home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 March / Chip_2002-03_cd1.bin / servis / win2ksrp / cz / cz_w2kSP2SRP1.exe / i386 / msmqocm.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2001-10-30  |  20.9 KB  |  204 lines

  1. 1    Chyba instalace serveru MSMQ
  2. 2    Ve slu~b Active Directory nelze vytvoYit objekt slu~by MSMQ.
  3. 4    Chyba pYi instalaci klienta MSMQ
  4. 11    Slu~bu MSMQ nelze odstranit, proto~e je spuatna aplikace slu~by MSMQ. Ukonete vaechny aplikace slu~by MSMQ, a pak, chcete-li pokraovat, klepnte na tlaφtko OK. Chcete-li ukonit instalanφ program slu~by MSMQ, klepnte na tlaφtko Storno.
  5. 12    Chyba instalace MSMQ
  6. 21    Server slu~by Message Queuing, verze 2.0
  7. 22    Klient slu~by Message Queuing, verze 2.0
  8. 29    Do poφtae, ve kterΘm je nainstalovßn software serveru MSMQ, nemo~ete nainstalovat software klienta MSMQ. PYed nainstalovßnφm softwaru klienta MSMQ odeberte software serveru MSMQ.
  9. 58    Instalace slu~by Message Queuing nebyla ·spanß.
  10. 80    Servery smrovßnφ MSMQ zajiaeujφ ·lo~iat zprßv, slu~bu pro pYedßvßnφ zprßv dßl, slu~bu smrovßnφ zprßv a vzdßlenΘ ·lo~iat zprßv.\n\nServery smrovßnφ by mly b²t umφstny na sφti, aby mohly zprßvy dosßhnout cφlovΘ fronty pomocφ rozn²ch cest.\n
  11. 81    Nezßvislφ klienti majφ vlastnφ ·lo~iat zprßv a jsou schopni posφlat a pYijφmat zprßvy, i kdy~ nejsou pYipojeni k sφti.
  12. 90    Zßvislφ klienti nemajφ vlastnφ ·lo~iat zprßv a jsou schopni posφlat a pYijφmat zprßvy, pouze pokud jsou pYipojenφ k sφti a kápYφsluanΘmu serveru MSMQ.
  13. 92    Zßvislφ klienti slu~by MSMQ neuklßdajφ zprßvy mφstn, tak~e musφ b²t nakonfigurovßni tak, aby uklßdali zprßvy na server MSMQ.
  14. 93    Aby mohli nezßvislφ klienti slu~by MSMQ vytvoYit, zmnit nebo zobrazit fronty, potYebujφ pYφstup do Yadie domΘny systΘmu Windows 2000, kde je spuatna slu~ba MSMQ, nebo do Yadie sφt slu~by MSMQ 1.0.
  15. 94    Aby mohly servery smrovßnφ slu~by MSMQ vytvoYit, zmnit nebo zobrazit propojenφ smrovßnφ a zmnit vlastnosti serveru smrovßnφ, potYebujφ pYφstup do Yadie domΘny systΘmu Windows 2000, kde je spuatna slu~ba MSMQ.
  16. 95    Zadejte Yadi domΘny, na kterΘm je spuatna slu~ba Message Queuing.
  17. 96    Urete Yadi domΘny se spuatnou slu~bou Message Queuing (nebo slu~buáMSMQá1.0áPEC nebo PSC).
  18. 97    Zadejte server slu~by Message Queuing.
  19. 100    Slu~bu MSMQ nelze z tohoto poφtae odebrat, proto~e je nainstalovßn konektor slu~by MSMQ k serveru Exchange. PYed odebrßnφm slu~by MSMQ odeberte konektor slu~by MSMQ k serveru Exchange.
  20. 104    Nezßvisl² klient MSMQ
  21. 105    Zßvisl² klient MSMQ
  22. 108    Nezßvislφ klienti majφ vlastnφ ·lo~iat zprßv a jsou schopni posφlat a pYijφmat zprßvy, i kdy~ nejsou pYipojeni k sφti.
  23. 132    NepodaYilo se zφskat hodnotu %1 z %2.
  24. 144    Upozornnφ instalace slu~by Message Queuing
  25. 148    Chcete-li instalaci slu~by MSMQ ukonit, klepnte na tlaφtko Storno.
  26. 149    Chcete pokraovat?
