home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip Hitware 6 A / CHIP_HITWARE6_A.iso / tools / RemoveR / _SETUP.1 / RmvR32.exe / string.txt next >
Text File  |  1998-02-09  |  21KB  |  487 lines

  1. 300    Version
  2. 301    Datei oder Verzeichnis zur Ignorierliste hinzufⁿgen
  3. 302    Analysiere Dateien
  4. 303    Sind Sie sicher ?
  5. 304    Geben Sie das Laufwerk und den vollstΣndigen Pfad ohne abschlie▀enden '\' ein, z. B. C:\WINDOWS\TEMP
  6. 305    Abbrechen
  7. 306    Markierte Dateien l÷schen
  8. 307    Gel÷scht
  9. 308    Wollen Sie auch diese Datei l÷schen? :
  10. 309    Geben Sie ein Verzeichnis an, da▀ 'RemoveR' ignorieren soll
  11. 310    Geben Sie den Code ein
  12. 311    Geben Sie Ihren Namen ein
  13. 312    Datei nicht gefunden
  14. 313    Suche ─nderungen
  15. 314    ─nderung(en) suchen ...
  16. 315    Letzer Scan
  17. 316    Zurⁿck
  18. 317    Keine Dateien zum Speichern markiert
  19. 318    OK
  20. 319    Nur das Windows Verzeichnis nach ─nderungen durchsuchen
  21. 320    Bitte registrieren Sie dieses Programm - ú5/$10 - siehe Version
  22. 321    Bitte unterstⁿtzen Sie Shareware
  23. 322    Bitte warten ...
  24. 323    Voreinstellungen
  25. 324    Drⁿcken Sie OK um fortzufahren oder Abbrechen
  26. 325    Registriert fⁿr :
  27. 326    Registrierung
  28. 327    Markierte Dateien aus der Ignorierliste entfernen
  29. 328    RemoveR kann die Datei nicht l÷schen
  30. 329    ist nicht mehr vorhanden.
  31. 330    RemoveR Ignorierliste
  32. 331    RemoveR Ergebnisse
  33. 332    Windows neu starten k÷nnte das Problem l÷sen, oder l÷schen Sie alle im Ordner enthaltenen Dateien.
  34. 333    Zurⁿck
  35. 334    Markierte Dateien fⁿr zukⁿnftiges Entfernen speichern
  36. 335    Scan-Datei nicht gefunden
  37. 336    Scanne Laufwerk
  38. 337    Suchlaufwerk
  39. 338    Suchpfad
  40. 339    Auswahl des zu l÷schenden Programmes
  41. 340    Senden Sie $10/ú5 an :
  42. 341    Danke fⁿr die Registrierung von RemoveR. Starten Sie die Applikation neu, um die Registrierung zu beenden
  43. 342    Die Liste wurde gespeichert als :
  44. 343    Der Scan ist beendet, speichern als :
  45. 344    Die markierten Dateien wurden gel÷scht
  46. 345    Die markierten Dateien sind gel÷scht
  47. 346    Fehler in Datei :
  48. 347    Diese Dateien sind neu
  49. 348    Diese Dateien wurden gel÷scht
  50. 349    Diese Datei ist schreibgeschⁿtzt, oder wird von Windows verwendet, oder das Verzeichnis ist nicht leer.
  51. 350    Sie L╓SCHEN alle markierten Dateien von Ihrer Festplatte
  52. 351    Um den Code zu erhalten, senden Sie $10/ú5  an die unter 'Version' genannte Adresse
  53. 352    Deinstallieren mittels gespeicherter Listendatei
  54. 353    Update der Scan-Datenbank
  55. 354    Achtung - Das Σndern der Voreinstellungen l÷scht die Scandatei fⁿr Laufwerk
  56. 355    ACHTUNG: Wenn Sie die Ignorierliste oder die Voreinstellungen Σndern, wird die Scan-Datenbank fⁿr dieses Laufwerk gel÷scht und Sie mⁿssen das Laufwerk neu scannen.
  57. 356    ACHTUNG: Sie ⁿberschreiben die Scan-Datenbank fⁿr Laufwerk
  58. 357    Beim scannen ignoriert RemoveR die unten aufgefⁿhrten Verzeichnisse
  59. 358    Sie haben einen falschen Code eingegeben.
