home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 November / CDVD1105.ISO / Util / Drivere / Via / VIA_HyperionPro_V5.00A.0 / europe1.slf < prev    next >
INI File  |  2005-04-26  |  60KB  |  883 lines
  1. [German]
  2.  
  3. StartCopyDlgInstallID50="Komponenten installieren:"
  4. StartCopyDlgInstallID51="▄berprⁿfen Sie die Einstellungen, bevor Sie Komponenten installieren."
  5. StartCopyDlgInstallID711="Setup verfⁿgt ⁿber ausreichend Informationen, um mit dem Installieren von Komponenten zu beginnen. Wenn Sie Einstellungen Σndern oder ⁿberprⁿfen m÷chten, klicken Sie auf Zurⁿck. Wenn Sie mit den Einstellungen einverstanden sind, klicken Sie auf Weiter, um die Installation zu starten."
  6. StartCopyDlgInstallID701="Aktuelle Einstellungen:" 
  7.      
  8. StartCopyDlgUnInstallID50="Komponenten deinstallieren:"
  9. StartCopyDlgUnInstallID51= "▄berprⁿfen Sie die Einstellungen, bevor Sie Komponenten deinstallieren."  
  10. StartCopyDlgUnInstallID711="Setup verfⁿgt ⁿber ausreichend Informationen, um mit der Deinstallation von Komponenten zu beginnen. Wenn Sie Einstellungen Σndern oder ⁿberprⁿfen m÷chten, klicken Sie auf Zurⁿck. Wenn Sie mit den Einstellungen einverstanden sind, klicken Sie auf Weiter, um die Deinstallation zu starten."
  11. StartCopyDlgUnInstallID701="Aktuelle Einstellungen:" 
  12.  
  13. StartCopyDlgStatusInstallID50=" Status der Installation:"
  14. StartCopyDlgStatusInstallID51 =" Informationen ⁿber den Status der Installation."  
  15. StartCopyDlgStatusInstallID711=" Die folgenden Informationen zeigen an, ob die Komponenten erfolgreich installiert wurden."   
  16. StartCopyDlgStatusInstallID701=" Aktuelles Ergebnis:"   
  17.                 
  18. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Status der Deinstallation:"
  19. StartCopyDlgStatusUnInstallID51  =" Informationen ⁿber den Status der Deinstallation."  
  20. StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" Die folgenden Informationen zeigen an, ob die Komponenten erfolgreich entfernt wurden."   
  21. StartCopyDlgStatusUnInstallID701 =" Aktuelles Ergebnis:" 
  22.  
  23. WelcomeDlgID50="Willkommen beim Installationsassistenten fⁿr %P"
  24. WelcomeDlgID710="Der Installationsassistent installiert %P auf Ihrem PC. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren."
  25.  
  26. LicenseDlgID50="Lizenzvereinbarung"
  27. LicenseDlgID51="Bitte lesen Sie die nachstehende Lizenzvereinbarung aufmerksam durch."           
  28. LicenseDlgID711="BetΣtigen Sie die BILD AB-Taste, um den gesamten Text zu lesen."    
  29. LicenseDlgID502="Ich stimme zu"    
  30. LicenseDlgID503="Ich stimme nicht zu" 
  31.     
  32. FeatureDlgInstallID50="Zu installierende Komponenten:"    
  33. FeatureDlgInstallID51 ="WΣhlen Sie die Komponenten, die der Installationsassistent installieren soll."
  34. FeatureDlgInstallID711="Sie k÷nnen mehrere oder alle Komponenten fⁿr die Installation auswΣhlen."
  35. FeatureDlgUnInstallID50="Zu entfernende Komponenten:"        
  36. FeatureDlgUnInstallID51="WΣhlen Sie die Komponenten, die entfernt werden sollen."        
  37. FeatureDlgUnInstallID711="Sie k÷nnen mehrere oder alle Komponenten zum Entfernen auswΣhlen. Wenn Sie alle Funktionen auswΣhlen, wird die Software deinstalliert."       
  38.  
  39. FeatureDlgID1305="Beschreibung"                                     
  40. FeatureDlgID1306="Ben÷tigter Speicherplatz:"
  41. FeatureDlgID1307="Verfⁿgbarer Speicherplatz:"
  42.  
