V p°edstihu p°ed nadchßzejφcφ letnφ sezonou jsme se podφvali, zda by se nevyplatilo po°φdit si digitßlnφ fotoaparßt. P°φstroje v nabφdce v²robc∙ se od poslednφho testu znateln∞ vylepÜily a v cen∞ do 15 000 KΦ vΦetn∞ DPH ji₧ mßme z Φeho vybφrat.
Na populßrnφ tΘma, zda je pro digitßlnφ fotoaparßty vhodn² Φas, nebo jeÜt∞ ne, ji₧ byly popsßny stohy papφru. Podle naÜeho nßzoru je tato otßzka polo₧ena Üpatn∞. LepÜφ by asi bylo se zeptat, zda Φlov∞k aktivn∞ a ka₧dodenn∞ vyu₧φvajφcφ poΦφtaΦ zφskß p°echodem na digitßlnφ fotografii (dßle DF) v²hody, kterΘ kompenzujφ finanΦnφ nßklady nutnΘ pro tento krok. U₧ivatel bez p°φstupu k poΦφtaΦi jeÜt∞ nepochybn∞ v²hody DF nevyu₧ije, proto₧e i kdy₧ ji₧ existujφ mo₧nosti, jak se s uchovßnφm i tiskem DF vypo°ßdat i bez poΦφtaΦe, cena t∞chto °eÜenφ prozatφm p°evyÜuje v²hody, kterΘ by u₧ivatel zφskal. Pro naÜe Φtenß°e jsou vÜak poΦφtaΦe b∞₧n²m nßstrojem, a proto je lze vyu₧φt i k pohodln∞jÜφ a lepÜφ prßci s fotografiemi, myÜleno t∞mi digitßlnφmi.
NßÜ test jsme proto zam∞°ili na digitßlnφ fotoaparßty, kterΘ by m∞ly podßvat tak dobrΘ v²kony, aby jejich snφmky byly opravdu dobrou nßhradou klasick²ch fotografiφ, ale cenov∞ jsme v²b∞r p°φstroj∙ omezili do 15 000 KΦ, proto₧e investice do jeÜt∞ dra₧Üφho p°φstroje nßm p°ipadß pro b∞₧nou osobnφ pot°ebu ne·m∞rnß. Stanovenφm minimßlnφho rozliÜenφ na 1024 x 768 bod∙ bez interpolace z testu vypadli v²robci oblφbenΘ USB kamery, tak₧e jsme se mohli soust°edit na "dosp∞lΘ" digitßlnφ fotoaparßty.
VÜech jedenßct p°φstroj∙, kterΘ se nakonec k testu seÜly, mß rozliÜenφ minimßln∞ 1280 x 960 bod∙, p°ekvapiv∞ Φasto je zastoupeno i rozliÜenφ 1600 x 1200 bod∙ z t°φdy takzvan²ch dvoumegapixelov²ch fotoaparßt∙. SlabÜφ je situace s pam∞tφ digitßlnφch fotoaparßt∙ - ta p°ekroΦila hranici 8 MB pouze v jedinΘm p°φpad∞, a to u fotoaparßtu Fujifilm FinePix 2600Zoom, kter² dorazil vybaven 16MB pam∞¥ovou kartou SmartMedia. P°i fotografovßnφ v nejvyÜÜφ kvalit∞ (jinak by ostatn∞ staΦilo po°φdit si levn∞jÜφ fotoaparßt) se do takto dimenzovanΘ pam∞ti vejde t°eba jen 5 snφmk∙, co₧ nutφ u₧ivatele dokoupit si dalÜφ, v∞tÜφ pam∞¥ovou kartu nebo i vφce karet. SpoleΦn∞ s akumulßtory, jejich nabφjeΦkou a ochrannou braÜnou to p°edstavuje dalÜφ dodateΦnΘ nßklady k cen∞ samotnΘho fotoaparßtu. DoporuΦenΘ p°φsluÜenstvφ pak zahrnuje samostatnou USB ΦteΦku pam∞¥ov²ch karet, jejφ₧ cena se ji₧ pohybuje pod 1000 KΦ. Jejφm pou₧itφm se Üet°φ baterie Φi akumulßtory fotoaparßtu a nenφ t°eba opakovan∞ manipulovat s n∞kdy dost jemn²mi konektory jeho komunikaΦnφho rozhranφ. VÜechny fotoaparßty byly pro komunikaci vybaveny rozhranφm USB, tak₧e rychlost p°enosu fotografiφ by d∙vodem pro pou₧itφ externφ ΦteΦky nebyla.
P°ipravit k testu, pozor...
Hodnocenφ digitßlnφch fotoaparßt∙ se nutn∞ musφ sklßdat z n∞kolika Φßstφ. Jednak je t°eba vzφt v ·vahu jejich technickΘ parametry, tedy jakΘ majφ rozliÜenφ, jestli majφ objektiv se zoomem a jak² formßt a kapacitu pam∞¥ovΘ karty v²robce pou₧il, co₧ nßm mimo jinΘ naznaΦφ i dodateΦnΘ nßklady v p°φpad∞, ₧e se u₧ivatel rozhodne pam∞¥ rozÜφ°it. Zapomenout nesmφme na blesk, kter² naÜt∞stφ vÜechny testovanΘ p°φstroje m∞ly, rozsah pou₧itelnosti a parametry blesku se vÜak p°φstroj od p°φstroje liÜily.
Opominout nelze ani typ a poΦet bateriφ, kterΘ pot°ebujeme pro provoz vybranΘho fotoaparßtu. Jestli₧e v²robce dodßvß p°φmo s p°φstrojem akumulßtory a nabφjeΦku, jako v p°φpad∞ fotoaparßt∙ Fujifilm FinePix 2600Zoom a Sony Cyber-shot P31, znamenß to pro u₧ivatele finanΦnφ ·sporu a tφm i kladnΘ body do kolonky p°φsluÜenstvφ. èkoda jeÜt∞, ₧e ₧ßdn² z fotoaparßt∙ nem∞l ochrannΘ transportnφ pouzdro, i to by se v hodnocenφ p°φsluÜenstvφ kladn∞ projevilo.
