home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 November / Chip_1999-11_cd.bin / ViewMas / LM_INS32.LIB / SLOVAK.DLL / 1029 / string.txt
Text File  |  1996-09-24  |  6KB  |  112 lines
  1. 1    SystΘmovß chyba. %P Setup nemo~e zobrazit dialogovΘ okno.
  2. 2    Instalace nemohla b²t dokonena.\n\nOdstraHte, prosφm, pYφinu chyby a spusete %P Setup znovu.
  3. 3    %P Setup nemo~e vyvolat funkci z DLL.
  4. 4    %P
  5. 5    %P Setup nemo~e naφst DLL.
  6. 6    Chyba pYi inicializaci databßze.\n\nSpusete %P Setup jeat jednou.
  7. 7    %P Setup nemo~e modifikovat soubor WIN.INI.\nDoplHte, prosφm, nßsledujφcφ Yßdky do souboru WIN.INI.
  8. 8    Instalace %P
  9. 9    Zadanß cesta je neplatnß:
  10. 10    %P Help
  11. 11    a
  12. 12    Vlo~te, prosφm, disketu . 
  13. 13    Kopφruje se
  14. 14    Pro dokonenφ instalace musφte vlo~it po~adovanou disketu. 
  15. 15    Vlo~enß disketa je neitelnß.
  16. 16    Vyskytla se chyba pYi pokusu o dekomprimaci 
  17. 17    Vlo~en nesprßvn² disk. Vlo~te, prosφm, disk oznaen²\n\nDisk 1
  18. 18    Bohu~el procesor Vaaeho poφtae nesplHuje po~adavky na multimedißlnφ poφta (MPC). Ten vy~aduje procesor 386SX nebo lepaφ. Nainstalovanou aplikaci nepojde spustit.
  19. 19    Bohu~el verze MS-Windows, instalovanß na Vaaem poφtai, nesplHuje po~adavky na multimedißlnφ poφta (MPC). Ten vy~aduje verzi 3.1 nebo novjaφ. Aplikaci nepojde spustit.
  20. 20    Bohu~el grafickß karta, instalovanß na Vaaem poφtai, nesplHuje po~adavky na multimedißlnφ poφta (MPC). Ten vy~aduje alespoH VGA, 16 barev. Nainstalovanou aplikaci nepojde spustit.
  21. 21    Bohu~el Vaae Windows nemajφ nainstalovan² ovlada, obsluhujφcφ poφtaovou mya. Bez tohoto zaYφzenφ nenφ mo~nΘ %P aplikaci ovlßdat.
  22. 22    Bohu~el na Vaaem poφtai nebyla nalezena zvukovß karta (driver), nutnß pro plnohodnotnou prßci s aplikacφ %P. V²uka bez mo~nosti vyu~itφ zvukovΘho vstupu a v²stupu nemß smysl.
  23. 23    Bohu~el MS-Windows, instalovanΘ na Vaaem poφtai, neb~φ v Enhanced modu. Doporuujeme pYepnout operanφ systΘm do tohoto modu, jinak nainstalovanou aplikaci nepojde spustit.
  24. 24    Neplatnß cesta
  25. 25    Zadanß cesta je neplatnß.
  26. 26    Soubor neexistuje
  27. 27    Hledan² soubor nenφ na disku. Zkontrolujte, prosφm, zda-li se jednß o po~adovan² disk.
  28. 28    Neexistujφcφ disk
  29. 29    Zadan² disk neexistuje. Zkontrolujte, prosφm, pφsmeno disku.
  30. 30    OtevYenß mechanika
  31. 31    Mechanika disku nemo~e φst. Zkontrolujte, prosφm, dvφYka mechaniky.
  32. 32    Varovßnφ
  33. 33    Kritickß chyba
  34. 34    Nedostaten² prostor na disku
  35. 35    %P Read Me
  36. 36    %P
  37. 37    souboru.
  38. 38    adresßYe.
  39. 39    Dekomprimuje se
  40. 40    do
  41. 41    Vyskytla se chyba pYi kopφrovßnφ souboru %s. Soubor nebyl zkopφrovßn.\n\nChyba FS_OPERROR.
  42. 42    Vyskytla se chyba pYi kopφrovßnφ souboru %s. Soubor nebyl zkopφrovßn.\n\nChyba FS_GENERROR.
  43. 43    Nenφ mo~no psßt na mφsto urenφ.
  44. 44    Vlo~en nesprßvn² disk.\n\nVlo~te, prosφm, sprßvn² disk.
  45. 45    Nenφ mo~no kopφrovat soubory kvoli internφ chyb.
  46. 46    Nenφ mo~no kopφrovat soubory na mφsto urenφ kvoli nedostatenΘmu prostoru na disku.
  47. 47    Vyskytla se chyba pYi kopφrovßnφ a dekomprimaci souboru.
  48. 48    Internφ chyba. Nenφ mo~no vytvoYit dialogovΘ okno.\nPYedasnΘ ukonenφ instalace.
  49. 49    Chcete opravdu ukonit instalanφ program?