  43. //B means bytes.
  44. FeatureDlgID716="B"
  45. FeatureDlgID717="B"
  46.         
  47. SetupErrorDlgID50="Installationsassistent abgeschlossen."
  48. SetupErrorDlgID711="Der Assistent wurde unterbrochen, bevor %P vollstΣndig installiert werden konnte."    
  49. SetupErrorDlgID712="Ihr System wurde nicht modifiziert. Um das Programm zu einem spΣteren Zeitpunkt zu installieren, mⁿssen Sie die Installation erneut ausfⁿhren. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Assistenten zu beenden." 
  50.  
  51. FinishRebootDlgID50="Installationsassistent abgeschlossen."
  52. FinishRebootInstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich installiert. Bevor Sie das Programm verwenden k÷nnen, mⁿssen Sie Ihren Computer neu starten."    
  53. FinishRebootUninstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich entfernt. Bevor Sie das Programm verwenden k÷nnen, mⁿssen Sie Ihren Computer neu starten."
  54. FinishRebootDlgID502="Ja, ich m÷chte meinen Computer jetzt neu starten. " 
  55. FinishRebootDlgID503="Nein, ich werde meinen Computer spΣter neu starten. " 
  56. FinishRebootDlgID712="Nehmen Sie gegebenenfalls die DatentrΣger aus den Laufwerken und klicken Sie auf Fertigstellen, um die Installation abzuschlie▀en."
  57.  
  58. FinishDlgID50="Installationsassistent abgeschlossen" 
  59.  
  60. FinishInstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich installiert. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Installationsassistenten zu beenden."    
  61. FinishUninstallDlgID711="Der Installationsassistent hat %P erfolgreich entfernt. Klicken Sie auf Fertigstellen, um den Installationsassistenten zu beenden."
  62.  
  63.  
  64. AskPathDlgID50="Quellverzeichnis wΣhlen"
  65. AskPathDlgID51="WΣhlen Sie das Quellverzeichnis, in dem sich die Installationsdateien befinden."
  66. AskPathDlgID901="Bitte geben Sie das Quellverzeichnis ein, in dem sich die Installationsdateien befinden."
  67. AskPathDlgID31="Durchsuchen" 
  68.  
  69. MaintainDlgID50="Willkommen"
  70. MaintainDlgID51="Programm aktualisieren oder entfernen."
  71. MaintainDlgID710="Willkommen bei der %P Installationswartung. Die Installationswartung erm÷glicht Ihnen das Anpassen der aktuellen Installation. Klicken Sie auf eine der folgenden Optionen."
  72. #MaintainDlgID301="Aktualisieren(&U)"
  73. MaintainDlgID302="Entfernen(&R)"
  74. MaintainDlgID701="WΣhlen Sie die zu aktualisierenden oder neu zu installierenden Komponenten aus"         
  75. MaintainDlgID702="WΣhlen Sie die zu entfernenden Komponenten aus"    
  76.  
  77. NextButton="Weiter(&N) >"
  78. CancelButton="Abbrechen(&C)" 
  79. BackButton ="< Zurⁿck(&B)"
  80. FinishButton="Fertigstellen(&F)"                    
  81.  
  82.  
  83. VMSDelComfirm="M÷chten Sie wirklich alle Komponenten entfernen?"
  84. VMSCancelingDescription="M÷chten Sie den Installationsassistenten wirklich beenden?"   
  85. VMSAbort="Abbrechen"
  86. VMSErrorCodeMissDLL="Leider fehlen wichtige Dateien der Software. Bitte kontaktieren Sie den Service Provider, um die Software erneut herunterzuladen. Bitte klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."
  87. VMSErrorCodeWithoutLicense="Die Lizenzdatei wurde verschoben oder umbenannt. Bitte stellen Sie sicher, dass die Nutzung dieser Software durch gⁿltige Lizenzbestimmungen abgesichert wird. Bitte klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."
  88. VMSErrorCodeErrorSCF="Leider ist die Systemkonfigurationsdatei beschΣdigt. Bitte kontaktieren Sie den Service Provider, um eine aktualisierte Datei zu erhalten. Bitte klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."
  89. VMSCaution="Vorsicht"
  90.  
  91. //please leave a space before this sentense.