Komfort obsluhy je takΘ d∙le₧itß polo₧ka, proto₧e fotoaparßt, kter² s ruΦnφm nastavenφm dvaceti voleb dokß₧e po°φdit v²born² snφmek, se v amatΘrskΘm ka₧dodennφm pou₧itφ p°φliÜ neuplatnφ. U₧ivatelΘ pot°ebujφ spφÜe spolehlivΘ automatickΘ re₧imy, na vypilovßnφ nastavenφ fotoaparßtu v∞tÜinou neb²vß v b∞₧nΘm provozu Φas. V²robci proto pou₧φvajφ dvou re₧im∙ ovlßdßnφ: ruΦnφ u₧ivatelskΘ nastavenφ a automatick² re₧im pro rychlΘ fotografovßnφ. Platφ, ₧e Φφm jednoduÜÜφ fotoaparßt, tφm v∞tÜinou b²vß komfort obsluhy lepÜφ. Hodnocenφ zahrnuje hlavn∞ pohotovost a snadnost pou₧itφ, bohatstvφ nastaviteln²ch parametr∙ scΘny jsme naopak zahrnuli do hodnocenφ mo₧nostφ digitßlnφho fotoaparßtu.
Hodnocenφ kvality po°φzen²ch snφmk∙ je dalÜφ st∞₧ejnφ Φßstφ testu. Fotoaparßt si po°izujeme hlavn∞ proto, abychom s nφm vyfotili snφmky, kterΘ se nßm lφbφ, a to za r∙zn²ch podmφnek a v rozdφln²ch prost°edφch.
Hodnocenφ jsme proto rozd∞lili podle scΘn na t°i r∙znΘ typy zßb∞r∙. Prvnφ je krajinnß scenerie fotografovanß na v∞tÜφ vzdßlenost za dobr²ch sv∞teln²ch podmφnek. PodobnΘ zßb∞ry po°φdφte nap°φklad na v²let∞ do p°φrody za sluneΦnΘho dne. Fotografovali jsme s ruΦnφm i automatick²m nastavenφm expozice s pou₧itφm stativu.
DalÜφ zßb∞r jsme nazvali "studiovß scΘna" - jednalo se um∞le aran₧ovanΘ p°edm∞ty fotografovanΘ v ateliΘru na vzdßlenost 1,2 m. ProblΘmy jsme m∞li s osv∞tlenφm scΘny, proto₧e aparßty se neum∞ly sprßvn∞ sladit s ateliΘrov²mi sv∞tly, tak₧e jsme nakonec pou₧ili systΘmov² blesk fotoaparßtu. PodobnΘ snφmky mßte mo₧nost po°φdit na v²stavßch a v muzeφch, kde budete fotografovat drobnΘ p°edm∞ty za slabÜφho osv∞tlenφ. Fotografovali jsme ze stativu s ruΦnφm nastavenφm, tedy alespo≥ u t∞ch fotoaparßt∙, kterΘ jej umo₧≥ovaly.
Poslednφm d∙le₧it²m zßb∞rem byla noΦnφ scΘna fotografovanß s vestav∞n²m bleskem fotoaparßtu z volnΘ ruky, bez pou₧itφ stativu. Pou₧ito bylo automatickΘ nastavenφ expozice a fotografovali jsme na vzdßlenost 2 metr∙, proto₧e vestav∞n² blesk p°φstroj∙ nemφvß o mnoho v∞tÜφ dosah a jas scΘny pak rychle klesß. Tento zßb∞r bychom nazvali "momentka za Üpatn²ch sv∞teln²ch podmφnek". V²hodu p°i n∞m m∞ly fotoaparßty s fixnφ optikou, kterΘ nem∞ly problΘmy se zaost°ovßnφm. Jeliko₧ noΦnφ fotografie nenφ typick²m ·kolem pro tyto fotoaparßty, p°iklßdali jsme jφ v hodnocenφ menÜφ vßhu.
Hodnocenφ ostrosti a v∞rnosti barevnΘho podßnφ zahrnujφ vÜechny snφmky po°φzenΘ za r∙zn²ch sv∞teln²ch podmφnek, v p°φpad∞ barevnΘho podßnφ hlavn∞ platnΘ pro automatick² re₧im.
V²b∞r z testov²ch snφmk∙, konkrΘtn∞ zßb∞r krajiny a studiovou fotografii pro vlastnφ srovnßnφ, naleznete na naÜem CD, v rubrice Chip plus, testlab.
Borci v ringu
Postavφme-li vÜechny ji₧ otestovanΘ fotoaparßty do °ady, nebude nijak jednoduchΘ krßtce charakterizovat nßÜ v²sledn² dojem, vystihnout jejich podstatnΘ klady Φi zßpory.
ZaΦφnßme prvnφm p°φstrojem znaΦky Canon, kter²m je PowerShot A100. Mß pouze zßkladnφ rozliÜenφ a postrßdß digitßlnφ zoom, tak₧e co do vybavenosti nijak neoslnil. Mß ale p°φznivou cenu a p°ekvapiv∞ p∞knΘ v²stupy, tak₧e se o n∞m rozhodn∞ vyplatφ uva₧ovat jako o p°φstroji pro seznamovßnφ se s digitßlnφ fotografiφ.
Druh² Canon, PowerShot A40, je ji₧ pro ty, kte°φ bezpeΦn∞ v∞dφ, ₧e digitßlnφ fotografovßnφ pot°ebujφ, ale necht∞jφ investovat p°ehnanΘ Φßstky nebo netrvajφ na maximßlnφm rozliÜenφ fotografiφ. Dvoumegapixelov² snφmaΦ a trojnßsobn² zoom tohoto p°φstroje spoleΦn∞ odvßd∞jφ dobrou prßci, bohu₧el se podepsaly na celkovΘ mohutnosti fotoaparßtu. Jeho ovlßdßnφ takΘ vy₧aduje jist² zßcvik, celkov∞ ale hodnotφme p°φstroj jako vyda°en² a zaslou₧φ si pozornost a ocen∞nφ Chip tip.
Z p°φstroj∙ spoleΦnosti Fujifilm se nejd°φve podφvejme na levn∞jÜφ model FinePix A101. Spadß do kategorie jednoduÜÜφch p°φstroj∙, ohraniΦenΘ rozliÜenφm 1,3 megapixelu - nemß optick² zoom, ale je lehk², kompaktnφ a dob°e se ovlßdß. èkoda jen, ₧e jeho cenu se nepoda°ilo stlaΦit jeÜt∞ o n∞co nφ₧e.
V∞tÜφ bratr se znaΦkou Fujifilm FinePix 2600Zoom na krytu nepostrßdß nic, co by m∞l sprßvn² fotoaparßt svΘ t°φdy mφt. Ovlßdßnφ je p°φjemnΘ, velmi podobnΘ levn∞jÜφmu modelu, p°φzniv∞ hodnotφme portrΘtnφ fotografie osob, kterΘ se s tφmto p°φstrojem dob°e da°φ. P∞knΘ v²sledky, dodßvanΘ p°φsluÜenstvφ a ₧ßdnΘ zßsadnφ chyby, to jsou atributy, kterΘ vynesly i FinePixu 2600Zoom ocen∞nφ Chip tip.
