StartCopyDlgInstallID51= "Review setting before installing components."
StartCopyDlgInstallID711="Setup has enough information to start installing the components. If you want to review or change any settings, click Back. If you are satisfied with the settings, click Next to begin installing components."
StartCopyDlgUnInstallID51="Review setting before removing components."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup has enough information to start removing the components. If you want to review or change any settings, click Back. If you are satisfied with the settings, click Next to begin removing components."
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Following information to show removing status."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" The following information will tell you whether or not the components is removed successfully ."
StartCopyDlgStatusUnInstallID701 =" Current Result:"
WelcomeDlgID50="Welcome to the Install Wizard for %P"
WelcomeDlgID710="The Install Wizard will install %P on your computer. To continue, click Next."
LicenseDlgID50="License Agreement"
LicenseDlgID51="Please read the following license agreement carefully."
LicenseDlgID711="Press the PAGE DOWN key to see the rest of the agreement."
LicenseDlgID502="I Agree"
LicenseDlgID503="I Don't Agree"
FeatureDlgInstallID50="Install List:"
FeatureDlgInstallID51 ="To choose the components, the Setup will install them."
FeatureDlgInstallID711="You can select several or all components to install."
FeatureDlgUnInstallID50="Remove List:"
FeatureDlgUnInstallID51="To choose the components, the Setup will remove them."
FeatureDlgUnInstallID711="You can select several components or all components to remove. If you select all feature to remove ,Package will uninstall itself."
FeatureDlgID1305="Description"
FeatureDlgID1306="Space Required:"
FeatureDlgID1307="Space Available:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Install Wizard Completed."
SetupErrorDlgID711="The wizard was interrupted before %P could be completely installed."
SetupErrorDlgID712="The system has not been modified. To install this program at a later time, run the installation again.Click Finish to exit the wizard."
FinishRebootDlgID50="Install Wizard Completed."
FinishRebootInstallDlgID711="The Install Wizard has successfully installed %P. Before you can use the program, you must restart your computer."
FinishRebootUninstallDlgID711="The Install Wizard has successfully removed %P. Before you can use the program, you must restart your computer."
FinishRebootDlgID502="Yes, I want to restart my computer now. "
FinishRebootDlgID503="No, I will restart my computer later. "
FinishRebootDlgID712="Remove any disks from their drives, and then click Finish to complete setup."
FinishDlgID50="Install Wizard Completed"
FinishInstallDlgID711="The Install Wizard has successfully installed %P. Click Finish to exit the wizard."
FinishUninstallDlgID711="The Install Wizard has successfully removed %P. Click Finish to exit the wizard."
AskPathDlgID50="Choose Source Location"
AskPathDlgID51="Select folder where the setup files locate at."
AskPathDlgID901="Please enter the location where the setup files locate at."
AskPathDlgID31= "Browse"
MaintainDlgID50="Welcome"
MaintainDlgID51="Update or remove the program."
MaintainDlgID710="Welcome to the %P Setup Maintenance program. This program lets you modify the current installation. Click one of the options below."
#MaintainDlgID301="&Update"
MaintainDlgID302="&Remove"
MaintainDlgID701="Select components to update or add new component to install "
MaintainDlgID702="Select components to remove"
NextButton="&Next >"
CancelButton="&Cancel"
BackButton ="< &Back"
FinishButton="&Finish"
VMSDelComfirm="Are you sure to remove all components ?"
VMSCancelingDescription="Are you sure to abort the install wizard ?"
VMSAbort="Abort"
VMSErrorCodeMissDLL="Sorry, some importand files of this package are missed. Please download the package again to contact with the service provider. Please press OK to teminate the install wizard. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="The license file was removed or renamed,please make sure that the usage of this software package is covered by license. Please press OK to terminate the install wizard."
VMSErrorCodeErrorSCF="Sorry the system configuration file is broken. Please contact with the service provider to update it. Please press OK to terminate the install wizard."
VMSCaution="Caution"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" is failed to complete the process. Please press OK to continue."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" is failed to load. Please press OK to continue."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Sorry, the install wizard can't find the supported hardware in your system. You should check your hardware and try again. Please press OK to terminate the install wizard."
VMSErrorCodeUnknowOS="Unknow OS Version"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTE: One of components aren't installed succssfully to system. Check the log file."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTE: One of components aren't removed succssfully from system. Check the log file."
VMSInstallProgress="Installing ..."
VMSSpecifyPathAgain="Can't find the setup files. Please specify the source path."
VMSStop="Stop";
VMSUninstallProgress="Removing ..."
VMSWait="Scaning the hardware. Please wait a second."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
StartCopyDlgInstallID51="Baca pengaturan dengan cermat sebelum menginstal komponen."
StartCopyDlgInstallID711="Setup dilengkapi dengan informasi untuk menginstal komponen. Jika Anda ingin membaca atau mengubah pengaturan, klik Kembali. Jika Anda puas dengan pengaturannya klik Berikut untuk mulai menginstal komponen."
StartCopyDlgInstallID701="Pengaturan saat ini:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Daftar Untuk Menghapus Penginstalan Komponen:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Baca pengaturan dengan cermat sebelum menghapus komponen."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup dilengkapi dengan informasi untuk menghapus komponen. Jika Anda ingin membaca atau mengubah pengaturan, klik Kembali. Jika Anda puas dengan pengaturannya, klik Berikut untuk mulai menghapus komponen."
StartCopyDlgUnInstallID701="Pengaturan saat ini:"
StartCopyDlgStatusInstallID50=" Status Penginstalan:"
StartCopyDlgStatusInstallID51 = " Informasi berikut menampilkan status penginstalan."
StartCopyDlgStatusInstallID711=" Informasi berikut akan memberitahukan Anda apakah penginstalan komponen sudah berhasil dilakukan atau belum."
StartCopyDlgStatusInstallID701=" Hasil saat ini:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Status Penghapusan:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Informasi berikut menampilkan status penghapusan."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" Informasi berikut akan memberitahukan Anda apakah komponen sudah berhasil dihapus atau belum."
StartCopyDlgStatusUnInstallID701 =" Hasil saat ini:"
WelcomeDlgID50="Selamat datang di Panduan Penginstalan untuk %P"
WelcomeDlgID710="Panduan Penginstalan akan menginstal %P pada komputer Anda. Untuk melanjutkan, klik Berikut."
LicenseDlgID50="Perjanjian Lisensi"
LicenseDlgID51="Bacalah perjanjian lisensi berikut dengan cermat."
LicenseDlgID711="Tekan tombol PAGE DOWN untuk melihat isi perjanjian ini dengan lengkap."
LicenseDlgID502="Saya setuju"
LicenseDlgID503="Saya tidak setuju"
FeatureDlgInstallID50="Daftar Instal:"
FeatureDlgInstallID51 ="Untuk memilih komponen yang akan diinstal oleh Setup."
FeatureDlgInstallID711="Anda dapat memilih beberapa atau semua komponen untuk diinstal."
FeatureDlgUnInstallID50="Daftar Hapus:"
FeatureDlgUnInstallID51="Untuk memilih komponen yang akan dihapus oleh Setup."
FeatureDlgUnInstallID711="Anda dapat memilih beberapa atau semua komponen untuk dihapus. Jika Anda memilih semua fitur untuk dihapus, Package akan menghapus penginstalan secara otomatis."
FeatureDlgID1305="Penjelasan"
FeatureDlgID1306="Memori Yang Diperlukan:"
FeatureDlgID1307="Memori Yang Tersedia:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Panduan Penginstalan Selesai."
SetupErrorDlgID711="Panduan ini terhenti sebelum %P dapat diinstal dengan lengkap."
SetupErrorDlgID712="Sistem belum dimodifikasi. Untuk menginstal program ini di lain waktu, jalankan kembali penginstalan.Klik Selesai untuk keluar dari panduan."
FinishRebootInstallDlgID711="Panduan Penginstalan berhasil menginstal %P. Sebelum Anda dapat menggunakan program hidupkan kembali komputer Anda."
FinishRebootUninstallDlgID711="Panduan Penginstalan berhasil menghapus %P. Sebelum Anda dapat menggunakan program hidupkan kembali komputer Anda."
FinishRebootDlgID502="Ya, sekarang saya ingin menghidupkan kembali komputer saya. "
FinishRebootDlgID503="Tidak, saya akan menghidupkan kembali komputer saya nanti. "
FinishRebootDlgID712="Keluarkan disket dari drive, kemudian klik Selesai untuk menyelesaikan setup."
FinishDlgID50="Panduan Penginstalan Selesai."
FinishInstallDlgID711="Panduan Penginstalan berhasil menginstal %P. Klik Selesai untuk keluar dari panduan."
FinishUninstallDlgID711="Panduan Penginstalan berhasil menghapus %P. Klik Selesai untuk keluar dari panduan."
AskPathDlgID50="Pilih Lokasi Sumber"
AskPathDlgID51="Pilih folder dengan file setup."
AskPathDlgID901="Masukkan lokasi file setup."
AskPathDlgID31="Buka"
MaintainDlgID50="Selamat Datang"
MaintainDlgID51="Memperbarui atau menghapus program."
MaintainDlgID710="Selamat datang di program %P Setup Maintenance. Program ini memungkinkan Anda mengubah penginstalan yang berlaku. Klik salah satu pilihan di bawah."
#MaintainDlgID301="Perbarui(&U)"
MaintainDlgID302="Hapus(&R)"
MaintainDlgID701="Pilih komponen untuk memperbarui atau menambahkan komponen baru yang akan diinstal "
MaintainDlgID702="Pilih komponen yang akan dihapus"
NextButton="Berikut(&N) >"
CancelButton="Batal(&C)"
BackButton ="< Kembali(&B)"
FinishButton="Selesai(&F)"
VMSDelComfirm="Anda yakin akan menghapus semua komponen ?"
VMSCancelingDescription="Anda yakin akan membatalkan panduan penginstalan?"
VMSAbort="Batalkan"
VMSErrorCodeMissDLL="Maaf, beberapa file penting dalam paket ini tidak tersedia. Silahkan download kembali paket untuk terhubung ke penyedia layanan. Tekan OK untuk menghentikan panduan penginstalan. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="File lisensi sudah dihapus atau berganti nama, pastikan penggunaan paket perangkat lunak ini sudah dilindungi oleh lisensi. Tekan OK untuk menghentikan panduan penginstalan."
VMSErrorCodeErrorSCF="Maaf, file konfigurasi sistem rusak. Harap hubungi penyedia layanan untuk memperbaruinya. Tekan OK untuk menghentikan panduan penginstalan."
VMSCaution="Hati-hati"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" gagal untuk menyelesaikan proses, Tekan OK untuk melanjutkan."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" gagal untuk dibuka. Tekan OK untuk melanjutkan."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Maaf, panduan penginstalan tidak dapat menemukan perangkat keras yang didukung dalam sistem Anda. Periksa perangkat keras Anda dan coba kembali. Tekan OK untuk menghentikan panduan penginstalan."
VMSErrorCodeUnknowOS="Versi Sistem Pengoperasian tidak dikenal"
VMSFinishErrorMsgofInstall="CATATAN: Salah satu komponen belum berhasil diinstal dengan benar. Periksa file log."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="CATATAN: Salah satu komponen belum berhasil dihapus dengan benar dari sistem. Periksa file log."
VMSInstallProgress="Menginstal ..."
VMSSpecifyPathAgain="Tidak dapat menemukan file setup. Masukkan data path sumber dengan benar."
VMSStop="Berhenti";
VMSUninstallProgress="Menghapus ..."
VMSWait="Sedang mencari perangkat keras. Harap tunggu sebentar."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Menginstal/Memperbarui(&U)"
AutoRebootWarning="Simpan segera pekerjaan Anda sebelum menekan tombol berikutnya. Komponen-komponen di bawah ini akan melakukan sistem reboot secara otomatis tanpa pemberitahuan:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Maaf, panduan penginstal tidak dapat menemukan komponen yang sesuai untuk platform yang ada. Tekan OK untuk mengakhir panduan penginstal."
StartCopyDlgInstallID51="▄berprⁿfen Sie die Einstellungen, bevor Sie Komponenten installieren."
StartCopyDlgInstallID711="Setup verfⁿgt ⁿber ausreichend Informationen, um mit dem Installieren von Komponenten zu beginnen. Wenn Sie Einstellungen Σndern oder ⁿberprⁿfen m÷chten, klicken Sie auf Zurⁿck. Wenn Sie mit den Einstellungen einverstanden sind, klicken Sie auf Weiter, um die Installation zu starten."
StartCopyDlgUnInstallID51= "▄berprⁿfen Sie die Einstellungen, bevor Sie Komponenten deinstallieren."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup verfⁿgt ⁿber ausreichend Informationen, um mit der Deinstallation von Komponenten zu beginnen. Wenn Sie Einstellungen Σndern oder ⁿberprⁿfen m÷chten, klicken Sie auf Zurⁿck. Wenn Sie mit den Einstellungen einverstanden sind, klicken Sie auf Weiter, um die Deinstallation zu starten."
FeatureDlgUnInstallID51="WΣhlen Sie die Komponenten, die entfernt werden sollen."
FeatureDlgUnInstallID711="Sie k÷nnen mehrere oder alle Komponenten zum Entfernen auswΣhlen. Wenn Sie alle Funktionen auswΣhlen, wird die Software deinstalliert."
SetupErrorDlgID711="Der Assistent wurde unterbrochen, bevor %P vollstΣndig installiert werden konnte."
SetupErrorDlgID712="Ihr System wurde nicht modifiziert. Um das Programm zu einem spΣteren Zeitpunkt zu installieren, mⁿssen Sie die Installation erneut ausfⁿhren. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Assistenten zu beenden."
FinishRebootInstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich installiert. Bevor Sie das Programm verwenden k÷nnen, mⁿssen Sie Ihren Computer neu starten."
FinishRebootUninstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich entfernt. Bevor Sie das Programm verwenden k÷nnen, mⁿssen Sie Ihren Computer neu starten."
FinishRebootDlgID502="Ja, ich m÷chte meinen Computer jetzt neu starten. "
FinishRebootDlgID503="Nein, ich werde meinen Computer spΣter neu starten. "
FinishRebootDlgID712="Nehmen Sie gegebenenfalls die DatentrΣger aus den Laufwerken und klicken Sie auf Fertigstellen, um die Installation abzuschlie▀en."
FinishInstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich installiert. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Installationsassistenten zu beenden."
FinishUninstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich entfernt. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Installationsassistenten zu beenden."
AskPathDlgID50="Quellverzeichnis wΣhlen"
AskPathDlgID51="WΣhlen Sie das Quellverzeichnis, in dem sich die Installationsdateien befinden."
AskPathDlgID901="Bitte geben Sie das Quellverzeichnis ein, in dem sich die Installationsdateien befinden."
AskPathDlgID31="Durchsuchen"
MaintainDlgID50="Willkommen"
MaintainDlgID51="Programm aktualisieren oder entfernen."
MaintainDlgID710="Willkommen bei der %P Installationswartung. Die Installationswartung erm÷glicht Ihnen das Anpassen der aktuellen Installation. Klicken Sie auf eine der folgenden Optionen."
#MaintainDlgID301="Aktualisieren(&U)"
MaintainDlgID302="Entfernen(&R)"
MaintainDlgID701="WΣhlen Sie die zu aktualisierenden oder neu zu installierenden Komponenten aus"
MaintainDlgID702="WΣhlen Sie die zu entfernenden Komponenten aus"
NextButton="Weiter(&N) >"
CancelButton="Abbrechen(&C)"
BackButton ="< Zurⁿck(&B)"
FinishButton="Fertigstellen(&F)"
VMSDelComfirm="M÷chten Sie wirklich alle Komponenten entfernen?"
VMSCancelingDescription="M÷chten Sie den Installationsassistenten wirklich beenden?"
VMSAbort="Abbrechen"
VMSErrorCodeMissDLL="Leider fehlen wichtige Dateien der Software. Bitte kontaktieren Sie den Service Provider, um die Software erneut herunterzuladen. Bitte klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."
VMSErrorCodeWithoutLicense="Die Lizenzdatei wurde verschoben oder umbenannt. Bitte stellen Sie sicher, dass die Nutzung dieser Software durch gⁿltige Lizenzbestimmungen abgesichert wird. Bitte klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."
VMSErrorCodeErrorSCF="Leider ist die Systemkonfigurationsdatei beschΣdigt. Bitte kontaktieren Sie den Service Provider, um eine aktualisierte Datei zu erhalten. Bitte klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."
VMSCaution="Vorsicht"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" konnte nicht geladen werden. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Der Installationsassistent findet leider keine unterstⁿtzte Hardware in Ihrem System. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre Hardware und versuchen Sie es dann erneut. Klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."
VMSErrorCodeUnknowOS="Unbekannte Version des Betriebssystems"
VMSFinishErrorMsgofInstall="HINWEIS: Die Installation einer Komponente ist fehlgeschlagen. Bitte lesen Sie die Protokolldatei."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="HINWEIS: Das Entfernen einer Komponente ist fehlgeschlagen. Bitte lesen Sie die Protokolldatei."
VMSInstallProgress="Wird installiert ..."
VMSSpecifyPathAgain="Kann die Installationsdateien nicht finden. Bitte geben Sie das Quellverzeichnis an."
VMSStop="Stopp";
VMSUninstallProgress="Wird entfernt ..."
VMSWait="Hardware wird erkannt. Bitte warten Sie einen Moment."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Plattform-GerΣte-Manager"
MaintainDlgID301="Installieren/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Speichern Sie Ihre Aufgaben gleich vor dem Klicken auf die nΣchste SchaltflΣche. Die nachfolgend aufgelisteten Komponent(en) fⁿhren ohne Vorankⁿndigung einen automatischen Neustart aus:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Der Installationsassistent kann leider keine passende Komponente fⁿr die aktuelle Plattform finden. Klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu terminieren."
[French]
StartCopyDlgInstallID50="Liste de composants ?installer :"
StartCopyDlgInstallID51="VΘrifier les paramΦtres avant l'installation de composants."
StartCopyDlgInstallID711="Le programme d'installation dispose de suffisamment d'informations pour commencer l'installation des composants. Si vous souhaitez vΘrifier ou modifier les paramΦtres, cliquez sur PrΘcΘdent. Si les paramΦtres vous conviennent, cliquez sur Suivant pour commencer ?installer les composants."
StartCopyDlgInstallID701="ParamΦtre en cours :"
StartCopyDlgUnInstallID50="Liste de composants ?dΘsinstaller :"
StartCopyDlgUnInstallID51="VΘrifier les paramΦtres avant la suppression des composants."
StartCopyDlgUnInstallID711="Le programme de dΘsinstallation dispose de suffisamment d'informations pour commencer la dΘsinstallation de composants. Si vous souhaitez vΘrifier ou modifier les paramΦtres, cliquez sur PrΘcΘdent. Si les paramΦtres vous conviennent, cliquez sur Suivant pour commencer ?dΘsinstaller les composants."
StartCopyDlgUnInstallID701="ParamΦtre en cours :"
StartCopyDlgStatusInstallID50=" Etat de l'installation :"
StartCopyDlgStatusInstallID51 =" Les informations suivantes indiquent l'Θtat de l'installation."
StartCopyDlgStatusInstallID711=" Les informations suivantes vous indiquent si les composants sΘlectionnΘs sont installΘs avec succΦs."
StartCopyDlgStatusInstallID701=" RΘsultat en cours :"
StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Etat de dΘsinstallation :"
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Les informations suivantes indiquent l'Θtat de la dΘsinstallation."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" Les informations suivantes vous indiquent si les composants sΘlectionnΘs sont dΘsinstallΘs avec succΦs."
StartCopyDlgStatusUnInstallID701=" RΘsultat en cours :"
WelcomeDlgID50="Bienvenue dans l'Assistant d'installation de %P"
WelcomeDlgID710="Cet assistant va installer %P sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant."