  92. VMSErrorCodeCIF=" konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
  93. //please leave a space before this sentense.
  94. VMSErrorCodeMissBin=" konnte nicht geladen werden. Bitte klicken Sie auf OK, um fortzufahren."
  95.  
  96. VMSErrorCodenotSupportedhw="Der Installationsassistent findet leider keine unterstⁿtzte Hardware in Ihrem System. Bitte ⁿberprⁿfen Sie Ihre Hardware und versuchen Sie es dann erneut. Klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu beenden."    
  97. VMSErrorCodeUnknowOS="Unbekannte Version des Betriebssystems"
  98. VMSFinishErrorMsgofInstall="HINWEIS: Die Installation einer Komponente ist fehlgeschlagen. Bitte lesen Sie die Protokolldatei."
  99. VMSFinishErrorMsgofRemove ="HINWEIS: Das Entfernen einer Komponente ist fehlgeschlagen. Bitte lesen Sie die Protokolldatei."
  100. VMSInstallProgress="Wird installiert ..."
  101. VMSSpecifyPathAgain="Kann die Installationsdateien nicht finden. Bitte geben Sie das Quellverzeichnis an."
  102. VMSStop="Stopp";            
  103. VMSUninstallProgress="Wird entfernt ..."
  104. VMSWait="Hardware wird erkannt. Bitte warten Sie einen Moment."
  105.  
  106. TradeMark="VIA "
  107. GeneralID="Plattform-GerΣte-Manager"
  108. MaintainDlgID301="Installieren/Update(&U)"
  109. AutoRebootWarning="Speichern Sie Ihre Aufgaben gleich vor dem Klicken auf die nΣchste SchaltflΣche. Die nachfolgend aufgelisteten Komponent(en) fⁿhren ohne Vorankⁿndigung einen automatischen Neustart aus:"
  110. VMSErrorCodenotSupportedOS="Der Installationsassistent kann leider keine passende Komponente fⁿr die aktuelle Plattform finden. Klicken Sie auf OK, um den Installationsassistenten zu terminieren."
  111.  
  112. [French]
  113. StartCopyDlgInstallID50="Liste de composants α installer :"
  114. StartCopyDlgInstallID51="VΘrifier les paramΦtres avant l'installation de composants."
  115. StartCopyDlgInstallID711="Le programme d'installation dispose de suffisamment d'informations pour commencer l'installation des composants. Si vous souhaitez vΘrifier ou modifier les paramΦtres, cliquez sur PrΘcΘdent. Si les paramΦtres vous conviennent, cliquez sur Suivant pour commencer α installer les composants."
  116. StartCopyDlgInstallID701="ParamΦtre en cours :" 
  117.      
  118. StartCopyDlgUnInstallID50="Liste de composants α dΘsinstaller :"
  119. StartCopyDlgUnInstallID51="VΘrifier les paramΦtres avant la suppression des composants."  
  120. StartCopyDlgUnInstallID711="Le programme de dΘsinstallation dispose de suffisamment d'informations pour commencer la dΘsinstallation de composants. Si vous souhaitez vΘrifier ou modifier les paramΦtres, cliquez sur PrΘcΘdent. Si les paramΦtres vous conviennent, cliquez sur Suivant pour commencer α dΘsinstaller les composants."
  121. StartCopyDlgUnInstallID701="ParamΦtre en cours :" 
  122.  
  123. StartCopyDlgStatusInstallID50=" Etat de l'installation :"
  124. StartCopyDlgStatusInstallID51 =" Les informations suivantes indiquent l'Θtat de l'installation."  
  125. StartCopyDlgStatusInstallID711=" Les informations suivantes vous indiquent si les composants sΘlectionnΘs sont installΘs avec succΦs."   
  126. StartCopyDlgStatusInstallID701=" RΘsultat en cours :"   
  127.                 
  128. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Etat de dΘsinstallation :"
  129. StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" Les informations suivantes indiquent l'Θtat de la dΘsinstallation."  
  130. StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" Les informations suivantes vous indiquent si les composants sΘlectionnΘs sont dΘsinstallΘs avec succΦs."   
  131. StartCopyDlgStatusUnInstallID701=" RΘsultat en cours :"   
  132.  