  60. 359    RemoveR Nachricht
  61. 360    Datei
  62. 361    Beenden
  63. 362    Standart Verzeichnis fⁿr Listendateien auswΣhlen
  64. 363    WΣhlen Sie ein Verzeichnis
  65. 364    Verzeichnis fⁿr gespeicherte Listendateien :
  66. 365    ─ndern
  67. 366    Kann Verzeichnis nicht l÷schen
  68. 367    Es ist nicht leer
  69. 368    Die remover.ini Datei, in der die RemoveR Voreinstellungen gespeichert sind, stammt von einer Σlteren Programmversion
  70. 369    Dies kann den Programmablauf unter UmstΣnden beeinflussen
  71. 370    Das ist das erste Mal, da▀ Sie die Version
  72. 371    von RemoveR benutzen
  73. 372    Die Scan-Datenbank wird in einem neuen Format gespeichert und wird gel÷scht, bevor Sie diese neue Version benutzen.
  74. 373    Beachten Sie, da▀ Sie alle Dateien fⁿr den Gebrauch mit der vorherigen RemoveR Version sichern.
  75. 374    Wollen Sie fortfahren ?
  76. 375    RemoveR Listendateien (*.rdf)
  77. 376    Lade RemoveR Listendatei
  78. 377    Speichern RemoveR Listendatei
  79. 378    Hilfe
  80. 379    Bitte warten ...
  81. 380    Bitte warten ...
  82. 500    About
  83. 501    Add file to ignore list
  84. 502    Analysing Files
  85. 503    Are you sure ?
  86. 504    Be sure to enter the full drive and path, and don't enter a trailing '\', for example C:\WINDOWS\TEMP
  87. 505    Cancel
  88. 506    Delete Selected Files
  89. 507    Deleted
  90. 508    Do you wish to delete :
  91. 509    Enter a directory you wish RemoveR to ignore
  92. 510    Enter Code
  93. 511    Enter Name
  94. 512    File not found
  95. 513    Find Changes
  96. 514    Finding Changes ...
  97. 515    Last Scan
  98. 516    Main Menu
  99. 517    No files selected to save
  100. 518    Ok
  101. 519    Only scan Windows directory for changes
  102. 520    Please register this program - ú5/$10 - see About Box
  103. 521    Please support Shareware
  104. 522    Please Wait ...
  105. 523    Preferences
  106. 524    Press OK to continue, or Cancel to abort
  107. 525    Registered to :
  108. 526    Registration
  109. 527    Remove selected files from ignore list
  110. 528    RemoveR cannot delete the file
  111. 529    as it no longer seems to exist.
  112. 530    RemoveR Ignore List
  113. 531    RemoveR Results
  114. 532    Restarting Windows may help to solve the problem, or deleting all files contained within the folder.
  115. 533    Return
  116. 534    Save Selected Files for Future Removal
  117. 535    Scan file not found
  118. 536    Scanning Drive
  119. 537    Search Drive
  120. 538    Search Path
  121. 539    Select Program To Be Uninstalled
  122. 540    Send $10/ú5 to :
  123. 541    Thank you for registering RemoveR. Restart the application to complete registration
  124. 542    The list has been saved as :
  125. 543    The scan is complete, saved as : 
  126. 544    The selected files have been deleted
  127. 545    The selected files were deleted
  128. 546    There is an error with the file :
  129. 547    These files have been added
  130. 548    These files have been deleted
  131. 549    This file is write-protected, or in use by Windows, or may be a folder that is not empty.
  132. 550    This will DELETE all the selected files from your hard drive
  133. 551    To obtain your code send $10/ú5 to the address given in the About Box
  134. 552    Uninstall using saved data File
  135. 553    Update Scan Database
  136. 554    Warning - Changing this preference will delete the scan file for Drive
  137. 555    WARNING : If you make changes to the ignore list or scanning preferences, the scan database for that drive will be deleted and you must rescan the drive.
  138. 556    WARNING: This will overwrite the scan database for drive
  139. 557    When scanning, RemoveR will ignore the directories listed below
  140. 558    You have entered an incorrect code.