  27. 173    Ve slu~b Active Directory nemßte oprßvnnφ pro tvorbu objekto propojenφ sφt slu~by MSMQ.\nPYihlaate se pod u~ivatelsk²m ·tem s tmito oprßvnnφmi a klepnte na tlaφtko Opakovat, nebo se obraete na sprßvce sφt.
  28. 195    NepodaYilo se naφst %1.
  29. 196    NepodaYilo se zφskat adresu: %1 v %2.
  30. 197    NepodaYilo se zaregistrovat soußsti COM slu~by MSMQ.
  31. 198    RozaφYenφ modulu snap-in MMC pro slu~bu MSMQ nelze zaregistrovat.
  32. 207    Nemßte oprßvnnφ k plnΘmu pYφstupu do sprßvce slu~eb. Ukonete instalanφ program a pYihlaate se pod u~ivatelsk²m ·tem s tmito oprßvnnφmi, nebo se obraete na sprßvce sφt.
  33. 208    NepodaYilo se vytvoYit slu~bu %1.
  34. 209    NepodaYilo se odstranit slu~bu %1.
  35. 210    NepodaYilo se otevYφt slu~bu %1.
  36. 211    NepodaYilo se dotßzat na stav slu~by %1.
  37. 214    NepodaYilo se spustit slu~bu %1.
  38. 215    NepodaYilo se zastavit slu~bu %1.
  39. 216    NepodaYilo se vytvoYit proces Sprßvce fronty slu~by MSMQ.
  40. 217    Ovlada zaYφzenφ MQAC nelze vytvoYit.
  41. 218    Ovlada zaYφzenφ MQAC nelze odstranit.
  42. 221    Komunikaci se slu~bou Active Directory nelze inicializovat.
  43. 222    Vzdßlenou komunikaci se slu~bou Active Directory nelze inicializovat.
  44. 223    Nelze naφst φtae v²konnosti slu~by MSMQ.
  45. 224    NepodaYilo se vytvoYit proces pro spuatnφ pYφkazu:\n%1
  46. 225    Nßsledujφcφ pYφkaz nebyl dokonen za %1!ld! minut:\n%2
  47. 226    NepodaYilo se zφskat k≤d ukonenφ pYφkazu:\n%1
  48. 227    Musφ b²t zadßno nejmΘn jedno propojenφ sφt MSMQ.
  49. 255    Xφzenφ pYφstupu slu~by MSMQ
  50. 256    Message Queuing
  51. 258    Bez ovYovßnφ serveru MSMQ
  52. 274    Chcete-li spustit instalaci slu~by Message Queuing, musφte nainstalovat aplikaci Internet Explorer 4.0 nebo vyaaφ.
  53. 275    NepodaYilo se otevYφt klφ registru %1\%2.
  54. 276    NepodaYilo se nastavit hodnotu registru %1.
  55. 277    NepodaYilo se zφskat hodnotu registru %1.
  56. 279    Primßrnφ Yadi rozlehlΘ sφt
  57. 280    Primßrnφ Yadi sφt
  58. 281    Zßlo~nφ Yadi sφt
  59. 282    Smrovacφ server
  60. 283    Nezßvisl² klient
  61. 285    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat ID slu~by MSMQ.
  62. 291    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat seznam sφtφ.
  63. 292    Ve slu~b Active Directory nelze vytvoYit objekt poφtae.
  64. 293    Ve slu~b Active Directory nelze vytvoYit propojenφ sφt slu~by MSMQ do sφt %1.
  65. 294    Ze slu~by Active Directory nelze odstranit objekt konfigurace fronty MSMQ.\nV rßmci objektu konfigurace fronty MSMQ jsou obsa~eny jinΘ ne~ MSMQ objekty.\nInstalanφ program bude pokraovat, ale ze slu~by Active Directory budete muset \nrun odstranit objekt konfigurace fronty MSMQ.\n
  66. 295    Ve slu~b Active Directory nelze vytvoYit objekt konfigurace slu~by MSMQ.
  67. 296    Ze slu~by Active Directory nelze odstranit objekt konfigurace fronty MSMQ.\nKlepnete-li na tlaφtko Storno, instalanφ program bude pokraovat, ale ze slu~by Active Directory budete muset run odstranit objekt konfigurace fronty MSMQ.
  68. 297    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat ID tohoto poφtae.
  69. 298    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat vlastnosti slu~by MSMQ tohoto poφtae.
