home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1999 March / Chip_1999-03_cd.bin / kaleid / Chip_txt / TXT / 152.TXT < prev    next >
Text File  |  1999-02-01  |  17KB  |  117 lines

  1. LANGMaster English in Action 
  2. Koneƒn╪ jsem m╪l moºnost v klidu vyzkouτet moºnosti v∞ukového programu LANGMaster a pochopit, proƒ se v redakci vºdycky "cédéƒka" s t╪mito v∞ukov∞mi programy tak rychle ztratí. Pochopil jsem rovn╪º, proƒ je tento program tak ƒasto oceσován i na mezinárodních akcích. Dv╪ slova totiº ²eknou vτe (nezavírejte po jejich p²eƒtení ƒasopis, ale prosím ƒt╪te dál - zdàvodn╪ní p²ijde): Je skv╪l∞. 
  3.  
  4. Známé osobnosti vyuƒují
  5.  
  6. Dalτím rozτí²ením nabídky programu LANGMaster jsou ƒty²i cédéƒka (samostatn╪ nebo jako celá sada) s následujícími tématy: "Businessmen and Politicians" (dále jen BaP), "Film Stars" (FS), "Pop Stars" (PS), "Famous Writers" (FW). Jejich cílem je pomoci mírn╪ aº st²edn╪ pokroƒil∞m znalcàm anglického jazyka a nauƒit je tomu hlavnímu - totiº porozum╪t mluvenému slovu. Tedy dost velk∞ problém, se kter∞m se kaºd∞, kdo se uƒí cizím jazykàm, setká. Umí slovíƒka, dovede komunikovat se "sv∞m" uƒitelem angliƒtiny, ale nerozumí, co mu ²íká rodil∞ mluvƒí. 
  7. A tak se tady setkáváme s brilantní angliƒtinou, nap²íklad v podání Margaret Thatcherové, se zajímav∞m slovním projevem Billa Gatese nebo Billa Clintona. Chci vτak ²íci, ºe skvostné jsou nejen projevy vybran∞ch osobností, ale i volba témat, o nichº hovo²í (p²edevτím na BaP). Vτechny zobrazené projevy pocházejí z bohaté knihovny Sky News, jejíº materiály spoleƒnost EPA na vydání CD pouºila. Jedinou v∞tku lze mít k tomu, ºe na ukázkách není uvedeno, ze které akce nebo p²i jaké p²íleºitosti byly projevy proneseny nebo kdy rozhovor vznikl.
  8. Ovτem podání a studijní linie jsou vynikající. Màºete si oblíbence pustit "jen tak", nechat si ukazovat pouze v╪ty ƒi jen neznámá slova v jejich projevech, màºete si v╪ty nebo jen vybraná neznámá slovíƒka nechat p²ekládat (jsou v doprovodném zobrazovaném textu podtrºena a jejich v∞znam se ukazuje okamºit╪ po najetí ukazatelem nad n╪). Lze si nechat zobrazit nová slovíƒka pouºitá vτemi osobnostmi na CD ƒi separovat slovíƒka podle jednotliv∞ch osobností, nechat si projet text jen po v╪tách, p²íp. jejich ƒástech - a pokud máte mikrofon, màºete si projev svého "uƒitele" okamºit╪ zopakovat a poslechnout (v²ele vτak doporuƒuji pouºívat sluchátka). Màºete dokonce psát text tak, jak jej slyτíte, a porovnat znalosti svého "odposlechu" se skuteƒností psaného slova... a mnoho dalτích moºností. 
  9. Posluchaƒ je vtaºen do d╪je, a pokud zvolí po²adí poslechu jednotliv∞ch CD tak, jak doporuƒuje pràvodce (tedy zaƒít BaP a skonƒit u FS a PS), zjistí, ºe úroveσ slovního projevu je naprosto ràzná a ºe je nutné mnohdy vynaloºit velké úsilí na porozum╪ní mluvenému slovu (PS a FS p²edevτím).
  10. Nechci p²íliτ popisovat, rad╪ji bych ukázal moºnosti této studijní sady na p²iloºen∞ch obrázcích, nebo£ tenhle produkt je opravdu skvostem. Programu lze ud╪lit pouze jeden Chip Tip, ale znovu opakuji - jde o skuteƒn╪ τpiƒkov∞ v∞ukov∞ program s vynikajícím v∞b╪rem témat urƒen∞ch k porozum╪ní p²edloºenému textu. Myslím si, ºe LANGMaster je dílo, které dovádí moºnost nauƒit se cizímu jazyku do absolutní dokonalosti. 