  133. WelcomeDlgID50="Bienvenue dans l'Assistant d'installation de %P"
  134. WelcomeDlgID710="Cet assistant va installer %P sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur Suivant."
  135.  
  136. LicenseDlgID50="Accord de licence"
  137. LicenseDlgID51="Veuillez lire attentivement l'accord de licence suivant."           
  138. LicenseDlgID711="Apppuyez sur la touche de dΘfilement de texte pour voir la suite de l'accord."    
  139. LicenseDlgID502="J'accepte"    
  140. LicenseDlgID503="Je refuse" 
  141.     
  142. FeatureDlgInstallID50="Liste d'installation :"    
  143. FeatureDlgInstallID51 ="Choisissez les composants α installer."    
  144. FeatureDlgInstallID711="Vous pouvez choisir d'installer certains composants ou tous les composants."
  145. FeatureDlgUnInstallID50="Liste de dΘsinstallation :"        
  146. FeatureDlgUnInstallID51="Choisissez les composants α dΘsinstaller."        
  147. FeatureDlgUnInstallID711="Vous pouvez choisir de dΘsinstaller certains composants ou tous les composants. Si vous choisissez de dΘsinstaller toutes les fonctionnalitΘs, le programme se dΘsinstallera lui-mΩme."       
  148.  
  149. FeatureDlgID1305="Description"                                     
  150. FeatureDlgID1306="Espace requis :"
  151. FeatureDlgID1307="Espace disponible :"
  152.  
  153. //B means bytes.
  154. FeatureDlgID716="B"
  155. FeatureDlgID717="B"
  156.         
  157. SetupErrorDlgID50="Assistant d'installation terminΘ."
  158. SetupErrorDlgID711="L'assistant a ΘtΘ interrompu avant de pouvoir installer complΦtement %P."    
  159. SetupErrorDlgID712="Le systΦme n'a pas ΘtΘ modifiΘ. Pour installer ce programme ultΘrieurement, exΘcutez de nouveau le programme d'installation. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant." 
  160.  
  161. FinishRebootDlgID50="Assistant d'installation terminΘ."
  162. FinishRebootInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a terminΘ l'installation de %P. Avant de pouvoir utiliser ce programme, vous devez redΘmarrer votre ordinateur."    
  163. FinishRebootUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprimΘ %P avec succΦs. Pour que les modifications soient prises en compte, vous devez redΘmarrer votre ordinateur."    
  164. FinishRebootDlgID502="Oui, je veux dΘmarrer mon ordinateur maintenant. " 
  165. FinishRebootDlgID503="Non, je redΘmarrerai mon ordinateur ultΘrieurement. " 
  166. FinishRebootDlgID712="Retirez tous les disques des lecteurs, puis cliquez sur Terminer pour terminer l'installation."
  167.  
  168. FinishDlgID50="Assistant d'installation terminΘ" 
  169.  
  170. FinishInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a terminΘ l'installation de %P. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant."    
  171. FinishUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprimΘ %P de votre ordinateur. Cliquez sur Terminer pour quitter l'assistant."
  172.  
  173.  
  174. AskPathDlgID50="Choisir l'emplacement source"
  175. AskPathDlgID51="SΘlectionnez le dossier o∙ les fichiers d'installation se trouvent."
  176. AskPathDlgID901="Veuillez entrer l'emplacement o∙ les fichiers d'installation se trouvent."
  177. AskPathDlgID31="Parcourir" 
  178.  
  179. MaintainDlgID50="Bienvenue"
  180. MaintainDlgID51="Mettez α jour ou supprimez le programme."
  181. MaintainDlgID710="Bienvenue dans le programme de maintenance de %P. Ce programme vous permet de modifier l'installation actuelle. Cliquez sur une des options ci-dessous."
  182. 3MaintainDlgID301="Mettre α jour(&U)"
  183. MaintainDlgID302="Supprimer(&R)"
  184. MaintainDlgID701="SΘlectionnez les composants α mettre α jour ou α ajouter "         
  185. MaintainDlgID702="SΘlectionnez les composants α supprimer"    
  186.  
  187. NextButton="Suivant(&N) >"
  188. CancelButton="Annuler(&C)" 
  189. BackButton ="< PrΘcΘdent(&B)"
  190. FinishButton="Terminer(&F)"                    
  191.  