LicenseDlgID50="Accord de licence"
LicenseDlgID51="Veuillez lire attentivement l'accord de licence suivant."
LicenseDlgID711="Apppuyez sur la touche de dΘfilement de texte pour voir la suite de l'accord."
LicenseDlgID502="J'accepte"
LicenseDlgID503="Je refuse"
FeatureDlgInstallID50="Liste d'installation :"
FeatureDlgInstallID51 ="Choisissez les composants ?installer."
FeatureDlgInstallID711="Vous pouvez choisir d'installer certains composants ou tous les composants."
FeatureDlgUnInstallID50="Liste de dΘsinstallation :"
FeatureDlgUnInstallID51="Choisissez les composants ?dΘsinstaller."
FeatureDlgUnInstallID711="Vous pouvez choisir de dΘsinstaller certains composants ou tous les composants. Si vous choisissez de dΘsinstaller toutes les fonctionnalitΘs, le programme se dΘsinstallera lui-mΩme."
SetupErrorDlgID711="L'assistant a Θt?interrompu avant de pouvoir installer complΦtement %P."
SetupErrorDlgID712="Le systΦme n'a pas Θt?modifi? Pour installer ce programme ultΘrieurement, exΘcutez de nouveau le programme d'installation. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant."
FinishRebootInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a termin?l'installation de %P. Avant de pouvoir utiliser ce programme, vous devez redΘmarrer votre ordinateur."
FinishRebootUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprim?%P avec succΦs. Pour que les modifications soient prises en compte, vous devez redΘmarrer votre ordinateur."
FinishRebootDlgID502="Oui, je veux dΘmarrer mon ordinateur maintenant. "
FinishRebootDlgID503="Non, je redΘmarrerai mon ordinateur ultΘrieurement. "
FinishRebootDlgID712="Retirez tous les disques des lecteurs, puis cliquez sur Terminer pour terminer l'installation."
FinishDlgID50="Assistant d'installation termin?
FinishInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a termin?l'installation de %P. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant."
FinishUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprim?%P de votre ordinateur. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant."
AskPathDlgID50="Choisir l'emplacement source"
AskPathDlgID51="SΘlectionnez le dossier o?les fichiers d'installation se trouvent."
AskPathDlgID901="Veuillez entrer l'emplacement o?les fichiers d'installation se trouvent."
AskPathDlgID31="Parcourir"
MaintainDlgID50="Bienvenue"
MaintainDlgID51="Mettez ?jour ou supprimez le programme."
MaintainDlgID710="Bienvenue dans le programme de maintenance de %P. Ce programme vous permet de modifier l'installation actuelle. Cliquez sur une des options ci-dessous."
3MaintainDlgID301="Mettre ?jour(&U)"
MaintainDlgID302="Supprimer(&R)"
MaintainDlgID701="SΘlectionnez les composants ?mettre ?jour ou ?ajouter "
MaintainDlgID702="SΘlectionnez les composants ?supprimer"
NextButton="Suivant(&N) >"
CancelButton="Annuler(&C)"
BackButton ="< PrΘcΘdent(&B)"
FinishButton="Terminer(&F)"
VMSDelComfirm="Confirmez-vous la suppression de tous les composants ?"
VMSErrorCodeMissDLL="DΘsol? certains fichiers importants de ce package manquent. Veuillez le tΘlΘcharger de nouveau le package et prenez contact avec votre fournisseur. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Le fichier de licence a Θt?supprim?ou renomm? VΘrifiez que l'utilisation de ce logiciel est couverte par la licence octroyΘe. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation."
VMSErrorCodeErrorSCF="DΘsol? le fichier de configuration systΦme est corrompu. Prenez contact avec le fournisseur. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation."
VMSCaution="Attention"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" n'est pas parvenu ?terminer le processus. Appuyez sur OK pour continuer."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" n'est pas parvenu ?se charger. Appuyez sur OK pour continuer."
VMSErrorCodenotSupportedhw="DΘsol? l'Assistant d'installation ne peut pas trouver le matΘriel pris en charge sur votre systΦme. VΘrifiez votre matΘriel, puis rΘessayez. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation."
VMSErrorCodeUnknowOS="Version de systΦme d'exploitation inconnue"
VMSFinishErrorMsgofInstall="REMARQUE : un des composants n'est pas install?correctement sur le systΦme. Consultez le fichier journal."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="REMARQUE : un des composants n'a pas Θt?supprim?correctement du systΦme. Consultez le fichier journal."
VMSInstallProgress="Installation en cours ..."
VMSSpecifyPathAgain="Impossible de trouver les fichiers d'installation. SpΘcifiez le chemin de la source."
VMSStop="Stop"
VMSUninstallProgress="Suppression en cours ..."
VMSWait="Analyse du matΘriel en cours. Veuillez patienter."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Gestionnaire de pΘriphΘriques de plate-forme"
MaintainDlgID301="Installez/Actualisez(&U)"
AutoRebootWarning="Veuillez enregistrer vos tΓches immΘdiatement avant d'appuyer sur le bouton suivant. Le(s) component(s) list?s) ci-dessous va redΘmarrer automatiquement le systΦme sans aucune notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="DΘsol? l'assistant d'installation ne peut pas trouver le composant correct pour la plate-forme actuelle. Veuillez appuyer sur OK pour terminer l'assistant d'installation."
[French(Canada)]
StartCopyDlgInstallID50="La liste des composants d'installation :"
StartCopyDlgInstallID51="Revisez les parametres avant d'installer les composants."
StartCopyDlgInstallID711="L'installation a assez d'information pour commencer a installer les composants. Si vous voulez passer en revue ou changer n'importe quels parametres cliquez sur Back (Arriere). Si vous etes satisfait de parameters cliquez sur Next (Suivant) afin de commencer a installer les composants."
StartCopyDlgInstallID701="Parametres actuels :"
StartCopyDlgUnInstallID50="La Liste des Composants de desinstallation :"
StartCopyDlgUnInstallID51="Revisez les parameters avant de supprimer les composants."
StartCopyDlgUnInstallID711="L'installation a assez d'information pour commencer a supprimer les composants. Si vous voulez passer en revue ou changer n'importe quels parameters cliquez sur Back (Arriere). Si vous etes satisfaits de parameters, cliquez sur Next (Suivant) afin de commencer a supprimer les composants."
WelcomeDlgID50="Bienvenu a l'Assistant d'installation pour %P"
WelcomeDlgID710="L'Assistant d'installation installera %P sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur le Next."
LicenseDlgID50="Licence d'utilistion du logiciel"
LicenseDlgID51="Lisez, svp la Licence d'utilistion du logiciel suivante soigneusement."
LicenseDlgID711="Appuyez sur la touche PAGE DOWN pour voir le reste de la Licence."
LicenseDlgID502="Je conviens "
LicenseDlgID503="Je ne conviens pas"
FeatureDlgInstallID50="La Liste d'Installation :"
FeatureDlgInstallID51 ="Choisissez les composants, le Setup les installera."
FeatureDlgInstallID711="Vous pouvez choisir plusieurs ou tous les composants pour installer."
FeatureDlgUnInstallID50=" La Liste pour supprimer :"
FeatureDlgUnInstallID51="Choisissez les composants, le Setup les supprimera."
FeatureDlgUnInstallID711="Vous pouvez choisir plusieurs composants ou tous les composants a supprimer. Si vous choisissez a supprimer toutes les entites le Progiciel se supprimera de lui-meme."
FeatureDlgID1305="Description"
FeatureDlgID1306="L'espace requis:"
FeatureDlgID1307="L'espace disponible :"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="L'Assistant a accompli l'installation."
SetupErrorDlgID711="L'Assistant avait ete interrompu avant que %P put etre completement installe."
SetupErrorDlgID712="Le systeme n'a pas ete modifie. Pour installer ce programme plus tard, executez l'installation encore une fois. Cliquez sur Finish pour quitter l'Assistant."
FinishRebootDlgID50="L'Assistant d'Installation est accomplie."
FinishRebootInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a installe %P avec succes . Avant que vous puissiez utiliser le programme, vous devez remettre en marche votre ordinateur."
FinishRebootUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprime %P avec succes. Avant que vous puissiez utiliser le programme, vous devez remettre en marche votre ordinateur."
FinishRebootDlgID502="Oui, je veux remettre en marche mon ordinateur maintenant"
FinishRebootDlgID503="Non, je remettrai en marche mon ordinateur plus tard"
FinishRebootDlgID712="Enlevez tous les disques de leurs unites, et appuyez alors sur la touche Finish pour accomplir l'installation."
FinishDlgID50="L'Assistant a accompli l'installation."
FinishInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a installe %P avec succes. Cliquez sur Finish pour quitter l'Assistant."
FinishUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprime %P avec succes. Cliquez sur Finish pour quitter l'Assistant."
AskPathDlgID50="Choisissez l'emplacement de la source"
AskPathDlgID51="Choisissez le dossier ou se trouvent les fichiers d'installation."
AskPathDlgID901="Entrez svp l'emplacement ou se trouvent les fichiers d'installation."
AskPathDlgID31="Naviguez"
MaintainDlgID50="Bienvenu"
MaintainDlgID51="Mettez a jour ou supprimez le programme."
MaintainDlgID710="Bienvenu au programme de la maintenance du Setup de %P. Ce programme vous laisse modifier l'installation courante. Cliquez sur l'une des options ci-dessous."
#MaintainDlgID301="Update(&U)"
MaintainDlgID302="Remove(&R)"
MaintainDlgID701="Choisissez les composants pour la mise a jour ou ajoutez le nouveau composant a installer"
MaintainDlgID702="Choisissez les composants a supprimer"
NextButton="Next(&N) >"
CancelButton="Cancel(&C)"
BackButton ="< Back(&B)"
FinishButton="Finish(&F)"
VMSDelComfirm="Etes vous sur de supprimer tous les composants?"
VMSCancelingDescription="Etes vous sur d'abandonner l'Assistant d'installation?"
VMSAbort="Abandonnez"
VMSErrorCodeMissDLL="Pardon, quelques fichiers importants de ce Progiciel nous manquent. Veuillez encore telecharger le Progiciel pour entrer en contact avec le fournisseur de service. Appuyez sur la touche OK pour terminer l'Assistant d'installation "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Le fichier de permis a ete suuprime ou retitre, veuillez svp s'assurer que l'utilisation de ce progiciel est couverte par le permis. Appuyez sur la touche OK svp pour terminer l'Assistant d'installation."
VMSErrorCodeErrorSCF="Pardon, le fichier de configuration de systeme est endommage. Entrez en contact svp avec le fournisseur de service pour mettre a jour le systeme. Appuyez sur la touche OK svp pour terminer l'Assistant d'installation."
VMSCaution="Attention"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF="n'a pas complete le processus. Appuyez svp sur OK pour continuer."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin="failli de telecharger. Appuyez svp sur OK pour continuer."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Pardon, l'assistant d'installation ne peut pas trouver le harware supporte dans votre systeme. Vous devrez verifier votre hardware et essayer encore une fois. Appuyez sur OK svp pour terminer l'assistant d'installation."
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTE: l'un des composants n'a pas ete installe avec succes au systeme. Verfiez le fichier de registre "
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTE: l'un des composants n'a pas ete supprime avec succes du systeme. Verfiez le fichier de registre."
VMSInstallProgress="J'installe..."
VMSSpecifyPathAgain="Impossible de trouver les fichier du setup. Specifiez svp le chemin de source."
VMSStop="Arretez"
VMSUninstallProgress="Je supprime..."
VMSWait="Je fais l'analyse a balayage du hardware. Attendez svp, un moment."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Le gestionnaire du dispositif de plate-forme"
MaintainDlgID301="Installez/Actualisez(&U)"
AutoRebootWarning="S'il vous plaεt sauvegardez vos tΓches juste avant de presser le bouton prochain. Les composants ΘnumΘrΘs ci-dessous relanceront le systΦme automatiquement sans avis :"
VMSErrorCodenotSupportedOS="DΘsol? l'assistant d'installation ne peut pas trouver le composant appropri? pour la plate-forme actuelle. Appuyez s'il vous plaεt BIEN pour terminer l'assistant d'installation."
[Swedish]
StartCopyDlgInstallID50="Installerar lista p?komponenter:"
StartCopyDlgInstallID51="Granska instΣllning innan installation av komponenter."
StartCopyDlgInstallID711="Systemet har tillrΣcklig information f÷r att pσb÷rja installationen av komponenterna. Om du vill granska eller Σndra nσgra instΣllningar, klicka p?Bakσt Om du Σr n÷jd med instΣllningarna, klicka p?NΣsta f÷r att pσb÷rja installationen av komponenterna."
StartCopyDlgInstallID701="Aktuell instΣllning:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Avinstallerar lista p?komponenter:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Granska instΣllning innan komponenter tas bort."
StartCopyDlgUnInstallID711="Systemet har tillrΣcklig information f÷r att pσb÷rja borttagandet av komponenterna. Om du vill granska eller Σndra nσgra instΣllningar, klicka p?Bakσt Om du Σr n÷jd med instΣllningarna, klicka p?NΣsta f÷r att pσb÷rja pσb÷rja borttagandet av komponenterna."
WelcomeDlgID50="VΣlkommen till installationsprogrammet f÷r %P"
WelcomeDlgID710="Installationsprogrammet kommer att installera %P p?din dator. F÷r att fortsΣtta, klicka p?NΣsta."
LicenseDlgID50="Licensavtal"
LicenseDlgID51="VΣnligen lΣs igenom f÷ljande licensavtal noga."
LicenseDlgID711="VΣnligen tryck p?PAGE DOWN tangenten f÷r att se resten av avtalet."
LicenseDlgID502="Jag accepterar"
LicenseDlgID503="Jag accepterar ej"
FeatureDlgInstallID50=" Installationslista:"
FeatureDlgInstallID51 ="VΣlj komponenter, f÷r att systemet skall installera dem."
FeatureDlgInstallID711="Du kan vΣlja att installera flera eller alla komponenter."
FeatureDlgUnInstallID50=" Ta bort lista:"
FeatureDlgUnInstallID51="VΣlj komponenter, f÷r att systemet skall ta bort dem."
FeatureDlgUnInstallID711= "Du kan vΣlja att ta bort flera eller alla komponenter." Om du vΣljer samtliga komponenter kommer paketet att avinstallera sig sjΣlv."
FeatureDlgID1305="Beskrivning"
FeatureDlgID1306="Utrymme som krΣvs:"
FeatureDlgID1307="TillgΣngligt utrymme:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Installationen slutf÷rdes."
SetupErrorDlgID711="Installationen avbr÷ts innan %P kunde installeras ordentligt."
SetupErrorDlgID712="Systemet har inte Σndrats. F÷r att installera detta program vid ett senare tillfΣlle, k÷r installationen igen . Klicka p?Avsluta f÷r att lΣmna installationen."
FinishRebootDlgID50="Installationen slutf÷rdes."
FinishRebootInstallDlgID711="Installationsprogrammet har korrekt installerat %P. Innan du kan anvΣnda programmet mσste du starta om datorn."
FinishRebootUninstallDlgID711="Installationsprogrammet har korrekt tagit bort %P. Innan du kan anvΣnda programmet mσste du starta om datorn."
FinishRebootDlgID502="Ja, jag vill starta om datorn nu. "
FinishRebootDlgID503="Nej, jag vill starta om datorn senare. "
FinishRebootDlgID712="Ta bort alla disketter ur drivrutinerna och klicka p?Avsluta f÷r att slutf÷ra installationen."
FinishDlgID50="Installationen slutf÷rdes"
FinishInstallDlgID711="Installationsprogrammet har installerat %P. Klicka p?Avsluta f÷r att lΣmna programmet."
FinishUninstallDlgID711="Installationsprogrammet har tagit bort %P. Klicka p?Avsluta f÷r att lΣmna programmet."
AskPathDlgID901="VΣlj plats f÷r installationsfilen."
AskPathDlgID31="BlΣddra"
MaintainDlgID50="VΣlkommen"
MaintainDlgID51="Uppdatera eller ta bort programmet"
MaintainDlgID710="VΣlkommen till installationen f÷r %P Underhσllsprogram. Detta program g÷r att du kan Σndra nuvarande installation. Klicka p?ett av alternativen nedan."
#MaintainDlgID301="Uppdatera(&U)"
MaintainDlgID302="Ta bort(&R)"
MaintainDlgID701="VΣlj de komponenter du vill uppdatera eller lΣgg till nya komponenter f÷r installation"
MaintainDlgID702="VΣlj komponenter att ta bort"
NextButton="NΣsta(&N) >"
CancelButton="Avbryt(&C)"
BackButton ="< Backa(&B)"
FinishButton="Avsluta(&F)"
VMSDelComfirm="─r du sΣker p?att du vill ta bort alla komponenter?"
VMSCancelingDescription="─r du sΣker p?att du vill avbryta installationen?"
VMSAbort="Avbryt"
VMSErrorCodeMissDLL="TyvΣrr, nσgra viktiga filer i detta paket saknas. VΣnligen ladda ner paketet igen f÷r kontakt med serviceleverant÷ren. Tryck p?OK f÷r att avsluta installationen. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Licensfilen togs bort eller d÷ptes om, vΣnligen se till att anvΣndningen av denna programvara tΣcks av en licens. Tryck p?OK f÷r att avsluta installationen."
VMSErrorCodeErrorSCF="TyvΣrr, systemkonfigurationsfilen Σr trasig. VΣnligen kontakta serviceleverant÷ren f÷r att uppdatera den. Tryck p?OK f÷r att avsluta installationen."
VMSCaution="Varning"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" misslyckades med att slutf÷ra processen. VΣnligen tryck p?OK f÷r att fortsΣtta."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" laddades inte. VΣnligen tryck p?OK f÷r att fortsΣtta."
VMSErrorCodenotSupportedhw="TyvΣrr, installationsprogrammet kan inte hitta den tillh÷rande hσrdvaran i ditt system. Du b÷r kontrollera din hσrdvara och f÷rs÷ka igen. Tryck p?OK f÷r att avsluta installationen."
VMSErrorCodeUnknowOS="OkΣnd OS Version"
VMSFinishErrorMsgofInstall="OBS: En av komponenterna installerades inte korrekt i systemet. Kontrollera loggfilen."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="OBS: En av komponenterna avlΣgsnades inte korrekt frσn systemet. Kontrollera loggfilen."
VMSInstallProgress=" Installerar..."
VMSSpecifyPathAgain="Kan inte hitta installationsfilerna. VΣnligen ange kΣlls÷kvΣgen."
VMSStop="Stopp";
VMSUninstallProgress=" Tar bort..."
VMSWait="Skannar hσrdvaran. VΣnligen vΣnta ett ÷gonblick."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Plattform f÷r enhetshanterare"
MaintainDlgID301="Installera/Uppdatera(&U)"
AutoRebootWarning="VΣnligen spara dina uppgifter omedelbart innan du trycker p?nΣsta knapp. De komponenter som listats nedan kommer att starta om systemet automatikst utan varsel:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Beklagar, installationsguiden kan inte hitta rΣtt komponent f÷r aktuell plattform. VΣnligen tryck OK f÷r att avsluta installationsguiden."
[Spanish]
StartCopyDlgInstallID50="Instalando lista de componentes:"
StartCopyDlgInstallID51="Revise la configuraci≤n antes de instalar componentes."
StartCopyDlgInstallID711="Configuraci≤n dispone de informaci≤n suficiente para comenzar a instalar componentes. Si desea revisar o cambiar alg·n parßmetros, pulse el bot≤n Atrßs (Back). Si est?satisfecho con la configuraci≤n, haga clic en Siguiente (Next) para comenzar a instalar los componentes."
StartCopyDlgInstallID701="Configuraci≤n actual:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Desinstalando lista de componentes:"
StartCopyDlgUnInstallID51= "Revise la configuraci≤n antes de suprimir componentes."