  50. 50    Zvolte mo~nosti
  51. 51    Mφsto pro instalaci
  52. 52    Zadejte text
  53. 53    Dotaz
  54. 54    Zrua
  55. 55    Vlo~te dalaφ disk
  56. 56    Informace
  57. 57    OK
  58. 58    Prohledßvß se
  59. 59    (ßst 2)
  60. 60    (ßst 1)
  61. 61    Soubor %s prßv pou~φvajφ Windows.\n Novß verze se zkopφrovala do %s.\n Po skonenφ instalace musφte tento nov² soubor pYejmenovat na %s.
  62. 62    Soubor %s mß pYφznak READ_ONLY a nemohl b²t pYepsßn novjaφ verzφ. Zruate tento pYφznak a zkopφrujte novou verzi souboru %s z CD-ROM adresßYe %s.
  63. 63    Soubor %s nemohl b²t zkopφrovßn. Zkopφrujte ho z CD-ROM adresßYe %s do adresßYe %s.
  64. 64    Modifikujte, prosφm, Vßa soubor CONFIG.SYS nßsledujφcφ Yßdkou : FILES =
  65. 65    %P Setup nemohl ukonit prßv b~φcφ aplikaci %s. Ukonete ji a spusete %P Setup znovu.
  66. 66    %P ji~ byl nainstalovßn dYφve.
  67. 67    \nChtli byste ho pYeinstalovat?
  68. 68    Demo verzi nelze pYeinstalovat.\nInstalace bude ukonena.
  69. 69    Dr. LANG 
  70. 70    Inicializace systΘmu %P skonila ne·span.\nPravdpodobn je poruaena systΘmovß knihovna Windows DDEML.DLL.\nNahrate ji novou.
  71. 71    VytvßYejφ se slo~ky a ikony ...
  72. 72    Probφhß registrace %P titulo ...
  73. 74    Zßkladnφ informace
  74. 75    Registrace
  75. 76    Zßkladnφ informace
  76. 77    Zßkladnφ informace
  77. 78    info0.cs
  78. 79    info1.cs
  79. 80    info2.cs
  80. 81    info3.cs
  81. 82    Instalanφ program mß dostatek informacφ, aby mohl zaφt kopφrovat soubory.  Chcete-li zkontrolovat nebo zmnit nkterß nastavenφ, kliknte na Zpt.  Jste-li spokojeni s nastavenφmi, kterß jste zadali, kliknte na Dalaφ a zanou se kopφrovat soubory.
  82. 83    Nenφ dostatek volnΘho mφsta, %ld byto, na disku\n'
  83. 84    ' \nUvolnte prosφm njak² prostor nebo zadejte mφsto pro instalaci\nna jin² disk.
  84. 85    Kdy~ %P Setup prohlφ~el adresßYe na Vaaem systΘmu, zjistil ~e tato jednotka je urena pouze ke tenφ. \n \n Chcete-li ji pou~φt, nejprve povolte zßpis, a pak zvolte  POKRA UJ v instalanφm dialogovΘm okn.
  85. 86    Bytes pro instalaci
  86. 87        Nedostatek prostoru!!  
  87. 88    (sφeovß ßst 1 z 5)
  88. 89    (sφeovß ßst 2 z 5)
  89. 90    (sφeovß ßst 3 z 5)
  90. 91    (sφeovß ßst 4 z 5)
  91. 92    (sφeovß ßst 5 z 5)
  92. 93    NkterΘ soubory nemohou b²t instalovßny, proto~e jsou souasn pou~φvßny jin²mi aplikacemi.  Pro bezchybn² chod nainstalovanΘ aplikace doporuujeme restartovat systΘm.
  93. 94    Kopφrujφ se sφeovΘ soubory
  94. 95    Nemohu vytvoYit adresßY nebo zkopφrovat soubory na cφlov² disk. Ujistte se, jestli mßte pYφsluanß pYistupovß prßva.
  95. 96    Aktivnφ skupina
  96. 97    V zadanΘm adresßYi %s je nainstalovßna sφeovß verze systΘmu %P s aktivnφ (vybranou) skupinou studento.
  97. 98    Ukonete instalaci, deaktivujte skupinu studento pomocφ programu %P Network Manager a spusete instalaci sφeovΘ verze znovu.
  98. 99    Pokud chcete zmnit adresßY pro instalaci, stisknte tlaφtko Zpt.
  99. 100    Nalezena u~ivatelskß data
  100. 101    V zadanΘ cest %s byla nalezena u~ivatelskß data pro nesφeovou verzi systΘmu %P.
  101. 102    Chcete-li je uchovat, ukonete instalaci a vyvolejte zßlohovßnφ u~ivatelsk²ch dat (funkce BACKUP systΘmu %P) postupn pro vaechny u~ivatele. Pak znovu spusete tuto instalaci.
  102. 103    POZOR ! ! ! PodadresßY USERS bude pYejmenovßn na USERS.BAK.
  103. 104    Pokud chcete zmnit adresßY pro instalaci, stisknte tlaφtko Zpt.
  104. 105    (ßst 1 z 5)
  105. 106    (ßst 2 z 5)
  106. 107    (ßst 3 z 5)
  107. 108    (ßst 4 z 5)
  108. 109    (ßst 5 z 5)
  109. 110    Zvolte adresßY
  110. 111    Zvolte prosφm adresßY pro instalaci.
  111. 11600    Na zvolenΘm disku nenφ dostatek mφsta pro instalaci.\nUvolnte, prosφm, mφsto na disku.
  112.