  11. Jen mít ƒas!
  12. Milan Louck∞
  13.  
  14. ¼ísla za milion v. 3.0
  15. Touha po rychlém zbohatnutí je asi stejn╪ stará jako lidstvo samo. Stejn╪ staré jsou i legální a nelegální metody, jak k bohatství dojít. Na jedné stran╪ je ta nejmén╪ oblíbená a nejmén╪ jistá - práce - a na druhé nap²íklad tunelování bank, pokud nezvolíme n╪jak∞ jeτt╪ drastiƒt╪jτí p²ípad za hranicemi zákona. 
  16.  
  17. Kterak p²ijít o peníze
  18.  
  19. N╪kde uprost²ed se nacházejí i hazardní hry, a to op╪t v τiroké τkále od legálních po nelegální a od spravedliv∞ch po nespravedlivé. Rozdíl mezi nimi je p²edevτím v tom, jaké podmínky mají vτichni úƒastníci hry - hráƒi. Jsou-li pro vτechny úƒastníky podmínky stejné (s v∞jimkou organizátora hry, kter∞ má své vºdy jisté), pak takovou hazardní hru màºe dokonce stát i uznat oficiáln╪, a vznikají tak známé sázkové hry jako Sportka, µ£astn∞ch 10, 5 ze 40, Bingo, Sazka a ²ada dalτích. 
  20. Je asi jen málo lidí, kte²í si n╪kterou z v∞τe jmenovan∞ch dosud nezahráli. Hráƒe t╪chto her lze rozd╪lit na dv╪ skupiny. Jedna skupina hraje jen p²íleºitostn╪ - nesystematicky. Druhou skupinu pak tvo²í hráƒi, kte²í k sázení v t╪chto hrách p²istupují systematicky, p²ipravují si ràzné rozpisy, hledají zákonitosti a slabiny p²ísluτné hry, které by vyuºili ve svàj prosp╪ch. T╪mto hráƒàm pak màºe b∞t nápomocna sada programà "¼ísla za milion".
  21. Jedná se o t²i programy, zab∞vající se hrami - Sportka, µ£astn∞ch 10 a 5 ze 40. Vzhledem k tomu, ºe princip vτech t²í her je obdobn∞, jsou obdobné i vτechny t²i programy jak vzhledov╪, tak i ovládáním a informacemi, které poskytují. Ty jsou v zásad╪ dvou typà. Jednak jsou to statistické informace a jednak informace o moºn∞ch rozpisech.
  22. P²estoºe sami auto²i jsou si v╪domi, ºe nelze pomocí statistik predikovat, jaká ƒísla budou p²íτt╪ taºena, je hlavní nabídkou programà vytvá²ení a zobrazení ràzn∞ch v∞b╪rà, statistik a grafà. K dispozici jsou úplné soubory taºen∞ch ƒísel vτech her od doby jejich vzniku, vƒetn╪ jejich ràzn∞ch abreviací. Programy dokáºou náhodn╪ generovat srovnávací mnoºiny dat, ze kter∞ch op╪t màºete vytvo²it statistiky, nebo je porovnat se zadan∞mi tipy ƒi rozpisy a na velkém poƒtu dat zkuτebn╪ ov╪²it váτ rozpis. Statistik je celá ²ada a jsou typà nap²íklad "kolikrát bylo ƒíslo taºeno", "kolikrát byla taºena dvojice ƒísel", "kdy bylo ƒíslo naposledy taºeno", "kolikrát se vyskytl jak∞ souƒet taºen∞ch ƒísel" a podobn╪. P²itom lze pracovat bu╘ s cel∞mi datov∞mi soubory, nebo se soubory omezen∞mi zvolen∞mi v∞b╪ry typu "od - do data", "1. nebo 2. tah, st²eda nebo ned╪le". 
  23. Po technické a funkƒní stránce nelze programàm jako takov∞m nic podstatného vytknout, funkce byla bezchybná a doba zpracování na Pentiu 166MHz ²ádov╪ vte²inová. Pouºitá koncepce "záloºek" je p²ehledná a praktická. Rovn╪º rozd╪lení skupin p²i instalaci na vlastní a systémové s moºností pozd╪jτí aktualizace DLL povaºuji za v∞born∞. 