  70. 299    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat ID objektu slu~by MSMQ.\nKlepnete-li na tlaφtko Storno, instalanφ program bude pokraovat, ale ze slu~by Active Directory budete muset run odstranit objekt konfigurace fronty MSMQ tohoto poφtae.
  71. 301    Ve slu~b Active Directory nelze nastavit vlastnosti poφtae slu~by MSMQ.
  72. 311    NepodaYilo se vytvoYit soukromou frontu %1.
  73. 312    VeYejn² kryptografick² klφ tohoto poφtae nelze ulo~it. To mo~e b²t zposobeno pokusem o ohro~enφ zabezpeenφ slu~by MSMQ.\n\nPokuste se run odstranit objekt poφtae ze slu~by Active Directory.
  74. 313    VeYejn² kryptografick² klφ tohoto poφtae nelze ulo~it. Tento poφta nemo~e odesφlat nebo pYijφmat zaaifrovanΘ zprßvy.
  75. 384    Zadan² server MSMQ nynφ nenφ dostupn². Klepnte na tlaφtko Opakovat a zadejte jin² server MSMQ nebo, chcete-li pou~φt aktußlnφ server MSMQ, klepnte na tlaφtko Storno.
  76. 385    Zadan² poφta nenφ server MSMQ.\nZadejte platn² server MSMQ.
  77. 437    Instalanφ program ji~ ekß %1!d! minut na ukonenφ slu~by.\n\nChcete-li dßle ekat, klepnte na tlaφtko Opakovat, chcete-li instalanφ program ukonit, klepnte na tlaφtko Storno.
  78. 454    NepodaYilo se nastavit zabezpeenφ slo~ky %1.
  79. 466    NepodaYilo se vytvoYit slo~ku %1.
  80. 480    Instalanφ program nemo~e inicializovat zabezpeen² komunikanφ kanßl se serverem AD MSMQ. Bu nenφ server MSMQ nebo poφta, na kterΘm instalujete slu~bu MSMQ, nakonfigurovßn pro bezpenou komunikaci, nebo je ve vaaφ sφti nepovolen² server MSMQ. Veakerß dalaφ komunikace s tφmto serverem MSMQ a ostatnφmi servery nebude bezpenß, dokud nebudou server AD MSMQ a poφta, na kterΘm instalujete slu~bu MSMQ, sprßvn nakonfigurovßny.\n
  81. 482    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat seznam propojenφ sφt slu~by MSMQ.
  82. 483    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat ID sφt.
  83. 484    Ze slu~by Active Directory nelze zφskat ID sφt, ke kterΘ patYφ server MSMQ verze 1.0.
  84. 485    NepodaYilo se zφskat adresu IP tohoto poφtae.
  85. 487    NepodaYilo se nastavit soubory ·lo~iat slu~by MSMQ.
  86. 488    Nelze urit, zda je proces sprßvce fronty MSMQ aktußln spuatn.
  87. 499    Neoekßvanß hodnota klφe v souboru odpovdφ.\nSoubor odpovdφ: %1\nSekce:%2.\nKlφ:%3\nHodnota:%4
  88. 501    Instalanφ program nemo~e zavΘst zadan² server MSMQ do dosahu sφt.\n\nMo~ete pokraovat v instalaci, ale zßvisl² klient MSMQ nebude moci odesφlat ani pYijφmat zprßvy, dokud nebude zadan² server MSMQ v dosahu sφt.\nNebo mo~ete zadat jin² server MSMQ.
  89. 502    Zadan² server MSMQ nynφ nenφ dostupn². OvYte, zda je nßzev serveru MSMQ platn² a zda je server MSMQ online.
  90. 503    Musφte zadat server slu~by MSMQ.
  91. 531    V tomto poφtai byla nalezena pYedchozφ instalace slu~by MSMQ,\nale polo~ka registru obsahujφcφ slo~ku MSMQ chybφ nebo je poakozena.\nInstalanφ program nemo~e pokraovat.
  92. 534    V tomto poφtai byla nalezena pYedchozφ instalace slu~by MSMQ,\nale polo~ka registru obsahujφcφ cestu k souboru Msmq.stf chybφ nebo je poakozena.\nInstalanφ program bude pokraovat, jako kdyby nebyla pYedchozφ instalace ·span dokonena.
