home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 March / CHIPCD_3_98.iso / software / testsoft / exchange / bin / dsactrs.ini < prev    next >
INI File  |  1997-08-25  |  14KB  |  168 lines

  1. [info]
  2. drivername=MSExchangeDS
  3. symbolfile=dsactrnm.h
  4.  
  5. [languages]
  6. 009=English
  7. 00C=French
  8. 007=German
  9. 011=Japanese
  10.  
  11. [text]
  12. DSAOBJ_009_NAME=MSExchangeDS
  13. DSAOBJ_009_HELP=The MSExchangeDS Object Type handles the Microsoft Exchange Directory service on your system.
  14. ACCVIOL_009_NAME=Access Violations
  15. ACCVIOL_009_HELP=Access Violations is the number of times that directory service write operations were refused for security reasons.
  16. BROWSE_009_NAME=AB Browses/sec
  17. BROWSE_009_HELP=AB Browses/sec is the rate at which Address Book clients perform browse operations.
  18. ABREAD_009_NAME=AB Reads/sec
  19. ABREAD_009_HELP=AB Reads/sec is the rate at which Address Book clients perform read operations.
  20. DSREAD_009_NAME=ExDS Reads/sec
  21. DSREAD_009_HELP=ExDS Reads/sec is the rate at which Extended Directory Service clients perform read operations.
  22. REPL_009_NAME=Replication Updates/sec
  23. REPL_009_HELP=Replication Updates/sec is the rate at which replication updates are applied by the local directory service.  This indicates how much replication activity is occuring on the server.
  24. THREAD_009_NAME=Threads in Use
  25. THREAD_009_HELP=Threads in Use is the current number of threads in use by the directory service (different than the number of threads in the directory service process).  Threads in Use is the number of RPC-generated threads currently in API calls and can be used to indicate whether additional processors could be of benefit.
  26. ABWRITE_009_NAME=AB Writes/sec
  27. ABWRITE_009_HELP=AB Writes/sec is the rate at which Address Book clients perform write operations.
  28. DSWRITE_009_NAME=ExDS Writes/sec
  29. DSWRITE_009_HELP=ExDS Writes/sec is the rate at which Extended Directory Service clients perform write operations.
  30. XDSCLIENT_009_NAME=ExDS Client Sessions
  31. XDSCLIENT_009_HELP=ExDS Client Sessions is the number of connected Extended Directory Service client sessions.  This indicates the number of connections from other Microsoft Exchange services and the Microsoft Exchange Administrator program.
  32. ABCLIENT_009_NAME=AB Client Sessions
  33. ABCLIENT_009_HELP=AB Client Sessions is the number of connected Address Book client sessions.
  34. PENDSYNC_009_NAME=Pending Replication Synchronizations
  35. PENDSYNC_009_HELP=Pending Replication Synchronizations is the number of directory synchronizations that are queued for this server but not yet processed.
  36. REMREPUPD_009_NAME=Remaining Replication Updates
  37. REMREPUPD_009_HELP=Remaining Replication Updates is the number of object modifications received in the current directory replication update packet that have not yet been applied to the local server.
  38. REPLOBJS_009_NAME=Objects Replicated Out/sec
  39. REPLOBJS_009_HELP=This is the number of objects replicated out per second from this machine to other Directory Servers.
  40. ABVREADS_009_NAME=Address Book View reads/sec
  41. ABVREADS_009_HELP=Number of directory objects read per second by the View Consistency Checker. 
  42. ABVWRITES_009_NAME=Address Book View writes/sec
  43. ABVWRITES_009_HELP=Number of Address Book View containers created per second by the View Consistency Checker. 
  44. ABVMODIFIES_009_NAME=Address Book View modifies/sec
  45. ABVMODIFIES_009_HELP=Number of directory objects modified per second by the View Consistency Checker. 
  46. LDAPCSEARCHES_009_NAME=LDAP Searches
  47. LDAPCSEARCHES_009_HELP=Total number of LDAP searches performed since the DSA started.
  48. LDAPSEARCHES_009_NAME=LDAP Searches/sec
  49. LDAPSEARCHES_009_HELP=LDAP Searches/sec is the rate at which LDAP clients perform search operations.
  50.  
  51. DSAOBJ_00C_NAME=MSExchange service Annuaire
  52. DSAOBJ_00C_HELP=Le type d'objet MSExchange SA gΦre le service Annuaire Microsoft Exchange sur votre systΦme.
  53. ACCVIOL_00C_NAME=AccΦs refusΘs
  54. ACCVIOL_00C_HELP=AccΦs refusΘs est le nombre de fois que des opΘration d'Θcriture du service Annuaire ont ΘtΘ refusΘes pour des raisons de sΘcuritΘ.