StartCopyDlgUnInstallID711="Configuraci≤n dispone de informaci≤n suficiente para comenzar a suprimir componentes. Si desea revisar o cambiar alg·n parßmetros, pulse el bot≤n Atrßs (Back). Si est?satisfecho con la configuraci≤n, haga clic en Siguiente (Next) para comenzar a suprimir los componentes."
WelcomeDlgID50="Bienvenido al Asistente para la instalaci≤n de %P"
WelcomeDlgID710="El Asistente para la instalaci≤n instalar?%P en su equipo. Para continuar, haga clic en Siguiente."
LicenseDlgID50="Contrato de licencia"
LicenseDlgID51="Lea detenidamente el contrato de licencia siguiente."
LicenseDlgID711="Pulse la tecla AV P┴G para ver el resto del contrato."
LicenseDlgID502="Acepto"
LicenseDlgID503="No acepto"
FeatureDlgInstallID50="Lista de instalaci≤n:"
FeatureDlgInstallID51 ="Para elegir los componentes, Configuraci≤n los instalar?"
FeatureDlgInstallID711="Puede seleccionar varios o todos los componentes para su instalaci≤n."
FeatureDlgUnInstallID50="Lista de supresi≤n:"
FeatureDlgUnInstallID51="Para elegir los componentes, Configuraci≤n los suprimir?"
FeatureDlgUnInstallID711= "Puede seleccionar varios o todos los componentes para su supresi≤n." Si selecciona suprimir todas las funciones, el Paquete se desinstalar?completamente."
FeatureDlgID1305="Descripci≤n"
FeatureDlgID1306="Espacio requerido:"
FeatureDlgID1307="Espacio disponible:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Asistente para la instalaci≤n completado."
SetupErrorDlgID711="Se interrumpi?el asistente antes de que %P pudiera instalarse completamente."
SetupErrorDlgID712="El sistema no se ha modificado. Para instalar este programa mßs tarde, ejecute de nuevo la instalaci≤n. Haga clic en Terminar para salir del asistente."
FinishRebootDlgID50="Asistente para la instalaci≤n completado."
FinishRebootInstallDlgID711="El asistente de instalaci≤n ha instalado %P con Θxito. Antes de poder usar el programa, debe reiniciar su equipo."
FinishRebootUninstallDlgID711="El asistente de instalaci≤n ha suprimido %P con Θxito. Antes de poder usar el programa, debe reiniciar su equipo."
FinishRebootDlgID502="S? deseo reiniciar mi equipo ahora. "
FinishRebootDlgID503="No, I reiniciar?mi equipo mßs tarde. "
FinishRebootDlgID712="Retire los discos de las unidades y, a continuaci≤n, haga clic en Terminar para completar la configuraci≤n."
FinishDlgID50="Asistente para la instalaci≤n completado"
FinishInstallDlgID711="El Asistente para la instalaci≤n ha instalado %P con Θxito. Haga clic en Terminar para salir del asistente."
FinishUninstallDlgID711="El Asistente para la instalaci≤n ha suprimido %P con Θxito. Haga clic en Terminar para salir del asistente."
AskPathDlgID50="Elija la Ubicaci≤n de la fuente"
AskPathDlgID51="Seleccione la carpeta en la que estßn ubicados los archivos de configuraci≤n."
AskPathDlgID901="Introduzca el lugar donde estßn ubicados los archivos de configuraci≤n."
AskPathDlgID31="Examinar"
MaintainDlgID50="Bienvenido"
MaintainDlgID51="Actualizar o quitar el programa."
MaintainDlgID710="Bienvenido al programa de Mantenimiento de configuraci≤n de %P. Este programa le permite modificar la instalaci≤n actual. Haga clic en una de las opciones siguientes."
#MaintainDlgID301="Actualizar(&U)"
MaintainDlgID302="Suprimir(&R)"
MaintainDlgID701="Seleccione los componentes que desea actualizar o agregue un nuevo componente para instalarlo "
MaintainDlgID702="Selecciones los componentes que desea suprimir"
NextButton="Siguiente(&N) >"
CancelButton="Cancelar(&C)"
BackButton ="< Atrßs(&B)"
FinishButton="Terminar(&F)"
VMSDelComfirm="┐Seguro que desea suprimir todos los componentes?"
VMSCancelingDescription="┐Seguro que desea abortar el asistente para la instalaci≤n?"
VMSAbort="Abortar"
VMSErrorCodeMissDLL="Faltan algunos archivos importantes de este paquete. Descargue de nuevo el paquete para ponerse en contacto el proveedor del servicio. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Se suprimi?o renombr?el archivo de licencia, aseg·rese de que la utilizaci≤n de este paquete de software queda cubierto por la licencia. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n."
VMSErrorCodeErrorSCF="La configuraci≤n del sistema est?rota. P≤ngase en contacto con el proveedor del servicio para actualizarlo. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n."
VMSCaution="Precauci≤n"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" no pudo completar el proceso. Pulse Aceptar (OK) para continuar."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" no pudo cargarse. Pulse Aceptar (OK) para continuar."
VMSErrorCodenotSupportedhw="El asistente de instalaci≤n no puede encontrar el hardware admitido en su sistema. Deberφa comprobar su hardware y volver a intentarlo. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n."
VMSErrorCodeUnknowOS="Versi≤n desconocida del sistema operativo"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTA: Uno de los componentes no est?instalado con Θxito en el sistema. Compruebe el archivo de registro."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTA: Uno de los componentes no se ha suprimido con Θxito del sistema. Compruebe el archivo de registro."
VMSInstallProgress="Instalaci≤n ..."
VMSSpecifyPathAgain="No pueden encontrarse los archivos de configuraci≤n. Especifique la ruta de acceso a la fuente."
VMSStop="Detener";
VMSUninstallProgress="Suprimiendo ..."
VMSWait="Explorando el hardware. Espere un segundo."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Administrador de dispositivos de plataforma"
MaintainDlgID301="Instalar/Actualizar(&U)"
AutoRebootWarning="Guarde sus tareas inmediatamente antes de pulsar el bot≤n Siguiente. El(los) componente(s) enumerados a continuaci≤n reiniciarßn el sistema automßticamente sin notificaci≤n:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="El asistente para la instalaci≤n no puede encontrar el componente adecuado para la plataforma actual. Pulse Aceptar para finalizar el asistente para la instalaci≤n."
StartCopyDlgInstallID51="Reviseu la configuraci?abans d'instal╖lar els components."
StartCopyDlgInstallID711="El programa d'instal╖laci?t?prou informaci?per comenτar a instal╖lar els components. Si voleu revisar o canviar cap opci? feu clic a Anterior. Si esteu d'acord amb la configuraci? feu clic a Segⁿent per comenτar a instal╖lar els components."
StartCopyDlgInstallID701="Configuraci?actual:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Llista de desinstal╖laci?de components:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Reviseu la configuraci?abans de desinstal╖lar els components."
StartCopyDlgUnInstallID711="El programa d'instal╖laci?t?prou informaci?per comenτar a desinstal╖lar els components. Si voleu revisar o canviar cap opci? feu clic a Anterior. Si esteu d'acord amb la configuraci? feu clic a Segⁿent per comenτar a desinstal╖lar els components."
StartCopyDlgUnInstallID701="Configuraci?actual:"
StartCopyDlgStatusInstallID50=" Estat de la instal╖laci?"
StartCopyDlgStatusInstallID51 =" La informaci?segⁿent mostra l'estat de la instal╖laci?"
StartCopyDlgStatusInstallID711=" La informaci?segⁿent us indicar?si els components s'han instal╖lat correctament."
WelcomeDlgID50="Benvingut a l'auxiliar per a la instal╖laci?de %P"
WelcomeDlgID710="L'auxiliar per a la instal╖laci?instal╖lar?%P al vostre ordinador. Per continuar, feu clic a Segⁿent."
LicenseDlgID50="Contracte de llicΦncia"
LicenseDlgID51="Si us plau, llegiu detingudament el segⁿent contracte de llicΦncia."
LicenseDlgID711="Premeu la tecla Av Pαg si voleu veure la resta del contracte."
LicenseDlgID502="Accepto"
LicenseDlgID503="No accepto"
FeatureDlgInstallID50="Llista d'instal╖laci?"
FeatureDlgInstallID51 ="El programa d'instal╖laci?instal╖lar?els components que hagueu seleccionat."
FeatureDlgInstallID711="Podeu decidir instal╖lar alguns o tots els components disponibles."
FeatureDlgUnInstallID50="Llista de desinstal╖laci?"
FeatureDlgUnInstallID51="El programa d'instal╖laci?desinstal╖lar?els components que hagueu seleccionat."
FeatureDlgUnInstallID711="Podeu decidir desinstal╖lar alguns o tots els components disponibles." Si seleccioneu tots els components, es desinstal╖lar?tot el paquet."
FeatureDlgID1305="Descripci?
FeatureDlgID1306="Espai necessari:"
FeatureDlgID1307="Espai disponible:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="L'auxiliar per a la instal╖laci?ha finalitzat."
SetupErrorDlgID711="S'ha interromput l'auxiliar abans de poder instal╖lar %P completament."
SetupErrorDlgID712="No s'ha realitzat cap modificaci?al sistema. Per instal╖lar aquest programa en un altre moment, torneu a executar el programa d'instal╖laci? Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar."
FinishRebootDlgID50="L'auxiliar per a la instal╖laci?ha finalitzat."
FinishRebootInstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci?ha instal╖lat %P correctament. Abans de poder fer servir el programa, haureu de reiniciar l'ordinador."
FinishRebootUninstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci?ha desinstal╖lat %P correctament. Abans de poder fer servir el programa, haureu de reiniciar l'ordinador."
FinishRebootDlgID712="Extraieu tots els discs de les disqueteres i feu clic a Finalitza per completar la instal╖laci?"
FinishDlgID50="L'auxiliar per a la instal╖laci?ha finalitzat"
FinishInstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci?ha instal╖lat %P correctament. Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar."
FinishUninstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci?ha desinstal╖lat %P correctament. Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar."
AskPathDlgID50="Seleccioneu la ubicaci?d'origen"
AskPathDlgID51="Seleccioneu la carpeta on es troben els fitxers d'instal╖laci?"
AskPathDlgID901="Introdu∩u la ubicaci?on es troben els fitxers d'instal╖laci?"
AskPathDlgID31="Navega"
MaintainDlgID50="Benvingut"
MaintainDlgID51="Actualitzeu o desinstal╖leu el programa."
MaintainDlgID710="Benvingut al programa per al manteniment de la instal╖laci?de %P. Aquest programa us permet modificar la instal╖laci?actual. Feu clic en una de les opcions segⁿents."
#MaintainDlgID301="Actualitza(&U)"
MaintainDlgID302="Desinstal╖la(&R)"
MaintainDlgID701="Seleccioneu els components que vulgueu actualitzar o afegiu el component nou que vulgueu instal╖lar "
MaintainDlgID702="Seleccioneu els components que vulgueu desinstal╖lar"
NextButton="Segⁿent(&N) >"
CancelButton="Cancel╖la(&C)"
BackButton ="< Anterior(&B)"
FinishButton="Finalitza(&F)"
VMSDelComfirm="Esteu segur que voleu desinstal╖lar tots els components?"
VMSCancelingDescription="Esteu segur que voleu aturar l'auxiliar per a la instal╖laci?"
VMSAbort="Avorta"
VMSErrorCodeMissDLL="No es troben alguns fitxers importants del paquet. Si us plau, poseu-vos en contacte amb el prove∩dor del servei per tornar a baixar el paquet. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci? "
VMSErrorCodeWithoutLicense="S'ha suprimit el fitxer de la llicΦncia, o ha canviat de nom. Comproveu que l'·s d'aquest software es correspon amb els termes de la seva llicΦncia. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci?"
VMSErrorCodeErrorSCF="El fitxer de configuraci?del sistema s'ha corromput. Poseu-vos en contacte amb el prove∩dor del servei per actualitzar-lo. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci?"
VMSCaution="Atenci?
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" no ha pogut completar el procΘs. Premeu D'acord per continuar."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" no s'ha pogut carregar. Premeu D'acord per continuar."
VMSErrorCodenotSupportedhw="L'auxiliar per a la instal╖laci?no ha pogut trobar el hardware compatible en el vostre sistema. Comproveu el vostre hardware i torneu a provar-ho. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci?"
VMSErrorCodeUnknowOS="Versi?de SO desconeguda"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTA: Un dels components no s'ha pogut instal╖lar correctament en el sistema. Reviseu el fitxer de registre."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTA: Un dels components no s'ha pogut desinstal╖lar correctament del sistema. Reviseu el fitxer de registre."
VMSInstallProgress="S'est?instal╖lant..."
VMSSpecifyPathAgain="No s'han pogut trobar els fitxers d'instal╖laci? Indiqueu la ruta d'origen."
VMSStop="Atura"
VMSUninstallProgress="S'est?desinstal╖lant..."
VMSWait="S'est?analitzant el hardware. Si us plau, espereu un moment."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
StartCopyDlgInstallID50="Liste over installationskomponenter:"
StartCopyDlgInstallID51="Gennemg?indstilling f°r installation af komponenter."
StartCopyDlgInstallID711="Setup har nok oplysninger til at begynde installation. Tryk p?Tilbage, hvis du °nsker at kontrollere eller µndre nogle indstillinger. Tryk p?Nµste for at begynde installation af komponenterne, hvis indstillingerne er ok."
StartCopyDlgInstallID701="Nuvµrende indstilling:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Liste over af-installationskomponenter:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Gennemg?indstilling f°r fjernelse af komponenter."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup har nok oplysninger til at begynde fjernelse af komponenterne. Tryk p?Tilbage, hvis du °nsker at kontrollere eller µndre nogle indstillinger. Tryk p?Nµste for at begynde af-installation af komponenterne, hvis indstillingerne er ok."
LicenseDlgID711="Tryk p?PAGE DOWN-tasten for at se resten af aftalen."
LicenseDlgID502="Jeg accepterer"
LicenseDlgID503="Jeg accepterer ikke"
FeatureDlgInstallID50="Installationsliste:"
FeatureDlgInstallID51 ="Vµlg Setup, hvorefter komponenterne vil blive installeret."
FeatureDlgInstallID711="Du kan vµlge at installere nogle eller alle komponenterne."
FeatureDlgUnInstallID50="Af-installationsliste:"
FeatureDlgUnInstallID51="Vµlg Setup, hvorefter komponenterne vil blive af-installeret."
FeatureDlgUnInstallID711="Du kan vµlge at af-installere nogle eller alle komponenterne. Hvis Alt vµlges, s?vil alt blive af-installeret automatisk."
FeatureDlgID1305="Beskrivelse"
FeatureDlgID1306="Mellemrum krµves:"
FeatureDlgID1307="Der er plads nok:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Installations-Wizard fµrdig."
SetupErrorDlgID711="Wizard blev afbrudt f°r %P blev fµrdiginstalleret."
SetupErrorDlgID712="Systemet er ikke blevet µndret. K°r installation igen for at installere dette program p?et senere tidspunkt.. Tryk Afslut for at forlade Wizard."
FinishRebootInstallDlgID711="Installations-Wizard har installeret %P med succes. Computeren skal genstartes, f°rend programmet kan anvendes."
FinishRebootUninstallDlgID711="Installations-Wizard har af-installeret %P med succes. Computeren skal genstartes, f°rend programmet kan anvendes."
FinishRebootDlgID502="Ja, jeg °nsker at genstarte min computer nu. "
FinishRebootDlgID503="Nej, jeg vil genstarte min computer senere. "
FinishRebootDlgID712="Fjern disketter fra deres drev og tryk derefter p?Afslut for at fµrdigg°re Setup."
FinishDlgID50="Installations-Wizard fµrdig."
FinishInstallDlgID711="Installations-Wizard har installeret %P med succes. Tryk p?Afslut for at forlade Wizard."
FinishUninstallDlgID711="Installations-Wizard har af-installeret %P med succes. Tryk p?Afslut for at forlade Wizard."
AskPathDlgID50="Vµlg placering"
AskPathDlgID51="Vµlg folder til setup-filerne."
AskPathDlgID901="Vµlg den folder, hvor setup-filerne er placeret."
AskPathDlgID31="Browse"
MaintainDlgID50="Velkommen"
MaintainDlgID51="OpdatΘr eller fjern programmet."
MaintainDlgID710="Velkommen til %P Setup-Vedligeholdelsesprogram. Dette program hjµlper dig med at µndre den nuvµrende installation. Tryk p?valgmulighederne nedenfor."
#MaintainDlgID301="Opdatere(&U)"
MaintainDlgID302="Fjerne(&R)"
MaintainDlgID701="Vµlg komponenter, der skal opdateres og tilf°j nye komponenter, der skal installeres"
MaintainDlgID702="Vµlg de komponenter, der skal fjernes"
NextButton="Nµste(&N) >"
CancelButton="Afbryd(&C)"
BackButton ="< Tilbage(&B)"
FinishButton="Fµrdig(&F)"
VMSDelComfirm="Er du sikker p?at alle komponenter skal fjernes?"
VMSCancelingDescription="Er du sikker p? at du vil afbryde Wizard?"
VMSAbort="Afbryd"
VMSErrorCodeMissDLL="Desvµrre, der mangler nogle vigtige filer i denne programpakke. Download programpakken igen hos programleverand°ren. Tryk p?OK for at afslutte Installations-Wizard. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Licensfilen blev fjernet eller omd°bt, vµr sikker p?at brug af denne software-pakke er dµkket af licensen. Tryk p?OK for at afslutte Installations-Wizard."
VMSErrorCodeErrorSCF="Desvµrre, systemkonfigurationsfilen er °delagt. Kontakt venligst programleverand°ren for at f?en opdatering. Tryk p?OK for at afslutte Installations-Wizard."
VMSCaution="Forsigtighed"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" fµrdigg°relse af processen mislykkedes. Tryk p?OK for at fortsµtte."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" load mislykkedes. Tryk p?OK for at fortsµtte."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Desvµrre, Installations-Wizard kan ikke finde underst°ttende hardware i dit system. KontrollΘr dit hardware og fors°g igen. Tryk p?OK for at afslutte Installations-Wizard."
VMSErrorCodeUnknowOS="Ukendt OS-version"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTAT: En af komponenterne er ikke installeret korrekt i systemet. KontrollΘr log-filen."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTAT: En af komponenterne er ikke af-installeret korrekt i systemet. KontrollΘr log-filen."
VMSInstallProgress="Installering...."
VMSSpecifyPathAgain="Kan ikke finde setup-filerne. Angiv kilde-sti."
VMSStop="Stop"
VMSUninstallProgress="Fjern..."
VMSWait="Scanner hardware. Vent venligst et °jeblik."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Installer/Opdater(&U)"
AutoRebootWarning="Gem dine job umiddelbart f°r du trykker p?den nµste knap. Den/de komponent(er), som listes nedenfor, vil genstarte systemet automatisk uden varsel:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Beklager, installationsguiden kan ikke finde den rigtige komponent for den aktuelle platform. Tryk OK for at afslutte installationsguiden."
StartCopyDlgInstallID50="Installazione lista componenti:"
StartCopyDlgInstallID51="Rivedere le impostazioni prima d'installare i componenti."
StartCopyDlgInstallID711="Il setup ha informazioni sufficienti per iniziare l'installazione dei componenti. Se desiderate rivedere o modificare qualche impostazione, fate clic su Back (Indietro). Se siede soddisfatti delle impostazioni, fate clic su Next (Avanti) per iniziare l'installazione dei componenti."
StartCopyDlgInstallID701="Impostazione corrente:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Disinstallazione lista componenti:"
StartCopyDlgUnInstallID51= "Rivedere l'impostazione prima di rimuovere i componenti."