  192.  
  193. VMSDelComfirm="Confirmez-vous la suppression de tous les composants ?"
  194. VMSCancelingDescription="Voulez-vous vraiment quitter l'Assistant d'installation ?"   
  195. VMSAbort="Abandonner"
  196. VMSErrorCodeMissDLL="DΘsolΘ, certains fichiers importants de ce package manquent. Veuillez le tΘlΘcharger de nouveau le package et prenez contact avec votre fournisseur. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation. "
  197. VMSErrorCodeWithoutLicense="Le fichier de licence a ΘtΘ supprimΘ ou renommΘ. VΘrifiez que l'utilisation de ce logiciel est couverte par la licence octroyΘe. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation."
  198. VMSErrorCodeErrorSCF="DΘsolΘ, le fichier de configuration systΦme est corrompu. Prenez contact avec le fournisseur. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation."
  199. VMSCaution="Attention"
  200.  
  201. //please leave a space before this sentense.
  202. VMSErrorCodeCIF=" n'est pas parvenu α terminer le processus. Appuyez sur OK pour continuer."
  203. //please leave a space before this sentense.
  204. VMSErrorCodeMissBin=" n'est pas parvenu α se charger. Appuyez sur OK pour continuer."
  205.  
  206. VMSErrorCodenotSupportedhw="DΘsolΘ, l'Assistant d'installation ne peut pas trouver le matΘriel pris en charge sur votre systΦme. VΘrifiez votre matΘriel, puis rΘessayez. Appuyez sur OK pour quitter l'Assistant d'installation."    
  207. VMSErrorCodeUnknowOS="Version de systΦme d'exploitation inconnue"
  208. VMSFinishErrorMsgofInstall="REMARQUE : un des composants n'est pas installΘ correctement sur le systΦme. Consultez le fichier journal."
  209. VMSFinishErrorMsgofRemove ="REMARQUE : un des composants n'a pas ΘtΘ supprimΘ correctement du systΦme. Consultez le fichier journal."
  210. VMSInstallProgress="Installation en cours ..."
  211. VMSSpecifyPathAgain="Impossible de trouver les fichiers d'installation. SpΘcifiez le chemin de la source."
  212. VMSStop="Stop"        
  213. VMSUninstallProgress="Suppression en cours ..."
  214. VMSWait="Analyse du matΘriel en cours. Veuillez patienter."
  215.  
  216. TradeMark="VIA "
  217. GeneralID="Gestionnaire de pΘriphΘriques de plate-forme"
  218. MaintainDlgID301="Installez/Actualisez(&U)"
  219. AutoRebootWarning="Veuillez enregistrer vos tΓches immΘdiatement avant d'appuyer sur le bouton suivant. Le(s) component(s) listΘ(s) ci-dessous va redΘmarrer automatiquement le systΦme sans aucune notification:"
  220. VMSErrorCodenotSupportedOS="DΘsolΘ, l'assistant d'installation ne peut pas trouver le composant correct pour la plate-forme actuelle. Veuillez appuyer sur OK pour terminer l'assistant d'installation."
  221.  
  222. [French(Canada)]
  223. StartCopyDlgInstallID50="La liste des composants d'installation :" 
  224. StartCopyDlgInstallID51="Revisez les parametres avant d'installer les composants." 
  225. StartCopyDlgInstallID711="L'installation a assez d'information pour commencer a installer les composants.  Si vous voulez passer en revue ou changer n'importe quels parametres cliquez sur Back (Arriere).  Si vous etes satisfait de parameters cliquez sur Next (Suivant) afin de commencer a installer les composants."
  226. StartCopyDlgInstallID701="Parametres actuels :" 
  227.      
  228. StartCopyDlgUnInstallID50="La Liste des Composants de desinstallation :"
  229. StartCopyDlgUnInstallID51="Revisez les parameters avant de supprimer les composants."
  230. StartCopyDlgUnInstallID711="L'installation a assez d'information pour commencer a supprimer les composants. Si vous voulez passer en revue ou changer n'importe quels parameters cliquez sur Back (Arriere).  Si vous etes satisfaits de parameters, cliquez sur Next (Suivant) afin de commencer a supprimer les composants." 