  55. BROWSE_00C_NAME=Explorations du Carnet d'adresses/s
  56. BROWSE_00C_HELP=Explorations du Carnet d'adresses/s est le taux auquel les clients du Carnet d'adresses effectuent des opΘrations d'exploration.
  57. ABREAD_00C_NAME=Lectures du Carnet d'adresses/s
  58. ABREAD_00C_HELP=Lectures du Carnet d'adresses/s est le taux auquel les clients du Carnet d'adresses effectuent des opΘrations de lecture.
  59. DSREAD_00C_NAME=Lectures ExDS/s
  60. DSREAD_00C_HELP=Lectures ExDS/s est le taux auquel les clients du service Annuaire Θtendu effectuent des opΘrations de lecture.
  61. REPL_00C_NAME=Mises α jour de rΘplication/s
  62. REPL_00C_HELP=Mises α jour de rΘplication/s est le taux auquel les mises α jour de rΘplication sont appliquΘes au service Annuaire local. Ceci indique l'activitΘ de rΘplication sur le serveur.
  63. THREAD_00C_NAME=Threads en cours d'utilisation
  64. THREAD_00C_HELP=Threads en cours d'utilisation est le nombre actuel de threads en cours d'utilisation par le service Annuaire (diffΘrent du nombre de threads dans le processus service Annuaire). Threads en cours d'utilisation est le nombre de threads actuellement gΘnΘrΘes par RPC dans les appels API. Elles peuvent Ωtre utilisΘes pour indiquer si des processeurs supplΘmentaires pourraient Ωtre utiles.
  65. ABWRITE_00C_NAME=Ecritures dans le Carnet d'adresses/s
  66. ABWRITE_00C_HELP=Ecritures dans le Carnet d'adresses/s est le taux auquel les clients du Carnet d'adresses effectuent des opΘrations d'Θcriture.
  67. DSWRITE_00C_NAME=Ecritures ExDS/s
  68. DSWRITE_00C_HELP=Ecritures ExDS/s est le taux auquel les clients du service Annuaire Θtendu effectuent des opΘrations d'Θcriture.
  69. XDSCLIENT_00C_NAME=Sessions client ExDS
  70. XDSCLIENT_00C_HELP=Sessions client ExDS est le nombre de sessions client du service Annuaire Θtendu ouvertes. Ceci indique le nombre de connexions Θtablies α partir d'autres services Microsoft Exchange et du programme Administrateur Microsoft Exchange.
  71. ABCLIENT_00C_NAME=Sessions client Carnet d'adresses
  72. ABCLIENT_00C_HELP=Sessions client Carnet d'adresses est le nombre de sessions client du Carnet d'adresses ouvertes.
  73. PENDSYNC_00C_NAME=Synchr. de rΘplication suspendues
  74. PENDSYNC_00C_HELP=Synchr. de rΘplication suspendues est le nombre de synchronisations d'annuaire suspendues dans la file d'attente qui n'ont pas encore ΘtΘ traitΘes pour ce serveur.
  75. REMREPUPD_00C_NAME=Mises α jour de rΘplication restantes
  76. REMREPUPD_00C_HELP=Mises α jour de rΘplication restantes est le nombre de modifications d'objets reτues dans le paquet de mise α jour de rΘplication d'annuaire courant qui n'ont pas encore ΘtΘ appliquΘes au serveur local.
  77. REPLOBJS_00C_NAME=Objets rΘpliquΘs sortants/s
  78. REPLOBJS_00C_HELP=Nombre d'objets rΘpliquΘs sortants par seconde de cet ordinateur vers les autres serveurs Annuaire .
  79. ABVREADS_00C_NAME=Lectures de l'Affichage du Carnet d'adresses/s
  80. ABVREADS_00C_HELP=Nombre d'objets annuaire lus par le vΘrificateur de cohΘrence de l'affichage par seconde. 
  81. ABVWRITES_00C_NAME=Ecritures de l'Affichage du Carnet d'adresses/s
  82. ABVWRITES_00C_HELP=Nombre de conteneurs Affichage du Carnet d'adresses crΘΘs par le vΘrificateur de cohΘrence de l'affichage par seconde.