  93. 535    V tomto poφtai byla nalezena pYedchozφ instalace slu~by MSMQ,\nale polo~ka registru obsahujφcφ typ poφtae MSMQ (server nebo klient) chybφ nebo je poakozena.\nInstalanφ program nemo~e pokraovat.
  94. 536    V tomto poφtai byla nalezena pYedchozφ instalace slu~by MSMQ,\nale polo~ka registru obsahujφcφ typ serveru MSMQ (server AD nebo server smrovßnφ) chybφ nebo je poakozena.\nInstalanφ program nemo~e pokraovat.
  95. 537    Vybranß slo~ka nenφ platnß. Vyberte jinou slo~ku.
  96. 562    V tomto poφtai byla nalezena pYedchozφ instalace slu~by MSMQ,\nale polo~ka registru obsahujφcφ typ poφtae MSMQ (server nebo klient) chybφ nebo je poakozena.\nInstalanφ program nemo~e pokraovat.
  97. 563    V tomto poφtai byla nalezena pYedchozφ instalace softwaru serveru MSMQ verze 1.0,\nale polo~ka registru obsahujφcφ typ serveru MSMQ (server AD nebo server smrovßnφ) chybφ nebo je poakozena.\nInstalanφ program nemo~e pokraovat.
  98. 565    Slu~ba Message Queuing
  99. 569    Bhem inovace slu~by MSMQ nebyla nalezena slu~ba %1.
  100. 570    Instalanφmu programu se nezdaYilo zmnit konfiguraci slu~by %1.
  101. 571    Servery slu~by Message Queuing majφ vlastnφ ·lo~iat zprßv a jsou schopny odesφlat a pYijφmat zprßvy i kdy~ nejsou pYipojeny k sφti.\nSlu~ba smrovßnφ poskytuje pYechodnΘ ·lo~iat zprßv, slu~bu pro pYedßvßnφ zprßv dßl a vzdßlenΘ ·lo~iat zprßv.
  102. 573    Nezßvislφ klienti majφ vlastnφ ·lo~iat zprßv a jsou schopni posφlat a pYijφmat zprßvy, i kdy~ nejsou pYipojeni k sφti.
  103. 574    Zßvislφ klienti nemajφ vlastnφ ·lo~iat zprßv a jsou schopni posφlat a pYijφmat zprßvy, pouze pokud jsou pYipojenφ k sφti a kápYφsluanΘmu serveru MSMQ.
  104. 579    Vzhledem k sφeovΘ adrese a konfiguraci podsφt protokolu IP nelze zjistit, ke kterΘ sφti poφta patYφ.\nInstalanφ program slu~by MSMQ bude pokraovat a pou~ije sφe serveru MSMQ.
  105. 581    Typ slu~by Message Queuing
  106. 582    Vyberte typ softwaru slu~by Message Queuing, kter² chcete nainstalovat
  107. 583    Server slu~by Message Queuing
  108. 584    Zadejte nßzev poφtae, ve kterΘm je spuatna slu~ba MSMQ.
  109. 585    Konfigurovat prostYedek clusteru slu~by Message Queuing
  110. 587    Upozornnφ pYeklßdßnφ sφtφ
  111. 588    Konfigurovat slu~bu Message Queuing
  112. 589    Funkce SetupFindFirstLine() se nezdaYila.\nSekce: %1\nKlφ: %2
  113. 590    Funkce SetupGetStringField() se nezdaYila.\nSekce: %1
  114. 591    Funkce SetupInstallFilesFromInfSection() se nezdaYila.\nSekce: %1\n%2
  115. 592    NepodaYilo se ukonit proces Sprßvce fronty slu~by MSMQ.
  116. 593    SetupAddInstallSectionToDiskSpaceList() se nezdaYilo.\nSekce: %1
  117. 595    SetupRemoveInstallSectionFromDiskSpaceList() se nezdaYilo.\nSekce: %1
  118. 596    Probφhß inovace systΘmu Windows 95 / 98 na systΘm Windows 2000 - soubor msmqinfo.txt nebyl nalezen (slu~ba MSMQ 1.0 nebyla nainstalovßna).\n
  119. 597    Typ= klφ v souboru msmqinfo.txt chybφ nebo je poakozen.\nInovace na slu~bu MSMQ 2.0 nebude pokraovat.
  120. 598    Soubor msmqinfo.txt byl ·span pYeten.\nInovuji slu~bu MSMQ 1.0 (Win95 / 98) na slu~bu MSMQ 2.0.
