Chip 2002 March/Chip_2002-03_cd1.bin/internet/jakpsat/php/czech.inc

Text File | 2001-10-29 | 5KB | 127 lines

<?php
/* czech.inc.php3, v 1.18 2000/07/28 16:28:13 */
/* Czech translation by Dusan Janovsky, [e-mail] , enjoy! */
/* charset iso-8859-2 known as "Central European ISO"*/

$strAPrimaryKey        = "Primßrnφ klφΦ byl p°idßn do ";
$strAccessDenied     = "P°φstup odep°en";
$strAction        = "Akce";
$strAddNewField        = "P°idej novΘ pole";
$strAddSearchConditions = "Zadejte vyhledßvacφ podmφnky (SQL nßsledujφcφ za \"WHERE\"):";
$strAnIndex        = "Index byl p°idßn do ";
$strAttr                = "Atributy";
$strBrowse        = "Prochßzet";
$strCarriage        = "M∞kk² enter: \\r";
$strChange        = "Zm∞nit";
$strColumnNames        = "JmΘna sloupc∙";
$strCopyTable           = "Zkopφrovat tabulku do:";
$strCopyTableOK         = "Tabulka jmΘnem \$table byla zkopφrovßna do tabulky \$new_name.";
$strCreate        = "Vytvo°it";
$strCreateNewDatabase    = "Vytvo°it novou databßzi";
$strCreateNewTable    = "Vytvo°it novou tabulku v databßzi ";
$strDatabase        = "Databßze ";
$strDatabases        = "databßze";
$strDefault        = "P∙vodnφ hodnoty";
$strDelete        = "Smazat";
$strDeleted        = "╪ßdek byl smazßn";
$strDoAQuery        = "ProvΘst dotaz podle dialogu (znak \"%\" zastupuje libovolnou hodnotu)";
$strDoYouReally        = "Opravdu chcete ";
$strDocu        = "Nßpov∞da v angliΦtin∞";
$strDrop        = "Odstranit";
$strDropDB              = "Odstranit databßzi ";
$strDumpingData        = "Vytvß°enφ dat pro tabulku";
$strEdit        = "Upravit";
$strEmpty        = "PrßzdnΘ";
$strEmptyResultSet    = "MySQL vrßtil prßzdnou mno╛inu zßznam∙ (╛ßdnΘ °ßdky).";
$strEnclosedBy        = "s textem<br>uvozena znakem";
$strEnd                 = "Konec";
$strError        = "Chyba";
$strEscapedBy        = "escape znak";
$strExtra        = "Extra";
$strField        = "Pole";
$strFields        = "Pole";
$strFunction            = "Funkce";
$strGo            = "ProvΘst";
$strHasBeenAltered    = "byla zm∞n∞na.";
$strHasBeenCreated    = "byla vytvo°ena.";
$strHasBeenDropped    = "byla odstran∞na.";
$strHasBeenEmptied    = "byla vyprßzdn∞na.";
$strHome        = "Na zaΦßtek";
$strHost        = "Host";
$strIfYouWish        = "Pokud chcete pracovat pouze s n∞kter²mi sloupci tabulky, zadejte seznam polφ odd∞len² mezerami.";
$strIndex        = "Index";
$strInsert        = "Vlo╛it";
$strInsertIntoTable    = "Vlo╛it do tabulky";
$strInsertNewRow    = "Vlo╛it nov² °ßdek";
$strInsertTextfiles    = "Vlo╛it do tabulky textov² soubor";
$strKeyname        = "KlφΦ";
$strLengthSet        = "DΘlka";
$strLineFeed        = "Nov² °ßdek: \\n";
$strLines        = "╪ßdky";
$strLocationTextfile    = "Cesta k souboru";
$strModifications    = "Zm∞ny byly ulo╛eny";
$strMySQLReloaded    = "MySQL aktualizovßno.";
$strMySQLSaid        = "MySQL vyplivlo hlß╣ku: ";