  83. ABVMODIFIES_00C_NAME=Modifications de l'Affichage du Carnet d'adresses/s
  84. ABVMODIFIES_00C_HELP=Nombre d'objets annuaire modifiΘs par le vΘrificateur de cohΘrence de l'affichage par seconde.
  85. LDAPCSEARCHES_00C_NAME=Recherches LDAP
  86. LDAPCSEARCHES_00C_HELP=Nombre total de recherches LDAP effectuΘes depuis que le DSA a dΘmarrΘ.
  87. LDAPSEARCHES_00C_NAME=Recherches LDAP/s
  88. LDAPSEARCHES_00C_HELP=Recherches LDAP/s est le taux auquel les clients LDAP effectuent des opΘrations de recherche.
  89.  
  90. DSAOBJ_007_NAME=MSExchangeDS
  91. DSAOBJ_007_HELP=Das MSExchangeDS-Objekt ist fⁿr den Microsoft Exchange-Verzeichnisdienst auf Ihrem System zustΣndig.
  92. ACCVIOL_007_NAME=Zugriffsverletzungen
  93. ACCVIOL_007_HELP=Anzahl der aus Sicherheitsgrⁿnden verweigerten Schreiboperationen in das Verzeichnis.
  94. BROWSE_007_NAME=AB Suchoperationen/s
  95. BROWSE_007_HELP=Anzahl der Zugriffe von Clients auf das Adre▀buch fⁿr Suchoperationen.
  96. ABREAD_007_NAME=AB Leseoperationen/s
  97. ABREAD_007_HELP=Anzahl der Schreiboperationen von Clients in das Adre▀buch.
  98. DSREAD_007_NAME=ExDS Leseoperationen/s
  99. DSREAD_007_HELP=Anzahl der Leseoperationen des Erweiterten Verzeichnisdienstes.
  100. REPL_007_NAME=Replikationsaktualisierungen/s
  101. REPL_007_HELP=Anzahl der Replikationsaktualisierungen, die vom lokalen Verzeichnis verarbeitet werden. Dies kann als Anhaltspunkt fⁿr den Umfang der ReplikationsaktivitΣt herangezogen werden.
  102. THREAD_007_NAME=Threads in Verwendung
  103. THREAD_007_HELP=Anzahl der Threads, die momentan vom Verzeichnis verwendet werden. Dies ist nicht die Anzahl der Threads innerhalb des Verzeichnisprozesses. Es ist vielmehr die Anzahl der Threads, die von RPCs von API-Aufrufen erstellt wurden. Diese Datenquelle kann als Anhaltspunkt herangezogen werden, um zu sehen, ob weitere Prozessoren fⁿr die Systemleistung vorteilhaft wΣren.
  104. ABWRITE_007_NAME=AB Schreiboperationen/s
  105. ABWRITE_007_HELP=AB Schreiboperationen/s ist die Rate der Schreiboperationen, die von Clients angefragt und vom Adre▀buch bearbeitet werden.
  106. DSWRITE_007_NAME=ExDS Schreiboperationen/s
  107. DSWRITE_007_HELP=Anzahl der Schreiboperationen des Erweiterten Verzeichnisdienstes.
  108. XDSCLIENT_007_NAME=ExDS Client-Sitzungen
  109. XDSCLIENT_007_HELP=Anzahl der Clients, die mit dem Erweiterten Verzeichnisdienst verbunden sind. Dies gibt die Anzahl der Verbindungen von anderen Microsoft Exchange-Verzeichnisdiensten und dem Microsoft Exchange-Administrationsprogramm an.
  110. ABCLIENT_007_NAME=AB Client-Sitzungen
  111. ABCLIENT_007_HELP=Anzahl der Client-Sitzungen, die eine Verbindung mit dem Adre▀buch haben.
  112. PENDSYNC_007_NAME=Replikationssynchronisationen in Warteschlange
  113. PENDSYNC_007_HELP=Anzahl der Verzeichnissynchronisationen, die sich in der Warteschlange befinden, aber noch nicht verarbeitet wurden.
  114. REMREPUPD_007_NAME=Verbleibende Replikationsaktualisierung
  115. REMREPUPD_007_HELP=Anzahl der empfangenen Objektmodifikationen im momentanen Aktualisierungspaket der Verzeichnisreplikation, die noch nicht vom lokalen Server verarbeitet wurde.
  116. REPLOBJS_007_NAME=Replizierte Objekte/s
  117. REPLOBJS_007_HELP=Anzahl der Objekte, die pro Sekunde von diesem Computer zu anderen Verzeichnisservern repliziert werden.
