Chip 1997 July/Chip_1997-07_cd.bin/tema/basevyuc/bb.msg

Text File | 1996-01-26 | 11KB | 444 lines

 Hlá¿ení programu UCEBNIC

1,çesky
2,Generace menu
3,P⌐íprava textu
4,Záznam nenalezen
5, - Aktivní derogace (co novelizuje)
6, - Pasivní derogace (çím je novelizováno)
7, - Nad⌐azené p⌐edpisy
8, - Provádêcí p⌐edpisy
9,Právní obory
10,Právní odvêtví
11,Oblasti úpravy
12,Zadanÿ pojem se v tomto dokumentu nevyskytuje
13,P₧EDPIS REGISTROVAN¥
14,P⌐íli¿ mnoho vÿskytû - vÿsledek nemusí bÿt úplnÿ
15, - Rejst⌐ík
16,Probíhá tisk na tiskárnê
17,Probíhá vyvolání externího editoru
18,Probíhá export do souboru
19,Tisk do zásobníku
20,tisk Zásobníku na tiskárnu
21,Export do souboru
22,export zásobníku do Souboru
23,Vymazání obsahu zásobníku
24,Jméno souboru pro tisk
25,Jméno souboru pro export
26,Vÿbêr dokumentû
27,Druh p⌐edpisu
28,Autor p⌐edpisu
29,Druhé okno jiæ bylo otev⌐eno. P⌐epnout ?
30,Zru¿en p⌐edpisem:
31,Zru¿en pro ÇR p⌐edpisem:
32,Zru¿en pro SR p⌐edpisem:
33,P₧EDPIS PUBLIKOVAN¥
34,Probíhá vyhledávání
35,P⌐epsat ?
36,Spojit ?
37,Zadat jiné jméno ?
38,Soubor existuje
39,Provádêcí p⌐edpisy k:
40,se zde nepouæívá
41,Çasové znêní
42,eDitace zásobníku
43,Parametry tisku
44,platí aæ od
45, - poslední stav textu
46, - stav textu k:
47,(^*^) a zároveñ
48,(^+^) nebo
49,P⌐íprava komprimovaného textu
50,Konec
51,Ukonçí çinnost programu (Esc)
52,Právní p⌐edpisy
53,Publikované, registrované, ...
54,Literatura
55,Literatura, judikatura, stanoviska, názory, ...
56,Aplikace
57,Volitelné vlastní nebo dodávané aplikace.
58,Opravy, nové záznamy
59,Opravy a nové záznamy do uæivatelské çásti literatury.
60,Text dokumentu není k dispozici
61,Probíhá otvírání databázovÿch souborû ...
62,Probíhá zavírání databázovÿch souborû ...
63,editace eXport. souboru
64,Vÿbêr ⌐ídících souborû pro tiskárnu
65,Nenalezl se obrázek
66,Paragraf (p⌐íloha, çlánek, ...) %s nenalezen
67,Literatura není k dispozici
68,Zvolte çást s níæ se bude pracovat v druhém oknê:
69,Soubor %s neexistuje
70,Probíhá p⌐evod T602 => ASCII
71,Chcete tisknout obrázky ?
72,STP - vÿbêr tiskárny
73,Poçet ⌐ádkû na stránce
74,Levÿ okraj
75,Vÿmêna papíru
76,port Tiskárny

78,Probíhá vÿbêr dokumentû pro p⌐enos na PSION
79,( Nová strana )
80,Ano
81,Ne
82,Pokraçovat
83,Zru¿ení
84,Enter
85,Potvrzení
86,Vÿbêr
87,P⌐epnout
88,Zmêna
89,P⌐esun