  121. 599    Dokonit inovaci slu~by Message Queuing
  122. 600    NezdaYilo se zφskat vlastnosti zabezpeenφ z adresßYovΘ slu~by.
  123. 602    NezdaYilo se vytvoYit konfiguranφ objekt fronty MSMQ v adresßYovΘ slu~b.\nTo mo~e b²t zposobeno zpo~dnφm replikace adresßYovΘ slu~by nebo zb²vajφcφmi objekty v adresßYovΘ slu~b.\nPokuste se vyistit objekty slu~by MSMQ tohoto poφtae a klepnte na tlaφtko Opakovat.
  124. 603    Instalanφmu programu se nezdaYilo vytvoYit konfiguranφ objekt fronty MSMQ ve slu~b Active Directory.\nPYidejte pro vßa pYihlaaovacφ ·et do objektu vaaeho poφtae ve slu~b Active Directory prßvo VytvßYet vaechny podYφzenΘ objekty.
  125. 604    NezdaYilo se zφskat vlastnosti tohoto poφtae ze serveru MSMQ.
  126. 605    Instalanφmu programu se nezdaYilo vytvoYit objekt konfigurace fronty MSMQ \nnebo objekt nastavenφ fronty MSMQ ve slu~b Active Directory. PYidejte prßva \nVytvßYet vaechny podYφzenΘ objekty a OdstraHovat vaechny podYφzenΘ objekty \npro vßa pYihlaaovacφ ·et do objektu vaaeho poφtae a do objektu vaaich sφeov²ch servero.\n(Objekt sφeov²ch servero je umφstn v Sites\<nßzev sφt>\Servers v Active Directory)\n
  127. 606    NezdaYilo se vytvoYit konfiguranφ objekt slu~by MSMQ ·lo~iat informacφ MQ.
  128. 607    NezdaYilo se nastavit vlastnosti poφtae v ·lo~iati informacφ MQ..
  129. 608    Pro tento poφta se nepodaYilo vytvoYit systΘmovΘ fronty.
  130. 609    NepodaYilo se zaregistrovat knihovnu OA slu~by MSMQ pro poatu.
  131. 610    K≤d chyby: 
  132. 611    Popis chyby: 
  133. 612    V²chozφ podle: 
  134. 613    Ano
  135. 614    Ne
  136. 615    *** Instalace slu~by MSMQ 2.0 ***   
  137. 616    Instalanφmu programu se nezdaYilo automaticky najφt server slu~by MSMQ a nezdaYilo se zφskat nßzev serveru ze souboru odpovdφ.\nInstalanφ program nemo~e pokraovat.
  138. 617    Slu~ba MSMQ byla z tohoto poφtae odinstalovßna.
  139. 618    Instalace slu~by MSMQ nebyla ·spanß.
  140. 619    Byla ·span dokonena instalace sestavenφ %1 slu~by MSMQ.
  141. 620    Instalace slu~by Message Queuing
  142. 621    Upozornnφ: Rozhodli jste se slu~by Message Queuing ·pln odebrat. Vaechny fronty a zprßvy, kterΘ byly hosty tohoto poφtae, budou odstranny.
  143. 622    Instalanφmu programu se nezdaYilo vytvoYit objekt konfigurace fronty MSMQ ve slu~b Active Directory.\nTo mo~e b²t spojeno se zpo~dnφmi replikace slu~by Active Directory. Pokejte nkolik minut a akci opakujte.
  144. 624    Upozornnφ: Rozhodli jste se slu~by Message Queuing ·pln odebrat.
  145. 625    Instalanφmu programu se nezdaYilo vytvoYit popisova zabezpeenφ pro tento poφta.
  146. 626    %1!u!-%2!u!-%3!u! %4!u!:%5!u!:%6!u!:%7!u!
  147. 627    Instalanφ program nalezl star² objekt slu~by MSMQ ve slu~b Active Directory, kter² nenφ vhodn² pro tuto instalaci a nezdaYilo se ho odstranit.\nPokud klepnete na tlaφtko Storno, budete ho muset odstranit run a pak znovu spustit instalanφ program.