P°φstroje Hewlett-Packard b²vajφ v∞tÜinou sm∞rovßny spφÜe do firemnφho prost°edφ ne₧ do rukou nadÜenc∙. P°φstroj PhotoSmart 318 je toho d∙kazem, svoji prßci si v alespo≥ trochu p°φzniv²ch podmφnkßch odvede p°ijateln∞, fotografick² nadÜenec ale bude zklamßn mo₧nostmi, kterΘ mu PhotoSmart 318 nabφdne.
Fotoaparßt PhotoSmart 612 je nßvrhem velmi podobn² svΘmu sourozenci, navφc obsahuje mo₧nost dvojnßsobnΘho optickΘho zoomu, kter² si ale vynutil zv∞tÜenφ rozm∞r∙ i hmotnosti p°φstroje. Obsluha je i u tohoto p°φstroje snadnß, PhotoSmart 612 se p°i fotografovßnφ velmi spolΘhß na automatickΘ funkce, co₧ urΦuje hranice jeho pou₧itφ.
Minolta Dimage E203 je p°φjemn² p°φsp∞vek do kolekce testovan²ch fotoaparßt∙. Oproti modelu E201, kter² znßme z p°edchozφho testu, je u nφ vid∞t znaΦn² posun. DobrΘ parametry ukrytΘ do lehkΘho pouzdra mal²ch rozm∞r∙, pou₧it² modernφ formßt pam∞¥ovΘ karty, to jsou spolu se sluÜnou kvalitou v²stup∙ hlavnφ klady p°φstroje. MaliΦko zapracovat by jeÜt∞ bylo t°eba na ovlßdßnφ a cen∞ p°φstroje, kterß byla t∞sn∞ na hornφ hranici urΦenΘ pro test.
I znaΦka Olympus se v testu p°edstavila dv∞ma p°φstroji. Lze °φci, ₧e toto p°edstavenφ nedopadlo Üpatn∞ ani v p°φpad∞ levn∞jÜφho p°φstroje, fotoaparßtu Camedia C-120. P°φjemnΘ rozliÜenφ dvou megapixel∙, rychlΘ a logickΘ ovlßdßnφ p°φstroje, barevn∞ vyvß₧en² obraz, to jsou hlavnφ atributy tohoto p°φstroje. Celkov² dojem pon∞kud zkazila ni₧Üφ ostrost snφmk∙, celkov∞ to ale staΦφ na dobrΘ umφst∞nφ.
Druh² p°φstroj z dφlen spoleΦnosti Olympus, Camedia C-220Zoom, mß stejnΘ dobrΘ vlastnosti jako Camedia C-120, jeliko₧ vÜak pou₧φvß jin² objektiv s trojnßsobn²m zoomem, mohla dopadnout i ostrost zßb∞r∙ velmi dob°e. Jako drobnΘ plusy lze jmenovat oproti stßjovΘmu kolegovi menÜφ rozm∞ry, hmotnost a elegantn∞jÜφ design, i bez nich by vÜak p°φstroj sv²mi parametry, v²kony a p°φznivou cenou zasluhoval ocen∞nφ Chip tip.
DobrΘ p°φsluÜenstvφ a malΘ rozm∞ry si do testu p°inesl i fotoaparßt Sony Cyber-shot P31. Docenφ jej hlavn∞ ti u₧ivatelΘ, kte°φ si ji₧ dokß₧φ pod pojmy iso citlivost a korekce expozice p°edstavit konkrΘtnφ v²sledky. P°φstroj se jim odvd∞Φφ rychlou a pohodlnou obsluhou. Fotoaparßt postrßdß optick² zoom a jeho barevnΘ podßnφ nenφ spolehlivΘ, dalÜφ chyby bychom vÜak hledali marn∞, jednß se o vyda°en² p°φstroj za rozumnou cenu.
Umax AstraPix 420, jak znφ cel² nßzev poslednφho testovanΘho fotoaparßtu, zazß°il mezi ostatnφmi svou tΘm∞° o polovinu ni₧Üφ cenou. V²robce jφ bohu₧el ob∞toval i nßhledov² LCD hledßΦek a tΘm∞° vÜechny mo₧nosti, jak m∙₧e u₧ivatel ovlivnit zφskanou fotografii. Na druhou stranu je tento fotoaparßt lehk² a pro obsluhu velmi snadn². Kvalitu po°φzen²ch snφmk∙ s vφt∞zi testu srovnßvat nem∙₧eme, pou₧itelnΘ vÜak urΦit∞ jsou.
Konec dobr²...
Pou₧iteln² digitßlnφ fotoaparßt byla jeÜt∞ nedßvno polo₧ka blφ₧φcφ se t°iceti tisφc∙m korun. Podφvßme-li se na nynφ testovanΘ digitßlnφ fotoaparßty, uvidφme v cenßch pod 15 000 KΦ p°φstroje, kterΘ nap°φklad fotografie pro b∞₧n² formßt 10 x 15 cm zvlßdnou se samoz°ejmou jistotou. Se zlepÜenφm p°φstroj∙ stoupla i jejich v²dr₧ na jednu sadu bateriφ Φi akumulßtor∙ a ani klesßnφ cen pam∞¥ov²ch karet se dodnes nezastavilo. I proto ji₧ m∙₧eme prohlßsit, ₧e nap°φklad fotografie pro zßbavu z jednodennφho v²letu se dnes vyplatφ po°φdit spφÜe v digitßlnφ form∞ - je to rychlejÜφ a dlouhodob∞ levn∞jÜφ cesta, nikoho pak nemrzφ desφtky zkuÜebnφch zßb∞r∙ vyfotografovan²ch "jen tak".
Miroslav Stoklasa (miroslav.stoklasa@vogel.cz)
Canon PowerShot A100
P°φstroj Canon PowerShot A100 nßm pro test zap∙jΦila spoleΦnost Megapixel. Fotoaparßt je vestav∞n do kompaktnφho pouzdra st°φbrnΘ barvy, jeho₧ p°ednφ st∞n∞ vΘvodφ rozm∞rn² otoΦn² segment slou₧φcφ jako vypφnaΦ. Zßrove≥ se jφm odkr²vß objektiv a trochu nelogicky takΘ zapφnß snφmßnφ videosekvencφ. Na zadnφ stran∞ p°φstroje nalezneme 1,5palcov² LCD hledßΦek s kvalitnφm obrazem a sestavu deseti gumov²ch tlaΦφtek pro ovlßdßnφ p°φstroje. Zprava je pod krytem p°φstupn² prostor pro pam∞¥ovou kartu CompactFlash (v dodßvce 8 MB) a dva AA tu₧kovΘ Φlßnky. Powershot A100 je vybaven i zßvitem na stativ a konektorem externφho napßjenφ, pro komunikaci s PC pou₧φvß rozhranφ USB.