  141. 559    RemoveR Message
  142. 560    File
  143. 561    Quit
  144. 562    Select default folder for saved data files
  145. 563    Select Folder
  146. 564    Default directory for saved data files :
  147. 565    Change
  148. 566    Can't delete directory
  149. 567    It is not empty
  150. 568    The remover.ini file which stores RemoveR's preferences is from a later version of the program
  151. 569    This may, or may not, affect the operation of the program
  152. 570    This is the first time you have used version
  153. 571    of RemoveR
  154. 572    The database files are stored in a new format and will be deleted before you use this new version.
  155. 573    Be sure to save all the changes you wish to save using your previous version of  RemoveR
  156. 574    Do you wish to continue ?
  157. 575    RemoveR Data Files (*.rdf)
  158. 576    Load RemoveR Data File
  159. 577    Save RemoveR Data File
  160. 578    Help
  161. 579    Converting, Please Wait ...
  162. 580    Sorting, Please Wait ...
  163. 700    Versi≤n
  164. 701    A±adir archivo a la lista de directorios para no ser leφdos
  165. 702    Analizando Archivos...
  166. 703    ┐Estß seguro?
  167. 704    Aseg·rate de elegir la ruta correcta a seguir, y no escriba un '\' al final, por ejemplo C:\WINDOWS\TEMP
  168. 705    Cancelar
  169. 706    Borrar los Archivos Selecionados
  170. 707    Borrado
  171. 708    ┐Desearφa borrar?  :
  172. 709    Introducir el directorio que desearφa que RemoveR ignorase
  173. 710    Introducir c≤digo
  174. 711    Introducir nombre
  175. 712    Archivo no encontrado
  176. 713    Buscar Cambios
  177. 714    Buscando Cambios ...
  178. 715    Ultima Lectura
  179. 716    Menu Principal
  180. 717    Ning·n Archivo Seleccionado Para Guardar
  181. 718    Acceptar
  182. 719    Leer solamente el directorio Windows para buscar cambios
  183. 720    Por favor registre este programa - ú5/$10 - ver ventana de Versi≤n
  184. 721    Por favor apoya el Shareware
  185. 722    Por favor Espere ...
  186. 723    Preferencias
  187. 724    Teclea Acceptar para continuar, o Cancelar para abortar
  188. 725    Registrado por :
  189. 726    Registrarse
  190. 727    Quitar los archivos seleccionados de la lista de directorios para no ser leφdos
  191. 728    RemoveR no puede borrar el archivo
  192. 729    ya que no existe.
  193. 730    Lista de directorios para no ser leφdos
  194. 731    Resultados de RemoveR
  195. 732    Reiniciar Windows puede ayudar a solucionar el problema, o borrando todos los archivos contenido dentro de la carpeta.
  196. 733    Volver
  197. 734    Guardar Archivos Seleccionados Para Futura Eliminaci≤n
  198. 735    No se encuentra el archivo base 
  199. 736    Leyendo Unidad
  200. 737    Examinar Unidad
  201. 738    Ruta de acceso
  202. 739    Seleccionar Programa Para Ser Desinstalado
  203. 740    Envie $10/ú5 a :
  204. 741    Gracias por haber registrado RemoveR. Reinicie el programa para completar el proceso
  205. 742    La lista ha sido guardada como:
  206. 743    La lectura ha terminado, guardada como :
  207. 744    Los archivos seleccionados han sido eliminados
  208. 745    Los archivos seleccionados fueron eliminados
  209. 746    Hay un error en el archivo :
  210. 747    Estos archivos han sido a±adidos
  211. 748    Estos archivos han sido eliminados
  212. 749    Este archivo estß protegido contra escritura, o siendo usado por Windows, o puede ser una carpeta que no estß vacφa.
  213. 750    Esto BORRARA todos los archivos seleccionados de su disco duro
  214. 751    Para conseguir su clave envie $10/ú5 a la direcci≤n en la ventana Versi≤n
  215. 752    Desinstalar usando el archivo de datos guardado
  216. 753    Poner al Dφa la Lectura de la Base de Datos
  217. 754    Advertencia- Cambiar esta preferencia eliminarß el archivo base de tu disco
  218. 755    ADVERTENCIA : Si hace cambios a la lista de directorios para no ser leidos o a las preferencias de lectura el archivo base de esa unidad serß eliminado y deberßs volver a releer la unidad.
  219. 756    ADVERTENCIA : Esto  modificarß el archivo base de la unidad
  220. 757    Cuando RemoveR haga una lectura ignorarß los directorios alistados abajo.