  24. Zatímco technick∞ popis (co která volba provádí) je podrobn∞ a jasn∞, po stránce obsahové chybí podrobn╪jτí informace o moºnostech programu a hlavn╪ o smyslu n╪kter∞ch akcí a funkcí programu. P²íklad: V rejst²íku jsem hledal po prvním spuτt╪ní programu pojem "schránka". Odkazà je zde celá ²ada, ale vτechny hovo²í jen o tom, jak p²esunout data do schránky, jak vytisknout informace ze schránky a podobn╪, ale o tom, jak∞ má funkce schránky pro program smysl, se doƒtu pouze v kapitole "Filosofie programu". 
  25. Druhou takovou v╪cí, která chybí, je podrobn╪jτí popis principu vytvá²ení rozpisà. Zatímco zadání rozpisu formou vytvo²ení textového souboru je zde popsáno a je skuteƒn╪ jednoduché, forma vytvo²ení rozpisu s pomocí programu jiº tak jednoduchá není. Vyºaduje celou ²adu krokà a návod k vytvo²ení rozpisu je popsán pouze v jednom z p²íkladà v helpu. 
  26. Pokud jste tedy váτniv∞mi hráƒi n╪které z v∞τe uveden∞ch her, nebo se jimi chystáte b∞t a hledáte cesty, kterak na n╪ vyzrát, mohu vám sadu programà "¼ísla za milion" doporuƒit. Najdete v ní vτechny podklady, které vám mohou pomoci usp╪t. 
  27. Nezapomeσte ale, ºe zatím ºádn∞ systém ani matematická teorie nedokáºou náhodná ƒísla zkrotit, a tak berte tento program skuteƒn╪ jen jako pomàcku k rozhodování a nespoléhejte se na to, ºe vám zaruƒí bezstarostn∞ ºivot.
  28. Ji²í Ventluka
  29.  
  30. Automapa Evropy
  31.  
  32. Autem po Evrop╪
  33.  
  34. Praºská firma PJsoft nabízí p²edevτím automobilistàm, ale i dalτím zájemcàm elektronick∞ autoatlas Evropy. Na pozadí 32bitového systému, obdobného jako u programu Mapa Prahy 98, màºete vyhledávat m╪sta a dopravní spojení mezi nimi. Mapová, ale i silniƒní sí£ pokr∞vá opravdu celou Evropu, od Islandu po Ural, od Gibraltaru po polární kruh. 
  35. Zobrazenou mapu si màºete modifikovat pro svoje pot²eby zapnutím nebo vypnutím desítky jednotliv∞ch datov∞ch vrstev (nap². objektà, silnic, státà, hranic, vodstva, ºeleznic). Standardní práce s mapou nabízí moºnost m╪nit osm úrovní m╪²ítka, funkci zoom, plynul∞ i skokov∞ posun po map╪ i "v∞²ez" pomocí myτi, tisk v∞sledkà nalezené trasy (itinerá²) i mapy s vyznaƒenou trasou, export obrazovky ve formátu BMP, GIF nebo JPEG. 
  36. P²i vyhledávání màºete volit mezi nalezením státu (58), m╪sta (77 000), administrativní jednotky (730) nebo hory, poho²í (3100). P²i vyhledávání ve ƒtvrté skupin╪ (hory a poho²í) vτak budete marn╪ hledat v╪tτinu nám znám∞ch názvà poho²í, jako Beskydy, Krkonoτe, Karpaty atd. Jejich v∞znamné hory ale v seznamu pochopiteln╪ jsou. 
  37. Nejpouºívan╪jτí funkcí jist╪ bude vyhledávání automobilového spojení. Nástupní bod, jeden pràjezdní a v∞stupní bod màºete zadávat v∞b╪rem ze seznamu vτech m╪st nebo volbou p²ísluτného místa p²ímo na map╪. Program potom sám najde nejbliºτí p²ípojn∞ bod. O tom, kter∞ to ale je, se nedozvíte hned (τkoda), ale aº po zobrazení celkového v∞sledku hledání. Pro v∞poƒet doby pot²ebné na cestu a spot²eby pohonn∞ch hmot je pot²eba zadat dalτí podkladové údaje (jízdní rychlosti a spot²eby PHM pro dálnici a ràzné druhy silnic, ovτem pro celou Evropu jednotn╪). Po vyhledání spojení optimalizovaného podle vaτeho poºadavku bu╘ jako nejkratτí, nejrychlejτí, nebo n╪co mezi tím, se zobrazí seznam pràjezdních míst, kilometrovník a ƒasov∞ harmonogram cesty v podrobném nebo úsporném provedení. V∞sledn∞ itinerá² si pochopiteln╪ màºete nechat vytisknout nebo zobrazit v map╪ (a tuto mapku si také vytisknout). P²i zobrazení v∞sledku na monitoru je seznam trvale umíst╪n v okn╪ o velikosti 440 x 320 bodà, které se nedá zv╪tτit. 
