home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2001 April / Chip_2001-04_cd1.bin / tema / Protect / 95_98_ME.exe / FRA / READ95.TXT < prev    next >
Text File  |  2001-02-16  |  8KB  |  212 lines
  1.  
  2.  
  3.       Notes de publication pour Sophos Anti-Virus pour Windows 95/98/Me
  4.       -----------------------------------------------------------------
  5.  
  6.                                Mars 2001 (3.43)
  7.  
  8.                         www.sophos.com - www.sophos.fr
  9.  
  10.  
  11. NouveautΘs dans cette version
  12. -----------------------------
  13.  
  14. Toutes les versions de Sophos Anti-Virus ont ΘtΘ mises α jour avec les
  15. nouvelles informations virales. Une liste des nouveaux virus dΘtectΘs par la
  16. version 3.43 peut Ωtre trouvΘe dans 'NouveautΘs' ou dans le fichier
  17. READNEWS.TXT du CD ou dans le fichier READNEWS.TXT sur SWEEP for DOS Version
  18. 3.43 Installation Disk.
  19.  
  20.   * Le contr⌠le des fichiers Office 2000 est dΘsormais activΘ par dΘfaut.
  21.  
  22.   * Le contr⌠le des fichiers binaires Palm pilot (fichier avec extension PRC)
  23.     est supportΘ et activΘ par dΘfaut.
  24.  
  25.   * Le contr⌠le des fichiers ActiveMime (fichiers avec extension MSO) est
  26.     supportΘ et activΘ par dΘfaut.
  27.  
  28.   * Le contr⌠le des archives LZH/LHA et les fichiers compressΘ MS Compressed
  29.     est supportΘ.
  30.  
  31.  
  32. RΘcentes amΘliorations
  33. ----------------------
  34.  
  35.   * Le contr⌠le des fichiers Microsoft Cabinet n'est plus activΘ lorsque
  36.     la gestion des fichiers archive est activΘe. Il peut Ωtre activΘ
  37.     individuellement.
  38.  
  39.  
  40. Informations supplΘmentaires
  41. ----------------------------
  42.  
  43. 1. Sweep VxD
  44.  
  45. InterCheck autonome est dΘsormais capable de dΘsinfecter les fichiers qui ont
  46. ΘtΘ marquΘs en 'lecture seule'.
  47.  
  48. 2. Installation
  49.  
  50. Le programme d'installation a ΘtΘ amΘliorΘ de plusieurs faτons :
  51.  
  52.   * Lorsque Sophos Anti-Virus est installΘ, un nouvel Θcran d'accueil est
  53.     affichΘ.
  54.  
  55.   * Il est possible de dΘsactiver l'affichage de la rubrique 'Savez vous
  56.     que...' de l'Θcran d'accueil du CD en ajoutant les paramΦtres suivants
  57.     dans le registre :
  58.  
  59.       ClΘ :              HKEY_CURRENT_USER\Software\Sophos\Autorun
  60.       Nom de la valeur : No Prelaunch
  61.       Type :             REG_DWORD
  62.       DonnΘe :           0x00000001
  63.  
  64.   * 'Installation /Mise α jour' a maintenant prioritΘ par rapport α
  65.     l'installation des stations de travail, par ex. 'Installation /Mise α
  66.     jour' n'Θchouera pas parce qu'une station de travail est en train
  67.     d'Θtablir le besoin de mise α jour ou est en cours de mise α jour.
  68.  
  69.   * Plusieurs nouvelles options de la ligne de commande ont ΘtΘ ajoutΘes au
  70.     programme d'installation :
  71.  
  72.       -a                                    installation non interactive
  73.       -updaccount=domain\username\password  info sur le compte de mise α jour
  74.       -ni                                   installation non interactive
  75.       -in                                   programme d'installation invisible
  76.       -inl                                  chargeur invisible
  77.  
  78.   * Des amΘliorations ont ΘtΘ faites dans les routines de mise α jour afin de
  79.     transfΘrer moins de fichiers lors du processus de mise α jour.
  80.  
  81. 3. Sous-systΦme de messagerie
  82.  
  83. Des amΘliorations importantes ont ΘtΘ implΘmentΘes afin de permettre le
  84. support de multiples langues.
  85.  
  86.   * Toutes les ressources interface sont stockΘes dans un fichier partagΘ
  87.     accessible par Sophos Anti-Virus pour Windows 95/98/Me et NT.
  88.  
  89.   * Certaines incohΘrences de ressources entre les langues ont ΘtΘ corrigΘes.
  90.  
  91.   * Les messages affichΘs lorsque Sophos Anti-Virus est incapable de copier,
  92.     de dΘplacer, de supprimer ou de renommer des fichiers infectΘs ont ΘtΘ
  93.     amΘliorΘs et le total d'erreurs reflΦte dΘsormais correctement ces
  94.     conditions.
  95.  
  96.    * Forcer SMTP SMM d'envoyer ses rapports comme attaches MIME-encoded est
  97.      maintenant possible. Pour rΘaliser ceci, ajouter la valeur suivante au
  98.      registre :
  99.  
  100.        ClΘ :              HLM\SOFTWARE\Sophos\Sweep95\SMMs\SMTP.smm
  101.        Nom de la valeur : Mime Encode
  102.        Type :             REG_DWORD
  103.        DonnΘe :           0x00000001
  104.  
  105. 4. Interface Graphique de Sophos Anti-Virus
  106.  
  107.   * Aucune limite sur le nombre d'extensions dans la liste exΘcutables.
  108.   * Une barre de dΘfilement horizontale est disponible dans la fenΩtre de
  109.     rapport si nΘcessaire.