  221. 758    Ha introducido una clave incorrecta.
  222. 759    Mensaje de RemoveR
  223. 760    Archivo
  224. 761    Cerrar Programa
  225. 762    Elegir carpeta por defecto para guardar los archivos '.rdf'
  226. 763    Elegir Carpeta
  227. 764    Directorio por defecto para los archivos de datos guardados :
  228. 765    Cambiar
  229. 766    No se puede eliminar el directorio
  230. 767    No estß vacio
  231. 768    El archivo 'remover.ini' que guarda las preferencias de RemoveR es de una versi≤n del programa mßs reciente.
  232. 769    Esto podrφa, o no, influir en la operaci≤n del programa.
  233. 770    Esta es la promera vez que ha usado la versi≤n n·mero
  234. 771    de RemoveR
  235. 772    Los archivos de base de datos se guardan en un nuevo formato y se eliminarßn antes de que use esta nueva versi≤n.
  236. 773    Aseg·rese de guardar todos los cambios que desea guardar utlizando su antigua versi≤n de RemoveR.
  237. 774    ┐Desea continuar ?
  238. 775    Archivos de Datos de RemoveR (*.rdf)
  239. 776    Cargar Archivo de Datos de RemoveR
  240. 777    Guardar Archivo de Datos de RemoveR
  241. 778    Socorro
  242. 779    Cambiando, espere por favor ...
  243. 780    Clasificando, espere por favor ...
  244. 900    A Propos
  245. 901    Ajouter dans la liste un rΘpertoire α ignorer
  246. 902    Analyse des fichiers
  247. 903    Etes-vous certain?
  248. 904    Bien indiquer le chemin complet du rΘpertoire (lecteur + nom du rΘpertoire) pas de '\' α la fin. Exemple: C:\WINDOWS\TEMP
  249. 905    Annuler
  250. 906    Effacer les fichiers sΘlectionnΘs
  251. 907    EffacΘ
  252. 908    Voulez-vous effacer :
  253. 909    Entrez un rΘpertoire que RemoveR devra ignorer
  254. 910    Entrez le code
  255. 911    Entrez le nom
  256. 912    Fichier introuvable
  257. 913    Rechercher les changements
  258. 914    Recherche en cours ...
  259. 915    DerniΦre M.A.J:
  260. 916    Menu principal
  261. 917    Aucun fichier sΘlectionnΘ
  262. 918    Ok
  263. 919    Exploration du rΘpertoire Windows uniquement
  264. 920    S.V.P., enregistrez ce logiciel - ú5/$10 - voir la fenΩtre: A Propos
  265. 921    Encouragez l'auteur S.V.P.
  266. 922    Patienter, S.V.P.
  267. 923    PrΘfΘrences
  268. 924    Appuyez OK pour continuer, ou Annuler pour abandonner
  269. 925    EnregistrΘ par :
  270. 926    Enregistrement
  271. 927    Retirer de la liste les rΘpertoires sΘlectionnΘs
  272. 928    RemoveR ne peut pas effacer le fichier
  273. 929    parce qu'il ne semble pas exister.
  274. 930    Liste des rΘpertoires α ignorer
  275. 931    RΘsultats de RemoveR
  276. 932    RedΘmarrer Windows peut aider α rΘsoudre le problΦme, ou bien effacer les fichiers contenus dans le rΘpertoire.
  277. 933    Retour
  278. 934    Sauvegarde de la sΘlection pour suppression ultΘrieure
  279. 935    Fichier introuvable
  280. 936    Exploration en cours
  281. 937    Lecteur α explorer:
  282. 938    Chemin de recherche
  283. 939    Charger un fichier de sauvegarde
  284. 940    Envoyez $10/ú5 α :
  285. 941    Merci d'avoir enregistrΘ RemoveR. Redemarrez le logiciel pour complΘter l'enregistrement
  286. 942    La liste a ΘtΘ sauvegardΘe sous :
  287. 943    Exploration terminΘe et sauvegardΘe sous :
  288. 944    Les fichiers sΘlectionnΘs ont ΘtΘ effacΘs
  289. 945    Les fichiers sΘlectionnΘs Θtaient dΘja effacΘs
  290. 946    Il y a une erreur avec le fichier :
  291. 947    Ces fichiers ont ΘtΘ ajoutΘs
  292. 948    Ces fichiers ont ΘtΘ effacΘs
  293. 949    Ce fichier est protΘgΘ en Θcriture, ou utilisΘ par 'Windows', ou c'est un rΘpertoire qui n'est pas vide.
