home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 March / Chip_2002-03_cd1.bin / servis / msvm / msjavx86.exe / 1042 / RCDATA / LICENSE < prev    next >
Text File  |  2002-01-22  |  5KB  |  33 lines
  1. MICROSOFT VIRTUAL MACHINE
  2.  MICROSOFT ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ├╓┴╛ ╗τ┐δ└┌ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡
  3.  
  4. ┴▀┐Σ╟╤ │╗┐δ└╠╣╟╖╬ └┌╝╝╚≈ └╨└╕╜╩╜├┐└. ║╗ Microsoft ├╓┴╛ ╗τ┐δ└┌ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡("╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡")┤┬ └º┐í ╕φ╜├╡╚ Microsoft ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░┐í ┤δ╟╧┐⌐ ▒═╟╧(░│└╬ ╢╟┤┬ ┤▄└╧ ╛≈├╝)┐═ Microsoft░ú┐í ├╝░ß╡╟┤┬ ░Φ╛α└╘┤╧┤┘. ║╗ Microsoft ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░┐í┤┬ "┐┬╢≤└╬" ╢╟┤┬ └ⁿ└┌ ╣«╝¡░í ╞≈╟╘╡╟╕τ, ──╟╗┼═ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┐═ ░ⁿ╖├ ╕┼├╝ ╣╫ └╬╝Γ╣░("╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░" ╢╟┤┬"╝╥╟┴╞«┐■╛ε") ╡ε╡╡ ╞≈╟╘╡╔ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╗ ╝│─í, ║╣╗τ, ╢╟┤┬ ╗τ┐δ╟╘░· ╡┐╜├┐í ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡ │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧░╘ ╡╦┤╧┤┘. ▒═╟╧░í ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡ │╗┐δ┐í ╡┐└╟╟╧┴÷ ╛╩└╗ ░µ┐∞┐í┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╗ ╗τ┐δ╟╧┴÷ ╕╢╜├▒Γ ╣┘╢°┤╧┤┘. 
  5.  
  6. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░ ╗τ┐δ▒╟
  7. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└║ └·└█▒╟ ░ⁿ╖├╣² ╣╫ ▒╣┴ª └·└█▒╟ ╟∙╛α└╗ ║±╖╘╟╧┐⌐, ▒Γ┼╕ ┴÷└√ └τ╗Ω▒╟ ╣² ╣╫ ╟∙╛α└╟ ║╕╚ú╕ª ╣▐╜└┤╧┤┘. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└║ ╞╟╕┼╡╟┤┬ ░═└╠ ╛╞┤╧╢≤ ▒╫ ╗τ┐δ└╠ ╟π░í╡╟┤┬ ░═└╘┤╧┤┘.
  8.  
  9. 1. ╗τ┐δ ╟π░í. ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡┤┬ ▒═╟╧┐í░╘ ┤┘└╜░· ░░└║ ▒╟╕«╕ª ╡σ╕│┤╧┤┘. 
  10. ╝│─í ╣╫ ╗τ┐δ. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╟ ║╣╗τ║╗└╗, ╗τ┐δ▒╟└╗ ├δ╡µ╟╤ Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98, Microsoft Windows NT Workstation version 4.0 ╢╟┤┬ ╗≤└º ╣÷└ⁿ, Microsoft Windows NT Server version 4.0 ╢╟┤┬ ╗≤└º ╣÷└ⁿ, Microsoft Internet Explorer, Microsoft SDK for Java, Microsoft Internet Information Server, Microsoft Visual J++░í ╜╟╟α╡╟┤┬ ╛ε╢▓ ──╟╗┼═┐í╡╡ ╝│─í╟╧░φ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╗ ▒═╟╧ └┌╜┼└╟ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░░· ╟╘▓▓ Microsoft SDK for Java ╢╟┤┬ Microsoft Visual J++┐í ┤δ╟╤ ├╓┴╛ ╗τ┐δ└┌ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡└╟ ┴╢░╟┐í ╡√╢≤ └τ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. └╠ ░µ┐∞, ▒═╟╧┤┬ ▒╫╖»╟╤  Microsoft ╡╡▒╕ ┴ª╟░╡Θ└╟ ╗τ┐δ▒╟ └╓┤┬ ║╣╗τ║╗╡Θ└╗ └√└²╟╧░╘ ╝╥└»╟╧┐⌐╛▀ ╟╒┤╧┤┘. 
