home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 March / Chip_2002-03_cd2.bin / EN / IE55 / VMX86_02.CAB / javabase.cab / wjview.exe / 12 / string.txt next >
Text File  |  2001-01-12  |  3KB  |  65 lines
  1. 1    MΘmoire insuffisante
  2. 2    SCODE 0x%lxá: message d'erreur non disponible.
  3. 3    \nERREURá: 
  4. 4    Impossible d'initialiser Ole
  5. 5    Machine virtuelle Java introuvable
  6. 6    Impossible d'obtenir le chargeur de classes Java
  7. 7    Aucun chemin donnΘ pour le commutateur %s
  8. 8    Commutateur de ligne de commande non valideá: %s
  9. 9    Assignation de paramΦtre non valideá: %s
  10. 10    Pas de classe de fichier indiquΘe
  11. 13    Erreur inconnueá!
  12. 14    Impossible d'exΘcuter %s
  13. 15    \nAppuyer sur une touche pour continuer...
  14. 16    Membre introuvable.\n
  15. 17        %s doit avoir une mΘthode de la forme suivante pour Ωtre exΘcutΘ avec JViewá:\n\n        public static void main(Arg chaεne[])\n\n    Si %s est une application, vous devez l'exΘcuter en utilisant un explorateur.
  16. 18    Impossible de crΘer la thread.
  17. 19    La version actuelle de Java VM ne prend pas en charge les propriΘtΘs de systΦme personnalisΘes.
  18. 21    Aucun espace nom attribuΘ au commutateur  %s
  19. 512    attention : balise de mini-application sans attributs dans %1
  20. 513    attention : balise de paramΦtres sans attribut dans %1
  21. 514    attention : nom ou valeur absents dans les paramΦtres de la mini-application dans %1
  22. 515    attentioná: mini-application sans code non prise en compte dans  %1
  23. 516    attentioná: impossible d'interprΘter les donnΘes HTML dans  %1: %2
  24. 517    attention : le document HTML  %1 ne contient pas de mini-applications
  25. 518    avertissment : impossible d'ouvrir l'URL %1
  26. 519    avertissement : impossible d'ouvrir le fichier ou la classe %1
  27. 768    Aucune mini-application dΘtectΘe ou spΘcifiΘe.
  28. 769    Erreur inattendueá:
  29. 1000    \nUtilisationá: WJView [options] <nomdeclasse> [arguments]\n\n
  30. 1001    \nUtilisationá: JView [options] <nomdeclasse> [arguments]\n\n
  31. 1002    Optionsá:\n
  32. 1003        /?              affiche l'aide\n
  33. 1004        /cp <chemindeclasse> dΘfinir le chemin de la classe\n
  34. 1005        /cp:p <chemin>   ajouter le chemin devant le chemin de la classe\n
  35. 1006        /cp:a <chemin>    ajouter le chemin aprΦs le chemin de la classe\n
  36. 1007        /n <espacenom>     espace nom pour l'exΘcution\n
  37. 1008        /p              suspend avant d'arrΩter si une erreur se produit\n
  38. 1009        /v              vΘrifier toutes les classes\n
  39. 1010        /d:<nom>=<valeur>  dΘfinir les propriΘtΘs du systΦme\n\n
  40. 1011        /a                 exΘcuter AppletViewer\n
  41. 1012    \nNom de classeá:\n
  42. 1013        Fichier .CLASS α exΘcuter.\n\n
  43. 1014    Argumentsá:\n
  44. 1015        arguments de ligne de commande α transfΘrer ver le fichier classe\n
  45. 1020    Chargeur de lignes de commande Microsoft (R) pour Java version %1u.%02u.%04u\n
  46. 1021    Copyright (C) Microsoft Corp 1996-%04u. Tous droits rΘservΘs.\n
  47. 1024    utilisation : appletviewer [param=value ...] appletname  . . .
  48. 1025    Microsoft Applet Viewer
  49. 1026    (chargement)
  50. 1027    Source HTML
  51. 1028    Informations sur la mini-application
  52. 1029    (Aucun)
  53. 1280    Mini-application
  54. 1281    Recommencer le chargement
  55. 1282    RedΘmarrer
  56. 1283    ArrΩter
  57. 1284    DΘmarrer
  58. 1285    Source HTML...
  59. 1286    Informations sur la mini-application...
  60. 1287    Afficher la console
  61. 1288    Recommencer le chargement des paramΦtres de sΘcuritΘ
  62. 1289    Quitter
  63. 2001    Erreur WJView
  64. 2002    Aide de WJView
  65.