StartCopyDlgUnInstallID711="Il setup ha informazioni sufficienti per iniziare la rimozione dei componenti. Se desiderate rivedere o modificare qualche impostazione, fate clic su Back (Indietro). Se siede soddisfatti delle impostazioni, fate clic su Next (Avanti) per iniziare la rimozione dei componenti."
WelcomeDlgID50="Benvenuti nella procedura d'installazione guidata per %P"
WelcomeDlgID710="La procedura d'installazione guidata installer?%P sul vostro computer. Per continuare, fate clic su Next (Avanti)."
LicenseDlgID50="Accordo di licenza"
LicenseDlgID51="Siete pregati di leggere attentamente il seguente accordo di licenza."
LicenseDlgID711="Premete il tasto PAG GIU' per vedere il resto dell'accordo."
LicenseDlgID502="Sono d'accordo"
LicenseDlgID503="Non sono d'accordo"
FeatureDlgInstallID50="Lista d'installazione:"
FeatureDlgInstallID51 ="Scegliete i componenti, e il setup provveder?ad installarli."
FeatureDlgInstallID711="Potete scegliere pi?componenti da installare, oppure tutti."
FeatureDlgUnInstallID50="Rimuovi lista:"
FeatureDlgUnInstallID51="Scegliete i componenti, e il setup provveder?a rimuoverli."
FeatureDlgUnInstallID711="Potete scegliere pi?componenti da rimuovere, oppure tutti. Se scegliete la voce "Tutti" per la rimozione, si disinstaller?il pacchetto."
SetupErrorDlgID711="La procedura d'installazione guidata ?stata interrotta prima che %P potesse essere installato completamente."
SetupErrorDlgID712="Il sistema non ?stato modificato. Per installare questo programma in seguito, eseguite di nuovo l'installazione. Fate clic su Finish (Fine) per uscire dalla procedura guidata."
FinishRebootInstallDlgID711="La procedura d'installazione guidata ha installato correttamente %P. Prima di poter utilizzare il programma, ?necessario riavviare il computer."
FinishRebootUninstallDlgID711="La procedura d'installazione guidata ha rimosso correttamente %P. Prima di poter utilizzare il programma, ?necessario riavviare il computer."
FinishRebootDlgID502="S? desidero riavviare il computer adesso. "
FinishRebootDlgID503="No, riavvier?il computer in seguito. "
FinishRebootDlgID712="Rimuovete tutti i dischi dalle rispettive unit? quindi fate clic su Finish (Fine) per completare il setup."
FinishInstallDlgID711="La procedura d'installazione guidata ha installato correttamente %P. Fate clic su Finish (Fine) per uscire dalla procedura guidata."
FinishUninstallDlgID711="La procedura d'installazione guidata ha rimosso correttamente %P. Fate clic su Finish (Fine) per uscire dalla procedura guidata."
AskPathDlgID50="Scegliete Posizione d'origine"
AskPathDlgID51="Selezionate la cartella in cui si trovano i file di setup."
AskPathDlgID901="Inserite la posizione in cui si trovano i file di setup."
AskPathDlgID31="Sfoglia"
MaintainDlgID50="Benvenuti"
MaintainDlgID51="Aggiornamento o rimozione del programma."
MaintainDlgID710="Benvenuti nel programma di Manutenzione del setup di %P. Questo programma vi permette di modificare l'installazione corrente. Fate clic su una delle opzioni sotto."
#MaintainDlgID301="Aggiorna(&U)"
MaintainDlgID302="Rimuovi(&R)"
MaintainDlgID701="Selezionate i componenti da aggiornare o aggiungete un nuovo componente da installare "
MaintainDlgID702="Selezionate i componenti da rimuovere"
NextButton="Avanti(&N) >"
CancelButton="Annulla(&C)"
BackButton ="< Indietro(&B)"
FinishButton="Fine(&F)"
VMSDelComfirm="Siete sicuri di voler rimuovere tutti i componenti ?"
VMSCancelingDescription="Siete sicuri di voler interrompere la procedura d'installazione guidata ?"
VMSAbort="Abort (Interrompi)"
VMSErrorCodeMissDLL="Spiacente, mancano alcuni file importanti di questo pacchetto. Siete pregati di scaricare nuovamente il pacchetto oppure di contattare il fornitore del servizio. Premete OK per terminare la procedura d'installazione guidata. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Il file della licenza ?stato rimosso oppure rinominato, assicuratevi che l'uso di questo pacchetto di software sia coperto dalla licenza. Premete OK per terminare la procedura d'installazione guidata."
VMSErrorCodeErrorSCF="Spiacente, il file di configurazione del sistema ?guasto. Contattate il fornitore del servizio per aggiornarlo. Premete OK per terminare la procedura d'installazione guidata."
VMSCaution="Attenzione"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" il completamente del processo non ?riuscito. Premere OK per continuare."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" il caricamento non ?riuscito. Premere OK per continuare."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Spiacente, la procedura d'installazione guidata non riesce a trovare l'hardware supportato del vostro sistema. Controllate il vostro hardware e riprovate. Premete OK per terminare la procedura d'installazione guidata."
VMSErrorCodeUnknowOS="Versione del sistema operativo sconosciuta"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTA: Uno dei componenti non ?stato installato correttamente nel sistema. Controllare il file di registro."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTA: Uno dei componenti non ?stato rimosso correttamente dal sistema. Controllare il file di registro."
VMSInstallProgress=" Installazione in corso ..."
VMSSpecifyPathAgain="Non riesco a trovare i file di setup. Specificate il percorso sorgente."
VMSStop="Stop";
VMSUninstallProgress="Rimozione in corso ..."
VMSWait="Scansione dell'hardware in corso. Attendere un secondo."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Manager Piattaforma"
MaintainDlgID301="Installa/Aggiorna(&U)"
AutoRebootWarning="Salvare immediatamente i lavori, prima di premere il tasto Avanti. Il componente o i componenti indicati sotto riavvieranno automaticamente il sistema senza notifica:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="La procedura automatica di installazione non ?riuscita a trovare il componente adatto per la piattaforma corrente. Premere OK per terminare la procedura guidata di installazione."
[Dutch]
StartCopyDlgInstallID50="Lijst van te installeren componenten:"
StartCopyDlgInstallID51="Controleer de instelling voor u componenten installeert."
StartCopyDlgInstallID711="Setup heeft nu genoeg informatie om de installatie van de componenten te beginnen. Wilt u de instellingen nog bekijken of veranderen, klik dan op terug. Zijn de instellingen in orde, klik dan op Volgende om met de installatie te beginnen."
StartCopyDlgInstallID701="Huidige instelling:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Lijst van te verwijderen componenten:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Controleer de instelling voor u componenten verwijdert."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup heeft nu genoeg informatie om met het verwijderen van de componenten te beginnen. Wilt u de instellingen nog bekijken of veranderen, klik dan op terug. Zijn de instellingen in orde, klik dan op Volgende om met het verwijderen te beginnen."
StartCopyDlgUnInstallID701="Huidige instelling:"
StartCopyDlgStatusInstallID50=" Voortgang van het installeren:"
StartCopyDlgStatusInstallID51 =" Hieronder zit u informatie over de voortgang van het installeren."
StartCopyDlgStatusInstallID711=" De volgende informatie geeft aan of de componenten met succes ge∩nstalleerd zijn."
StartCopyDlgStatusInstallID701=" Huidige resultaat:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Voortgang van het verwijderen:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Hieronder zit u informatie over de voortgang van het verwijderen."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" De volgende informatie geeft aan of de componenten met succes verwijderd zijn."
StartCopyDlgStatusUnInstallID701=" Huidige resultaat:"
WelcomeDlgID50="Welkom bij de installatiewizard van %P"
WelcomeDlgID710="De installatiewizard installeert %P op uw computer. Om verder te gaan, klikt u op Volgende."
LicenseDlgID50="Licentieovereenkomst"
LicenseDlgID51="Lees de volgende licentieovereenkomst nauwkeurig door."
LicenseDlgID711="Druk op PAGE DOWN om de rest van de overeenkomst te zien."
LicenseDlgID502="Ik ga akkoord"
LicenseDlgID503="Ik ga niet akkoord"
FeatureDlgInstallID50="Installatielijst:"
FeatureDlgInstallID51 ="Kies de componenten die Setup moet installeren."
FeatureDlgInstallID711="U kunt diverse of alle componenten selecteren."
FeatureDlgUnInstallID50="Verwijderlijst:"
FeatureDlgUnInstallID51="Kies de componenten die Setup moet verwijderen."
FeatureDlgUnInstallID711="U kunt diverse of alle componenten selecteren. Kiest u om alles te verwijderen, dan zal het pakket ook zichzelf verwijderen."
FeatureDlgID1305="Omschrijving"
FeatureDlgID1306="Vereiste ruimte:"
FeatureDlgID1307="Beschikbare ruimte:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Installatiewizard is beδindigd."
SetupErrorDlgID711="De wizard werd onderbroken voordat %P volledig ge∩nstalleerd kon worden."
SetupErrorDlgID712="Het systeem is niet veranderd. Om dit programma later te installeren, start u de installatie opnieuw. Klik op Voltooien om de wizard af te sluiten."
FinishRebootDlgID50="Installatiewizard is beδindigd."
FinishRebootInstallDlgID711="De installatiewizard heeft %P met succes ge∩nstalleerd. Voor u het programma kunt gebruiken, moet u de computer herstarten."
FinishRebootUninstallDlgID711="De installatiewizard heeft %P met succes verwijderd. Voor u het programma kunt gebruiken, moet u de computer herstarten."
FinishRebootDlgID502="Ja, ik wil de computer nu herstarten."
FinishRebootDlgID503="Nee, ik herstart de computer later."
FinishRebootDlgID712="Verwijder schijven uit de stations en klik op Voltooien om de installatie te beδindigen."
FinishDlgID50="Installatiewizard beδindigd"
FinishInstallDlgID711="De installatiewizard heeft %P met succes ge∩nstalleerd. Klik op Voltooien om de wizard af te sluiten."
FinishUninstallDlgID711="De installatiewizard heeft %P met succes verwijderd. Klik op Voltooien om de wizard af te sluiten."
AskPathDlgID50="Bronlocatie kiezen"
AskPathDlgID51="Kies de map waarin de installatiebestanden zich bevinden."
AskPathDlgID901="Geef de locatie waar de installatiebestanden zich bevinden."
AskPathDlgID31="Bladeren"
MaintainDlgID50="Welkom"
MaintainDlgID51="Programma wijzigen of verwijderen."
MaintainDlgID710="Welkom bij het onderhoudsprogramma van %P. Met dit programma kunt u de huidige installatie wijzigen. Kies een van de opties hieronder."
#MaintainDlgID301="Wijzigen(&U)"
MaintainDlgID302="Verwijde&ren(&R)"
MaintainDlgID701="Kies de componenten die bijgewerkt of toegevoegd moeten worden"
MaintainDlgID702=" Kies de componenten die verwijderd moeten worden "
NextButton="Volgende(&N) >"
CancelButton="Annuleren(&C)"
BackButton ="< Terug(&B)"
FinishButton="Voltooien(&F)"
VMSDelComfirm="Wilt u alle componenten verwijderen?"
VMSCancelingDescription="Wilt u de installatiewizard niet verder uitvoeren?"
VMSAbort="Niet verder uitvoeren"
VMSErrorCodeMissDLL="Er ontbreken een paar belangrijke bestanden van dit pakket. Haal het pakket opnieuw op om contact te maken met de service-provider. Klik op OK om de installatiewizard af te sluiten."
VMSErrorCodeWithoutLicense="Het licentiebestand is verwijderd of van naam veranderd. Zorg ervoor dat het gebruik van deze software door de licentie gedekt is. Klik op OK om de installatiewizard te af te sluiten."
VMSErrorCodeErrorSCF="Het bestand met de systeemconfiguratie is beschadigd. Neem contact op met de service-provider om het te herstellen. Klik op OK om de installatiewizard te af te sluiten."
VMSCaution="Let op"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" kan het proces niet voltooien. Klik op OK om verder te gaan."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" kan niet geladen worden. Klik op OK om verder te gaan."
VMSErrorCodenotSupportedhw="De installatiewizard kan de ondersteunde hardware op uw systeem niet vinden. Controleer de hardware en probeer het opnieuw. Klik op OK om de installatiewizard af te sluiten."
VMSErrorCodeUnknowOS="Onbekend besturingssysteem"
VMSFinishErrorMsgofInstall="OPMERKING: Een van de componenten is niet met succes op uw systeem ge∩nstalleerd. Controleer het logbestand."
VMSFinishErrorMsgofRemove =" OPMERKING: Een van de componenten is niet met succes van uw systeem verwijderd. Controleer het logbestand."
VMSInstallProgress="Installeren ..."
VMSSpecifyPathAgain="De installatiebestanden kunnen niet gevonden worden. Geef het pad naar de bestanden op."
VMSStop="Stop"
VMSUninstallProgress="Verwijderen ..."
VMSWait="Hardware wordt onderzocht. Even geduld."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform apparaatbeheer"
MaintainDlgID301="Installeren/Updaten(&U)"
AutoRebootWarning="Sla uw taken onmiddellijk op voordat u op de knop Volgende klikt. De hieronder weergegeven componenten zullen het systeem zonder enige waarschuwing automatisch opnieuw opstarten :"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, de installatiewizard kan de correcte component voor het huidige platform niet vinden. Klik op OK om de installatiewizard af te sluiten."
StartCopyDlgInstallID51="Tarkistusasetus ennen komponenttien asentamista."
StartCopyDlgInstallID711="Asennuksella on riittΣvΣsti tietoa aloittaa komponenttien asennus. Jos haluat tarkistaa tai muuttaa asetuksia, napsauta Takaisin-painiketta. Jos olet tyytyvΣinen asetuksiin napsauta Seuraava-painiketta, jolloin komponenttien asennus alkaa."
StartCopyDlgUnInstallID51="Tarkistusasetus ennen komponenttien poistoa."
StartCopyDlgUnInstallID711="Asennuksella on riittΣvΣsti tietoa aloittaa komponenttien poisto. Jos haluat tarkistaa tai muuttaa asetuksia, napsauta Takaisin-painiketta. Jos olet tyytyvΣinen asetuksiin, napsauta Seuraava-painiketta, jolloin komponenttien poisto alkaa."
StartCopyDlgUnInstallID701="Nykyinen asetus:"
StartCopyDlgStatusInstallID50=" Asennustila:"
StartCopyDlgStatusInstallID51 =" Seuraava tieto nΣyttΣΣ asennustilan."
StartCopyDlgStatusInstallID711=" Seuraava tieto kertoo sinulle onnistuiko komponenttien asennus."
StartCopyDlgStatusInstallID701=" Nykyinen tulos:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Poistotila:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Seuraava tieto nΣyttΣΣ poistotilan."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" Seuraava tieto kertoo sinulle onnistuiko komponenttien poisto."
StartCopyDlgStatusUnInstallID701=" Nykyinen tulos:"
FeatureDlgInstallID711="Voit valita asennettavaksi useita tai kaikki komponentit."
FeatureDlgUnInstallID50="Poista-luettelo:"
FeatureDlgUnInstallID51="Komponenttien valinta, asennusohjelma poistaa ne."
FeatureDlgUnInstallID711="Voit valita poistettavaksi useita komponentteja tai kaikki komponentit. Jos valitset toiminno poista kaikki, paketti purkaa itsens?"
FeatureDlgID1305="Kuvaus"
FeatureDlgID1306="Vaadittu tila:"
FeatureDlgID1307="Tilaa jΣljell?"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Install Wizard valmis."
SetupErrorDlgID711="Wizard keskeytyi ennen kuin %P saatiin asennettua kokonaan."
SetupErrorDlgID712="JΣrjestelmΣΣ ei ole muutettu. Ohjelman asentamiseksi my÷hemmin, aja asennusohjelma uudelleen lΣpi.. Napsauta Lopeta-painiketta poistuaksesi wizardista."
FinishRebootDlgID50="Install Wizard valmis."
FinishRebootInstallDlgID711="Install Wizard on asentanut %P:n. Ennen kuin voit kΣyttΣΣ ohjelmaa sinun on kΣynnistettΣv?tietokone uudelleen."
FinishRebootUninstallDlgID711="Install Wizard on poistanut %P:n. Ennen kuin voit kΣyttΣΣ ohjelmaa sinun on kΣynnistettΣv?tietokone uudelleen."
FinishRebootDlgID502="Kyll? haluan kΣynnistΣΣ tietokoneen uudelleen. "
FinishRebootDlgID503="Ei, kΣynnistΣn tietokoneen uudelleen my÷hemmin. "
FinishRebootDlgID712="Poista kaikki disketit asemistaan ja napsauta sitten Lopetus-painiketta."
FinishDlgID50="Install Wizard valmis"
FinishInstallDlgID711="Install Wizard on asentanut %P:n. Napsauta Lopetus-painiketta poistuaksesi wizardista."
FinishUninstallDlgID711="Install Wizard on poistanut %P:n. Napsauta Lopetus-painiketta poistuaksesi wizardista."
AskPathDlgID50="Valitse tiedostojen sijainti."
AskPathDlgID51="Valitse kansio jossa kaikki asennustiedostot ovat."
VMSDelComfirm="Haluatko varmasti poistaa kaikki komponentit?"
VMSCancelingDescription="Haluatko varmasti poistua install wizardista ?"
VMSAbort="Poistu"
VMSErrorCodeMissDLL="Valitettavasti joitain paketin tΣrkeit?tiedostoja puuttuu. Lataa paketti uudestaan tai ota yhteys palveluntarjoajaan. Paina OK pΣΣttΣΣksesi install wizardin. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Lisenssi tiedosto on poistettu tai nimetty uudelleen. Varmista ett?ohjelmistopaketti on lisensoitu. Paina OK pΣΣttΣΣksesi install wizardin."
VMSErrorCodeErrorSCF="JΣrjestelmΣn konfiguraatiotiedosto on rikki. PΣivityst?varten ota yhteys palveluntarjoajaan. Paina OK pΣΣttΣΣksesi install wizardin."
VMSCaution="Varoitus"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" ei onnistunut pΣΣttΣmΣΣn prosessia. Paina OK jatkaaksesi."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" lataus epΣonnistui. Paina OK jatkaaksesi."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Install wizard ei l÷yd?tuettua laitteistoa. Tarkista laitteistosi ja koeta uudestaan. Paina OK install wizardin pΣΣttΣmiseksi."
VMSErrorCodeUnknowOS="Tuntematon OS-versio"
VMSFinishErrorMsgofInstall="HUOMIO: Jotain komponenteista ei onnistuttu asentamaan jΣrjestelmΣΣn. Tarkista lokitiedosto."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="HUOMIO: Jotain komponenteista ei onnistuttu poistamaan jΣrjestelmΣst? Tarkista lokitiedosto."
VMSInstallProgress="Asennetaan ..."
VMSSpecifyPathAgain="Asennustiedostoja ei l÷ydy. MΣΣrittele polku."
VMSStop="Seis"
VMSUninstallProgress="Poistetaan ..."
VMSWait="Skannataan laitteistoa. Odota hetki."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Ohjelmistoalustan laitehallinta"
MaintainDlgID301="Asenna/PΣivit?&U)"
AutoRebootWarning="Tallenna kaikki tehtΣvΣt vΣlitt÷mΣsti ennen seuraava-painikkeen painamista. Seuraavassa luetellut komponentit kΣynnistΣvΣt jΣrjestelmΣn uudestaan ilman eri ilmoitusta:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Asennusohjelma ei l÷yd?oikeaa komponenttia nykyisest?ohjelmistoalustasta. Paina OK asennusohjelman pΣΣttΣmiseksi."