  38. Program vám màºe pomoci s v∞b╪rem vhodné trasy p²i cestování za prací i oddechem. Krom╪ v∞τe uveden∞ch omezení nenabízí ani dalτí dàleºité informace, které by mohly b∞t v∞znamné hlavn╪ pro dopravce. 
  39. Milan Pola
  40.  
  41. Novinky st²íbrn∞ch diskà
  42. Poƒítaƒ pro kaºdého
  43. Vogel Publishing, Praha, cena 148 Kƒ
  44. CD-ROM je urƒen p²edevτím zaƒínajícím uºivatelàm v∞poƒetní techniky. V první ²ad╪ obsahuje multimediální uƒebnici textového editoru MS Word 7.0 s mnoha uºiteƒn∞mi radami. Krom╪ pomocníka pro práci s texty obsahuje CD plnou verzi grafického editoru Zebra 1.5 pro Windows a dalτí grafické pomocníky ACDSee, Paint Shop Pro a Zoner Callisto 3. Pro vypln╪ní voln∞ch chvil je p²ipraveno sedm her s jednoduch∞mi návody jejich pouºití.
  45. nnnnn
  46.  
  47. Stvo²ení sv╪ta
  48. Simopt, Tábor, cena 890 Kƒ
  49. Dev╪t biblick∞ch p²íb╪hà Starého zákona (Stvo²ení sv╪ta, Vyhnání z ráje, Potopa, Babylonská v╪º, Sodoma a Gomora, Izák, Ezau a Jákob, Josef Egyptsk∞) nejen rozτí²í v╪domostní obzor d╪tí, ale màºe pomoci také p²i jejich jazykové p²íprav╪, protoºe lze kombinovat mluvené slovo a text ve t²ech jazycích (ƒesky, anglicky a n╪mecky). Procházení jednotliv∞mi p²íb╪hy je obƒas podmín╪no vy²eτením logick∞ch h²íƒek, které je moºno hrát i samostatn╪.
  50. nnnnnnn
  51.  
  52. Virtuální τkola - matematika
  53. MEDIA trade, Krom╪²íº, cena 750 Kƒ
  54. Obyvatelé vzdálené planety Poƒítadel vyslali do celého vesmíru signál s ºádostí o pomoc p²i poznávání a pochopení sv╪ta matematiky. Màºete se p²idat k t╪m, kte²í jim nabídnou svoji pomocnou ruku - a co víc, sami si màºete zdokonalit svoje matematické schopnosti. D╪tem se tato forma aktivní pomoci bude jist╪ líbit a ani si neuv╪domí, ºe si vlastn╪ procviƒují poƒítání.
  55. nnnnn
  56.  
  57. Lingea Lexicon 2.0 - angliƒtina/n╪mƒina
  58. Lingea software, Brno, cena 790 / 1790 / 990 Kƒ
  59. Druhá verze oblíben∞ch p²ekladov∞ch slovníkà. Pro angliƒtinu existují dva slovníky - Studijní (75 000 hesel) a Velk∞ (125 000 hesel), pro n╪mƒinu t²i - Studijní (75 000 hesel), Velk∞ (125 000 hesel) a Hospodá²sk∞ (60 000 hesel). Program automaticky rozpozná sm╪r p²ekladu, vyhledá slovo v libovolném tvaru (i podle v∞slovnosti). Vτechny programy obsahují také slovníky synonym a morfologické slovníky. V╪tτina pojmà je ozvuƒena. 
  60. nnnnnnnn
  61.  