  148. 628    Instalanφ program nalezl star² objekt slu~by MSMQ ve slu~b Active Directory, kter² nenφ vhodn² pro tuto instalaci.\nInstalanφmu programu se nezdaYilo odstranit tento objekt, proto~e obsahuje objekty jinΘ ne~ objekty slu~by MSMQ.\nRun odstraHte vaechny objekty jinΘ ne~ objekty slu~by MSMQ a klepnte na tlaφtko Opakovat.\nPokud klepnete na tlaφtko Storno, budete muset objekt odstranit run a pak znovu spustit instalanφ program.
  149. 629    Na klientsk²ch platformßch nenφ podporovßna instalace serveru smrovßnφ slu~by MSMQ.\nInstalanφ program bude pokraovat a nainstaluje nezßvislΘho klienta.
  150. 630    Na Yadiφch domΘn nenφ podporovßna instalace zßvislΘho klienta slu~by MSMQ.\nInstalanφ program bude pokraovat a nainstaluje nezßvislΘho klienta.
  151. 631    Instalace serveru smrovßnφ do sφt MSMQ 1.0 PSC nenφ podporovßna.\nInstalanφ program nemo~e pokraovat.
  152. 632    Provodce instalacφ slu~by Message Queuing
  153. 633     
  154. 634    Provodce instalacφ slu~by Message Queuing
  155. 635     
  156. 637    Objekty slu~by MSMQ ze slu~by Active Directory nelze odstranit. Pokud \nklepnete na tlaφtko Storno, instalanφ program bude pokraovat, ale musφte \npak run odstranit objekt konfigurace fronty MSMQ a objekty nastavenφ \nfronty MSMQ ze slu~by Active Directory. (Objekt nastavenφ fronty MSMQ \nje umφstn na Sites\<nßzev sφt>\Servers v Active Directory)\n
  157. 638    Objekty slu~by MSMQ nelze ze slu~by Active Directory odstranit. V rßmci \nobjektu konfigurace fronty MSMQ nebo objekto nastavenφ fronty MSMQ \njsou obsa~eny jinΘ ne~ MSMQ objekty. Instalanφ program bude pokraovat, \nale musφte run odstranit objekt konfigurace fronty MSMQ a objekt \nnastavenφ fronty MSMQ ze slu~by Active Directory. (Objekt nastavenφ \nfronty MSMQ je umφstn na Sites\<nßzev sφt>\Servers v Active Directory)\n
  158. 639    Instalace slu~by Message Queuing...
  159. 640    Inovace slu~by Message Queuing...
  160. 641    Konfigurace slu~by Message Queuing...
  161. 642    Odebφrßnφ slu~by Message Queuing...
  162. 643    Server
  163. 645    \n\nInstalanφmu programu se nezdaYilo automaticky najφt Yadi domΘny systΘmu Windows 2000, na kterΘm je spuatna slu~ba MSMQ (nebo nenφ nynφ k dispozici).
  164. 647    Instalanφmu programu se nezdaYilo automaticky zjistit sφe tohoto poφtae a nezdaYilo se najφt sφe %1 (zadanou v souboru odpovdφ).
  165. 648    Poskytuje komunikanφ infrastrukturu pro distribuovanΘ, asynchronnφ aplikace zasφlßnφ zprßv.
  166. 650    MS DTC
  167. 651    MSMQ
  168. 652    Aby mohly servery MSMQ vytvoYit, zmnit nebo zobrazit fronty, potYebujφ pYφstup do Yadie domΘny systΘmu Windows 2000, kde je spuatna slu~ba MSMQ, nebo do Yadie sφt MSMQ 1.0.
  169. 653    Klienti slu~by Message Queuing systΘmu Windows NT 4.0
  170. 654    Budete pou~φvat v tΘto rozlehlΘ sφti ·ty mφstnφho u~ivatele a klienty slu~by Message Queuing systΘmu Windows NT 4.0 ?
  171. 657    Xßdek hlaviky v msmqinfo.txt chybφ nebo je poakozen.\nInovace na slu~bu MSMQ 2.0 nebude pokraovat.
  172. 658    AdresßY= klφ v souboru msmqinfo.txt chybφ nebo je poakozen.\nInovace na slu~bu MSMQ 2.0 nebude pokraovat.
  173. 660    Slu~b Message Queuing se nezdaYilo dokonit instalanφ program. Na pYφpadnΘ chyby se podφvejte do protokolu udßlostφ aplikace.
  174. 661    NepodaYilo se pYistoupit k serveru slu~by Message Queuing %1.