  294. 950    Ceci va EFFACER tous les fichiers sΘlectionnΘs de votre disque dur
  295. 951    Pour obtenir votre code, envoyez $10/ú5 α l'adresse indiquΘe dans la fenΩtre A Propos
  296. 952    DΘsinstaller α l'aide du fichier de sauvegarde
  297. 953    Mise α jour du fichier de donnΘes (M.A.J)
  298. 954    Attention - Ce changement effacera le fichier de donnΘes du disque
  299. 955    ATTENTION: Tout changement dans la liste ci-dessus effacera le fichier de donnΘes pour ce disque. Il sera donc nΘcΘssaire de procΘder α une nouvelle mise α jour du fichier de donnΘes.
  300. 956    ATTENTION: Cette opΘration va remplacer le fichier de donnΘes du disque
  301. 957    RemoveR ignorera les rΘpertoires ci-dessous, lors de l'exploration du disque.
  302. 958    Vous avez entrΘ un code incorrrect.
  303. 959    Message de RemoveR
  304. 960    Fichier
  305. 961    Quitter
  306. 962    Choisir le rΘpertoire par dΘfaut pour sauvegarder les donnΘes
  307. 963    SΘlectionner le rΘpertoire
  308. 964    RΘpertoire par dΘfaut des fichiers de sauvegarde :
  309. 965    Changer
  310. 966    Le rΘpertoire ne peut pas Ωtre effacΘ
  311. 967    Il n'est pas vide
  312. 968    Le fichier remover.ini o∙ sont enregistrΘes les prΘfΘrences de RemoveR est d'une version plus rΘcente du programme.
  313. 969    Ceci peut avoir ou pas d'incidence sur le dΘroulement du programme
  314. 970    C'est la premiΦre fois que vous avez utilisΘ la version
  315. 971    de RemoveR
  316. 972    La base de donnΘes est sauvegardΘe sous un nouveau format qui Θcrasera l'ancienne version.
  317. 973    Assurez vous de sauvegarder tous les changements que vous voulez conserver en utilisant votre version antΘrieure de RemoveR
  318. 974    Voulez-vous continuer?
  319. 975    Fichiers de sauvegarde RemoveR (*.rdf)
  320. 976    Fichiers de sauvegarde (Chargement)
  321. 977    Fichiers de sauvegarde (Enregistrement)
  322. 978    Aide
  323. 979    Conversion en cours, patienter SVP ...
  324. 980    Tri en cours, patienter SVP ...
  325. 1100    Autore e Versione
  326. 1101    Aggiunge una directory all' elenco dei file da ignorare
  327. 1102    Analizzo l' archivio
  328. 1103    Sei sicuro ?
  329. 1104    Inserire il corretto Drive e Percorso, non digitare '\' al termine del percorso stesso, ad esempio C:\WINDOWS\TEMP
  330. 1105    Annulla
  331. 1106    Elimina i file selezionati
  332. 1107    Eliminato/i
  333. 1108    Vuoi davvero eliminare :
  334. 1109    Inserisci la directory che desideri che RemoveR ignori
  335. 1110    Inserisci il codice
  336. 1111    Inserisci il nome
  337. 1112    File non trovato
  338. 1113    Ricerca variazioni
  339. 1114    Ricerco le variazioni ...
  340. 1115    Ultimo esame
  341. 1116    Menu principale
  342. 1117    Nessun file selezionato da salvare
  343. 1118    OK
  344. 1119    Esamina i cambiamenti solo in Windows
  345. 1120    Prego registra questo programma - ú5/$10 - vedi Autore e Versione
  346. 1121    Per favore appoggia Shareware
  347. 1122    Attendere prego ...
  348. 1123    Preferenze
  349. 1124    Premi OK per continuare o Annulla per abbandonare
  350. 1125    Registrato a :
  351. 1126    Registrazione
  352. 1127    Toglie dall' elenco la directory selezionata
  353. 1128    RemoveR nom pu≥ eliminare il file
  354. 1129    sembra che non esista pi∙.