  231. StartCopyDlgUnInstallID701="Parameters actuels :" 
  232.  
  233. StartCopyDlgStatusInstallID50="Etat d'installation:" 
  234. StartCopyDlgStatusInstallID51 ="L'information suivante pour montrer l'Etat d'installation ".
  235. StartCopyDlgStatusInstallID711="L'information suivante vous indiquera si les composants sont installes avec succes".
  236. StartCopyDlgStatusInstallID701="Resultat actuel :"
  237.                 
  238. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 ="Etat de desinstallation:" 
  239. StartCopyDlgStatusUnInstallID51  ="L'information suivante pour montrer le Etat de desinstallation. "
  240. StartCopyDlgStatusUnInstallID711="L'information suivante vous indiquera si les composants sont desinstalles avec succes ou non. "
  241. StartCopyDlgStatusUnInstallID701 ="Resultat Actuel :"
  242.  
  243. WelcomeDlgID50="Bienvenu a l'Assistant d'installation  pour %P"
  244. WelcomeDlgID710="L'Assistant d'installation installera %P sur votre ordinateur. Pour continuer, cliquez sur le Next."
  245.  
  246. LicenseDlgID50="Licence d'utilistion du logiciel"
  247. LicenseDlgID51="Lisez, svp la Licence d'utilistion du logiciel suivante soigneusement."
  248. LicenseDlgID711="Appuyez sur la  touche PAGE  DOWN pour voir le reste de la Licence."
  249. LicenseDlgID502="Je conviens " 
  250. LicenseDlgID503="Je ne conviens pas" 
  251.     
  252. FeatureDlgInstallID50="La Liste d'Installation :"
  253. FeatureDlgInstallID51 ="Choisissez les composants, le Setup les installera."
  254. FeatureDlgInstallID711="Vous pouvez choisir plusieurs ou tous les composants pour installer."
  255. FeatureDlgUnInstallID50=" La Liste pour supprimer :"
  256. FeatureDlgUnInstallID51="Choisissez les composants, le Setup les supprimera."
  257. FeatureDlgUnInstallID711="Vous pouvez choisir plusieurs composants ou tous les composants a supprimer.  Si vous choisissez  a supprimer toutes les entites le Progiciel se supprimera de lui-meme."
  258.  
  259. FeatureDlgID1305="Description" 
  260. FeatureDlgID1306="L'espace  requis:"
  261. FeatureDlgID1307="L'espace disponible :" 
  262.  
  263. //B means bytes.
  264. FeatureDlgID716="B"
  265. FeatureDlgID717="B" 
  266.         
  267. SetupErrorDlgID50="L'Assistant a accompli l'installation." 
  268. SetupErrorDlgID711="L'Assistant avait ete interrompu avant que %P put etre completement installe."
  269. SetupErrorDlgID712="Le systeme n'a pas ete modifie. Pour installer ce programme plus tard,  executez  l'installation encore une fois. Cliquez sur Finish pour quitter l'Assistant." 
  270.  
  271. FinishRebootDlgID50="L'Assistant d'Installation est accomplie."
  272. FinishRebootInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a installe %P avec succes . Avant que vous puissiez utiliser le programme, vous devez remettre en marche votre ordinateur."
  273. FinishRebootUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprime %P avec succes. Avant que vous puissiez utiliser le programme, vous devez remettre en marche votre ordinateur."
  274. FinishRebootDlgID502="Oui, je veux  remettre en marche mon ordinateur maintenant" 
  275. FinishRebootDlgID503="Non, je remettrai en marche mon ordinateur plus tard"
  276. FinishRebootDlgID712="Enlevez tous les disques de leurs unites, et appuyez alors sur la touche Finish pour accomplir l'installation." 
  277.  
  278. FinishDlgID50="L'Assistant a accompli l'installation." 
  279.  
  280. FinishInstallDlgID711="L'Assistant d'installation a installe %P avec succes. Cliquez sur Finish pour quitter l'Assistant."
  281. FinishUninstallDlgID711="L'Assistant d'installation a supprime %P avec succes. Cliquez sur Finish pour quitter l'Assistant."
  282.  
  283.  