P°φstroj je osazen 1,2megapixelov²m snφmaΦem, efektivnφ rozliÜenφ fotoaparßtu proto je 1280 x 960 bod∙. Jeliko₧ se jednß o levn∞jÜφ p°φstroj, je vybaven pouze digitßlnφm, 3,2nßsobn²m zoomem. P°i fotografovßnφ tmavΘ scΘny lze zapnout p°isvφcenφ pot°ebnΘ k zaost°enφ snφmku. Jako v∞tÜina digitßlnφch fotoaparßt∙ znaΦky Canon podporuje i PowerShot A100 p°φm² tisk fotografiφ.
Obsluha p°φstroje je p°φjemnß, uspo°ßdßnφ nabφdky dostateΦn∞ p°ehlednΘ a logickΘ. TlaΦφtkem Set lze p°epnout mezi automatick²m a manußlnφm re₧imem, kdy je dostupnΘ nastavenφ citlivosti, korekce expozice i barevnΘho podßnφ, v automatickΘm re₧imu je mo₧nΘ volit pouze kvalitu.
Po°φzenΘ snφmky jsou barevn∞ v∞rnΘ, i automatickΘ nastavenφ si s parametry scΘny poradφ zpravidla dob°e. NahranΘ videosekvence postrßdajφ zvuk, ale jsou i v rozliÜenφ 320 x 240 bod∙ plynulΘ, bez trhßnφ a v p°im∞°enΘ kvalit∞.
Canon PowerShot A100
+ cena
+ p°φjemnΘ ovlßdßnφ
- provedenφ vypφnaΦe
CelkovΘ hodnocenφ 6
Cena 8090 KΦ
Canon PowerShot A40
O odstφn tmavÜφ kryt v barv∞ titanu mß druh² zßstupce znaΦky Canon, model PowerShot A40. Znateln∞ mohutn∞jÜφ t∞lo tohoto fotoaparßtu ukr²vß dvoumegapixelov² snφmaΦ (efektivnφ rozliÜenφ 1600 x 1200 bod∙) a optiku s trojnßsobn²m zoomem, co₧ jsou v tΘto t°φd∞ slibnΘ parametry. V²Φet funkcφ m∙₧eme doplnit o ruΦnφ ost°enφ, nasv∞covßnφ p°i automatickΘm ost°enφ, snφmßnφ videosekvencφ vΦetn∞ zvuku a jejich nßslednΘ promφtßnφ na televizor pomocφ AV v²stupu. Za tento bohat² balφΦek funkcφ ale u₧ivatel zaplatφ jak pen∞zi, tak i celkovou hmotnostφ a rozm∞ry p°φstroje - PowerShot A40 lze oznaΦit za jeden z nejrobustn∞jÜφch p°φstroj∙ v testu.
Objektiv je ve vypnutΘm stavu zata₧en do t∞la p°φstroje a kryt automatick²mi lamelami, za provozu se vysunuje p°ibli₧n∞ 2 cm z t∞la p°φstroje. I p°esto lze po sejmutφ krycφho krou₧ku instalovat p°edsßdkovΘ ΦoΦky teleobjektivu nebo Üiroko·hlou p°edsßdku, co₧ neb²vß u levn∞jÜφch p°φstroj∙ obvyklΘ.
Kvalitnφ 1,5palcov² LCD hledßΦek je pou₧iteln² i na dennφm sv∞tle, co₧ je nutnΘ nap°φklad pro nastavenφ parametr∙ expozice v manußlnφm re₧imu. Pohyb v nabφdce p°φstroje a prohlφ₧enφ snφmk∙ pracujφ rychle, pr∙b∞₧nΘ mazßnφ nepoda°en²ch zßb∞r∙ proto nezdr₧uje. P°i kontrole zßb∞ru pon∞kud vadφ chyb∞jφcφ k°φ₧ov² ovladaΦ, pro vertikßlnφ posun nßhledu je t°eba dr₧et p°e°azovaΦ Set. Jinak je ovlßdßnφ logickΘ a nejΦast∞jÜφ funkce jsou dosa₧itelnΘ tlaΦφtky okolo displeje. Pracovnφ re₧im fotoaparßtu volφ otoΦnΘ koleΦko na zadnφ stran∞ vpravo, pod kolΘbkov²m ovladaΦem zoomu.
Na snφmcφch po°φzen²ch p°φstrojem PowerShot A40 nenalΘzßme ₧ßdnΘ zßsadnφ vady, barevnΘ podßnφ je v∞rnΘ, ostrost detail∙ dobrß, drobnΘ nedostatky se vÜak zaΦφnajφ objevovat ve velmi kontrastnφch oblastech zßb∞ru.
Canon PowerShot A40
+ rozliÜenφ
+ trojnßsobn² optick² zoom
+ rychlost prßce
- rozm∞ry a hmotnost
- cena
CelkovΘ hodnocenφ 8
Cena 14 390 KΦ
Fujitsu FinePix A101
Levn∞jÜφ z dvojice p°φstroj∙ firmy Fujitsu, mal² a lehk² p°istroj s rozliÜenφm 1,25 megapixelu (1280 x 960 bod∙), nese oznaΦenφ FinePix A101. Äe jde o jednoduÜÜφ p°φstroj, p°edznamenßvß krom∞ minima ovlßdacφch prvk∙ i pevn∞ zaost°en² objektiv, u kterΘho lze pomocφ posuvnΘho voliΦe ve dvou polohßch p°epφnat mezi b∞₧n²m fotografovßnφm a makrore₧imem. Objektiv je ve vypnutΘm stavu zakryt, jeho vφΦko se mechanicky odsunuje souΦasn∞ se zapnutφm p°φstroje.
VyfotografovanΘ snφmky se uklßdajφ na kartu formßtu SmartMedia, kterß je ulo₧ena zespodu pod krytem spolu se dv∞ma tu₧kov²mi Φlßnky velikosti AA.
Na hornφ stran∞ p°φstroje je jako krou₧ek kolem spouÜt∞ integrovßn t°φpolohov² voliΦ re₧imu, kter² nabφzφ fotografovßnφ jednotliv²ch snφmk∙, jejich prohlφ₧enφ a zßznam a₧ 20sekundov²ch videosekvencφ ve formßtu AVI.