  355. 1130    Elenco directory ignorate da RemoveR
  356. 1131    Risultati di RemoveR
  357. 1132    Riavviare Windows pu≥ aiutare a risolvere il problema, o cancellare tutti i file contenuti nella cartella
  358. 1133    Ritorna
  359. 1134    Salva i file selezionati per una successiva eliminazione
  360. 1135    Database inesistente
  361. 1136    Esamino il Drive
  362. 1137    Seleziona il Drive
  363. 1138    Ricerca il percorso
  364. 1139    Selezione il programma da disinstallare
  365. 1140    Invia $10/ú5 a :
  366. 1141    Grazie per aver registrato RemoveR. Riavviarlo per completare la registrazione
  367. 1142    L' elenco Φ stato salvato come :
  368. 1143    L' esame Φ completato e salvato come :
  369. 1144    I file selezionati sono stati eliminati
  370. 1145    I file selezionati erano eliminati
  371. 1146    C' Φ un errore con il file :
  372. 1147    Questi file sono stati aggiunti
  373. 1148    Questi file sono stati eliminati
  374. 1149    Questo file Φ protetto in scrittura, o in uso con Windows, o pu≥ essere una cartella non Φ vuota
  375. 1150    Tutti i file selezionati saranno ELIMINATI dal disco fisso
  376. 1151    Per ottenere il codice inviare $10/ú5 all' indirizzo indicato in 'Autore e Versione'
  377. 1152    Disinstalla mediante l' elenco salvato
  378. 1153    Crea il Database o lo sovrascrive
  379. 1154    Attenzione - Cambiando questa preferenza si cancellerα il database del Drive
  380. 1155    ATTENZIONE : Se apportate modifiche all' elenco o alle opzioni delle Preferenze, il database esistente per quel Drive sarα cancellato e dovrα essere rifatto.
  381. 1156    ATTENZIONE: Verrα sovrascritto il database per il drive
  382. 1157    Durante l' esame, RemoveR ignorerα le directory sotto elencate
  383. 1158    E' stato inserito un codice errato.
  384. 1159    Messaggio di RemoveR
  385. 1160    Comandi
  386. 1161    Uscita
  387. 1162    Seleziona la cartella di default dove salvare i file dati
  388. 1163    Seleziona la cartella
  389. 1164    Directory di default in cui salvare il file dati :
  390. 1165    Cambia
  391. 1166    La directory non pu≥ essere eliminata
  392. 1167    Non Φ vuota
  393. 1168    Il file remover.ini contenente le preferenze di RemoveR Φ di una versione pi∙ recente del programma
  394. 1169    Questo potrebbe anche influire sulle operazioni del programma
  395. 1170    Questa Φ la prima volta che Φ stata usata la versione
  396. 1171    di RemoveR
  397. 1172    Il database viene salvato in un nuovo formato e cancellerα il precedente quando userete questa versione.
  398. 1173    Siate certi di salvare le modifiche che desiderate siano mantenute, utilizzando la precedente versione di RemoveR
  399. 1174    Vuoi continuare ?
  400. 1175    File di dati di RemoveR (*.rdf)
  401. 1176    Carica il file di dati di RemoveR
  402. 1177    Salva il file di dati di RemoveR
  403. 1178    Help
  404. 1179    Trasformando, attendere prego ...
  405. 1180    Ordinando, attendere prego ...
  406. 1300    Versie
  407. 1301    Voeg een bestand toe aan de lijst
  408. 1302    Analyseer bestanden ...
  409. 1303    Weet u het zeker ?
  410. 1304    Voer de driveletter en het volledige pad in, zonder afsluitende '\', bijvoorbeeld C:\WINDOWS\TEMP
  411. 1305    Annuleren
  412. 1306    Verwijder geselecteerde bestanden
  413. 1307    Verwijderd
  414. 1308    Wilt U verwijderen :
  415. 1309    Voer een directory in die Remover zal negeren
  416. 1310    Voer Uw code in
  417. 1311    Voer Uw naam in
  418. 1312    Bestand niet gevonden
  419. 1313    Zoek veranderingen
  420. 1314    Verandering(en) zoeken ...