  284. AskPathDlgID50="Choisissez l'emplacement de la source"
  285. AskPathDlgID51="Choisissez le  dossier ou se trouvent les fichiers d'installation."
  286. AskPathDlgID901="Entrez svp l'emplacement ou se trouvent les fichiers d'installation."
  287. AskPathDlgID31="Naviguez"
  288.  
  289. MaintainDlgID50="Bienvenu" 
  290. MaintainDlgID51="Mettez a jour ou supprimez le programme."
  291. MaintainDlgID710="Bienvenu au programme de la maintenance du Setup de %P. Ce programme vous laisse modifier l'installation courante. Cliquez sur l'une des options ci-dessous."
  292. #MaintainDlgID301="Update(&U)" 
  293. MaintainDlgID302="Remove(&R)"
  294. MaintainDlgID701="Choisissez les composants  pour la mise a jour ou ajoutez le nouveau composant a installer"
  295. MaintainDlgID702="Choisissez les composants  a supprimer" 
  296.  
  297. NextButton="Next(&N) >" 
  298. CancelButton="Cancel(&C)" 
  299. BackButton ="< Back(&B)" 
  300. FinishButton="Finish(&F)"
  301.  
  302.  
  303. VMSDelComfirm="Etes vous sur de supprimer tous les composants?"
  304. VMSCancelingDescription="Etes vous sur d'abandonner l'Assistant d'installation?"
  305. VMSAbort="Abandonnez" 
  306. VMSErrorCodeMissDLL="Pardon, quelques fichiers importants de ce Progiciel nous manquent. Veuillez encore telecharger le Progiciel  pour entrer en contact avec le fournisseur de service. Appuyez sur la touche OK pour terminer l'Assistant d'installation "
  307. VMSErrorCodeWithoutLicense="Le fichier de permis a ete suuprime ou retitre, veuillez svp s'assurer que l'utilisation de ce progiciel est couverte par le permis.  Appuyez sur  la touche OK svp pour terminer l'Assistant d'installation." 
  308. VMSErrorCodeErrorSCF="Pardon, le fichier de configuration de systeme est endommage. Entrez en contact svp avec le fournisseur de service pour  mettre a jour le systeme. Appuyez sur  la touche  OK svp  pour terminer l'Assistant d'installation." 
  309. VMSCaution="Attention" 
  310.  
  311. //please leave a space before this sentense.
  312. VMSErrorCodeCIF="n'a pas complete le processus. Appuyez svp sur OK pour continuer." 
  313. //please leave a space before this sentense.
  314. VMSErrorCodeMissBin="failli de telecharger. Appuyez svp sur OK pour continuer." 
  315.  
  316. VMSErrorCodenotSupportedhw="Pardon, l'assistant d'installation ne peut pas trouver le harware supporte dans votre systeme. Vous devrez verifier votre hardware et essayer encore une fois. Appuyez sur OK svp pour terminer  l'assistant d'installation."
  317. VMSErrorCodeUnknowOS="Systeme operationnel inconnu"
  318. VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTE: l'un des composants n'a pas ete installe avec succes au systeme. Verfiez le fichier de registre "
  319. VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTE: l'un des composants n'a pas ete supprime avec succes du systeme. Verfiez le fichier de registre." 
  320. VMSInstallProgress="J'installe..."
  321. VMSSpecifyPathAgain="Impossible de trouver les fichier du setup. Specifiez svp le chemin de source."
  322. VMSStop="Arretez"
  323. VMSUninstallProgress="Je supprime..."
  324. VMSWait="Je fais l'analyse a balayage du hardware. Attendez svp, un moment."
  325.  
  326. TradeMark="VIA "
  327. GeneralID="Le gestionnaire du dispositif de plate-forme" 
  328. MaintainDlgID301="Installez/Actualisez(&U)"
  329. AutoRebootWarning="S'il vous plaεt  sauvegardez  vos tΓches juste avant de presser le bouton prochain. Les composants ΘnumΘrΘs ci-dessous relanceront le systΦme automatiquement sans avis :"
  330. VMSErrorCodenotSupportedOS="DΘsolΘ, l'assistant d'installation ne peut pas trouver le composant appropriΘ. pour la plate-forme actuelle. Appuyez s'il vous plaεt BIEN pour terminer l'assistant d'installation."
  331.  