Na zadnφ st∞n∞ fotoaparßtu nalezneme 1,6palcov² LCD displej pro nßhled snφmk∙. Jeho Φitelnost je ve sluneΦnφm sv∞tle bohu₧el velmi nφzkß, v automatickΘm re₧imu naÜt∞stφ nenφ t°eba nabφdku voleb krom∞ p°epnutφ blesku pou₧φvat. Naopak v re₧imu ruΦnφho nastavenφ nalezneme krom∞ standardnφ nabφdky re₧im∙ vyvß₧enφ bφlΘ barvy takΘ korekci expozice, kterß neb²vß u kompaktnφch jednoduch²ch p°φstroj∙ zcela b∞₧nou.
Zßb∞ry po°φzenΘ v automatickΘm re₧imu zpravidla nepot°ebujφ ₧ßdnΘ barevnΘ korekce, s dennφm sv∞tlem si automatika poradφ dob°e. P°i fotografovßnφ za ÜpatnΘho osv∞tlenφ je vhodnΘ rad∞ji d°φve zapnout blesk, fotoaparßt by jinak s nastavenφm dlouhΘho Φasu nebylo mo₧nΘ udr₧et v ruce.
Fujitsu FinePix A101
+ kompaktnφ provedenφ
+ hmotnost
- horÜφ LCD displej
- pouze digitßlnφ zoom v ni₧Üφ kvalit∞
CelkovΘ hodnocenφ 6
Cena 9990 KΦ
Fujitsu FinePix 2600Zoom
Druh² reprezentant znaΦky Fujitsu dorazil s oznaΦenφm FinePix 2600Zoom. Jak jeho nßzev napovφdß, je vybaven trojnßsobn²m optick²m zoomem, co₧ spoleΦn∞ s dvoumegapixelov²m snφmaΦem poskytuje dobrΘ Üance na umφst∞nφ.
Fotoaparßt mß zaoblenΘ tvary a malΘ rozm∞ry, pouze jeho hloubka je v∞tÜφ, co₧ je pravd∞podobn∞ vynuceno konstrukcφ objektivu. Ten se po zapnutφ p°φstroje povysune p°ed t∞lo fotoaparßtu a z∙stßvß nehybn², transfokßtor pracuje pouze uvnit° objektivu. Ve vypnutΘm stavu po zata₧enφ lze objektiv zakr²t masivnφm posuvn²m krytem.
Displej LCD hledßΦku s ·hlop°φΦkou 1,8 palce je pon∞kud zeÜikmen pro pohled shora, vpravo od n∞j nalezneme Üest ovlßdacφch tlaΦφtek ve stejnΘ sestav∞ jako u levn∞jÜφho fotoaparßtu stejnΘ znaΦky.
Ani nabφdka voleb p°φstroje se p°φliÜ nezm∞nila, p°ibyla pouze polo₧ka pro zapnutφ re₧imu makrofotografie, kter² pracuje ji₧ od 10 cm. Stejn² z∙stal i voliΦ pracovnφho re₧imu s polohou pro prohlφ₧enφ snφmk∙ umφst∞nou pon∞kud neprakticky vprost°ed.
V krabici s fotoaparßtem nalezneme i dalÜφ u₧iteΦnΘ p°φsluÜenstvφ. Asi ka₧d² ocenφ dva AA tu₧kovΘ akumulßtory a jednoduchou nabφjeΦku, p°φjemnß je i velikost standardn∞ dodßvanΘ pam∞¥ovΘ karty, kterß jako u jedinΘho z testovan²ch fotoaparßt∙ pojme 16 MB.
PapφrovΘ p°edpoklady se p°i fotografovßnφ potvrdily, snφmky po°φzenΘ p°φstrojem FinePix 2600Zoom vypadajφ velice p∞kn∞. S p°irozen²mi barevn²mi odstφny a ostrostφ, kterß vyu₧φvß mo₧nosti rozliÜenφ 1600 x 1200 bod∙, mu nelze nic zßsadnφho vytknout. Silnou strßnkou je takΘ fotografovßnφ v makrore₧imu. I u tohoto p°φstroje je vhodnΘ za um∞lΘho osv∞tlenφ pou₧φvat blesk, vyvß₧enφ bφlΘ barvy pak dopadß lΘpe.
Fujitsu FinePix 2600Zoom
+ rozliÜenφ
+ trojnßsobn² optick² zoom
+ kvalita snφmk∙
+ bohatΘ p°φsluÜenstvφ
- tlouÜ¥ka p°φstroje
CelkovΘ hodnocenφ 8
Cena 13 990 KΦ
Hewlett-Packard Photosmart 318
Pro digitßlnφ fotoaparßt Photosmart 318 spoleΦnosti Hewlett-Packard beze zbytku platφ heslo "Co je levnΘ, musφ b²t i jednoduchΘ". P°φstroj, jeho₧ snφmaΦ mß rozliÜenφ 2,3 milionu pixel∙, je za cenu pod 9000 KΦ opravdu levn². Nenabφzφ optick² zoom, to je ale nutnß da≥ za jednoduchost. Ve standardnφ dodßvce takΘ nenφ obsa₧ena pam∞¥ovß karta, mΘn∞ nßroΦn² u₧ivatel si proto musφ vystaΦit s 8 MB vestav∞nΘ pam∞ti, nebo si m∙₧e dokoupit kartu standardu CompactFlash, kterou lze do fotoaparßtu vlo₧it. P°φjemnΘ je, ₧e snφmky ulo₧enΘ do internφ pam∞ti p°φstroje lze kdykoli pozd∞ji p°ekopφrovat na vlo₧enou CompactFlash kartu.
Opravdu jednoduchΘ ovlßdßnφ je pln∞ realizovßno t°emi drobn²mi tlaΦφtky vlevo od ΦernobφlΘho stavovΘho displeje na hornφ stran∞ fotoaparßtu. Ka₧dΘ tlaΦφtko nastavuje jednu funkci: blesk, kvalitu snφmku a digitßlnφ zv∞tÜenφ nebo samospouÜ¥. Kombinace aktußlnφch nastavenφ je spolu s poΦtem zb²vajφcφch snφmk∙ a stavem bateriφ zobrazena formou ikon na stavovΘm displeji. P°i fotografovßnφ tak nenφ v∙bec nutnΘ ani pro nastavenφ voleb zapφnat barevn² 1,8palcov² LCD hledßΦek, co₧ samoz°ejm∞ Üet°φ baterie.