99,Základní nápovêda

 Keys_w

100,Konec
101,Návrat
102,Vyhledání
103,Vymazání
104,^T^isk
105,^P^ub
106,^R^eg
107,^L^it
108,Ças. znêní
109,Celÿ dok.
110,^O^bsah
111,^V^yhl.
112,^R^ejst⌐ík
113,^N^ad⌐
114,^P^rov
115,^A^kti
116,^D^ero
117,o^K^na
118,^D^erogace
119,Vÿskyt
120,Zobrazení
121,Pomûcky
122,Dal¿í okno
123,Zav⌐ení okna
124,Velikost
125,P⌐epnutí
126,^O^br.
127,Prohlíæení obrázku
128,Dal¿í obrázek
129,Tisk obrázku
130,Vÿbêr
131,P⌐epnutí
132,^P^latné
133,^+^ Oznaçení
134,Potvrzení
135,Druh
136,Autor
137,Oblasti úpravy
138,Závaznost
139,Aktuálnost
140,ùzemní platnost
141,Autor
142,Oblasti úpravy
143,^A^notace
144,^P^rávní p⌐edpisy
145,^P^aragraf
146,P⌐edpis
147,^V^yhledání
148,Prohlíæení
149,Çesky
150,Slovensky
151,Mêní çást
152,Ru¿í çást
153,Doplñuje
154,ùplné znêní
155,Ru¿í
156,Ru¿í
157,Ru¿í pro ÇR
158,Ru¿í pro SR
159,p⌐e^H^led
160,^Z^mêna
161,Tisk
162,pRamen
163,Star¿í dotaz
164,Novêj¿í dotaz
165,Uloæení
166,v¿echny/Publikované/jiné
167,V¿echny/çeské/slovenské
168,^O^prava
169,Oprava
170,^P^⌐idání
171,^V^ymazání
172,Vztah speciality k
173,Anglicky
174,^Z^mêny
175,vyvolání Editoru
176,^+^ Psion
177,P^s^ion
178,vYmazání p⌐enosu na PSION

 Maska a zobrazování publikovanÿch a registrovanÿch p⌐edpisû

200,PRÅVNï P₧EDPISY
201,P⌐edpis ç.:
202,Druh:
203,Autor:
204,Název:
205,Obl.úpravy:
206,Datum schválení (vydání)
207,Datum poçátku úçinnosti
208,Datum konce platnosti
209,od
210,do
211,Vydáno v çástce Sbírky:
213,V textu:
214,v¿echny p⌐edpisy
215,pouze publikované
216,jiné neæ publikované
217,Posun na çasové ose ke dni:
218,pouze çeské
219,pouze slovenské

220,Schváleno (Vydáno):
221,ùçinnost od:
222,Zru¿eno:
223,Publikováno v çástce
224,Registrováno v çástce
225,na stranê

 Maska a zobrazování stanovisek

250,LITERATURA, JUDIKATURA, STANOVISKA, NÅZORY, ...
251,Evidençní çíslo:
252,na území
253,vydanÿ dne
254,v anotaci je
255,Autor:
256,Pramen:
257,Oblasti úpravy:
258,Vztah k
259,Závaznost:
260,Aktuálnost:
261,ùzemní platnost:
262,Datum vydání
263,Vztah k p⌐edpisu:
264,V textu:
265,Vÿbêr dokumentû - pramen
266,Vÿbêr dokumentû - autor + pramen
267,Vÿbêr dokumentû - 1. ⌐ádek anotace

300,Heslo:
301,Nesprávné heslo
302,Opravy
303,Nové záznamy
304,Vÿbêr databáze pro opravy a nové záznamy
305,Chcete opravdu ukonçit opravu bez uloæení?
306,Chránêná databáze - nejsou povoleny opravy
307,Vztah
308,Anotace
309,Byly provedeny zmêny do anotace. Chcete vytvo⌐it nové indexy nyní?
310,Byla nalezena anotace bez archivního indexu. P⌐edzpracovat?
311,V reæimu oprav nelze pouæít druhé okno
312,Byly provedeny zmêny do poloæky "autor". Chcete ji p⌐edzpracovat nyní ?
313,Byly provedeny zmêny do poloæky "pramen". Chcete ji p⌐edzpracovat nyní ?
314,P⌐ipravuje se poloæka "autor" pro p⌐edzpracování
315,P⌐ipravuje se poloæka "pramen" pro p⌐edzpracování
316,Probíhá t⌐ídêní pracovního souboru
317,Obl. úpr.
318,Textové vyhledání v oblastech úpravy
319,Ignorovat
320,Za⌐adit nové slovo
321,Opravit p⌐eklep
322,%s ... oprava slova nenalezeného ve slovníku
323,Vyhledání v plném textu
324,Má bÿt skuteçnê tato volba provádêna trvale automaticky (s uloæením) ?
325,Má bÿt skuteçnê tato volba provádêna automaticky do konce textu ?
326,P⌐eru¿ení zpracování
327,Vÿbêr
328,Zpêt
329,Parametry
330,Do konce soub.
331,Stálá volba
332,Volba
333,Spojení archivních indexû
334,Varování: Není název pro soubor %8s
335,P⌐íprava p⌐edzpracování
336,Tvorba indexového systému
337,Segmentováno: lemma=%s sekvence=%ld vÿskyty=%ld
338,Nejde zapsat sekvence (lemma=%s (%d,%d))
339,Tvorba archivního indexového souboru %s
340,t⌐ídêní %s -> %s
341,Program %s neskonçil vpo⌐ádku. Indexy se nevytvo⌐í.
342,Zapsat p⌐edvolby do souboru %s ?
343,pípnutí p⌐i dotazu
344,automatické za⌐azování neznámÿch slov
345,dotaz u slov s více vÿznamy
346,Chyba p⌐i bêhu programu rssort (%d)
347,Chyba p⌐i bêhu programu rsdsxsor (%d)
348,Chyba p⌐i bêhu programu rswindex (%d)