StartCopyDlgInstallID51="Se over oppsett f°r komponentene installeres:"
StartCopyDlgInstallID711="Oppsett har nok info til ?starte installering av komponentene. Dersom du vil se over eller endre innstillingene, klikk Tilbake (Back). Dersom du er tilfreds med oppsettet, klikk Neste for ?starte installasjonen."
StartCopyDlgUnInstallID51="Se over oppsett f°r komponentene fjernes:"
StartCopyDlgUnInstallID711="Oppsett har nok info til ?starte fjerning av komponentene. Dersom du vil se over eller endre innstillingene, klikk Tilbake (Back). Dersom du er tilfreds med oppsettet, klikk Neste for ?starte fjerning."
FinishRebootDlgID712="Fjern disker etc. fra stasjonene, og klikk Avslutt (Finish) for ?fullf°re oppsett."
FinishDlgID50="Installasjonsveilederen er ferdig."
FinishInstallDlgID711="Installasjonsveilderen har installert %P - vellykket! Klikk Avslutt (Finish) for ?g?ut av veilederen."
FinishUninstallDlgID711="Installasjonsveilderen har avinstallert %P - vellykket! Klikk Avslutt (Finish) for ?g?ut av veilederen."
AskPathDlgID50="Velg plassering av kilden"
AskPathDlgID51="Velg mappe som inneholder oppsettsfilene."
AskPathDlgID901="Vennligst gi inn plassering av oppsettsfilene."
AskPathDlgID31="Bla gjennom"
MaintainDlgID50="Velkommen"
MaintainDlgID51="Oppdater eller fjerne program"
MaintainDlgID710="Velkommen til %P oppsett & vedlikeholdsprogram. Dette program lar deg endre installasjonen din Klikk p?en av valgmulighetene under."
#MaintainDlgID301="Oppdater(&U)"
MaintainDlgID302="Fjerne(&R)"
MaintainDlgID701="Velg komponenter som skal oppdateres, eller legg til nye komponenter for installering "
MaintainDlgID702="Velg komponenter som skal fjernes"
NextButton="Neste(&N) >"
CancelButton="Avbryt(&C)"
BackButton ="< Tilbake(&B)"
FinishButton="Avslutt(&F)"
VMSDelComfirm="Er du sikker p?at du vil fjerne alle? "
VMSCancelingDescription="Er du sikker p?at du vil avbryte installasjonsveilderen ? "
VMSAbort="Avbryt"
VMSErrorCodeMissDLL="Beklager, noen viktige filer i denne pakken mangler. Vennligst last ned pakken p?nytt eller kontakt leverand°ren.. Vennligst trykk OK for ?avslutte installasjonsveilederen. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Lisensfilen er fjernet eller d°pt om, vennligst forsikre deg om at du har lisens for ?bruke dette programmet. Vennligst trykk OK for ?avslutte installasjonsveilederen."
VMSErrorCodeErrorSCF="Beklager, filen med systemkonfigurasjon er °delagt. Vennligst kontakt leverand°ren for oppdatering. Vennligst trykk OK for ?avslutte installasjonsveilederen."
VMSCaution="Forsiktig"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" kunne ikke fulllf°re prosessen. Vennligst trykk OK for ?fortsette."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" feilet ved lasting. Vennligst trykk OK for ?fortsette."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Beklager, installasjonsveilderen kan ikke finne underst°ttet maskinvare i ditt system. Du b°r unders°ke maskinvaren og fors°ke igjen. Vennligst trykk OK for ?avslutte installasjonsveilederen. "
VMSErrorCodeUnknowOS="Ukjent versjon av OS"
VMSFinishErrorMsgofInstall="MERK: En av komponentene er ikke riktig installert i systemet. Sjekk loggfilen."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="MERK: En av komponentene ble ikke riktig fjernet fra systemet. Sjekk loggfilen."
VMSInstallProgress="Installerer..."
VMSSpecifyPathAgain="Kan ikke finne oppsettfiler. Vennligst angi sti til kilden."
VMSStop="Stopp "
VMSUninstallProgress="Fjerner..."
VMSWait="Skanner maskinvare. Vennligst vent et °yeblikk."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Plattform devise leder"
MaintainDlgID301="Installer/Oppdater(&U)"
AutoRebootWarning="Vennligtst lagre dine oppgaver °yeblikkelig f°r du trykker p?neste knappen. Komponenten (e) oppf°rt nedenfor vil starte opp systemet automatisk uten varsel"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Beklager, installeringsveiviseren kan ikke finne den riktige komponenten for den gjeldende plattformen. Vennligst trykk OK for ?avslutte installasjonsveiviseren"
StartCopyDlgInstallID51="Beßllφtßsok ßttekintΘse a ÷sszetev⌡k telepφtΘse el⌡tt."
StartCopyDlgInstallID711="A telepφt⌡nek elΘg informßci?ßll rendelkezΘsΘre a ÷sszetev⌡k telepφtΘsΘnek indφtßsßhoz. Amennyiben m≤dosφtani kφvßn valami, kattintson a Vissza gombra. Amennyiben elΘgedett a beßllφtßsokkal, kattintson a Tovßbb gombra a ÷sszetev⌡k telepφtΘsΘnek indφtßsßhoz."
StartCopyDlgUnInstallID51="Beßllφtßsok ßttekintΘse a ÷sszetev⌡k eltßvolφtßsa el⌡tt."
StartCopyDlgUnInstallID711="A telepφt⌡nek elΘg informßci?ßll rendelkezΘsΘre a ÷sszetev⌡k eltßvolφtßsßnak megkezdΘsΘhez. Amennyiben m≤dosφtani kφvßn valami, kattintson a Vissza gombra. Amennyiben elΘgedett a beßllφtßsokkal, kattintson a Tovßbb gombra a ÷sszetev⌡k eltßvolφtßsßnak megkezdΘsΘhez."
FeatureDlgUnInstallID51="Vßlassza ki a ÷sszetev⌡ket Θs a Telepφt?eltßvolφtja ezeket."
FeatureDlgUnInstallID711="╓n kivßlaszthatja, hogy nΘhßny vagy minden ÷sszetev⌡tt el kφvßn-e tßvolφtani. Amennyiben minden ÷sszetev?eltßvolφtßsßt vßlasztja, a szoftver teljesen eltßvolφtja magßt. "
SetupErrorDlgID711="A telepφt?megszakadt a %P telepφtΘsΘnek befejezΘse el⌡tt."
SetupErrorDlgID712="A rendszerbeßllφtßsok nem m≤dosultak. Amennyiben kΘs⌡tt mΘgis telepφteni kφvßnja a szoftvert, futassa le ismΘt a Telepφt⌡t. Kattintson a Befejez gombra a telepφt⌡b⌡l val?kilΘpΘshez."
FinishRebootDlgID50="A telepφtΘs befejez⌡d÷tt"
FinishRebootInstallDlgID711="A Telepφt?sikeresen telepφtette a %P programot. A program hasznßlata el⌡tt ·jra kell indφtania szßmφt≤gΘpΘt."
FinishRebootUninstallDlgID711="A Telepφt?sikeresen eltßvolφtotta a %P programot. A program hasznßlata el⌡tt ·jra kell indφtania szßmφt≤gΘpΘt."
FinishRebootDlgID502="Igen, most kφvßnom ·jraindφtani a szßmφt≤gΘpet. "
FinishRebootDlgID503="Nem, kΘs⌡bb fogom ·jtaindφtani a szßmφt≤gΘpet. "
FinishRebootDlgID712="Tßvolφtsan el minden lemezt a meghajt≤kb≤l, majd kattintson a Befejez gombra a telepφtΘs befejezΘsΘhez."
FinishDlgID50="A telepφtΘs befejez⌡d÷tt"
FinishInstallDlgID711="A Telepφt?sikeresen telepφtette a %P programot. A telepφtΘsb⌡l val?kilΘpΘshez, kattintson a Befejez gombra."
FinishUninstallDlgID711="A Telepφt?sikeresen eltßvolφtotta a %P programot. A telepφtΘsb⌡l val?kilΘpΘshez, kattintson a Befejez gombra."
AskPathDlgID50="Vßlassza ki a forrßslemezt"
AskPathDlgID51="Vßlassza ki a mappßt ahov?a programot kφvßnja telepφteni."
AskPathDlgID901=" ═rja be a mappßt ahov?a programot kφvßnja telepφteni."
AskPathDlgID31="Tall≤z"
MaintainDlgID50="▄dv÷z÷ljⁿk"
MaintainDlgID51="A program frissφtΘse vagy eltßvolφtßsa."
MaintainDlgID710="▄dv÷z÷ljⁿk a %P telepφtΘs-karbantart?programban. Ezzel a programmal m≤dosφtani lehet a jelenlegi telepφtΘst. Kattintson az alßbbi opci≤k valamelyikΘre."
#MaintainDlgID301="Frissφt(&U)"
MaintainDlgID302="Eltßvolφt(&R)"
MaintainDlgID701="Vßlassza ki a frissφtend?vagy ·jonnan telepφtend?÷sszetev⌡ket"
MaintainDlgID702="Vßlassza ki az eltßvolφtand?÷sszetev⌡ket"
NextButton="Tovßbb(&N) >"
CancelButton="MΘgsem(&C)"
BackButton ="< Vissza(&B)"
FinishButton="Befejez(&F)"
VMSDelComfirm="Bizonyosan eltßvolφt minden ÷sszetev⌡t?"
VMSCancelingDescription="Bizonyosan ki akar lΘpni a Telepφt⌡b⌡l ?"
VMSAbort="KilΘp"
VMSErrorCodeMissDLL="Sajnßljuk, a csomagb≤l fontos fßjlok hißnyoznak. KΘrjⁿk t÷ltse le ismΘt a csomagot vagy lΘpjen kapcsolatba szolgßltat≤jßval. Az OK gomb lenyomßsßval kilΘp a Telepφt⌡b⌡l. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="A licenc fßjl el lett tßvolφtva vay ßt lett nevezve, kΘrjⁿk bizonyosodjon meg, hogy a licenc felhatalmaz ennek a szoftvercsomagnak a hasznßlatßra. Az OK gomb lenyomßsßval kilΘp a Telepφt⌡b⌡l.
VMSErrorCodeErrorSCF="Sajnßljuk, a rendszer konfigurßci≤s fßjlja sΘrⁿlt. KΘrjⁿk lΘpjen kapcsolatba a szolgßltat≤val a frissφtΘs ΘrdekΘben. Az OK gomb lenyomßsßval kilΘp a Telepφt⌡b⌡l."
VMSCaution="Figyelem"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" amennyiben a folyamat nem fejez⌡d÷tt be. Folytatßshoz nyomja le az OK gombot."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" amennyiben nem t÷lt⌡d÷tt be. Folytatßshoz nyomja le az OK gombot."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Sajnßljuk, a Telepφt?nem tßlßja rendszerΘben a tßmogatott hardvert. Ellen⌡rizze harverΘt Θs pr≤bßlkozzon ·jb≤l. Az OK gomb lenyomßsßval kilΘp a Telepφt⌡b⌡l."
VMSErrorCodeUnknowOS="Ismeretlen operßci≤s rendszer verzi?
VMSFinishErrorMsgofInstall="MEGJEGYZ╔S: Egy ÷sszetev⌡t nem sikerⁿlt telepφteni az ╓n gΘpΘre. Ellen⌡rize a napl≤fßjlt."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="MEGJEGYZ╔S: Egy ÷sszetev⌡t nem sikerⁿlt eltßvolφtani az ╓n gΘpΘr⌡l. Ellen⌡rize a napl≤fßjlt."
VMSInstallProgress="TelepφtΘs folyamatban ..."
VMSSpecifyPathAgain="Nem talßlhat≤k a telepφt⌡fßjlok. KΘrjⁿk adja meg a forrßs ·tvonalßt."
VMSWait="Hardver ellen⌡rzΘse. KΘrjⁿk vßrjon egy mßsodpercet."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform eszk÷zkezel?
MaintainDlgID301="TelepφtΘs/FrissφtΘs(&U)"
AutoRebootWarning="KΘrjⁿk, mentse el munkßjßt, miel⌡tt megnyomn?a k÷vetkez?gombot. A k÷vetkez?alkot≤elem(ek) figyelmeztetΘs nΘlkⁿl, automatikusan ·jraindφtjßk a rendszert:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="ElnΘzΘst kΘrⁿnk. A telepφt?varßzsl?nem talßlja a megfelel?alkot≤elemet az aktußlis platformhoz. KΘrjⁿk, nyomja meg az OK-t a telepφt?varßzsl≤b≤l val?kilΘpΘshez."
StartCopyDlgInstallID711="Setup m?dostatek informac?pro zahßjen?instalace souΦßst? Pokud chcete zkontrolovat nebo zm∞nit n∞jak?nastaven? stiskn∞te Zp∞t. Pokud jste spokojeni s nastavenφm, stiskn∞te DalÜφ pro zahßjen?instalace souΦßst?"
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup m?dostatek informac?pro zahßjen?odebφrßn?souΦßst? Pokud chcete zkontrolovat nebo zm∞nit n∞jak?nastaven? stiskn∞te Zp∞t. Pokud jste spokojeni s nastavenφm, stiskn∞te DalÜφ pro zahßjen?odebφrßn?souΦßst?"
FinishRebootDlgID712="Vyjm∞te vÜechny disky z jejich mechanik a pot?stiskn∞te Konec pro dokonΦen?setupu."
FinishDlgID50="Pr∙vodce instalac?je ukonΦen"
FinishInstallDlgID711="Pr∙vodce instalac?·sp∞Ün?nainstaloval %P. Pro ukonΦen?pr∙vodce stiskn∞te Konec."
FinishUninstallDlgID711="Pr∙vodce instalac?·sp∞Ün?odebral %P. Pro ukonΦen?pr∙vodce stiskn∞te Konec."
AskPathDlgID50="Zvolte zdrojov?umφst∞n?
AskPathDlgID51="Zvolte slo₧ku, ve kter?se nachßz?instalaΦn?soubory."
AskPathDlgID901="Prosφm zadejte umφst∞n? kde se nachßz?instalaΦn?soubory."
AskPathDlgID31="Prochßzet"
MaintainDlgID50="Vφtejte"
MaintainDlgID51="Aktualizovat nebo odebrat program."
MaintainDlgID710="Vφtejte ve %P Setup ┌dr₧bovΘm programu. Tento program Vßm umo₧≥uje modifikovat souΦasnou instalaci. Zvolte jednu z mo₧nost?nφ₧e."
#MaintainDlgID301="Aktualizovat(&U)"
MaintainDlgID302="Odebrat(&R)"
MaintainDlgID701="Zvolte souΦßsti k aktualizaci nebo p°idejte novou souΦßst k instalaci "
MaintainDlgID702="Zvolte souΦßsti k odebrßn?
NextButton="DalÜφ(&N) >"
CancelButton="Storno(&C)"
BackButton ="< Zp∞t(&B)"
FinishButton="Konec(&F)"
VMSDelComfirm="Chcete opravdu odebrat vÜechny souΦßsti ?"
VMSCancelingDescription="Chcete opravdu p°eruÜit pr∙vodce instalac??"
VMSAbort="P°eruÜit"
VMSErrorCodeMissDLL="Lituji, n∞kter?d∙le₧it?soubory tohoto balφku chyb? Stßhn∞te prosφm balφk znovu pro kontaktovßn?poskytovatele slu₧by. Stiskn∞te prosφm OK pro ukonΦen?pr∙vodce instalac? "
VMSErrorCodeWithoutLicense="LicenΦn?soubor byl odstran∞n nebo p°ejmenovßn, prosφm ujist∞te se, ₧e pou₧φvßn?tohoto programu je kryto licenc? Stiskn∞te prosφm OK pro ukonΦen?pr∙vodce instalac?"
VMSErrorCodeErrorSCF="Lituji, konfiguraΦn?soubor systΘmu je poÜkozen. Prosφm kontaktujte poskytovatele slu₧by a aktualizujte soubor. Stiskn∞te prosφm OK pro ukonΦen?pr∙vodce instalac?"
VMSCaution="Upozorn∞n?
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" se nepoda°ilo dokonΦit proces. Pro pokraΦovßn?stiskn∞te prosφm OK."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" se nepoda°ilo naΦφst. Pro pokraΦovßn?stiskn∞te prosφm OK."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Lituji, pr∙vodce instalac?nenaÜel ve VaÜem systΘmu podporovan?hardware. Zkontrolujte hardware a zkuste to znovu. Stiskn∞te prosφm OK pro ukonΦen?pr∙vodce instalac?"
VMSErrorCodeUnknowOS="Neznßm?verze OS"
VMSFinishErrorMsgofInstall="POZN┴MKA: Jedna ze souΦßst?nebyla ·sp∞Ün?nainstalovßna do systΘmu. Zkontrolujte prosφm protokolov?soubor (log file)."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="POZN┴MKA: Jedna ze souΦßst?nebyla ·sp∞Ün?odebrßna ze systΘmu. Zkontrolujte prosφm protokolov?soubor (log file)."
AutoRebootWarning="P°ed stiskem dalÜφho tlaΦφtka v₧dy ihned ulo₧te sv?zadßn? Uveden??komponent/y automaticky bez oznßmen?restartuj?sysΘm:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Omlouvßme se, ale pr∙vodce insatalac?nem∙₧e nalΘzt vhodnou komponentu pro aktußln?platformu. Stiskn∞te prosφm OK pro ukonΦen?pr∙vodce instalac?"
SetupErrorDlgID711="Dzia│anie kreatora zosta│o przerwane przed ca│kowitym zako±czeniem instalacji %P."
SetupErrorDlgID712="System nie zosta?zmodyfikowany. Aby zainstalowa?ten program p≤ƒniej, ponownie uruchom instalacj?Kliknij przycisk Zako±cz, aby zako±czy?dzia│anie kreatora."
MaintainDlgID710="Witamy w programie Konserwatora instalacji %P. Program ten umo┐liwia modyfikacj?bie┐╣cej instalacji. Kliknij jedn?z poni┐szych opcji."
#MaintainDlgID301="Aktualizuj(&U)"
MaintainDlgID302="Usu?&R)"
MaintainDlgID701="Wybierz sk│adniki do aktualizacji lub dodaj nowy sk│adnik do instalacji "
MaintainDlgID702="Zaznacz sk│adniki do usuniΩcia"
NextButton="Dalej(&N) >"
CancelButton="Anuluj(&C)"
BackButton ="< Wstecz(&B)"
FinishButton="Zako±cz(&F)"
VMSDelComfirm="Czy na pewno chcesz usun╣µ wszystkie sk│adniki ?"
VMSCancelingDescription="Czy na pewno chcesz przerwa?dzia│anie kreatora instalacji ?"
VMSAbort="Przerwij"
VMSErrorCodeMissDLL="W pakiecie oprogramowania brakuje kilku istotnych plik≤w. Skontaktuj si?z dostawc?us│ugi, aby ponownie pobra?pakiet oprogramowania. Naci£nij OK, aby zako±czy?dzia│anie kreatora instalacji. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Plik licencji zosta?usuniΩty lub zmieniono jego nazw? upewnij si?czy u┐ywanie tego pakietu oprogramowania jest objΩte licencj? Naci£nij OK, aby zako±czy?dzia│anie kreatora instalacji."
VMSErrorCodeErrorSCF="Plik konfiguracji systemu jest uszkodzony. Skontaktuj si?z dostawc?us│ugi w celu aktualizacji tego pliku. Naci£nij OK, aby zako±czy?dzia│anie kreatora instalacji."
VMSCaution="Uwaga"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" uniemo┐liwi?zako±czenie tego procesu. Naci£nij przycisk OK, aby kontynuowa?"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" uniemo┐liwi?za│adowanie. Naci£nij przycisk OK, aby kontynuowa?"
VMSErrorCodenotSupportedhw="Kreator instalacji nie odnalaz?w systemie obs│ugiwanego sprzΩtu. Sprawd?sprzΩt i spr≤buj ponownie. Naci£nij OK, aby zako±czy?dzia│anie kreatora instalacji."