  11. ╣Θ╛≈ ║╣╗τ║╗. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╠ ╝│─í╡╚ ╕≡╡τ ──╟╗┼═┐í ┤δ╟╧┐⌐ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░┐í ┤δ╟╤ ╣Θ╛≈ ║╣╗τ║╗└╗ ╕╕╡Θ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. 
  12. 2. ▒Γ┼╕ ▒╟╕«┐═ ┴ª╟╤. 
  13. ╕«╣÷╜║ ┐ú┴÷┤╧╛ε╕╡, ╡≡──╞─└╧ ╣╫ ╡≡╜║╛ε╝└║φ╕«┐í ┤δ╟╤ ┴ª╟╤. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╗ ╕«╣÷╜║ ┐ú┴÷┤╧╛ε╕╡, ╡≡──╞─└╧ ╢╟┤┬ ╡≡╜║╛ε╝└║φ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. ┤┘╕╕ ░ⁿ╖├ ╣²╖ⁿ┐í╝¡ ╕φ╜├└√└╕╖╬ ╟π┐δ╟╧┤┬ ░µ┐∞┐í┤┬ ║╗ ┴ª╟╤┐í ░ⁿ░Φ╛°└╠ ┐╣┐▄╖╬ ╟╒┤╧┤┘.
  14. ▒╕╝║ ┐Σ╝╥└╟ ║╨╕«. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└║ ┤▄└╧ ┴ª╟░└╕╖╬╝¡ ▒╫ ╗τ┐δ└╠ ╟π░í╡╦┤╧┤┘. ╡╬ ┤δ ╢╟┤┬ ▒╫ └╠╗≤└╟ ──╟╗┼═┐í╝¡ ╗τ┐δ╟╥ ╕±└√└╕╖╬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╟ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥╕ª ║╨╕«╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. 
  15. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╟ ╕≡╡τ ║╣╗τ║╗┐í  └·└█▒╟ ╟Ñ╜├╕ª ╟╧┐⌐╛▀ ╟╒┤╧┤┘.  
  16. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╗ ┴ª3└┌┐í░╘ ╣Φ╞≈╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. 
  17. └╙┤δ. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╗ ┤δ║╬, ┤δ┐⌐ ╢╟┤┬ └╙┤δ╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. 
  18. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ╛τ╡╡. ▒═╟╧┤┬ ╛τ╝÷└╬└╠ ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡└╟ ╕≡╡τ ┴╢░╟┐í ╡┐└╟╟╧┤┬ ░µ┐∞┐í ╟╤╟╪╝¡ ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡┐í ╡√╕Ñ ▒═╟╧└╟ ╕≡╡τ ▒╟╕«╕ª ┐╡▒╕└√└╕╖╬ ╛τ╡╡╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. 
  19. ╟╪┴÷. ▒═╟╧░í ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α└╗ ┴╪╝÷╟╧┴÷ ╛╩┤┬ ░µ┐∞, Microsoft┤┬ ┐⌐┼╕ ▒╟╕«╕ª ─º╟╪╟╧┴÷  ╛╩░φ ╡┐ ░Φ╛α└╗ ╟╪┴÷╟╥ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘. ▒╫╖»╟╤ ░µ┐∞ ▒═╟╧┤┬ ╕≡╡τ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╟ ║╣╗τ║╗ ╣╫ ▒╫ ▒╕╝║ ┐Σ╝╥╡Θ└╗ ╞─▒Γ╟╧┐⌐╛▀ ╟╒┤╧┤┘. 
  20. 3. └·└█▒╟. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░ ╣╫ ╕≡╡τ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░ ║╣╗τ║╗╡Θ┐í ┤δ╟╤ ╝╥└»▒╟ ╣╫ └·└█▒╟└║ Microsoft ╢╟┤┬ ▒╫ ░°▒▐└┌└╟ ╝╥└»└╘┤╧┤┘. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╟ ╗τ┐δ└╕╖╬ ╛╫╝╝╜║╟╥ ╝÷ └╓┤┬ │╗┐δ╣░┐í ┤δ╟╤ ╕≡╡τ ╝╥└»▒╟ ╣╫ └·└█▒╟└║ ╟╪┤τ ╝╥└»┴╓└╟ └┌╗Ω└╠╕τ, ░ⁿ╖├ └·└█▒╟ ╣² ╢╟┤┬ ▒Γ┼╕ ┴÷└√ └τ╗Ω▒╟ ╣²╖ⁿ ╣╫ ╟∙╛α└╟ ║╕╚ú╕ª ╣▐╜└┤╧┤┘. ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡┤┬ ▒═╟╧┐í░╘ ▒╫╖»╟╤ │╗┐δ╣░└╟ ╗τ┐δ┐í ┤δ╟╤ ▒╟╕«╕ª ╡σ╕«┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. 