400,Vyhledání podle zadanÿch kritérií
401,V textu:
402,Datum vydání   :
403,od
404,do
405,Datum úçinnosti:
406,Datum platnosti:
407,Poznámka       :
408,Nenalezen konfiguraçní soubor
409,
410,Seznam
411,^P^opis
412,Jméno souboru:
413,Název:
414,Nelegální spu¿têní (%d)
415,Nezakoupená aplikace
416,^+^ Objednat
417,Objednávky
418,vYmazání objednávek

450,Editor
451,Popis
452,p⌐edzpracování teXtû
453,Tvorba indexû
454,Distribuçní diskety
455,údræba Slovníkû
456,Konec
457,Uloæení
458,Nedostupnÿ soubor %s
459,Interní çíslo: %05d
460,*** VYMAZÅNO ***
461,Oprava
462,P⌐idání
463,Vymazání
464,Editor
465,Názvy/Jména
466,Názvy textû
467,Jména souborû
468,Nezpracované texty
469,Uæivatelskÿ
470,Negativní
471,negativní (P⌐edzpracování)
472,Autorizace - vloæte první disketu do mechaniky %s
473,Chcete vyvolat editor pro soubor %s ?
474,Celkem ke zpracování
475,DEMO -> maximálnê 5 souborû !!!
476,DEMO -> celková velikost < 150kB !!!
477,Export souboru %s
478,Kontrola a tvorba komprimovanÿch dokumentû (TIO-souborû)
479,Chcete skuteçnê tento dokument vymazat z databáze ?
480,Slovník
481,Vloæení
482,Vymazání
483,Oprava
484,Import
485,Export
486,Jméno souboru, z kterého se importují slova
487,Jméno souboru, do kterého se exportují slova
488,⌐ádek souboru
489,₧ádek
490,Skuteçnê chcete ukonçit opravu názvu bez uloæení ?
491,Skuteçnê chcete ukonçit uloæení p⌐edzpracovaného dokumentu ?
492,Generace distribuçních disket
493,Není æádnÿ dokument k p⌐edzpracování

800,Nesprávné parametry RS-TREE systému
801,P⌐íli¿ mnoho otev⌐enÿch RS-TREE souborû
802,Lock - chybí SHARE
803,Lock - error (create)
804,Soubor má rezervovanÿ jinÿ uæivatel
805,Interní RS-TREE chyba: single lock
806,Soubor nebyl otev⌐en
807,Chybnÿ popis souboru - funkce=%s
808,Interní RS-TREE chyba: Vícenásobnÿ lock
809,Není RS_TREE soubor (%s)
810,
811,Interní RS-TREE chyba: status = %s
812,Interní RS-TREE chyba: úroveñ mimo rozsah
813,Interní RS-TREE chyba: element mimo rozsah
814,Interní RS-TREE chyba: offset mimo rozsah
815,Interní RS-TREE chyba: 815
816,Interní RS-TREE chyba: P⌐eplnêní uzlu
817,Interní RS-TREE chyba: 817
818,Interní RS-TREE chyba: 818
819,Interní RS-TREE chyba: 819
820,Interní RS-TREE chyba: del maximum key %s
821,Interní RS-TREE chyba: add maximum key %s
822,Interní RS-TREE chyba: P⌐íli¿ mnoho elementû na jedné úrovni
823,Interní RS-TREE chyba: Rozdêlení nepouæitého uzlu
824,Interní RS-TREE chyba: Málo elementû
825,Interní RS-TREE chyba: P⌐íli¿ nízká úroveñ
826,Interní RS-TREE chyba: 826
827,Interní RS-TREE chyba: 827
828,Interní RS-TREE chyba: 828
829,Interní RS-TREE chyba: 829