  110.   * La visionneuse de la bibliothΦque de virus est dΘsormais une application
  111.     externe.
  112.   * L'exclusion de rΘpertoires spΘcifiΘs du contr⌠le est dΘsormais possible.
  113.   * Les tΓches immΘdiates et programmΘes peuvent Ωtre maintenant crΘΘes,
  114.     copiΘes et configurΘes via un menu sur un clic droit.
  115.  
  116. 5. Visionneuse de la bibliothΦque de virus
  117.  
  118.   * Il s'agit maintenant d'une application autonome qui est lancΘe α partir de
  119.     l'interface principale (ou l'Explorateur / Invite de commandes). Un
  120.     maximum de deux options de la ligne de commande peuvent Ωtre utilisΘes :
  121.  
  122.       Utilisation: SVL.EXE [/d=<nomdefichier>] [/v=<nomdevirus>]
  123.            /d=<nomdefichier>  - SpΘcifie le fichier de donnΘes de la
  124.                                 bibliothΦque de virus α utiliser.
  125.            /v=<nomdevirus> -    SpΘcifie les Informations de Virus α afficher.
  126.  
  127.   * Aide en ligne amΘliorΘe.
  128.   * De multiples instances peuvent Ωtre exΘcutΘes simultanΘment et
  129.     indΘpendamment de l'application d'interface de Sophos Anti-Virus.
  130.   * SVL.EXE ne s'exΘcutera pas dans une session terminal client.
  131.   * Les changements de la police et des couleurs du dialogue de l'information
  132.     virale est possible -- ces paramΦtres seront utilisΘs lors de
  133.     l'impression.
  134.   * La copie des dΘtails d'un virus dans le presse-papier et le collage des
  135.     dΘtails dans une autre application, soit dans le format plain text ou dans
  136.     le format rich text format est dΘsormais possible.
  137.   * L'application de visualisation de la bibliothΦque de virus stocke vos
  138.     prΘfΘrences utilisateur pour les rΘutiliser lors de la prochaine
  139.     exΘcution.
  140.   * L'application de visualisation de la biblliothΦque de virus affiche
  141.     dΘsormais les informations relatives aux virus de fichiers script.
  142.  
  143. 6. Interaction amΘliorΘe avec les fichiers stockΘs hors-ligne
  144.  
  145. Par dΘfaut, lors des contr⌠les immΘdiats et programmΘs, Sophos Anti-Virus ne
  146. retrouvΘs pas les fichiers marquΘs comme Θtant stockΘs hors-ligne pour
  147. contr⌠le. Ce comportement par dΘfaut peut Ωtre surpassΘ en paramΘtrant la
  148. valeur suivant dans le registre.
  149.  
  150.   ClΘ :              HLM\Software\Sophos\ADVANCED\
  151.   Nom de la valeur : SCAN_FILES_IN_HSM
  152.   Type :             REG_DWORD
  153.   DonnΘe :           0x00000001
  154.  
  155. 7. Contr⌠le des archives
  156.  
  157. Les types d'archives ARJ, CMZ, GZIP, RAR, TAR, ZIP, LHA, LZH et fichiers
  158. compressΘs avec MS Compress sont aussi contr⌠lΘs lorsque la boεte 'Fichiers
  159. compressΘs' est sΘlectionnΘe.
  160.  
  161. Les archives auto-extractibles des types d'archives connus sont contr⌠lΘs
  162. comme archive si la gestion des archives a ΘtΘ activΘe pour ce type. Sinon,
  163. elles seront contr⌠lΘes seulement comme exΘcutables.
  164.  
  165.  
  166. ProblΦmes connus
  167. ----------------
  168.  
  169. Aucun.
  170.  
  171.  
  172. DΘpannage
  173. ---------
  174.  
  175. Les problΦmes suivants peuvent nΘcessiter l'utilisation de l'Editeur de
  176. registre (REGEDT32.EXE). Microsoft a issu l'avertissement suivant
  177. concernant l'utilisation de l'Editeur de registre :
  178.  
  179.   "L'utilisation incorrecte de l'Editeur du Registre peut causer de graves
  180.    problΦmes sur tout le systΦme qui peuvent nΘcessiter que vous
  181.    rΘinstalliez Windows 95/98/Me pour les corriger. Microsoft ne peut pas
  182.    garantir que tout problΦme, rΘsultant de l'utilisation de l'Editeur du
  183.    Registre, puisse Ωtre rΘsolu. L'utilisation de cet outil est α votre
  184.    propre risque."
  185.  
  186.  
  187. ProblΦmes de compatibilitΘ
  188. --------------------------
  189.  
  190. 1. Bay Networks (Performance Technologies) Instant Internet
  191.  
  192. Un conflit entre la version du client WinSock installΘ par l'application
  193. Instant Internet et le module SMTP.SMM de Sophos peuvent mener le service
  194. de Sophos Anti-Virus de ne pas dΘmarrer ou de ne pas s'arrΩter
  195. correctement.
  196.  
  197. Ajoutez alors la valeur suivante dans le registre.
  198.  
  199.   ClΘ :           HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Sophos\Sweep95\SMMS\SMTP\
  200.  
  201.   Valeur chaεne : No Startup Check
  202.   Type :          REG_DWORD
  203.   DonnΘes :       0x1
  204.  
  205. Ceci empΩchera le module SMTP de vΘrifier les protocoles de transports rΘseau
  206. appropriΘs lors du dΘmarrage.
  207.  
  208.  
  209.                                ----------------
  210.  
  211.  
  212.