  21. 4. ╝÷├Γ ┴ª╟╤. ▒═╟╧┤┬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╗ ╣╠╟╒┴▀▒╣┐í └╟╟╧┐⌐ ╝÷├Γ└╠ ▒╘┴ª╡╟┤┬ ╛ε╢▓ ▒╣░í│¬ ░│└╬, ┤▄├╝, ╢╟┤┬ ├╓┴╛ ╗τ┐δ└┌┐í░╘ ╝÷├Γ└╠│¬ └τ╝÷├Γ╟╧┴÷ ╛╩└╗ ░═└╙┐í ╡┐└╟╟╒┤╧┤┘. ╟÷└τ ▒╘┴ª╡╟┤┬ ▒╣░í┐í┤┬ ─φ╣┘, └╠╢⌡, └╠╢≤┼⌐, ╕«║±╛╞, ║╧╟╤, ╝÷┤▄, ╜├╕«╛╞░í ╞≈╟╘╡╟╕τ, └╠┐í ┴ª╟╤╡╟┴÷ ╛╩╜└┤╧┤┘. ▒═╟╧┤┬ ╣╠╟╒┴▀▒╣ ╝÷├Γ ░ⁿ╕«▒╣└╠│¬ ▒Γ┼╕ ┤┘╕Ñ ╣╠▒╣ ┐¼╣µ ▒Γ░ⁿ┐í └╟╟╧┐⌐ ▒═╟╧└╟ ╝÷├Γ ▒╟╟╤└╠ ┴ñ┴÷, ├δ╝╥, ╢╟┤┬ ░┼║╬╡╟┴÷ ╛╩╛╥└╜└╗ ┴°╝·╟╧░φ ║╕┴⌡╟╒┤╧┤┘.
  22. 5. └┌╣┘(JAVA) ┴÷┐°┐í ┤δ╟╤ ┬ⁿ░φ ╗τ╟╫. ║╗ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░┐í┤┬ JAVA ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ ┴÷┐°╟╧┤┬ ▒Γ┤╔└╠ ╞≈╟╘╡╟╛ε └╓╜└┤╧┤┘. JAVA ▒Γ╝·└║ ░ß╟╘└╠ └╓└╗ ╝÷ └╓└╕╣╟╖╬ JAVA ▒Γ╝·╗≤└╟ ╣«┴ª░í ┴≈┴ó└√└╬ ╗τ╕┴, ║╬╗≤ ╢╟┤┬ ╜╔░ó╟╤ ╣░╕«└√ ╢╟┤┬ ╚»░µ└√ ╟╟╟╪╕ª ├╩╖í╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ╟┘ ╜├╝│, ╟╫░°▒Γ ┐ε╟╫└╠│¬ ┼δ╜┼ ╜├╜║┼█, ╟╫░° ░ⁿ┴ª, ╗²╕φ ║╕┴╢ ▒Γ▒╕, ▒Γ┼╕ ╣½▒Γ ╜├╜║┼█ ╡ε░· ░░└╠ └²┤δ ╛╚└ⁿ└╗ ┐Σ▒╕╟╧┤┬ └º╟Φ╟╤ ╚»░µ┐í╝¡ ┐┬╢≤└╬ ┴ª╛ε └σ─í┐δ└╕╖╬ ╗τ┐δ ╢╟┤┬ ╞╟╕┼╟╥ ╕±└√└╕╖╬ ╝│░Φ ╢╟┤┬ ┴ª┴╢╟╥ ╝÷ ╛°╜└┤╧┤┘. Microsoft┤┬ Sun Microsystems, Inc.┐═└╟ ░Φ╛α┐í ╡√╢≤ ║╗ ┴╢╟╫└╗ ╗≡└╘╟╥ └╟╣½░í └╓╜└┤╧┤┘.
  23. ╣½║╕┴⌡. Microsoft┤┬ ╕φ╜├└√└╕╖╬ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░┐í ┤δ╟╤ ╕≡╡τ ║╕┴⌡└╗ ╣Φ┴ª╟╒┤╧┤┘. 