$strMySQLShowStatus     = "Zobrazit informace o b∞hu MySQL";
$strMySQLShowVars       = "Zobrazit systΘmovΘ prom∞nΘ MySQL";
$strName        = "JmΘno";
$strNext        = "Dal╣φ";
$strNo            = "Ne";
$strNoTablesFound    = "V databßzi nebyly nalezeny ╛ßdnΘ tabulky.";
$strNull        = "Povolit<br>prßzdnΘ";
$strOftenQuotation    = "NejΦast∞ji uvozovky. VOLITELN╔ znamenß, ╛e pouze pole typu <i>char</i> a <i>varchar</i> jsou obaleny \"uvozujφcφm znakem\".";
$strOptionalControls    = "NepovinnΘ. UrΦuje znak, kter² se p°ed°azuje specißlnφm znak∙m.";
$strOptionally        = "VOLITELN╔";
$strPos1                = "ZaΦßtek";
$strPrevious        = "P°edchozφ";
$strPrimary        = "Primßrnφ";
$strPrimaryKey        = "Primßrnφ klφΦ";
$strProducedAnError    = "Ud∞lal chybu.";
$strProperties        = "Vlastnosti";
$strReadTheDocs        = "╚t∞te dokumenty";
$strRecords             = "Zßznamy";
$strReloadFailed        = "Aktualizace MySQL se nezda°ila.";
$strReloadMySQL        = "Aktualizovat MySQL";
$strRenameTable         = "P°ejmenovat tabulku";
$strRenameTableOK       = "Tabulka \$table byla p°ejmnenovßna na \$new_name";
$strReplace        = "Nahradit";
$strReplaceTable    = "Nahradit data v tabulce souborem";
$strReset        = "Reset";
$strRunSQLQuery        = "Provedenφ SQL dotazu/dotaz∙ v databßzi ";
$strRunning            = "b∞╛φcφ na ";
$strSQLQuery        = "SQL dotaz";
$strSave        = "Ulo╛it";
$strSelect        = "Vybrat";
$strSelectFields    = "Vybrat pole (alespo≥ jedno):";
$strSend        = "poslat do souboru";
$strShowingRecords    = "Zobrazenφ zßznam∙ ";
$strStrucCSV            = "CSV data";
$strStrucData           = "Struktura a data";
$strStrucDrop        = "p°idat p°φkaz odebrßnφ p°edchozφ tabulky";
$strStrucOnly           = "Pouze struktura";
$strSubmit        = "OK";
$strSuccess        = "SQL dotaz byl ·sp∞╣n∞ proveden";
$strTable        = "tabulka ";
$strTableStructure    = "Struktura tabulky";
$strTerminatedBy    = "odd∞leny znakem";
$strTheContent        = "Obsah souboru byl vlo╛en.";
$strTheContents        = "Obsah souboru nahrazuje obsah vybranΘ tabulky na °ßdcφch se stejn²m primßrnφm nebo unikßtnφm klφΦem.";
$strTheTerminator    = "Znak odd∞lujφcφ pole.";
$strTotal        = "celkem";
$strType        = "Typ";
$strUnique        = "Unikßtnφ";
$strValue        = "Hodnota";
$strViewDump        = "Zobrazit strukturu tabulky (SQL p°φkaz tvorby)";
$strViewDumpDB        = "Zobrazit strukturu databßze";
$strWelcome        = "Vφtß Vßs ";
$strWrongUser         = "⌐patnΘ u╛ivatelskΘ jmΘno nebo heslo. P°φstup odep°en.";
$strYes            = "Ano";
$strMySQLShowProcess    = "Zobrazit procesy";
$strLogout              = "Odhlß╣enφ";
$strQBE                 = "Dotaz pomocφ dialogu";
$strBack                = "Zp∞t";
$strTableComments    = "Komentß°e tabulky";
$strOr = "nebo";
$strSelectNumRows          = "v dotazu";
?>