  175. 700    Inovace prostYedko Cluster slu~by Message Queuing...
  176. 702    Probφhß hledßnφ prostYedko clusteru slu~by Message Queuing pYedchozφch verzφ...
  177. 704    Message Queuing
  178. 705    Probφhß nastavenφ hodnot registru pro prostYedky clusteru slu~by Message Queuing...
  179. 706    VytvßYenφ prostYedku clusteru slu~by Message Queuing...
  180. 710    Inovace prostYedko Cluster slu~by Message Queuing
  181. 711    $
  182. 712    ProstYedek clusteru slu~by Message Queuing %1 byl ·span vytvoYen.
  183. 713    ProstYedek clusteru slu~by Message Queuing %1 nabφhß online.\nProstYedky clusteru slu~by Message Queuing hlßsφ informanφ a chybovΘ udßlosti do protokolu udßlostφ systΘmu Windows.\nDalaφ podrobnosti zjistφte v protokolu aplikacφ obsa~enΘm v protokolu udßlostφ systΘmu Windows.
  184. 714    Server Microsoft Message Queue
  185. 715    Probφhß konfigurace prostYedku clusteru slu~by Message Queuing...
  186. 800    K tomuto clusteru neexistuje ~ßdnΘ pYipojenφ.
  187. 801    Se skupinou clustero %1 nelze navßzat spojenφ.
  188. 802    ProstYedky tohoto clusteru nelze za ·elem nalezenφ starΘho prostYedku clusteru slu~by Message Queuing vyjmenovat.
  189. 803    S prostYedkem clusteru %1 nelze navßzat spojenφ.
  190. 804    ProstYedku clusteru %1 se nelze dotßzat na jeho typ.
  191. 805    Nedostatek pamti.\nProstYedky clusteru slu~by Message Queuing nelze inovovat.\nSpusete tohoto provodce s vtaφ pamtφ k dispozici.
  192. 806    ProstYedky clusteru slu~by Message Queuing nelze inovovat.\nPro dokonenφ inovace slu~by Message Queuing v tomto systΘmu spusete tohoto provodce znovu.
  193. 807    Nelze provΘst v²et prostYedko skupiny clustero %1 za ·elem nalezenφ prostYedko clusteru slu~by Message Queuing pYedchozφch verzφ.
  194. 809    Pro prostYedek clusteru %1 nelze odstranit kontrolnφ body registru.\nPro tento prostYedek clusteru mo~ete pou~φt jak²koli jin² nßstroj na odebrßnφ vaech kontrolnφch bodo registru a potom klepnte na tlaφtko Opakovat.
  195. 811    ProstYedek clusteru %1 typu %2 nelze vytvoYit.\nV protokolu udßlostφ systΘmu Windows mo~ete zkontrolovat pYedchozφ udßlosti, kterΘ by mohly zposobit toto selhßnφ.
  196. 812    ProstYedky clusteru slu~by Message Queuing pYedchozφch verzφ nelze odstranit.\nVaechny prostYedky clusteru typu Microsoft Message Queue Server jsou zastaralΘ a mly by b²t odstranny.\nJen prostYedky clusteru typu Message Queuing jsou platnΘ prostYedky clusteru slu~by Message Queuing.
  197. 813    Zastaral² typ prostYedku clusteru slu~by Message Queuing %1 nelze odstranit.\nPYed pokraovßnφm musφ b²t tento zastaral² typ prostYedku clusteru slu~by Message Queuing odstrann.
  198. 814    Pro prostYedky clusteru slu~by Message Queuing %1 nelze podat po~adavek online.\n
  199. 815    Nelze vyjmenovat prostYedky prostYedku clusteru %1 za ·elem inovace jeho zßvislostφ.
  200. 816    ProstYedek zßvislosti nelze pYidat.\nProstYedek clusteru %1 mo~e zßviset na prostYedku clusteru %2.
  201. 817    ProstYedek zßvislosti nelze odebrat.\nProstYedek clusteru %1 nemo~e zßviset na prostYedku clusteru %2.
  202. 818    Nelze vytvoYit identifikßtor Globally Unique IDentifer (GUID) pro identifikaci slu~by Message Queuing v tomto poφtai.
  203. 819    Slu~ba Message Queuing bude mo~nß spuatna offline, dokud adresßYovß slu~ba nedokonφ replikaci. Podrobnosti zφskßte v protokolu udßlostφ.
  204.