  118. ABVREADS_007_NAME=Gelesene Adre▀buchansichten/s
  119. ABVREADS_007_HELP=Anzahl der Verzeichnisobjekte, die pro Sekunde von der Ansicht-Konsistenzprⁿfung gelesen werden.
  120. ABVWRITES_007_NAME=Geschriebene  Adre▀buchansichten/s
  121. ABVWRITES_007_HELP=Anzahl der Adre▀buch-Ansichtcontainers, die pro Sekunde von der Ansicht-Konsistenzprⁿfung erstellt werden.
  122. ABVMODIFIES_007_NAME=Modifizierte Adre▀buchansichten/s
  123. ABVMODIFIES_007_HELP=Anzahl der Verzeichnisobjekte, die pro Sekunde von der Ansicht-Konsistenzprⁿfung modifiziert werden.
  124. LDAPCSEARCHES_007_NAME=LDAP-Suchen
  125. LDAPCSEARCHES_007_HELP=Gesamtanzahl der LDAP-Suchen, die seit dem Start von DSA ausgefⁿhrt wurden.
  126. LDAPSEARCHES_007_NAME=LDAP-Suchen/s
  127. LDAPSEARCHES_007_HELP=LDAP-Suchen/s zeigt an, wie viele Suchoperationen die LDAP-Clients pro Sekunde ausfⁿhren.
  128.  
  129. DSAOBJ_011_NAME=MSExchangeDS
  130. DSAOBJ_011_HELP=MSExchangeDS âIâuâWâFâNâg â^âCâvé═üAMicrosoft Exchange Directory âTü[ârâXé≡æÇì∞é╡é▄é╖üB
  131. ACCVIOL_011_NAME=Access Violations
  132. ACCVIOL_011_HELP=Access Violations é═üAâZâLâàâèâeâBé╠é╜é▀é╔âfâBâîâNâgâè âTü[ârâXé╠Åæé½ì₧é▌æÇì∞é¬ïæö█é│éΩé╜ë±Éöé┼é╖üB
  133. BROWSE_011_NAME=AB Browses/sec
  134. BROWSE_011_HELP=AB Browses/sec é═üAâAâhâîâXÆáâNâëâCâAâôâgé¬ÄQÅ╞æÇì∞é≡Ä└ìsé╖éΘæ¼ôxé┼é╖üB
  135. ABREAD_011_NAME=AB Reads/sec
  136. ABREAD_011_HELP=AB Reads/sec é═üAâAâhâîâXÆáé╠âNâëâCâAâôâgé¬ô╟é▌ì₧é▌æÇì∞é≡Ä└ìsé╖éΘæ¼ôxé┼é╖üB
  137. DSREAD_011_NAME=ExDS Reads/sec
  138. DSREAD_011_HELP=ExDS Reads/sec é═üAègÆúâfâBâîâNâgâè âTü[ârâXé╠âNâëâCâAâôâgé¬ô╟é▌ì₧é▌æÇì∞é≡Ä└ìsé╖éΘæ¼ôxé┼é╖üB
  139. REPL_011_NAME=Replication Updates/sec
  140. REPL_011_HELP=Replication Updates/sec é═üAâìü[âJâï âfâBâîâNâgâè âTü[ârâXé¬òíÉ╗ìXÉVé≡ôKùpé╖éΘæ¼ôxé┼é╖üBé▒éΩé═üAòíÉ╗Åêù¥é╠ô«ì∞é¬é▒é╠âTü[âoü[é┼é╟é╠Æ÷ôxö¡É╢é╡é─éóéΘé⌐é≡Īé╡é─éóé▄é╖üB
  141. THREAD_011_NAME=Threads in Use
  142. THREAD_011_HELP=Threads in Use é═üAâfâBâîâNâgâè âTü[ârâXé┼î╗ì▌ÄgùpÆåé╠âXâîâbâhé╠Éöé┼é╖ (âfâBâîâNâgâè âTü[ârâXÅêù¥é╠âXâîâbâhé╠Éöé┼é═éáéΦé▄é╣é±)üBThreads in Use é═üAî╗ì▌ API âRü[âïé┼ RPC É╢ɼé│éΩé╜âXâîâbâhé╠Éöé┼üAâvâìâZâbâTé≡Æ╟ë┴é╖éΘòKùvé¬éáéΘé⌐é╟éñé⌐é≡Īé╖é╞é½é╔Ägùpé┼é½é▄é╖üB