  421. 1315    Laatste scan
  422. 1316    Hoofdmenu
  423. 1317    Geen bestanden geselecteerd om op te slaan
  424. 1318    Ok
  425. 1319    Zoek alleen in Windows directory naar veranderingen
  426. 1320    Registreert U dit programma A.U.B. - ú5/$10 - zie Versie-info
  427. 1321    Ondersteun Shareware A.U.B.
  428. 1322    Even geduld ...
  429. 1323    Eigenschappen
  430. 1324    Kies OK om verder te gaan, of Annuleren om te stoppen
  431. 1325    Geregistreerd aan :
  432. 1326    Registratie
  433. 1327    Verwijder geselecteerd(e) bestand(en) uit de lijst
  434. 1328    RemoveR kan het bestand niet verwijderen,
  435. 1329    lijkt niet meer te bestaan.
  436. 1330    RemoveR 'Negeerlijst'
  437. 1331    RemoveR resultaten
  438. 1332    Windows opnieuw opstarten kan het probleem oplossen, of verwijder alle bestanden in de map.
  439. 1333    Terug
  440. 1334    Sla geselecteerde files op voor toekomstige verwijdering
  441. 1335    Scangegevens niet gevonden
  442. 1336    Scannen drive
  443. 1337    Doorzoek drive
  444. 1338    Doorzoek pad
  445. 1339    Selecteer programma om te de-installeren
  446. 1340    Stuur $10/ú5 aan :
  447. 1341    Bedankt voor het registreren van RemoveR. Start RemoveR opnieuw om de registratie te voltooien
  448. 1342    De lijst is weggeschreven als :
  449. 1343    De scan is voltooid, weggeschreven als :
  450. 1344    De geselecteerde bestanden zijn verwijderd
  451. 1345    De geselecteerde bestanden zijn verwijderd
  452. 1346    Er is een probleem met bestand :
  453. 1347    Deze bestanden zijn toegevoegd
  454. 1348    Deze bestanden zijn verwijderd
  455. 1349    Dit bestand is beschermd tegen overschrijven, of in gebruik door Windows, of het is een niet lege map.
  456. 1350    Alle geselecteerde bestanden zullen van de harde schijf worden VERWIJDERD
  457. 1351    Stuur, om Uw code te verkrijgen, $10/ú5 naar het onder 'Versie' genoemde adres
  458. 1352    De-installeren m.b.v. weggeschreven datalijst
  459. 1353    Update de scandatabase
  460. 1354    Waarschuwing - Verandering van deze eigenschap verwijderd het scanbestand van drive
  461. 1355    WAARSCHUWING : Als U veranderingen aanbrengt in de 'Negeerlijst' of in de scaneigenschappen, wordt de scandatabase van deze drive gewist en dient u opnieuw te scannen.
  462. 1356    WAARSCHUWING: Hierdoor overschrijft U de scandatabase van drive
  463. 1357    Tijdens het scannen zal RemoveR de onderstaande directories negeren
  464. 1358    U hebt een incorrecte code ingevoerd
  465. 1359    RemoveR Bericht
  466. 1360    Bestand
  467. 1361    Einde
  468. 1362    Selecteer standaardmap voor weggeschreven databestanden
  469. 1363    Selecteer map
  470. 1364    Standaardmap voor weggeschreven databestanden :
  471. 1365    Wijzigen
  472. 1366    Kan de directory
  473. 1367    niet verwijderen, omdat deze niet leeg is
  474. 1368    Het remover.ini bestand waarin de eigenschappen van RemoveR worden opgeslagen, hoort bij een recentere versie van het programma
  475. 1369    Hierdoor kan het verloop van het programma worden be∩nvloed
  476. 1370    Dit is de eerste keer dat U versie
  477. 1371    van RemoveR gebruikt
  478. 1372    De scandatabase wordt in een andere opmaak opgeslagen en zal worden verwijderd voordat U deze nieuwe versie gebruikt.
  479. 1373    Zorg dat U alle relevante veranderingen wegschrijft bij het gebruik van Uw vorige versie van RemoveR
  480. 1374    Wilt U verdergaan ?
  481. 1375    RemoveR databestanden (*.rdf)
  482. 1376    Laad Remover databestand
  483. 1377    Opslaan RemoveR databestand
  484. 1378    Help
  485. 1379    Converteren, even geduld ...
  486. 1380    Sorteren, even geduld ...
  487.