VMSErrorCodeUnknowOS="Nieznana wersja systemu operacyjnego"
VMSFinishErrorMsgofInstall="UWAGA: Instalacja w systemie jednego ze sk│adnik≤w nie powiod│a si? Sprawd?plik dziennika."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="UWAGA: UsuniΩcie z systemu jednego ze sk│adnik≤w nie powiod│o si? Sprawd?plik dziennika."
AutoRebootWarning="Przed nci£niΩciem nastΩpnego przycisku, nale┐y bezzw│ocznie zapisa?swoje zadania. Wymieniony poni┐ej komponent(y) automatycznie ponownie uruchomi system bez powiadamiania:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Kreator instalacji nie znalaz?prawid│owego komponentu dla bie┐╣cej platformy. Naci£nij OK, aby zako±czy?dzia│anie kreatora instalacji."
[Portuguese(Standard)]
StartCopyDlgInstallID50="Lista de Instalaτπo de componentes:"
StartCopyDlgInstallID51="Reverconfiguraτπo antes de instalar componentes."
StartCopyDlgInstallID711="A configuraτπo tem bastante informaτπo para comeτar a instalar as componentes. Se quiser rever ou alterar quaisquer configuraτ⌡es, clique no retroceder. Se estiver satisfeito com as configuraτ⌡es, clique no pr≤ximo para comeτar a instalar componentes."
StartCopyDlgInstallID701="configuraτπo actual:"
StartCopyDlgUnInstallID50="desinstalar a lista de componentes:"
StartCopyDlgUnInstallID51= "Rever a configuraτπo antes de retirar as componentes."
StartCopyDlgUnInstallID711="A configuraτπo tem bastante informaτπo para comeτar a retirar as componentes. Se quiser rever ou alterar quaisquer configuraτ⌡es, clique no retroceder.Se estiver satisfeito com as configuraτ⌡es, clique no pr≤ximo para comeτar a instalar componentes."
StartCopyDlgUnInstallID701="configuraτπo actual:"
StartCopyDlgStatusInstallID50=" Estado de instalaτπo"
StartCopyDlgStatusInstallID51 =" Seguir a informaτπo para ver o estado da instalaτπo"
StartCopyDlgStatusInstallID711=" a seguinte informaτπo infornm?lo-?se as componentes foram bem instalados ou nπo."
WelcomeDlgID50="bem-vindo ao wizard de instalaτπo para %P"
WelcomeDlgID710="O wizard de instalaτπo instalar?o %p no seu computador. Para continuar, clique no pr≤ximo."
LicenseDlgID50="Licenτa de acordo"
LicenseDlgID51="?favor ler com cuidado o seguinte acordo de licenτa."
LicenseDlgID711="Carregue na tecla PAGE DOWN para ver o resto do acordo."
LicenseDlgID502="Concordo"
LicenseDlgID503="Nπo concordo"
FeatureDlgInstallID50="L╟ista de instalaτπo:"
FeatureDlgInstallID51 ="Para escolher as componentes, a configuraτπo instal?las-?"
FeatureDlgInstallID711=" Pode escolher muitas ou todas as componentes para instalar."
FeatureDlgUnInstallID50="Lista da retirada:"
FeatureDlgUnInstallID51="Para escolher as componentes, a lista retir?las-?"
FeatureDlgUnInstallID711="Pode seleccionar vßrias componentes para retirar. Se seleccionar todas as caracterφsticas para retirar, o pacote desinstalar-se-?sozinho."
FeatureDlgID1305="Descriτπo"
FeatureDlgID1306="Espaτo necessßrio:"
FeatureDlgID1307="Espaτo disponφvel:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Wizard de instalaτπo completo."
SetupErrorDlgID711="O wizard foi interrompido antes de completar a instalaτπo do %P."
SetupErrorDlgID712="O sistema nπo foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, escolha o programa de instalaτπo outra vez.\n\nClick Termine para sair do wizard."
FinishRebootDlgID50="Wizard de instalaτπo completo."
FinishRebootInstallDlgID711="O wizard de instalaτπo instalou correctamente o %P. Antes de utilizar o programa, tem que reiniciar o seu computador."
FinishRebootUninstallDlgID711="O wizard de instalaτπo consegui retirar o %P. Antes de poder utilizar o programa, deve reiniciar o seu computador."
FinishRebootDlgID502="sim, quero reiniciar o meu computador. "
FinishRebootDlgID503="Nπo, procederei ?reinstalaτπo mais tarde. "
FinishRebootDlgID712="retire todos os discos dos drives,e clique no Finish para completar a configuraτπo."
FinishDlgID50="Wizard de instalaτπo completo"
FinishInstallDlgID711="O wizard de instalaτπo instalou correctamente o %P. Clique no Finish para sair do wizard."
FinishUninstallDlgID711="O wizard de instalaτπo conseguiu retirar o %P. Clique no Finish para sair do wizard."
AskPathDlgID50="Escolha a localizaτπo da fonte"
AskPathDlgID51="Seleccione a pasta onde deseja instalar os ficheiros de configuraτπo."
AskPathDlgID901="?favor introduzir o nome da pasta onde os ficheiro de configuraτπo estπo localizados."
AskPathDlgID31="Procurar"
MaintainDlgID50="Bem-vindo"
MaintainDlgID51="Actualize ou retire o programa."
MaintainDlgID710="Bem-vindo ao programa de configuraτπo/manutenτπo do %P. este programa permite-lhebmodificar a instalaτπo actual. Clique numa das opτ⌡es em baixo."
#MaintainDlgID301="Update(&U)"
MaintainDlgID302="Remove(&R)"
MaintainDlgID701="Seleccione componentes para actualizar ou adicione novas componentes para instalar"
MaintainDlgID702="Seleccione componentes para retirar
NextButton="Next(&N) >"
CancelButton="Cancel(&C)"
BackButton ="< Back(&B)"
FinishButton="Finish(&F)"
VMSDelComfirm="tem a certeza que quer retirar todas as componentes?"
VMSCancelingDescription="Tem a certeza de que quer sair do wizard de instalaτπo ?"
VMSAbort="Abort"
VMSErrorCodeMissDLL="Lamento, mas faltam alguns ficheiros importados deste pacote. ?favor voltar a fazer o download deste pacote de modo a poder entrar em contacto com o fornecedor do serviτo. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="O ficheiro de licenτa foi retirado ou dado outro nome. ?favor que o uso deste pacote de software esteja coberto pela licenτa. ?favor carregar no OK para terminar o wizard de instalaτπo."
VMSErrorCodeErrorSCF="Lamento mas o ficheiro de configuraτπo do sistema est?partido. ?favor contactar o fornecedor do serviτo para actualiz?lo. ?favor carregar no OK para terminar o wizard de instalaτπo."
VMSCaution="Atenτπo"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF="Nπo se consegue encontrar os ficheiros de configuraτπo. ┤favor especificar o endereτo do ficheiro original."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" nπo carregou. ?favor carregar no OK para continuar."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Lamento, mas o wizard de instalaτπo nπo consegue encontrar o hardware suportado pelo seu sistema. Deve verificar o seu hardware e tentar novamente. ?favor carregar no OK para terminar o wizard de instalaτπo."
VMSErrorCodeUnknowOS="desconhecer a versπo OS"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTA: Uma das componentes nπo est?bem instalada no sistema. Verifique o ficheiro de registo."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTA: Uma das componentes nπo foi bem retirada do sistema. Verifique o ficheiro de registo."
VMSInstallProgress="Instalando ..."
VMSSpecifyPathAgain="Nπo se consegue encontrar os ficheiros de configuraτπo. ┤favor especificar o endereτo do ficheiro original."
VMSStop="Parar"
VMSUninstallProgress="Retirando ..."
VMSWait="Revistando o hardware. ?favoir esperar um pouco."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Gestor de Dispositivo de Plataforma"
MaintainDlgID301="Instalar/Actualizar(&U)"
AutoRebootWarning="Por favor, guarde as suas tarefas imediatamente antes de premir o botπo seguinte. O(s) componente(s) indicados em baixo reiniciarπo o sistema automaticamente sem aviso:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Lamentamos mas o assistente de instalaτπo nπo localizou ou componente adequado para a platforma corrente. Por favor, prima OK para cancelar o assistente de instalaτπo."
[Portuguese(Brazil)]
StartCopyDlgInstallID50="Instalar a lista de componentes:"
StartCopyDlgInstallID51="Verificar a configuraτπo antes de instalar os componentes."
StartCopyDlgInstallID711="A configuraτπo tem informaτπo suficiente para iniciar a instalaτπo dos componentes. Se quiser verificar ou alterar quaisquer configuraτ⌡es,clique em Back. Se nπo quiser alterar as configuraτ⌡es, clique em Next para iniciar a instalaτπo dos componentes."
StartCopyDlgInstallID701="Configuraτπo atual:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Desinstalar a lista de componentes:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Verificar a configuraτπo antes de remover os componentes."
StartCopyDlgUnInstallID711="A configuraτπo tem informaτπo suficiente para remover os componentes. Se quiser verificar ou alterar quaisquer configuraτ⌡es, clique em Back. Se nπo quiser alterar as configuraτ⌡es, clique em Next para iniciar a instalaτπo dos componentes."
StartCopyDlgUnInstallID701="Configuraτπo atual:"
StartCopyDlgStatusInstallID50="Instalar o status:"
StartCopyDlgStatusInstallID51 ="Seguir a informaτπo para mostrar o status da instalaτπo."
StartCopyDlgStatusInstallID711="A seguinte informaτπo confirmar?se os componentes foram ou nπo instalados com sucesso."
StartCopyDlgStatusInstallID701="Resultado atual:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID50 ="Remover o Status:"
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 ="Seguir a informaτπo para mostrar a remoτπo do status."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711="A seguinte informaτπo confirmar?se os componentes foram ou nπo removidos com sucesso."
WelcomeDlgID50="Bem-vindo ao assistente de instalaτπo para %P"
WelcomeDlgID710="O assistente de instalaτπo instalar?%P no seu computador. Para continuar clique em Next."
LicenseDlgID50="Acordo de licenτa"
LicenseDlgID51="Leia o seguinte acordo de licenτa com atenτπo."
LicenseDlgID711="Pressione a tecla de rolagem para verificar o restante do acordo."
LicenseDlgID502="Eu concordo"
LicenseDlgID503="Eu nπo concordo"
FeatureDlgInstallID50="Instalar lista:"
FeatureDlgInstallID51 ="Para escolher os componentes a configuraτπo os instalar?"
FeatureDlgInstallID711="Voc?pode selecionar alguns ou todos os componentes para instalar."
FeatureDlgUnInstallID50="Remove a lista:"
FeatureDlgUnInstallID51="Para escolher os componentes, a configuraτπo os remover?"
FeatureDlgUnInstallID711= "Voc?pode selecionar alguns ou todos componentes para remover. Caso selecione todas as caracterφsticas para remover, o pacote ser?instalar automaticamente."
FeatureDlgID1305="Descriτπo"
FeatureDlgID1306="espaτo necessßrio:"
FeatureDlgID1307="Espaτo disponφvel:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="A instalaτπo do assistente foi concluφda."
SetupErrorDlgID711="O assistente foi interrompido antes que %P fosse instalado completamente."
SetupErrorDlgID712="O sistema nπo foi modificado. Para instalar este programa mais tarde, execute a instalaτπo novamente.Clique em Finish para sair do assistente."
FinishRebootDlgID50="O assistente de instalaτπo foi concluφdo."
FinishRebootInstallDlgID711="O assistente de instalaτπo foi instalado com sucesso %P. Antes de usa o programa, ?necessßrio reiniciar seu computador."
FinishRebootUninstallDlgID711="O assistente de instalaτπo foi removido com sucesso %P. Antes de usar o programa, ?necessßrio reiniciar seu computador."
FinishRebootDlgID502="Sim, eu quero reiniciar meu computador agora."
FinishRebootDlgID503="Nπo, eu reiniciarei meu computador mais tarde."
FinishRebootDlgID712="Remova quaisquer discos de seus drivers e depois clique em Finish para concluir a configuraτπo."
FinishDlgID50="A instalaτπo do assistente foi concluφda"
FinishInstallDlgID711="O assistente de instalaτπo foi instalado com sucesso %P. Clique em Finish para sair do assistente."
FinishUninstallDlgID711="O assistente de instalaτπo foi removido com sucesso %P. Clique em Finish para sair do assistente."
AskPathDlgID50="Selecione o local da fonte"
AskPathDlgID51="Selecione a pasta onde os arquivos de configuraτπo estπo localizados."
AskPathDlgID901="Insira o local onde os arquivos de configuraτπo estπo localizados."
AskPathDlgID31="Navegar"
MaintainDlgID50="Bem-vindo"
MaintainDlgID51="Atualize ou remova o programa."
MaintainDlgID710="Bem-vindo ao programa de manutenτπo da configuraτπo %P. Este programa permite que voc?modifique a instalaτπo atual. Clique em uma das opτ⌡es abaixo."
#MaintainDlgID301="Atualizar(&U)"
MaintainDlgID302="Remover(&R)"
MaintainDlgID701="Selecione os componentes para atualizar ou adicionar para fazer a instalaτπo."
MaintainDlgID702="Selecione os componentes para remover."
NextButton="Pr≤ximo(&N) >"
CancelButton="Cancelar(&C)"
BackButton ="< Retornar(&B)"
FinishButton="Concluir(&F)"
VMSDelComfirm="Tem certeza que deseja remover todos os componentes?"
VMSCancelingDescription="Tem certeza que deseja abortar o assistente de instalaτπo?"
VMSAbort="Abortar"
VMSErrorCodeMissDLL="Alguns arquivos importantes deste pacote foram perdidos. Faτa o download do pacote novamente para entrar em contato com o provedor do serviτo. Pressione OK para terminar de instalar o assistente."
VMSErrorCodeWithoutLicense="O arquivo de licenτa foi removido ou renomeado, verifique se o uso deste pacote de programa est?coberto pela licenτa. Pressione OK para concluir o assistente de instalaτπo."
VMSErrorCodeErrorSCF="O arquivo de configuraτπo do sistema est?com problema. Entre em contato com o provedor do serviτo para atualiz?lo. Pressione OK para terminar o assistente de instalaτπo."
VMSCaution="Cuidado"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" falha ao concluir o processo. Pressione OK para continuar."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" falha ao carregar. Pressione OK para continuar."
VMSErrorCodenotSupportedhw="O assistente de instalaτπo nπo pode encontrar o hardware suportado no seu sistema, ?necessßrio verificar seu hardware e tentar novamente. Pressione OK para concluir o assistente de instalaτπo."
VMSErrorCodeUnknowOS="Versπo SO desconhecida"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTA: Um dos componentes nπo foi instalado com sucesso no sistema. Verifique o arquivo log."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTA: Um dos componentes nπo foi removido com sucesso do sistema. Verifique o arquivo log."
VMSInstallProgress="Instalar ..."
VMSSpecifyPathAgain="Nπo ?possφvel encontrar os arquivos de configuraτπo. Especifique o caminho da fonte."
VMSStop="Interromper"
VMSUninstallProgress="Removendo ..."
VMSWait="Verificando o hardware. Espere um segundo."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Gerenciador de dispositivo de plataforma"
MaintainDlgID301="Instalar/Atualizar(&U)"
AutoRebootWarning="Feche todos os seus aplicativos antes de pressionar o botπo Avanτar. O(s) componente(s) relacionado(s) abaixo ir?πo) reiniciar o seu sistema automaticamente sem qualquer aviso:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="O assistente de instalaτπo nπo consegue encontrar o componente correto para a plataforma atual. Pressione OK para fechar o assistente de instalaτπo."
[Solvak]
StartCopyDlgInstallID50="Zoznam zariaden?pripraven²ch pre inÜtalßciu:"
StartCopyDlgInstallID51="Preh╛ad nastavenia pred zaΦiatkom inÜtalßcie zariaden?"
StartCopyDlgInstallID711="InÜtalaΦn?program m?dostatok informßci?pre spustenie inÜtalßcie zariaden? Ak si chcete znovu pozrie?alebo zmeni?nastavenia, kliknite na tlaΦidlo Back /spΣ¥/. Ak s nastavenφm s·hlasφte, pre spustenie inÜtalßcie kliknite na Next /∩alej, pokraΦuj/."
StartCopyDlgInstallID701="S·Φasn?nastavenie:"
StartCopyDlgUnInstallID50=" Zoznam zariaden?pripraven²ch na odobratie zo systΘmu:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Preh╛ad nastavenia pred odobratφm zariaden?zo systΘmu."
StartCopyDlgUnInstallID711="InÜtalaΦn?program m?dostatok informßci?pre zaΦatie odstra≥ovania komponentov. Ak si chcete znovu pozrie?alebo zmeni?nastavenia, kliknite na tlaΦidlo Back /spΣ¥/. Ak s nastavenφm s·hlasφte, pre potvrdenie na odobratie zariadenia zo systΘmu kliknite na Next /∩alej, pokraΦuj/."
WelcomeDlgID50="Vφta vßs sprievodca inÜtalßciou pre %P "
WelcomeDlgID710="Sprievodca inÜtalßciou teraz nainÜtaluje %P na vßÜ poΦφta? Pre pokraΦovanie kliknite na Next /∩alej, pokraΦuj /"
LicenseDlgID50="Potvrdenie licenΦn²ch podmienok:"
LicenseDlgID51="Pozorne si prosφm preΦφtajte nasledovn?licenΦn?podmienky."
LicenseDlgID711="Pre zobrazenie zvyÜnej Φasti licenΦn²ch podmienok kliknite na PAGE DOWN /posu?o stranu nadol/"
LicenseDlgID502="S·hlasφm"
LicenseDlgID503="Nes·hlasφm"
FeatureDlgInstallID50="Zoznam zariaden?pripraven²ch pre inÜtalßciu:"
FeatureDlgInstallID51 ="Po vybrat?zariadenia zo zoznamu, bude toto zariadenie nainÜtalovan?
FeatureDlgInstallID711="M⌠₧ete si vybra?nieko╛ko alebo aj vÜetky zariadenia, ktor?chcete nainÜtalova?
FeatureDlgUnInstallID50=" Zoznam zariaden?pripraven²ch na odobratie zo systΘmu:"
FeatureDlgUnInstallID51="Zo zoznamu vyberte zariadenie, ktor?bude odobran?zo systΘmu"
FeatureDlgUnInstallID711= M⌠₧ete si vybra?nieko╛ko alebo aj vÜetky zariadenia, ktor?maj?by?odobran?zo systΘmu. Ak vyberiete mo₧nos?odobra?vÜetky s·Φasti, odobratie zariadenia zo systΘmu prebehne samostatne."
SetupErrorDlgID711="Sprievodca inÜtalßciou %P bol ukonΦen?eÜte pred plßnovan²m ukonΦenφm inÜtalßcie"
SetupErrorDlgID712="V systΘme neboli vykonan?₧iadne zmeny. Ak budete chcie?program nainÜtalova?nesk⌠r, spustite inÜtalßciu znova. Kliknite na Finish /ukonΦi? pre ukonΦenie sprievodcu inÜtalßciou."
FinishUninstallDlgID711="Sprievodca inÜtalßciou ·speÜne dokonΦil inÜtalßciu %P" Kliknite na Finish /ukonΦi? pre zatvorenie sprievodcu."
AskPathDlgID50="Sprievodca inÜtalßciou ·speÜne odobral %P zo systΘmu" Kliknite na Finish /ukonΦi? pre zatvorenie sprievodcu."
AskPathDlgID51="Vyberte miesto odkia?sa m?inÜtalova?
AskPathDlgID901="Zvo╛te adresßr, v ktorom sa nachßdzaj?s·bory potrebn?pre inÜtalßciu."
AskPathDlgID31="Prehliada?