  143. ABWRITE_011_NAME=AB Writes/sec
  144. ABWRITE_011_HELP=AB Writes/sec é═üAâAâhâîâXÆáé╠âNâëâCâAâôâgé¬Åæé½ì₧é▌æÇì∞é≡Ä└ìsé╖éΘæ¼ôxé┼é╖üB
  145. DSWRITE_011_NAME=ExDS Writes/sec
  146. DSWRITE_011_HELP=ExDS Writes/sec é═üAègÆúâfâBâîâNâgâè âTü[ârâXé╠âNâëâCâAâôâgé¬Åæé½ì₧é▌æÇì∞é≡Ä└ìsé╖éΘæ¼ôxé┼é╖üB
  147. XDSCLIENT_011_NAME=ExDS Client Sessions
  148. XDSCLIENT_011_HELP=ExDS Client Sessions é═üAÉ┌æ▒é│éΩé╜ègÆúâfâBâîâNâgâè âTü[ârâXé╠âNâëâCâAâôâg âZâbâVâçâôé╠Éöé┼é╖üBé▒éΩé═üAé┘é⌐é╠ Microsoft Exchange âTü[ârâXé╞ Microsoft Exchange è╟ù¥âcü[âïé⌐éτé╠É┌æ▒Éöé≡Īé╡é─éóé▄é╖üB
  149. ABCLIENT_011_NAME=AB Client Sessions
  150. ABCLIENT_011_HELP=AB Client Sessions é═üAÉ┌æ▒é│éΩé─éóéΘâAâhâîâXÆáé╠âNâëâCâAâôâg âZâbâVâçâôé╠Éöé┼é╖üB
  151. PENDSYNC_011_NAME=Pending Replication Synchronizations
  152. PENDSYNC_011_HELP=Pending Replication Synchronizations é═üAé▒é╠âTü[âoü[é╠âLâàü[é╔ôⁿé┴é─éóé─üAé▄é╛Åêù¥é│éΩé─éóé╚éóâfâBâîâNâgâèô»è·Åêù¥é╠Éöé┼é╖üB
  153. REMREPUPD_011_NAME=Remaining Replication Updates
  154. REMREPUPD_011_HELP=Remaining Replication Updates é═üAé▄é╛âìü[âJâï âTü[âoü[é╔ôKùpé│éΩé─éóé╚éóüAî╗ì▌é╠âfâBâîâNâgâèòíÉ╗ìXÉVâpâPâbâgé┼Ä≤ÉMé│éΩéΘâIâuâWâFâNâgé╠ìXÉVÉöé┼é╖üB
  155. REPLOBJS_011_NAME=Objects Replicated Out/sec
  156. REPLOBJS_011_HELP=1 òbè╘é╔é▒é╠âRâôâsâàü[â^é⌐éτé┘é⌐é╠âfâBâîâNâgâè âTü[âoü[é╓òíÉ╗Åêù¥é│éΩéΘâIâuâWâFâNâgé╠Éöé┼é╖üB
  157. ABVREADS_011_NAME=Address Book View reads/sec
  158. ABVREADS_011_HELP=1 òbè╘é╔ârâàü[É«ìçɽâ`âFâbâJü[é╔éµé┴é─ô╟é▌ĵéτéΩéΘâfâBâîâNâgâè âIâuâWâFâNâgé╠Éöé┼é╖üB
  159. ABVWRITES_011_NAME=Address Book View writes/sec
  160. ABVWRITES_011_HELP=1 òbè╘é╔ârâàü[É«ìçɽâ`âFâbâJü[é╔éµé┴é─ì∞ɼé│éΩéΘâAâhâîâXÆáé╠ârâàü[ âRâôâeâié╠Éöé┼é╖üB
  161. ABVMODIFIES_011_NAME=Address Book View modifies/sec
  162. ABVMODIFIES_011_HELP=1 òbè╘é╔ârâàü[É«ìçɽâ`âFâbâJü[é╔éµé┴é─ò╧ìXé│éΩéΘâfâBâîâNâgâè âIâuâWâFâNâgé╠Éöé┼é╖üB
  163. LDAPCSEARCHES_011_NAME=LDAP Searches
  164. LDAPCSEARCHES_011_HELP=DSA èJÄnîπé╔Ä└ìsé│éΩéΘ LDAP îƒì⌡é╠æìÉöé┼é╖üB
  165. LDAPSEARCHES_011_NAME=LDAP Searches/sec
  166. LDAPSEARCHES_011_HELP=LDAP Searches/sec é═üALDAP âNâëâCâAâôâgé¬îƒì⌡æÇì∞é≡Ä└ìsé╖éΘæ¼ôxé┼é╖üB
  167.  
  168.