  62. Daguerrotypie v um╪leckopràmyslovém muzeu
  63. CD-FOTO BLER, Praha, cena 380 Kƒ
  64. Daguerrotypie byla prvním v praxi pouºívan∞m fotografick∞m procesem (1839 aº 1859). Sedm∞ díl elektronického muzea fotografie p²ibliºuje (a pro souƒasné i budoucí pokolení trvale uchovává) stovku velmi cenn∞ch exponátà Um╪leckopràmyslového muzea v Praze. Jejich digitalizace p²iτla opravdu na poslední chvíli. Pravd╪podobn╪ uº za n╪kolik let totiº nebudou tyto exponáty jako fotografie existovat.
  65. nnnnn
  66.  
  67. Hejbejte se kosti moje
  68. BSP Multimedia, Praha, cena 995 Kƒ
  69. Postaviƒka Kosti Kostiznala uƒí malé "léka²e" rozebrat lidské t╪lo na jednotlivé ƒásti, seznamuje je s umíst╪ním a funkcemi jednotliv∞ch orgánà. Vyuºívá k tomu mnoho pomocníkà a atraktivních lákadel, jako jsou trojrozm╪rné animace, interaktivní hry a "τpr∞my na závity" - testy v╪domostí. Program nabízí vysv╪tlení vτech pojmà a nabídne i dalτí p²íbuzné informace. Vτechny doprovodné texty jsou namluveny.
  70. nnnnnnnn
  71.  
  72. Staσ se sv╪toτlápkem
  73. BSP Multimedia, Praha, cena 995 Kƒ
  74. P²i putování sv╪tem se malí cestovatelé mohou seznámit s p²írodními zajímavostmi vτech kontinentà i jednotliv∞ch zemí sv╪ta (160). Ke kaºdému státu je zobrazena vlajka a nejdàleºit╪jτí m╪sta, u n╪kter∞ch státà si lze poslechnout jejich hymnu a zjistit nejdàleºit╪jτí geografické informace (nejdelτí ²eka, nejv╪tτí m╪sto, nejvyττí hora, nejv╪tτí jezero). Pochopiteln╪ nechybí ani n╪kolik oddechov∞ch her.
  75. nnnnnnn
  76.  
  77. InfoMapa 6.0
  78. PJsoft, Praha, cena podle sestavy  
  79. InfoMapa uº p²ekonala pohraniƒní (i jiné) hory a vydala se do sv╪ta. Krom╪ mapy ¼R màºete do svého poƒítaƒového atlasu za²adit mapy SR, VB, SRN, Rakouska a µv∞carska. Katalog plánà m╪st obsahuje p²es 250 plánà ƒesk∞ch m╪st, plán Lond∞na, 15 nejv╪tτích m╪st SRN, 6 rakousk∞ch a 5 τv∞carsk∞ch. Zejména pro mapu ¼R a plány velk∞ch m╪st ¼R je p²ipojeno mnoho rozsáhl∞ch databází a uºiteƒn∞ch funkcí (nap². dopravní spojení, MHD, satelitní navigace, statistika, editace vlastních datov∞ch vrstev, vyhledávaƒ adres, ºelezniƒní doprava). 
  80. nnnnnnnn
  81.  
  82. Ottova encyklopedie nové doby
  83. Aion, AMD, Zlín, 2500 Kƒ
  84. Ottova encyklopedie obecn∞ch v╪domostí nové doby na CD-ROM uzavírá ojedin╪l∞ projekt digitální repliky nejv╪tτího ƒeského encyklopedického díla. CD obsahuje nejen v╪rn∞ obraz dvanácti svazkà (tém╪² 9000 stran, tj. 60 tisíc hesel, 1200 obrázkà, 300 p²íloh), které vycházely v letech 1930 aº 1943, ale navazuje na t²i p²edchozí cédéƒka Ottovy encyklopedie na CD-ROM. Díky realizovanému fulltextovému vyhledávání dostáváte do rukou neoceniteln∞ zdroj informací.
  85. nnnnnnnn
  86.  
  87. Lexikon ohroºen∞ch druhà straτidel 2
  88. Zebra Systém, Ostrava, cena 595 Kƒ
  89. Druh∞ díl lexikonu je v╪nován straτidlàm domácím, m╪stsk∞m a vodomiln∞m. Sedm desítek kouzeln∞ch sk²ítkà màºete hledat v jejich ºivotním prost²edí nebo v lexikonu. Kaºd∞ sk²ítek má nejen své ƒeské, ale také latinské pojmenování. Jednotlivé popisy doplσují kresby postaviƒek. Program nabízí poslech textà lexikonu i zvukov∞ch projevà n╪kter∞ch straτidel, p²ípadn╪ i fotografii sk²ítka. Pro chvíle oddechu jsou p²ipraveny skládanky (puzzle) a dev╪t písniƒek.
