3_00c_NAME=Messages envoyΘs/h
OFFSET_COUNTER3_00c_HELP=Nombre total de messages envoyΘs α Microsoft Mail pour poste de travail Macintosh au cours de la derniΦre heure.
OFFSET_COUNTER4_00c_NAME=Kilo-octets envoyΘs/h
OFFSET_COUNTER4_00c_HELP=Volume total de messages (en Kilo-octets) envoyΘs α Microsoft Mail pour poste de travail Macintosh au cours de la derniΦre heure.
OFFSET_COUNTER5_00c_NAME=Messages reτus/h
OFFSET_COUNTER5_00c_HELP=Nombre total de messages reτus en provenance de Microsoft Mail pour poste de travail Macintosh au cours de la derniΦre heure.
OFFSET_COUNTER6_00c_NAME=Kilo-octets reτus/h
OFFSET_COUNTER6_00c_HELP=Volume total de messages (en Kilo-octets) reτus en provenance de Microsoft Mail pour poste de travail Macintosh au cours de la derniΦre heure.
OFFSET_OBJECT_007_NAME=MSExchangeATMTA
OFFSET_OBJECT_007_HELP=Das Microsoft Exchange (AppleTalk) Interchange-Objekt ⁿberwacht die NachrichtenⁿbertragungsaktivitΣt zwischen Microsoft Exchange und Microsoft Mail fⁿr Macintosh.
OFFSET_COUNTER1_007_NAME=Gesendete Nachrichten
OFFSET_COUNTER1_007_HELP=Gesamtanzahl der an Microsoft Mail fⁿr Macintosh gesendeten Nachrichten.
OFFSET_COUNTER2_007_NAME=Empfangene Nachrichten
OFFSET_COUNTER2_007_HELP=Gesamtanzahl der von Microsoft Mail fⁿr Macintosh empfangenen Nachrichten.
OFFSET_COUNTER3_007_NAME=Gesendete Nachrichten/h
OFFSET_COUNTER3_007_HELP=Gesamtanzahl der in der letzten Stunde an Microsoft Mail fⁿr Macintosh gesendeten Nachrichten.
OFFSET_COUNTER4_007_NAME=Gesendete Kilobytes/h
OFFSET_COUNTER4_007_HELP=Gesamtvolumen (in KB) der in der letzten Stunde an Microsoft Mail fⁿr Macintosh gesendeten Nachrichten.
OFFSET_COUNTER5_007_NAME=Empfangene Nachrichten/h
OFFSET_COUNTER5_007_HELP=Gesamtanzahl der in der letzten Stunde von Microsoft Mail fⁿr Macintosh empfangenen Nachrichten.
OFFSET_COUNTER6_007_NAME=Empfangene Kilobytes/h
OFFSET_COUNTER6_007_HELP=Gesamtvolumen (in KB) der in der letzten Stunde von Microsoft Mail fⁿr Macintosh empfangenen Nachrichten.
OFFSET_OBJECT_011_NAME=MSExchangeATMTA
OFFSET_OBJECT_011_HELP=Microsoft Exchange (Appletalk) Interchange ╡╠▐╝▐¬╕─é═ Microsoft Exchange é╞ Microsoft Mail for Macintosh è╘é╠╥»╛░╝▐ô]æùÅ≤ï╡é≡è─Äïé╡é▄é╖.
OFFSET_COUNTER1_011_NAME=Messages Sent
OFFSET_COUNTER1_011_HELP=Microsoft Mail for Macintosh é╓æùÉMé│éΩéΘ╥»╛░╝▐é╠æìÉöé┼é╖üB
OFFSET_COUNTER2_011_NAME=Messages Received
OFFSET_COUNTER2_011_HELP=Microsoft Mail for Macintosh é⌐éτÄ≤ÉMé│éΩé╜╥»╛░╝▐é╠æìÉöé┼é╖üB
OFFSET_COUNTER3_011_NAME=Messages Sent/hr
OFFSET_COUNTER3_011_HELP=ë▀ïÄ 1 Ä₧è╘é╔ Microsoft Mail for Macintosh é╓æùÉMé│éΩéΘ╥»╛░╝▐é╠æìÉöé┼é╖üB
OFFSET_COUNTER4_011_NAME=Kbytes Sent/hr
OFFSET_COUNTER4_011_HELP=ë▀ïÄ 1 Ä₧è╘é╔ Microsoft Mail for Macintosh é╓æùÉMé│éΩéΘ╥»╛░╝▐é╠æì╬▐╪¡░╤ (KB) é┼é╖üB
OFFSET_COUNTER5_011_NAME=Messages Received/hr
OFFSET_COUNTER5_011_HELP=ë▀ïÄ 1 Ä₧è╘é╔ Microsoft Mail for Macintosh é⌐éτÄ≤ÉMé│éΩé╜╥»╛░╝▐é╠æìÉöé┼é╖üB
OFFSET_COUNTER6_011_NAME=Kbytes Received/hr
OFFSET_COUNTER6_011_HELP=ë▀ïÄ 1 Ä₧è╘é╔ Microsoft Mail for Macintosh é⌐éτÄ≤ÉMé│éΩé╜╥»╛░╝▐é╠æì╬▐╪¡░╤ (KB) é┼é╖üB