830,Neplatnÿ kód v souboru STP
831,Chybnê uspo⌐adané tabulky v souboru STP
832,Chyba çtení ze vstupního souboru
833,Chyba p⌐i zápisu na vÿstupní za⌐ízení
834,Chyba p⌐i otevírání souboru s DownLoadem
835,Chyba p⌐i zavírání souboru s DownLoadem
836,Chyba p⌐i çtení ze souboru s DownLoadem
837,Chyba p⌐i spou¿têní externího programu
838,¢patnÿ poçet parametrû
839,Chybná hodnota udávající poçet tabulek v souboru STP
840,Chyba p⌐i uzavírání portu
841,Chyba p⌐i uzavírání STP souboru
842,Chyba p⌐i uzavírání vstupního souboru
843,Chyba p⌐i otevírání vstupního souboru
844,Chyba p⌐i otevírání souboru STP
845,Chyba p⌐i otevírání vÿstupního za⌐ízení
846,Chyba p⌐i çtení STP souboru
847,Chybné zadání promênné
848,Vÿstupní za⌐ízení není p⌐ipraveno ! Opakovat (A/N) ?
849,Chybné uloæení obrázku ve vstupním souboru
850,P⌐ipravte novÿ papír do tiskárny. Stisknête libovolnou klávesu ...

900,Nedostatek pamêti
901,Nejde otev⌐ít soubor %s
902,read(%s)
903,lseek(%s)
904,write(%s)
905,tell(%s)
906,close(%s)
907,Nejde vytvo⌐it soubor %s
908,lock(%s)

910,Nejde vytvo⌐it adresá⌐ %s

921,%s(%d): fopen(%s)
922,%s(%d): fread(%s)
923,%s(%d): fseek(%s)
924,%s(%d): fwrite(%s)
925,%s(%d): ftell(%s)
926,%s(%d): fclose(%s)
927,%s(%d): fopen - create(%s)
928,%s(%d): fputs(%s)
929,%s(%d): fscanf(%s)

940,%s(%d): database open - %s
941,P⌐íli¿ mnoho slov a vÿznamû
942,Chyba p⌐i inicializaci slovníkû
943,
944,Chyba p⌐i práci se slovníkem
945,
946,Zásobník pro tisk není vyprázdnên. Chcete jej vytisknout ?
947,Poæadavek -> FILES=%d; FILES(CONFIG.SYS)=%d
948,Na disku %c: je ménê neæ 1MB pro pracovní soubory. Pokraçovat ?
949,Program ASPI6 byl napaden viry nebo byl modifikován
950,Nepoda⌐ilo se realokovat pamêƒ
951,Omezená funkce - Demonstraçní verze
952,Nep⌐ístupnÿ soubor:
953,Je pravdêpodobné, æe jej pouæívá jinÿ uæivatel
954,Opakovat pokus o otev⌐ení souboru ? (A/N)
955,Na terminálu %s není povoleno spu¿têní systému ASPI
956,P⌐ekroçen poçet licencí (%d). Opakovat ?
957, (pouze platné)
958,Nebyl nalezen æádnÿ platnÿ p⌐edpis
959,Probíhá antivirová kontrola programu ASPI6 ...
960,Není definovaná promênná TERM
961,Nenalezená knihovna terminfo
962,Neznámÿ typ terminálu
963,Terminál musí mít definováno alespoñ cm, ce, cl
964,Chyba p⌐i ioctl

970,Chybnÿ parametr (DATABAZE) v konfiguraçním souboru