DalÜφm ovlßdacφm prvkem umφst∞n²m p°φmo nad displejem je otoΦnΘ koleΦko (jog-dial), jeho₧ stisknutφm se dostaneme do re₧imu prohlφ₧enφ vyfotografovan²ch snφmk∙. DalÜφm stisknutφm se pak vyvolß pohotovΘ menu s ikonami pro tisk, mazßnφ Φi zv∞tÜenφ snφmku, vÜe p°ehledn∞ znßzorn∞no grafickou formou. Jedinß v²tka jde na adresu displeje, kter² mß nep°φjemn∞ hrub² obraz. Displej mß takΘ dosti slab² jas, tak₧e na slunci je obtφ₧n∞ pou₧iteln².
┌sp∞Ünost fotografovßnφ s Photosmartem 318 zßvisφ na tom, jak si automatika poradφ s jasem a barevn²m podßnφm zßb∞ru. V∞tÜinou se jφ to da°φ dob°e, ale jakmile je v zßb∞ru v∞tÜφ Φßst sv∞tlΘ oblohy nebo zdi, bude pravd∞podobn∞ fotografovan² objekt p°φliÜ ztmaven. Naopak v interiΘru ani p°i ₧ßrovkovΘm osv∞tlenφ nemß p°φstroj s barvami problΘmy.
Hewlett-Packard Photosmart 318
+ rozliÜenφ
+ jednoduchß obsluha
+ cena
- pouze vestav∞nß pam∞¥ 8 MB
- pouze automatick² re₧im
CelkovΘ hodnocenφ 6
Cena 8711 KΦ
Hewlett-Packard Photosmart 612
OznaΦenφ Photosmart 612 nese na svΘm st°φb°itΘm krytu druh² fotoaparßt zastupujφcφ v testu znaΦku Hewlett-Packard. Sv²mi zaoblen²mi tvary p°ipomφnß model 318, oproti n∞mu je vÜak v∞tÜφ a t∞₧Üφ. To proto, ₧e tentokrßt je pou₧it objektiv s dvojnßsobn²m zoomem, kterΘmu sekunduje stejn² snφmaΦ s rozliÜenφm 2,3 megapixelu. Efektivnφ rozliÜenφ zφskan²ch snφmk∙ je tak neobvykl²ch 1792 x 1200 bod∙. Pro uklßdßnφ snφmk∙ slou₧φ i u tohoto fotoaparßtu vestav∞nß pam∞¥ s kapacitou 8 MB.
Ovlßdßnφ, tlaΦφtka i struktura nabφdky jsou shodnΘ s modelem Photosmart 318, navφc p°ibyl pouze ovladaΦ zoomu v pravΘ hornφ Φßsti zadnφ st∞ny fotoaparßtu, kde je ovlßdßn palcem pravΘ ruky.
Jak je shodn∞ jednoduchß obsluha obou p°φstroj∙ HP, tak je bohu₧el shodn² i pou₧it² displej, kter² by mohl b²t kvalitn∞jÜφ, a to jak sv²m podsvφcenφm, tak i jemnostφ kresby. To je asi nejv∞tÜφ nedostatek jinak vyrovnan∞ pracujφcφho fotoaparßtu.
Stejn∞ jako u vÜech fotoaparßt∙ v testu je i v tomto p°φpad∞ pou₧ito komunikaΦnφ rozhranφ USB. Jeho konektor v provedenφ mini-USB nalezneme pod krytem na pravΘ stran∞ p°φstroje. Tent²₧ kryt chrßnφ takΘ konektor externφho napßjenφ a Φelo p°φpadn∞ vlo₧enΘ pam∞¥ovΘ karty CompactFlash.
I kdy₧ p°φstroj nemß vyhrazen² re₧im pro makrofotografie, je schopen zaost°it ji₧ od 20 cm, co₧ je dostaΦujφcφ vzdßlenost.
VyfotografovanΘ zßb∞ry jsou tΘm∞° toto₧nΘ jako u bratrskΘho modelu, automatickΘ nastavenφ je v∞tÜinou sprßvnΘ, ostrost na dobrΘ ·rovni. Snφmky majφ pon∞kud teplejÜφ barevn² odstφn (vφce do Φervena), ten se vÜak projevuje slab∞ a pouze u n∞kter²ch typ∙ scΘn.
Hewlett-Packard Photosmart 612
+ rozliÜenφ
+ dvojnßsobn² optick² zoom
+ jednoduchß obsluha
- pouze vestav∞nß pam∞¥ 8 MB
- pouze automatick² re₧im
CelkovΘ hodnocenφ 6
Cena 10 821 KΦ
Minolta Dimage E203
Fotoaparßt Minolta Dimage E203 je na pohled mal², a₧ nenßpadn² p°φstroj. Uvnit° jeho t∞la vÜak nalezneme dvoumegapixelov² snφmaΦ (efektivn∞ 1600 x 1200 bod∙) a optiku s trojnßsobn²m zoomem, tedy prvky, kterΘ by od relativn∞ malΘho a lehkΘho p°φstroje Φekal mßlokdo. Jako jedin² fotoaparßt mezi p°φstroji v testu pou₧φvß Dimage E203 pro zßznam modernφ formßt pam∞¥ovΘ karty SecureDigital (SD), kter² je stßle populßrn∞jÜφ. V dodßvce nalezneme kartu s kapacitou 8 MB.
Jak je u p°φstroj∙ se zoomem b∞₧nΘ, objektiv se p°i zapnutφ vysunuje z t∞la fotoaparßtu, v tomto p°φpad∞ dokonce p°es 3 cm. Nad nφm je umφst∞n optick² hledßΦek a vestav∞n² blesk fotoaparßtu. Na zadnφ stran∞ jsou nad sebou umφst∞ny dva LCD displeje. ╚ernobφl² zobrazuje nastavenφ re₧imu blesku, kvalitu a zb²vajφcφ poΦet snφmk∙, druh², barevn² displej se zapφnß pro nßhledy snφmk∙ a nastavenφ voleb ruΦnφho re₧imu snφmßnφ. Zßkladnφm ovlßdacφm prvkem fotoaparßtu je k°φ₧ov² ovladaΦ/joystick, kter² nastavuje transfokßtor a zßrove≥ slou₧φ i k pohybu v nabφdce. Pracovnφ re₧im fotoaparßtu se nastavuje otoΦn²m koleΦkem naho°e, vedle tlaΦφtka spouÜt∞.
Barevn² LCD displej mß jemnou kresbu, bohu₧el jeho podsvφcenφ nenφ na silnΘm slunci dostateΦnΘ, tak₧e nenφ dostateΦn∞ patrnΘ barevnΘ podßnφ nßhledu. Nastavenφ zßkladnφch voleb pomocφ dvou tlaΦφtek je jednoduchΘ, menu vÜak nenφ p°φliÜ p°ehledn∞ vy°eÜeno a nap°φklad smazßnφ jednoho nepoda°enΘho snφmku vy₧aduje Φty°i kroky.