MaintainDlgID50="Vφta vßs sprievodca pridanφm alebo odobratφm zo systΘmu"
MaintainDlgID51="Aktualizova?alebo odobra?program zo systΘmu"
MaintainDlgID710="Vitajte v hlavnom okne nastavenia %P. Tento program vßm umo₧n?zmeni?s·Φasn?inÜtalßciu. Kliknite na jednu z mo₧nost?v dolnej Φasti okna"
VMSDelComfirm="Ste si ist? ₧e chcete odobra?vÜetky s·Φasti?"
VMSCancelingDescription="Ste si ist? ₧e chcete zruÜi?sprievodcu inÜtalßciou?"
VMSAbort="ZruÜi?
VMSErrorCodeMissDLL="╝utujeme, niektor?d⌠le₧it?s·bory z inÜtalaΦnΘho balφka ch²baj? Prosφm, stiahnite inÜtalaΦn?balφk znovu alebo kontaktujte sprßvcu systΘmu. Prosφm, kliknite na OK, ak chcete preruÜi?sprievodcu inÜtalßciou."
VMSErrorCodeWithoutLicense="LicenΦn?s·bor bol zmazan?alebo premenovan? prosφm uistite sa, ₧e tento softwarov?balφk sa via₧e licencia. Prosφm, kliknite na OK, ak chcete preruÜi?sprievodcu inÜtalßciou."
VMSErrorCodeErrorSCF="╝utujeme, konfigurßcia systΘmov²ch s·borov nie je sprßvna. Prosφm kontaktujte sprßvcu systΘmu. Prosφm, kliknite na OK, ak chcete preruÜi?sprievodcu inÜtalßciou."
VMSCaution="V²straha"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF="nie je mo₧n?ukonΦi?inÜtalßciu. Prosφm pokraΦujte stlaΦenφm OK."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin="nie je mo₧n?spusti?inÜtalßciu. Prosφm pokraΦujte stlaΦenφm OK."
VMSErrorCodenotSupportedhw="╝utujeme, sprievodca inÜtalßciou nem⌠₧e nßjs?podporovan?hardware vo vaÜom poΦφtaΦi. Mali by ste skontrolova?vßÜ hardware a pok·si?sa o nßpravu. , Kliknite na OK, ak chcete preruÜi?sprievodcu inÜtalßciou."
VMSErrorCodeUnknowOS="Neznßma verzia operaΦnΘho systΘmu"
VMSFinishErrorMsgofInstall="POZN┴MKA: Jedna zo s·Φast?nie je sprßvne nainÜtalovan?vo vaÜom systΘme. Skontrolujte s·bor s prφponou log."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="POZN┴MKA: Jedna zo s·Φast?nie je sprßvne odobrat?zo systΘmu. Skontrolujte s·bor s prφponou log."
VMSUninstallProgress="Prebieha odoberanie s·borov zo systΘmu ..."
VMSWait=" Zis¥ujem nainÜtalovan?hardware. M⌠₧e to chvφ╛u trva?
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
[Romanian]
StartCopyDlgInstallID50="Instalarea listei de componente:"
StartCopyDlgInstallID51="Revede?i set?rile inainte de a instala componentele."
StartCopyDlgInstallID711="Setup are suficiente informa?ii pentru a incepe instalarea componentelor. Dac? dori?i s? revede?i sau s? schimba?i set?rile, selecta?i Back (Inapoi). Dac? sunte?i satisf?cut de set?ri, selecta?i Next (Urm?torul pas) pentru a incepe instalarea componentelor."
StartCopyDlgInstallID701="Set?rile curente:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Dezinstalarea listei de componente:"
StartCopyDlgUnInstallID51= "Revizuirea set?rilor inainte de indep?rtarea componentelor."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup are suficiente informa?ii pentru a incepe indep?rtarea componentelor. Dac? dori?i s? revede?i sau s? schimba?i set?rile, selecta?i Back (Inapoi). Dac? sunte?i satisf?cut de set?ri, selecta?i Next (Urm?torul) pentru a incepe indep?rtarea componentelor."
WelcomeDlgID50="Bine a?i venit la utilitarul de instalare pentru %P"
WelcomeDlgID710="Utilitarul de instalare va instala %P pe calculatorul dvs. Pentru a continua, selecta?i Next."
LicenseDlgID50="Acord de licen??"
LicenseDlgID51="Va rug?m citi?i cu aten?ie urm?torul acord de licen??."
LicenseDlgID711="Ap?sa?i tasta PAGE DOWN, pentru a vedea restul acordului."
LicenseDlgID502="Sunt de acord"
LicenseDlgID503="Nu sunt de acord"
FeatureDlgInstallID50="Lista de instalare:"
FeatureDlgInstallID51 ="Alege?i componentele, Setup le va instala."
FeatureDlgInstallID711="Pute?i selecta pentru instalare cateva sau toate componentele."
FeatureDlgUnInstallID50="Lista de indep?rtare:"
FeatureDlgUnInstallID51="Alege?i componentele, Setup le va indep?rta."
FeatureDlgUnInstallID711= "Pute?i selecta pentru indep?rtare cateva sau toate componentele." Dac? selecta?i indep?rtarea tuturor componentelor, pachetul se va dezinstala singur."
FeatureDlgID1305="Descriere"
FeatureDlgID1306="Spa?iul necesar:"
FeatureDlgID1307="Spa?iul disponibil:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Utilitarul de instalare a terminat."
SetupErrorDlgID711="Utilitarul de instalare a fost intrerupt inainte ca %P s? poat? fi complet instalat."
SetupErrorDlgID712="Sistemul nu a fost modificat. Pentru a instala ulterior acest program, rula?i din nou instalarea. Selecta?i Finish (Terminare) pentru a p?r?si utilitarul."
FinishRebootDlgID50="Utilitarul de instalare a terminat."
FinishRebootInstallDlgID711="Utilitarul de instalare a instalat cu succes %P. Inainte de a utiliza programul, trebuie s? reporni?i calculatorul."
FinishRebootUninstallDlgID711="Utilitarul de instalare a indep?rtat cu succes %P. Inainte de a utiliza programul, trebuie s? reporni?i calculatorul."
FinishRebootDlgID503="Nu, voi reporni calculatorul mai tarziu. "
FinishRebootDlgID712="Scoate?i toate discurile, din toate unit??ile de disc, ?i apoi selecta?i Finish pentru a termina (dez)instalarea."
FinishDlgID50="Utilitarul de instalare a terminat"
FinishInstallDlgID711="Utilitarul de instalare a instalat cu succes %P. Selecta?i Finish pentru a p?r?si utilitarul."
FinishUninstallDlgID711="Utilitarul de instalare a indep?rtat cu succes %P. Selecta?i Finish pentru a p?r?si utilitarul."
AskPathDlgID50="Alege?i loca?ia sursei"
AskPathDlgID51="Selecta?i directorul in care se afl? fi?ierele necesare instal?rii."
AskPathDlgID901="V? rug?m introduce?i loca?ia in care se afl? fi?ierele necesare instal?rii."
AskPathDlgID31="R?sfoire"
MaintainDlgID50="Bine a?i venit"
MaintainDlgID51="Actualiza?i sau indep?rta?i programul."
MaintainDlgID710="Bine a?i venit la programul de intre?inere al %P. Acest program v? permite s? modifica?i instalarea curent?. Selecta?i una din op?iunile de mai jos."
#MaintainDlgID301="Actualizare(&U)"
MaintainDlgID302="Indep?rtare(&R)"
MaintainDlgID701="Selecta?i componentele de actualizat sau ad?uga?i noi componente de instalat"
MaintainDlgID702="Selecta?i componentele de indep?rtat"
NextButton="Urm?torul(&N) >"
CancelButton="Anulare(&C)"
BackButton ="< Inapoi(&B)"
FinishButton="Terminare(&F)"
VMSDelComfirm="Sunte?i sigur c? dori?i s? indep?rta?i toate componentele ?"
VMSErrorCodeMissDLL="Regret, dar cateva fi?iere importante ale pachetului lipsesc. V? rug?m desc?rca?i din nou pachetul, pentru a contacta furnizorul de servicii. V? rug?m ap?sa?i OK pentru a ie?i din utilitarul de instalare. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Fi?ierul de licen?? a fost indep?rtat sau redenumit, v? rug?m asigura?i-v? c? utilizarea acestui pachet software este acoperit? de licen??. V? rug?m ap?sa?i OK pentru a ie?i din utilitarul de instalare."
VMSErrorCodeErrorSCF="Regret, fi?ierul de configurare a sistemului este corupt. V? rug?m contacta?i furnizorul de servicii pentru a-l actualiza. V? rug?m ap?sa?i OK pentru a ie?i din utilitarul de instalare."
VMSCaution="Aten?ie"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" nu a incheiat procesul. Ap?sa?i OK ptr. a termina."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" nu a reu?it s? incarce. V? rug?m ap?sa?i OK ptr. a continua."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Regret, utilitarul de instalare nu g?se?te hardware-ul necesar, in sistemul dvs. Verifica?i-v? hardware-ul ?i incerca?i din nou. V? rug?m ap?sa?i OK pentru a ie?i din utilitarul de instalare."
VMSErrorCodeUnknowOS="Versiune SO necunoscut?"
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOT?: Una dintre componente nu a fost instalat? cu succes in sistem. Verifica?i fi?ierul jurnal."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOT?: Una dintre componente nu a fost indep?rtat? cu succes din sistem. Verifica?i fi?ierul jurnal."
VMSInstallProgress="Instalare ..."
VMSSpecifyPathAgain="Nu g?sesc fi?ierele de instalare. V? rug?m specifica?i calea pentru fi?ierele surs?."
VMSStop="Stop"
VMSUninstallProgress="Indep?rtare ..."
VMSWait="Verific hardware-ul. V? rog a?tepta?i un moment."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
SetupErrorDlgID712="Sisteminiz de≡i■tirilmedi. Bu program?daha sonra yeniden yⁿklemek iτin kurulumu tekrar ba■lat²n.Sihirbazdan τ²kmak iτin Son'u t²kat²n."
FinishRebootDlgID50="Yⁿkleme Sihirbaz?Tamamland?"
FinishRebootInstallDlgID711="Yⁿkleme sihirbaz?%P ⁿrⁿnⁿn?ba■ar²yla yⁿkledi. Bu program?kullanmadan ÷nce bilgisayar²n²z?yeniden ba■latman²z gerekiyor."
FinishRebootUninstallDlgID711="Yⁿkleme sihirbaz?%P ⁿrⁿnⁿn?ba■ar²yla kald²rd? Bu program?kullanmadan ÷nce bilgisayar²n²z?yeniden ba■latman²z gerekiyor."
FinishRebootDlgID502="Evet, bilgisayar²m?■imdi yeniden ba■latmak istiyorum. "
FinishRebootDlgID503="Hay²r, bilgisayar²m?daha sonra yeniden ba■lataca≡²m. "
FinishRebootDlgID712="Sⁿrⁿcⁿlerden disket ve diskleri τ²kart²n, kur'u tamamlamak iτin Son'u t²klat²n."
MaintainDlgID51=" Program?gⁿncelle■tir veya kald²r."
MaintainDlgID710="%P Kur Bak²m program²na Ho?Geldiniz. Bu program geτerli yⁿklemenizi de≡i■tirmenize olanak sa≡lar. A■a≡²daki seτeneklerden birini t²klat²n."
#MaintainDlgID301="Gⁿncelle■tir(&U)"
MaintainDlgID302="Kald²r(&R)"
MaintainDlgID701="Gⁿncelle■tirilecek bile■enleri seτin veya yⁿklemek iτin yeni bile■en ekleyin."
VMSErrorCodeMissDLL="▄zgⁿnⁿz, bu paketin baz?÷nemli dosyalar?atland? Hizmet sa≡lay²c²yla temas kurmak iτin bu paketi yeniden indirin. Yⁿkleme sihirbaz²n?sonland²rmak iτin Tamam'?t²klat²n. "
VMSErrorCodeErrorSCF="▄zgⁿnⁿz, sistem yap²land²rma dosyas?bozuk. Gⁿncelle■tirmek iτin Hizmet sa≡lay²c²yla temas kurun. Yⁿkleme sihirbaz²n?sonland²rmak iτin Tamam'?t²klat²n."
VMSCaution="Dikkat"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" i■lemi tamamlayamad? Devam etmek iτin Tamam'a bas²n."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" yⁿkleyemedi. Devam etmek iτin Tamam'a bas²n."
VMSErrorCodeUnknowOS=" Bilinmeyen ▌■letim Sistemi Sⁿrⁿm?
VMSFinishErrorMsgofInstall="NOT: Bile■enlerden biri bilgisayar²n²za yⁿklenemedi. Gⁿnlⁿk dosyas²na bak²n."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOT: Bile■enlerden biri bilgisayar²n²zdan kald²r²lamad? Gⁿnlⁿk dosyas²na bak²n."
VMSInstallProgress="Yⁿkleniyor ..."
VMSSpecifyPathAgain=" Kur dosyalar?bulunam²yor. Kaynak yolunu belirtin."
VMSStop="Dur"
VMSUninstallProgress=" Kaldiriliyor..."
VMSWait="Donan²m taran²yor. Lⁿtfen biraz bekleyin."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Ayg²t Y÷neticisi"
MaintainDlgID301="Yⁿkle/Gⁿncelle(&U)"
AutoRebootWarning="Bir sonraki dⁿ≡meye basmadan ÷nce i■lerinizi derhal kaydediniz. A■a≡²da listelenen bile■en/bile■enler sistemi otomatik olarak uyar?yapmadan tekrar ba■latacakt²r:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="▄zgⁿnⁿm, kurulum sihirbaz?geτerli platforma uygun bile■eni bulam²yor. Sihirbaz?sonland²rmak iτin lⁿtfen Tamam dⁿ≡mesine bas²n²z."
StartCopyDlgInstallID50="Osagaien zerrenda instalatzen:"
StartCopyDlgInstallID51="Setting berrikusi osagaien instalazioa hasi baino lehen."
StartCopyDlgInstallID711="Setup-ek informazio nahikoa dauka osagaiak instalatzen hasteko. Berrikusi edo aldatu nahi baduzu setting bat, sakatu Back (Atzera). Setting ondo balego, sakatu Next(Aurrera) osagaiak instalatzen hasteko."
StartCopyDlgInstallID701="Setting :"
StartCopyDlgUnInstallID50="Osagaien zerrenda desinstalatzen:"
StartCopyDlgUnInstallID51="Setting berrikusi osagaiak ezabatu baino lehen."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup-ek informazio nahikoa dauka osagaiak ezabatzen hasteko. Berrikusi edo aldatu nahi baduzu setting bat, sakatu Back(Atzera). Setting ondo balego, sakatu Next(Aurrera) osagaiak ezabatzen hasteko."
FeatureDlgUnInstallID711="Aukera ditzakezu osagai bat edo guztiak ezabatzeko. Aukeratzen badituzu ezaugarri guztiak ezabatzeko, paketea desinstalatuko da berehala."
FeatureDlgID1305="Deskripzioa"
FeatureDlgID1306="Beharrezko espazioa:"
FeatureDlgID1307="Espazio erabilgarria:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Wizard instalazioa bukatuta."
SetupErrorDlgID711="Wizard gelditu da %P programa osoa instalatu aurretik."
SetupErrorDlgID712="Sistema ez da aldatu. Programa hau geroago instalatzeko, egin instalazioa berriz. sakatu Finish(Bukatu) irteteko."
FinishRebootInstallDlgID711="Install Wizard-ek ondo instalatu du %P programa. Programa hau erabili baino lehen, zure ordenagailua berriro abiarazi behar duzu."
FinishRebootUninstallDlgID711="Install Wizard-ek ondo ezabatu du %P programa. Programa hau erabili baino lehen, zure ordenagailua berriro abiarazi behar duzu."
FinishRebootDlgID502="Bai, Ordenagailua abiarazi nahi dut. "
FinishRebootDlgID503="Ez, Geroago abiaraziko dut ordenagailua. "
FinishRebootDlgID712="Kendu diskoak beraien unitateetatik, eta sakatu Finish(Bukatu) setup osatzeko."
FinishDlgID50="Install Wizard Bukatuta"
FinishInstallDlgID711="Install Wizard-ek ondo instalatu du %P programa. Sakatu Finish(Bukatu) irteteko."
FinishUninstallDlgID711="Install Wizard-ek ondo ezabatu du %P programa. Sakatu Finish(Bukatu) irteteko."
AskPathDlgID51="Bilatu Setup artxiboak dauden karpeta."
AskPathDlgID901="Sartu Setup artxiboak dauden karpetan."
AskPathDlgID31="Bilatu"
MaintainDlgID50="Ongi etorri"
MaintainDlgID51="Eguneratu edo ezabatu programa."
MaintainDlgID710="Ongi etorria %P Setup Maintenance programara. Programa honek uzten dizu modifikatzen oraingo instalazioa. Sakatu behean daudenetako opzio bat."
#MaintainDlgID301="Eguneratu(&U)"
MaintainDlgID302="Ezabatu(&R)"
MaintainDlgID701="Aukeratu osagaiak eguneratzeko edo osagai berri bat gehitu instalatzeko "
MaintainDlgID702="Aukeratu osagaiak ezabatzeko"
NextButton="Hurrengoa(&N) >"
CancelButton="Ezeztatu(&C)"
BackButton ="< Atzera(&B)"
FinishButton="Bukatu(&F)"
VMSDelComfirm="Ziur zaude osagai guztiak ezabatu nahi dituzula?"
VMSCancelingDescription="Ziur zaude eten nahi duzula Wizard instalazioa?"
VMSAbort="Eten"
VMSErrorCodeMissDLL="Barkatu, pakete honetan artxibo garrantzitsuak falta dira. Mesedez kargatu paketea berriro edo kontaktatu serbitzuaren hornitzailearekin. Sakatu OK bukatzeko wizard instalazioa. "
VMSErrorCodeWithoutLicense="Baimenaren artxiboa ezabatu edo berrizendatu egin da, mesedez ikusi software honen erabilera lizentziarekin babestuta dagoen. Mesedez sakatu OK wizard instalazioa bukatzeko."
VMSErrorCodeErrorSCF="Barkatu konfigurazio sistema apurtuta dago. Mesedez kontaktatu serbitzu hornitzailearekin eguneratzeko. Mesedez sakatu OK Wizard instalazioa bukatzeko."
VMSCaution="Kontuz"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" ezin izan da prozesua bukatu. Mesedez sakatu OK jarraitzeko."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" ezin izan da kargatu. Mesedez sakatu OK jarraitzeko."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Barkatu, Install Wizard ezin du aurkitu hardware plataformaren babesa zure sisteman. Aztertu zure hardware plataforma eta saiatu berriz. Mesedez sakatu OK wizard instalazioa bukatzeko."
VMSErrorCodeUnknowOS="Ezezagun OS bertsioa"
VMSFinishErrorMsgofInstall="OHARRA: Osagaien bat ez da ondo instalatu sisteman. Komprobatu log artxiboa."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="OHARRA: Osagaien bat ez da ondo ezabatu sistematik. Komprobatu log artxiboa."
VMSInstallProgress="Instalatzen ..."
VMSSpecifyPathAgain="Ezin dira aurkitu setup artxiboak.Mesedez zehaztu sorburuaren bidea."
VMSStop="Gelditu"
VMSUninstallProgress="Ezabatzen..."
VMSWait="Hardware aztertzen. Mesedez itxaron momentu bat."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
StartCopyDlgInstallID51="Proverite seting pre nego ?to instalirate komponente."
StartCopyDlgInstallID711="Setup ima dovoljno informacija da po?ne sa instaliranjem komponenata. Ako ?elite da proverite ili promenite seting kliknite Back. Ako ste zadovoljni sa setingom pritisnite Next i po?nite sa instaliranjem komponenata."