  24. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░░· ╕≡╡τ ░ⁿ╖├ ╣«╝¡┤┬ ╗≤╟░╝║, ╞»┴ñ╕±└√┐í ┤δ╟╤ └√╟╒╝║, ╢╟┤┬ ▒╟╕«└╟ ║±─º╟╪╝║┐í ┤δ╟╤ ╣¼╜├└√ ║╕┴⌡└╗ ╞≈╟╘╟╧┐⌐(└╠┐í ┴ª╟╤╡╟┴÷ ╛╩└╜) ╛ε╢▓ ╕φ╜├└√└╠░┼│¬ ╣¼╜├└√└╬ ║╕┴⌡╡╡ ╛°└╠ "└╓┤┬ ▒╫┤δ╖╬" ┴ª░°╡╦┤╧┤┘. ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ┴ª╟░└╟ ╗τ┐δ ╢╟┤┬ ╝║┤╔┐í ╡√╕Ñ ╕≡╡τ └º╟Φ└║ ▒═╟╧░í ║╬┤π╟╒┤╧┤┘.
  25. ╞─╗²└√ ╝╒╟╪┐í ┤δ╟╤ ├Ñ└╙└╟ ╣Φ┴ª. ╛ε╢░╟╤ ░µ┐∞┐í╡╡ Microsoft ╢╟┤┬ ▒╫ ░°▒▐└┌┤┬ └╠ Microsoft ┴ª╟░└╟ ╗τ┐δ ╢╟┤┬ ╗τ┐δ╟╧┴÷ ╕°╟╘└╕╖╬ └╬╟╧┐⌐ ╣▀╗²╟╧┤┬ ╕≡╡τ ╝╒╟╪(┐╡╛≈ └╠└═└╟ ╝╒╜╟, ┐╡╛≈ ┴▀┤▄, ┐╡╛≈ ┴ñ║╕└╟ ║╨╜╟ ╢╟┤┬ ▒Γ┼╕ ▒▌└ⁿ└√ ╝╒╟╪ ╡ε└╗  ╞≈╟╘╟╤ ▒Γ┼╕ ┐⌐╟╧╟╤ ╝╒╟╪)┐í ┤δ╟╧┐⌐ ╛ε╢░╟╤ ░µ┐∞┐í╡╡ ├Ñ└╙└╗ ┴÷┴÷ ╛╩└╕╕τ, └╠┤┬ Microsoft░í ▒╫╖»╟╤ ╝╒╟╪└╟ ░í┤╔╝║└╗ ╗τ└ⁿ┐í ╛╦░φ └╓╛·┤° ░µ┐∞┐í╡╡ ╕╢┬∙░í┴÷└╘┤╧┤┘. └╧║╬ ┴╓/░ⁿ╟╥┴÷┐í╝¡┤┬ ╞─╗²└√ ╢╟┤┬ ║╬╝÷└√ ╝╒╟╪┐í ┤δ╟╤ ├Ñ└╙└╗ ╣Φ┴ª╟╧░┼│¬ ┴ª╟╤╟╧┤┬ ░═└╗ ╟π┐δ╟╧┴÷ ╛╩└╕╣╟╖╬, └º ┴ª╟╤└║ ▒═╟╧┐í░╘ └√┐δ╡╟┴÷ ╛╩└╗ ╝÷╡╡ └╓╜└┤╧┤┘.
  26.  
  27. ▒Γ┼╕ 
  28. ▒═╟╧░í ║╗ ┴ª╟░└╗ ╣╠╟╒┴▀▒╣┐í╝¡ ├δ╡µ╟╤ ░µ┐∞ ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡┤┬ ┐÷╜╠┼╧ ┴╓╣²└╟ └√┐δ└╗ ╣▐╜└┤╧┤┘.
  29. ║╗ ┴ª╟░└╗ ┤δ╟╤╣╬▒╣┐í╝¡ ├δ╡µ╟╤ ░µ┐∞┐í┤┬ ┤δ╟╤╣╬▒╣ ╣²╖ⁿ└╠ └√┐δ╡╔ ╝÷ └╓╜└┤╧┤┘.
  30. ║╗ ╗τ┐δ▒╟ ░Φ╛α╝¡┐í ░ⁿ╟╧┐⌐ └╟╣« ╗τ╟╫└╠ └╓░┼│¬ ╢╟┤┬ ┤┘╕Ñ └╠└»╖╬ Microsoft┐í ┐¼╢⌠╟╧╖┴╕Θ, ╟╤▒╣ ╕╢└╠┼⌐╖╬╝╥╟┴╞«╖╬ ┐¼╢⌠╟╧░┼│¬ ┤┘└╜ ┴╓╝╥╖╬ ╞φ┴÷╕ª ║╕│╗╜╩╜├┐└: 
  31. Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399. 
  32.