ZachycenΘ snφmky jsou barevn∞ zda°ilΘ, pouze u tmavÜφch zßb∞r∙ vypadajφ barvy lehce syt∞jÜφ ne₧ ve skuteΦnosti. Automatick² re₧im zachovßvß detaily v tmav²ch i sv∞tl²ch Φßstech snφmku, k ruΦnφm korekcφm nenφ t°eba sahat p°φliÜ Φasto.
Minolta Dimage E203
+ rozliÜenφ
+ trojnßsobn² optick² zoom
+ rozm∞ry a hmotnost
+ kvalita snφmk∙
- mΘn∞ pohodlnΘ menu p°φstroje
CelkovΘ hodnocenφ 7
Cena 14 990 KΦ
Olympus Camedia C-120
ZnaΦku Olympus reprezentovaly v testu dva fotoaparßty, z nich₧ levn∞jÜφ dostal do vφnku oznaΦenφ Camedia C-120. Tento p°φstroj je osazen dvoumegapixelov²m snφmaΦem, snφmek v maximßlnφm rozliÜenφ mß rozm∞ry 1600 x 1208 bod∙. Pro zachovßnφ p°φznivΘ ceny byl pou₧it pouze digitßlnφ zoom, kter² umo₧≥uje zv∞tÜit fotografovanou scΘnu 2,5krßt. Jak je u fotoaparßt∙ Olympus tradicφ, pro uklßdßnφ snφmk∙ slou₧φ karta SmartMedia s kapacitou 8 MB. O napßjenφ se starajφ Φty°i tu₧kovΘ Φlßnky velikosti AA, umφst∞nΘ v °ad∞ vedle sebe vespod t∞la fotoaparßtu.
Objektiv fotoaparßtu je ve vypnutΘm stavu schovan² pod posuvn²m krytem, kter² zßrove≥ p°φstroj zapφnß do re₧imu fotografovßnφ. Pod objektivem nalezneme posuvn² p°epφnaΦ, kter² nastavuje pevn∞ zaost°enou optiku do re₧imu makrofotografie. Napravo od 1,6palcovΘho barevnΘho LCD hledßΦku nalezneme Üest ovlßdacφch tlaΦφtek: Φty°i jsou uspo°ßdßna do k°φ₧e a slou₧φ zßrove≥ pro pohyb v nabφdce p°φstroje, spodnφ dv∞ slou₧φ pro zapnutφ LCD hledßΦku a potvrzenφ voleb nabφdky. Snφmßnφ je z velkΘ Φßsti automatickΘ, tak₧e mnoho voleb pro ovlivn∞nφ snφmku nenalezneme, zßkladnφ volby pro barevnΘ vyvß₧enφ scΘny a korekci expozice vÜak nalezneme.
Fotoaparßt je jak p°i snφmßnφ, tak p°i nßslednΘm prohlφ₧enφ snφmk∙ p°φjemn∞ rychl², vytknout lze pouze volbu pro smazßnφ zßb∞ru, kterß je ukryta v nabφdce, p°φstupnß na Φty°i stisky tlaΦφtka. Naopak pochvßlit musφme odd∞lenΘ mazßnφ jednoho a vÜech snφmk∙, nem∞lo by proto dojφt k nßhodnΘmu vymazßnφ "celΘ dovolenΘ".
Po°φzenΘ snφmky jsou barevn∞ vyvß₧enΘ, dokonce i na snφmcφch v exteriΘru se vyda°ila i n∞kdy problematickß obloha. Pon∞kud lepÜφ by mohla b²t ostrost zßb∞r∙, ale nenφ to vzhledem k pou₧itΘ optice velk² problΘm. P°φjemn∞ naopak p°ekvapilo snφmßnφ ve Üpatn²ch sv∞teln²ch podmφnkßch.
Olympus Camedia C-120
+ rozliÜenφ
+ rychlost prßce
+ cena
- hmotnost s bateriemi
CelkovΘ hodnocenφ 7
Cena 8990 KΦ
Olympus Camedia C-220Zoom
Camedia C-220Zoom, tak znφ oznaΦenφ druhΘho reprezentanta znaΦky Olympus v testu. Oproti p°edchozφmu p°φstroji tΘto znaΦky je menÜφ, a to i p°esto, ₧e je navφc vybaven trojnßsobn²m optick²m zoomem. MenÜφ rozm∞ry a hmotnost jsou umo₧n∞ny tφm, ₧e fotoaparßt pracuje na dv∞ tu₧kovΘ baterie, tak₧e i jeho pohotovostnφ hmotnost je menÜφ. Nßvrh p°φstroje se p°φliÜ neliÜφ, vp°edu je odsuvn² kryt objektivu, kter² zßrove≥ fotoaparßt zapφnß. Po jeho plnΘm otev°enφ se vysune z t∞la p°φstroje objektiv a zßrove≥ "vyskoΦφ" vlevo nahoru v²suvn² modul blesku. Vypφnßnφ pracuje v opaΦnΘm po°adφ, s dov°enφm krytu je t°eba poΦkat na zasunutφ objektivu, co₧ vy₧aduje chvilku Φasu a ohleduplnΘ zachßzenφ.
Nßhledov² LCD displej je jeÜt∞ kvalitn∞jÜφ ne₧ u stßjovΘho kolegy, mß rozliÜenφ 114 000 pixel∙ a pon∞kud lepÜφ Φitelnost na sluneΦnφm sv∞tle, jeho rychlß reakΦnφ doba z∙stala zachovßna.
Vedle tlaΦφtka spouÜt∞ p°ibyl na hornφ hran∞ p°φstroje miniaturnφ kolΘbkov² ovladaΦ transfokßtoru, k ovlßdßnφ funkcφ v menu slou₧φ Üestice tlaΦφtek vpravo do displeje. Hornφ Φtve°ice tlaΦφtek slou₧φ v menu jako kurzorovΘ klßvesy, samostatn∞ tlaΦφtka nastavujφ makrore₧im, blesk a samospouÜ¥. P°i jejich stisku se nakrßtko zapφnß LCD displej, na n∞m₧ se zobrazφ aktußlnφ nastavenφ.
Snφmky po°φzenΘ Camediφ C-220Zoom p°edvedly stejnΘ kladnΘ strßnky jako u modelu Camedia C-120, navφc dφky pou₧itΘmu objektivu p°ibyla znateln∞ lepÜφ ostrost snφmk∙. AutomatickΘ nastavenφ parametr∙ scΘny je velmi spolehlivΘ, jen v²jimeΦn∞ je nutnΘ sßhnout po ruΦnφm nastavenφ.