StartCopyDlgUnInstallID51="Proveri setting pre uklanjanja komponenata."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup ima dovoljno informacija za po?etak uklanjanja komponenata. Ako ?elite da proverite ili promenite neki od setinga pritisnite Back. Ako ste zadovoljni pritisnite Next da biste po?eli sa uklanjanjem komponenata."
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Slede?e informacije pokazuju status o uklanjanju."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" Slede?e informacije ?e Vam kazati da li su komponente uspe?no uklonjene."
StartCopyDlgStatusUnInstallID701=" Trenutni rezultat."
WelcomeDlgID50="Dobtro do?li na instaliranje Wizarda za %P."
WelcomeDlgID710="Install Wizard ?e instalirati %P na Va?em kompijuteru. Pritisnite Next da bi nastavili."
LicenseDlgID50="Uredba o licenci"
LicenseDlgID51="Molimo Vas da pa?ljivo pro?itate slede?u uredbu o licenci."
LicenseDlgID711="Pritisnite taster PAGE DOWN da vidite ostatak uredbe."
LicenseDlgID502="Sla?em se "
LicenseDlgID503="Ne sla?em se"
FeatureDlgInstallID50="Instaliraj listu:"
FeatureDlgInstallID51 ="Za odabiranje kompnenata koje Setup instalira."
FeatureDlgInstallID711="Mo?ete odabrati nekoliko ili sve komponente za instaliranje."
FeatureDlgUnInstallID50="Otkloni listu:"
FeatureDlgUnInstallID51="Za odabiranje komponenata koje ?e Setup otkloniti."
FeatureDlgUnInstallID711="Mo₧ete odabrati samo nekoliko komponenata ili sve komponente koje µete ukloniti. Ako odaberete otklanjanje svih, paket µe se deinstalirati."
SetupErrorDlgID711="Wizard je bio prekinut pre nego ?to je %P mogao biti potpuno instaliran."
SetupErrorDlgID712="Sistem nije jo? uvek modifikofan. Da bi ste kasnije instalirali ovaj program, sprovedite ponovno instaliranje. pritisnite Finish da iza?ete iz wizarda."
FinishRebootInstallDlgID711=" Install Wizard je uspe?no instalirao %P. Pre nego ?to mo?ete koristiti program morate ponovo startovati kompijuter."
FinishRebootUninstallDlgID711="Install Wizard je uspe?no uklonio %P. Pre nego ?to mo?ete koristiti program morate ponovo startovati kompijuter."
FinishRebootDlgID502="Da ?elim da sada ponovo startujem kompijuter."
FinishRebootDlgID503="Ne, kasnije ?u ponovo startovati kompijuter."
FinishRebootDlgID712="Uklonite sve diskove iz drivera i protisnite Finish da bi ste zavr?ili instaliranje."
FinishDlgID50="Install Wizard zavr?en"
FinishInstallDlgID711="Install Wizard je uspje?no instalirao %P. Pritisni Finish da iza?ete iz Wizarda."
FinishUninstallDlgID711="Install Wizard je uspe?no uklonio %P. Pritisni Finish da iza?ete iz Wizarda. "
AskPathDlgID50="Odaberite mesto za lociranje."
AskPathDlgID51="Odaberite folder gdje ?e setup folderi biti locirani."
AskPathDlgID901="Unesite lokaciju gdje ?e setup folderi biti locirani."
AskPathDlgID31="Tra?i"
MaintainDlgID50="Dobro do?li"
MaintainDlgID51="Update ili ukloni program."
MaintainDlgID710="Dobro do?li kod %P Setup Maintenance program. Ovaj program Vam omogu?ava da modifikujete trenutnu instalaciju. Pritisnite jednu od opcija ispod."
#MaintainDlgID301="Update(&U)"
MaintainDlgID302="Otkloni(&R)"
MaintainDlgID701="Odaberi komponente za update ili dodaj nove za instaliranje."
MaintainDlgID702="Odaberi komonete za uklanjanje "
NextButton="Next(&N) >"
CancelButton="Cancel(&C)"
BackButton ="< Back(&B) "
FinishButton="Finish(&F)"
VMSDelComfirm="Da li ste sigurni da ?elite da uklonite sve komponente ?"
VMSCancelingDescription="Da li ste sigurni da ?elite instalirati wizard ?"
VMSAbort="Prekini"
VMSErrorCodeMissDLL="Na?alost neki va?ni delovi ovog paketa nedostaju. Molimo Vas poku?ajte ponovo ili kontaktiraje Va?eg provajdera. Pritisnite OK da zavr?ite instalaciju wizarda."
VMSErrorCodeWithoutLicense="Licenca je ili preme?tena ili joj je ime promjenjeno. Molimo Vas budite sigurni da je kori??enje ovog softwera pod licencom. Pritisnite OK da zavr?ite instalaciju wizarda."
VMSErrorCodeErrorSCF="Kofiguracija sistema je na ?alost prekinuta. Molimo Vas da kontaktirate providera za update. Pritisnite OK da zavr?ite instalaciju wizarda."
VMSCaution="Oprez"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF="proces nije zavr?en. Pritisnite OK da bi nastavili."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin="load nije uspeo. Pritisnite OK da bi nastavili."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Na?alost instaliranje wizarda nema podr?ku hardwera u Va?em sistemu. Proverite hardwer i poku?ajte ponovo. Pritisnite OK da prekinete instalaciju wizarda."
VMSErrorCodeUnknowOS="Nepoznata OS verzija"
VMSFinishErrorMsgofInstall="Bele?ka: Neka od komponenata nije uspje?no instalirana u sistemu. Provjeri log file."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="Bele?ka: Neka od komponenata nije uspe?no uklonjena iz sistema. Provjeri log file."
VMSInstallProgress="Instalira ..."
VMSSpecifyPathAgain="Ne mo?e da na?e setup files. Molimo Vas odredite source path."
VMSStop="Stop"
VMSUninstallProgress="Uklanja ..."
VMSWait="Skenira hardwer. Molimo Vas sa?ekajte."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
StartCopyDlgInstallID51="Provjerite seting pre nego ?to instalirate komponente."
StartCopyDlgInstallID711="Setup ima dovoljno informacija da zapo?ne sa instaliranjem komponenata. Ako ?elite da provjerite ili promjenite seting pritisnite Back. Ako ste zadovoljni sa setingom pritisnite Next i po?nite sa instaliranjem komponenata."
StartCopyDlgUnInstallID51="Provjerite seting pre uklanjanja komponenata."
StartCopyDlgUnInstallID711="Setup ima dovoljno informacija za po?etak uklanjanja komponenata. Ako ?elite da provjerite ili promjenite neki od setinga pritisnite Back. Ako ste zadovoljni pritisnite Next da biste po?eli sa uklanjanjem komponenata."
StartCopyDlgUnInstallID701="Trenutni seting:"
StartCopyDlgStatusInstallID50=" Status instalacije"
StartCopyDlgStatusInstallID51 =" Sljede?e informacije ukazuju na status instalacije. "
StartCopyDlgStatusInstallID711="Sljede?e informacije ?e Vam re?i da li su komponente uspje?no instalirane."
StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Sljede?e informacije pokazuju status o uklanjanju."
StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" Sljedje?e informacije ?e Vam kazati da li su komponente uspje?no uklonjenje."
StartCopyDlgStatusUnInstallID701=" Trenutni rezultat."
WelcomeDlgID50="Dobro do?li na instaliranje Wizarda za %P."
WelcomeDlgID710="Install Wizard ?e instalirati %P na Va?em ra?unalu. Pritisnite Next da bi nastavili."
LicenseDlgID50="Uredba o licenci"
LicenseDlgID51="Molimo Vas da pa?ljivo pro?itate sljede?u uredbu o licenci."
LicenseDlgID711="Pritisnite tipku PAGE DOWN da vidite ostatak uredbe."
LicenseDlgID502="Sla?em se "
LicenseDlgID503="Ne sla?em se"
FeatureDlgInstallID50="Instaliraj listu:"
FeatureDlgInstallID51 ="Za odabiranje komponenata koje Setup instalira."
FeatureDlgInstallID711="Mo?ete odabrati nekoliko ili sve komponente za instaliranje."
FeatureDlgUnInstallID50="Otkloni listu:"
FeatureDlgUnInstallID51="Za odabiranje komponenata koje ?e Setup otkloniti."
FeatureDlgUnInstallID711="Mo₧ete odabrati samo nekoliko komponenata ili sve komponente koje µete ukloniti. Ako odaberete otklanjanje svih, prijethodna instalacija paketa µe biti neva₧eµa."
FeatureDlgID1305="Opis"
FeatureDlgID1306="Potreban prostor:"
FeatureDlgID1307="Prostor na raspolaganju:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="Instalacija Wizarda zavr?ena."
SetupErrorDlgID711="Wizard je bio prekinut prije nego je %P mogo biti potpuno instaliran."
SetupErrorDlgID712="Sistem nije jo? uvjek modifikofan. Da bi ste kasnije instalirali ovaj program, sprovedite ponovnu instalaciju. pritisnite Finish da iza?ete iz wizarda."
FinishRebootInstallDlgID711="Install Wizard je uspje?no instalirao %P. Prije nego ?to mo?ete koristiti program morate ponovno startovati ra?unalo."
FinishRebootUninstallDlgID711="Install Wizard je uspje?no uklonio %P. Prije nego ?to mo?ete koristiti program morate ponovno startovati ra?unalo."
FinishRebootDlgID502="Da, ?elim da sada ponovno startujem ra?unalo."
FinishRebootDlgID503="Ne, kasnije ?u ponovo startovato ra?unalo."
FinishRebootDlgID712="Uklonite sve diskove iz drivera i pritisnite Finish da bi ste zavr?ili instalaciju."
FinishDlgID50="Install Wizard zavr?en."
FinishInstallDlgID711="Install Wizard je uspje?no instalirao %P. Pritisnite Finish da iza?ete iz wizarda."
FinishUninstallDlgID711="Install Wizard je uspje?no uklonio %P. Pritisnite Finish da iza?ete iz wizarda."
AskPathDlgID50="Odaberite mesto za lociranje."
AskPathDlgID51="Odaberite folder gdje ?e setup folderi biti locirani."
AskPathDlgID901="Unesite lokaciju gdje ?e setup folderi biti locirani."
AskPathDlgID31="Tra?i"
MaintainDlgID50="Dobro do?li"
MaintainDlgID51="Update ili ukloni program."
MaintainDlgID710=" Dobro do?li kod %P Setup Maintenance program. Ovaj program Vam omogu?ava da modifikujete trenutnu instalaciju. Pritisnite jednu od opcija ispod."
#MaintainDlgID301="Update(&U)"
MaintainDlgID302="Otkloni(&R)"
MaintainDlgID701="Odaberi komponente za update ili dodaj nove za instaliranje."
MaintainDlgID702="Odaberi komonete za uklanjanje "
NextButton="Next(&N) >"
CancelButton="Prekini(&C)"
BackButton ="< Back(&B)"
FinishButton="Finish(&F)"
VMSDelComfirm="Da li ste sigurni da ?elite da uklonite sve komponente ?"
VMSCancelingDescription="Da li ste sigurni da ?elite instalirati wizard ?"
VMSAbort="Prekini"
VMSErrorCodeMissDLL="Na ?alost neki va?ni delovi ovog paketa nedostaju. Molimo Vas poku?ajte ponovo ili kontaktiraje Va?eg provajdera. Pritisnite OK da zavr?ite instalaciju wizarda."
VMSErrorCodeWithoutLicense="Licenca je ili premje?tena ili joj je ime promjenjeno. Molimo Vas budite sigurni da je kori??enje ovog software pod licencom. Pritisnite OK da zavr?ite instalaciju wizarda."
VMSErrorCodeErrorSCF="Kofiguracija sistema je na ?alost prekinuta. Molimo Vas da kontaktirate prodavca u svezi s informacijama. Pritisnite OK da zavr?ite instalaciju wizarda."
VMSCaution="Oprez"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" proces nije zavr?en. Pritisnite OK da bi nastavili."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" load nije uspeo. Pritisnite OK da bi nastavili."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Na ?alost instalacija wizarda nema podr?ku hardware u Va?em sistemu. Provjerite hardware I poku?ajte ponovo. Pritisnite OK da prekinete instalaciju wizarda."
VMSErrorCodeUnknowOS="Nepoznata OS verzija"
VMSFinishErrorMsgofInstall="Bele?ka: Jedna od komponenata nije uspje?no instalirana u sistemu. Provjeri log file."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="Bele?ka: Jedna od komponenata nije uspe?no uklonjena iz sistema. Provjeri log file."
VMSInstallProgress="Instalira ..."
VMSSpecifyPathAgain="Ne mo?e da na?e setup files. Molimo Vas odredite source path."
VMSStop="Stop"
VMSUninstallProgress="Uklanja ..."
VMSWait="Skenira hardware. Molimo Vas sa?ekajte."
TradeMark="VIA "
GeneralID="Platform Device Manager"
MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
StartCopyDlgInstallID711="Setup ima dovolj podatkov za namestitev komponent. ╚e ₧elite pregledati ali spremeniti katerokoli nastavitev, pritinite Back (nazaj). ╚e ste zadovoljni z izbranimi nastavitvami, pritisnite Next za priΦetek namestitve komponent."
StartCopyDlgInstallID701="Trenutna nastavitev:"
StartCopyDlgUnInstallID50="Odstrani Seznam Komponent:"
StartCopyDlgUnInstallID51= " Pred ostranitvijo komponent preverite nastavitev."
StartCopyDlgUnInstallID711=" Setup ima dovolj podatkov za odstranitev komponent. ╚e ₧elite pregledati ali spremeniti katerokoli nastavitev, pritinite Back (nazaj). ╚e ste zadovoljni z izbranimi nastavitvami, pritisnite Next za priΦetek odstranitve komponent."
WelcomeDlgID50="DobrodoÜli v Install Wizard za %P"
WelcomeDlgID710="Install Wizard bo v va?raΦunalnik namestil %P. Za nadaljevanje kliknite Next (naprej)."
LicenseDlgID50="LicenΦna pogodba"
LicenseDlgID51="Prosimo, da pazljivo preberete naslednjo pogodbo."
LicenseDlgID711="Pritisnite gumb z napisom PAGE DOWN za dostop do celotnega dokumenta."
LicenseDlgID502="Sprejmem."
LicenseDlgID503="Ne sprejmem."
FeatureDlgInstallID50="Namestitveni Seznam:"
FeatureDlgInstallID51 ="Izbor komponent, ki jih bo namestil Setup."
FeatureDlgInstallID711="Izberite nekaj ali vse komponente, ki jih ₧elitete namestiti."
FeatureDlgUnInstallID50="Odstranitveni Seznam:"
FeatureDlgUnInstallID51="Izbor komponent, ki jih bo odstranil Setup."
FeatureDlgUnInstallID711="Izberite nekaj ali vse komponente, ki jih ₧elitete odstraniti. ╚e ste za odstranitev izbrali vse komponente, bo Paket v celoti odstranjen."
FeatureDlgID1305="Opis"
FeatureDlgID1306="Zahtevan Prostor:"
FeatureDlgID1307="Razpolo₧ljiv Prostor:"
//B means bytes.
FeatureDlgID716="B"
FeatureDlgID717="B"
SetupErrorDlgID50="UspeÜna namestitev Wizard-a."
SetupErrorDlgID711="Wizard je bil prekinjen preden je bil %P popolnoma nameÜΦen."
SetupErrorDlgID712="V sistemu ni sprememb. Za poznejÜo namestitev programa, ponovno za₧enite namestitev. Za izhod iz wizard-a kliknite Finish (KonΦaj)."
FinishRebootInstallDlgID711=" Wizard namestitev je bila uspeÜno opravljena za %P. Pred uporabo programa, ponovno za₧enite va?raΦunalnik."
FinishRebootUninstallDlgID711=" Wizard namestitev je uspeÜno odstranil %P. Pred uporabo programa, ponovno za₧enite va?raΦunalnik."
FinishRebootDlgID502="Da, ₧elim ponovno zagnati raΦunalnik. "
FinishRebootDlgID503="Ne, raΦunalnik bom ponovno zagnal kasneje. "
FinishRebootDlgID712="Odstranite diskete iz disketnega pogona in kliknite Finish (KonΦaj) za popolni setup."
FinishDlgID50="UspeÜna Namestitev Wizard-a "
FinishInstallDlgID711=" Wizard namestitev je bila uspeÜno opravljena za %P. Za izhod iz wizard-akliknite Finish (KonΦaj)."
FinishUninstallDlgID711=" Wizard namestitev je uspeÜno odstranill %P. Za izhod iz wizard-akliknite Finish (KonΦaj)."
AskPathDlgID50=" Izbor Lokacije Vira"
AskPathDlgID51="Izberite mapo, kjer se nahajajo setup datoteke."
AskPathDlgID901="Prosimo, vtipkajte lokacijo, kjer se nahajajo setup datoteke."
AskPathDlgID31="Iskanje"
MaintainDlgID50="DobrodoÜli"
MaintainDlgID51="A₧uracija ali odstranitev programa."
MaintainDlgID710="DobrodoÜli v Programu za Vzdr₧evanje Setup-a %P. Ta program vam omogoΦa spreminjanje dejanske namestitve. Kliknite eno izmed spodnjih opcij."
#MaintainDlgID301="A₧uracija(&U)"
MaintainDlgID302="Odstranitev(&R)"
MaintainDlgID701="Izbor komponent za a₧uracijo ali dodajanje novih komponent za namestitev "
MaintainDlgID702="Izbor komponent za odstrantev"
NextButton="Naslednji(&N) >"
CancelButton="Preklic(&C)"
BackButton ="< Nazaj(&B)"
FinishButton="KonΦaj(&F)"
VMSDelComfirm="Ali ste prepriΦani, da ₧elite odstraniti vse komponente?"
VMSCancelingDescription="Ali ste prepriΦani, da ₧elite prekiniti namestitev wizard-a?"
VMSAbort="Prekinitev "
VMSErrorCodeMissDLL="Äal so se izgubile nekatere pomembne datoteke iz tega programskega paketa. Prosimo, da ponovno nalo₧ite paket in se obrnete na prodajalca. Za zakljuΦek namestitve wizard-a pritisnite OK. "
VMSErrorCodeWithoutLicense=" LicenΦna datoteka je bila odstranjena ali preimenovana; prosimo, da se prepriΦate ali imate potrebno licenco za uporabo tega programskega paketa. Za zakljuΦek namestitve wizard-a pritisnite OK."
VMSErrorCodeErrorSCF="Äal je konfiguracijski sistem v okvari. Prosimo vas, da se za a₧uracijo obrnete na prodajalca. Za nadaljevanje namestitve wizard-a pritisnite OK."
VMSCaution="Pozor"
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeCIF=" postopek ni dokonΦan. Za nadaljevanje pritisnite OK."
//please leave a space before this sentense.
VMSErrorCodeMissBin=" Nalaganje ni bilo uspeÜno. Za nadaljevanje pritisnite OK."
VMSErrorCodenotSupportedhw="Äal namestitveni wizard v vaÜem sistemu ne najde podporne strojne opreme. Preverite stanje vaÜe strojne opreme in znova poskusite. Za nadaljevanje namestitve wizarda pritisnite OK."
VMSErrorCodeUnknowOS="Neznana OS razliΦica"
VMSFinishErrorMsgofInstall="OPOZORILO: Ena od komponent ni uspeÜno nameÜΦena v sistem. Preverite bele₧no datoteko."
VMSFinishErrorMsgofRemove ="OPOZORILO: Ena od komponent ni bila uspeÜno odstranjena iz sistema. Preverite bele₧no datoteko."
VMSInstallProgress="NameÜΦanje ..."
VMSSpecifyPathAgain="Neznana lokacija setup datotek. Prosimo, opiÜite pot do vira datoteke."
AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."