  90. nnnnnnnn
  91.  
  92. English in Action - All Stars
  93. EPA, Praha, cena 2370 Kƒ (jednotlivé CD 790 Kƒ)
  94. Soubor 4 CD produktà edice LANGMaster je urƒen st²edn╪ pokroƒil∞m a pokroƒil∞m studentàm angliƒtiny. Základním prost²edkem v∞uky je samostatná práce s videem, zam╪²ená p²edevτím na poslech a porozum╪ní mluvenému slovu prost²ednictvím videonahrávek dvou desítek znám∞ch osobností z oblasti obchodu, politiky, hercà, spisovatelà a zp╪vákà jsou to nap².: nap². B. Gates, B. Clinton, T. Hanks, Jeffrey Archer a Roger Taylor. 
  95. nnnnnnnnn
  96.  
  97. Korsika - poho²í v mo²i
  98. Proxima software, Θstí nad Labem, cena 990 Kƒ
  99. CD pràvodce po atraktivním ostrovu St²edozemního mo²e. V kapitolách Θvod, Turistika, Sporty, M╪sta a památky, Rejst²ík, Fotogalerie a Epilog jsou informace, které vám Korsiku p²iblíºí z pohledu té které kapitoly. Krom╪ základních informací o Korsice i jejich obyvatelích, o historii i souƒasnosti a 15 m╪stech a p╪ti v∞znamn∞ch historick∞ch památkách, je na cédéƒku slovníƒek cizích slov s dàrazem na nejb╪ºn╪jτí tematické okruhy (dny v t∞dnu, ƒíslovky apod.). 
  100. nnn
  101.  
  102. Sirael - GED
  103. Sirael, Praha, cena 1250 - 3140 Kƒ
  104. P²ekladov∞ slovník s moºností instalace ²ady jazykov∞ch provedení (angliƒtina - 300 tisíc hesel, n╪mƒina - 300 tisíc hesel, ruτtina - 150 tisíc hesel, francouzτtina - 100 tisíc hesel, τpan╪lτtina - 90 tisíc hesel a italτtina - 90 tisíc hesel) a vybaven∞ i nástroji pro tvorbu vlastních slovníkà - pochopiteln╪ s moºností p²ekladu v obou sm╪rech. Vstupními daty mohou b∞t jak jednotlivá slova, tak i souvisl∞ text. P²eklad vτak vºdy probíhá na úrovni jednotliv∞ch slov.
  105. nnnnnn
  106.  
  107. MediaMobil 1999
  108. 32 bit, ¼elákovice, cena 290 Kƒ
  109. Aktualizovan∞ katalog osobních automobilà, které lze zakoupit na tuzemském trhu, obsahuje 1594 typà 42 znaƒek automobilà. Ke kaºdému typu jsou p²ipraveny nejen atraktivní fotografie, ale p²edevτím tabulka p╪ti desítek dàleºit∞ch technick∞ch parametrà. Màºete si vypoƒítat konkrétní cenu vozu podle zvolen∞ch doplσkà nebo hodnoty leasingu nebo pojiτt╪ní. ¼asto vyuºívanou funkcí jist╪ bude v∞b╪r vozidel podle zvolen∞ch kritérií a porovnání vybran∞ch vozidel.
  110. nnnnnnnn
  111.  
  112. ¼eské pohádky - zlatá edice
  113. Jamate, Praha, cena 500 Kƒ
  114. T²etí CD pokraƒování s devíti nov∞mi pohádkami, návτt╪vou ZOO a ƒesko- anglicko- n╪meck∞m slovníƒkem b╪ºn∞ch v╪cí kolem nás. Souƒástí CD je bonus ve form╪ aktualizovan∞ch vydání vτech pohádek z prvních dvou CD. Kaºdou z pohádek reprezentuje n╪kolik jednoduch∞ch obrázkà dopln╪n∞ch struƒn∞m textem vlastního p²íb╪hu. Forma provedení CD vτak neodpovídá souƒasné úrovni oƒekávané od multimediálního titulu.
  115. nn
  116.  
  117.