Olympus Camedia C-220Zoom
+ kompaktnφ provedenφ
+ rozliÜenφ
+ trojnßsobn² optick² zoom
+ ostrost snφmk∙
CelkovΘ hodnocenφ 8
Cena 11 990 KΦ
Sony Cyber-shot P31
Fotoaparßt Cyber-shot P31 spoleΦnosti Sony je dalÜφm ze zßstupc∙ dvoumegapixelovΘ t°φdy v testu, maximßlnφ rozliÜenφ jeho snφmk∙ proto je 1600 x 1200 bod∙. P°φstroj vÜak pro tisk digitßlnφch fotografiφ bez o°ezu podporuje i re₧im s pom∞rem stran 3 : 2, rozliÜenφ pak je 1600 x 1072 bod∙. Jako zßznamovΘ mΘdium byly podle oΦekßvßnφ zvoleny karty firemnφho formßtu MemoryStick, k fotoaparßtu je dodßvßna karta s kapacitou 8 MB.
Ovlßdacφ prvky fotoaparßtu jsou krom∞ shora umφst∞nΘ spouÜt∞ a tlaΦφtka power soust°ed∞ny vÜechny na zadnφ stranu. Nad 1,6palcov²m LCD displejem (rozliÜenφ 61 600 bod∙) vystupuje otoΦn² voliΦ pracovnφho re₧imu, vpravo od n∞j pak nalezneme kolΘbkov² ovladaΦ digitßlnφho zoomu. Vlevo od displeje nalezneme k°φ₧ov² ovladaΦ, kter² slou₧φ pro pohyb v menu a v pr∙b∞hu fotografovßnφ nastavuje blesk, samospouÜ¥ a zapφnß bodovΘ ost°enφ. Stisknutφm k°φ₧ovΘho ovladaΦe doleva vyvolßme u₧iteΦnou funkci, rychl² nßhled poslednφho snφmku. U₧iteΦn² je takΘ posuvn² p°epφnaΦ Power save, kter² zeslabφ podsvφcenφ displeje a zm∞nou re₧imu ost°enφ prodlu₧uje ₧ivotnost akumulßtor∙.
Ovlßdßnφ p°φstroje reaguje velmi rychle, po zapnutφ je fotoaparßt ji₧ za sekundu p°ipraven k prßci. Menu je zobrazeno na displeji jako p°ehlednß vodorovnß °ßdka voleb, kterΘ se nastavujφ ve svislΘm sm∞ru. Nastavenφ si fotoaparßt pamatuje i po vypnutφ, tak₧e p°ed nov²m fotografovßnφm je t°eba zkontrolovat nastavenΘ parametry, chybφ rychlΘ nastavenφ automatickΘho re₧imu.
Ostrost i Φistota po°φzen²ch snφmk∙ jsou dobrΘ, jakmile vÜak pou₧ijeme digitßlnφ zoom, kvalita zaΦne nep°φjemn∞ klesat, optick² zoom p°φstroji znateln∞ chybφ. P°i fotografovßnφ s bleskem je barevnΘ podßnφ odpovφdajφcφ, za dennφho sv∞tla si vÜak tento japonsk² p°φstroj p°φliÜ nerozumφ s Φeskou zelenφ, kterß dostßvß znateln∞ ₧lut² odstφn.
Sony Cyber-shot P31
+ rozliÜenφ
+ rychlß obsluha
+ videov²stup
+ akumulßtory s nabφjeΦkou v dodßvce
- chybφ pln∞ automatick² re₧im
- barevnΘ podßnφ p°φrody
CelkovΘ hodnocenφ 7
Cena 12 990 KΦ
Umax AstraPix 420
S v²razn²m odstupem nejlevn∞jÜφ p°φstroj testu nese oznaΦenφ AstraPix 420 a na st°φb°itΘm plastovΘm t∞le mß ΦervenΘ logo v²robce, firmy Umax. Ji₧ na prvnφ pohled se jednß o velmi jednoduch² p°φstroj, nicmΘn∞ od USB kamer se tento fotoaparßt odliÜuje zabudovan²m bleskem a snφmaΦem s rozliÜenφm 1,3 milionu pixel∙, tak₧e je schopen produkovat snφmky v netradiΦnφm rozliÜenφ 1248 x 1008 bod∙. ╚φm se naopak od USB kamer neliÜφ, je nep°φjemn∞ chyb∞jφcφ grafick² LCD displej pro nßhled snφmk∙; bez tΘto mo₧nosti digitßlnφ fotoaparßt ztrßcφ jednu ze sv²ch siln²ch v²hod. Mφsto toho nalezneme na zadnφ st∞n∞ Φernobφl² LCD displej, kter² zobrazuje informace o zb²vajφcφm poΦtu snφmk∙, nastavenφ kvality, blesku a stavu baterie. Mo₧nostφ, jak ovlivnit pr∙b∞h fotografovßnφ, je mßlo, to ale na druhou stranu zp°φstup≥uje fotoaparßt i naprostΘmu laikovi. VeÜkerß obsluha je realizovßna t°emi tlaΦφtky, z nich₧ jedno slou₧φ jako vypφnaΦ, druhΘ volφ nastavovanou veliΦinu (kvalitu snφmku, samospouÜ¥, mazßnφ poslednφho/vÜech snφmk∙), t°etφ tlaΦφtko potvrzuje volbu nebo samostatn∞ nastavuje re₧im blesku.
U tΘto kategorie p°φstroje je naprosto neΦekan² v²stup na televizor, kter² nalezneme vedle konektoru USB rozhranφ na levΘ stran∞ p°φstroje, pod gumovou krytkou. Zprava je p°φstupn² prostor pro pam∞¥ovou karu standardu CompactFlash, ta ale v dodßvce nenφ a snφmky lze uklßdat pouze do 8MB internφ pam∞ti. NeobvyklΘ je pou₧itφ Φty° tenk²ch tu₧kov²ch bateriφ (velikost AAA) jako zdroje energie; tato velikost se bohu₧el neshoduje s b∞₧n∞ pou₧φvan²mi akumulßtory.
Automatika fotoaparßtu trpφ b∞₧n²m jevem levn∞jÜφch p°φstroj∙, chybn∞ odhadne jas scΘny s velk²m kontrastem a zßb∞r vychßzφ velmi tmav². P°i vyrovnan²ch sv∞teln²ch podmφnkßch nebo za pou₧itφ blesku je zßb∞r Φist² a barevnΘ podßnφ vyhovujφcφ.