  332. [Swedish]
  333. StartCopyDlgInstallID50="Installerar lista pσ komponenter:"
  334. StartCopyDlgInstallID51="Granska instΣllning innan installation av komponenter."
  335. StartCopyDlgInstallID711="Systemet har tillrΣcklig information f÷r att pσb÷rja installationen av komponenterna.  Om du vill granska eller Σndra nσgra instΣllningar, klicka pσ Bakσt  Om du Σr n÷jd med instΣllningarna, klicka pσ NΣsta f÷r att pσb÷rja installationen av komponenterna."
  336. StartCopyDlgInstallID701="Aktuell instΣllning:" 
  337.      
  338. StartCopyDlgUnInstallID50="Avinstallerar lista pσ komponenter:"
  339. StartCopyDlgUnInstallID51="Granska instΣllning innan komponenter tas bort."   
  340. StartCopyDlgUnInstallID711="Systemet har tillrΣcklig information f÷r att pσb÷rja borttagandet av komponenterna.  Om du vill granska eller Σndra nσgra instΣllningar, klicka pσ Bakσt  Om du Σr n÷jd med instΣllningarna, klicka pσ NΣsta f÷r att pσb÷rja pσb÷rja borttagandet av komponenterna."
  341. StartCopyDlgUnInstallID701="Aktuell instΣllning:" 
  342.  
  343. StartCopyDlgStatusInstallID50=" Installationsstatus:"
  344. StartCopyDlgStatusInstallID51 = "F÷ljande information visar installtionsstatus."  
  345. StartCopyDlgStatusInstallID711=  "F÷ljande information kommer att tala om f÷r dig om komponenterna installerats korrekt."   
  346. StartCopyDlgStatusInstallID701=  "Aktuellt resultat:"   
  347.                 
  348. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Borttagningsstatus:"
  349. StartCopyDlgStatusUnInstallID51  =  "F÷ljande information visar borttagningsstatus."  
  350. StartCopyDlgStatusUnInstallID711="F÷ljande information kommer att tala om f÷r dig om komponenterna tagits bort korrekt."   
  351. StartCopyDlgStatusUnInstallID701 = "Aktuellt resultat:" 
  352.  
  353. WelcomeDlgID50="VΣlkommen till installationsprogrammet f÷r %P"
  354. WelcomeDlgID710="Installationsprogrammet kommer att installera %P pσ din dator.  F÷r att fortsΣtta, klicka pσ NΣsta."
  355.  
  356. LicenseDlgID50="Licensavtal"
  357. LicenseDlgID51="VΣnligen lΣs igenom f÷ljande licensavtal noga."               
  358. LicenseDlgID711="VΣnligen tryck pσ PAGE DOWN tangenten f÷r att se resten av avtalet."    
  359. LicenseDlgID502="Jag accepterar"    
  360. LicenseDlgID503="Jag accepterar ej"
  361.     
  362. FeatureDlgInstallID50=" Installationslista:"    
  363. FeatureDlgInstallID51 ="VΣlj komponenter, f÷r att systemet skall installera dem."    
  364. FeatureDlgInstallID711="Du kan vΣlja att installera flera eller alla komponenter."
  365. FeatureDlgUnInstallID50=" Ta bort lista:"        
  366. FeatureDlgUnInstallID51="VΣlj komponenter, f÷r att systemet skall ta bort dem."            
  367. FeatureDlgUnInstallID711= "Du kan vΣlja att ta bort flera eller alla komponenter." Om du vΣljer samtliga komponenter kommer paketet att avinstallera sig sjΣlv."       
  368.  
  369. FeatureDlgID1305="Beskrivning"                                     
  370. FeatureDlgID1306="Utrymme som krΣvs:"
  371. FeatureDlgID1307="TillgΣngligt utrymme:"
  372.  
  373. //B means bytes.
  374. FeatureDlgID716="B"
  375. FeatureDlgID717="B"
  376.         
  377. SetupErrorDlgID50="Installationen slutf÷rdes."
  378. SetupErrorDlgID711="Installationen avbr÷ts innan %P kunde installeras ordentligt."    
  379. SetupErrorDlgID712="Systemet har inte Σndrats. F÷r att installera detta program vid ett senare tillfΣlle, k÷r installationen igen . Klicka pσ Avsluta f÷r att lΣmna installationen." 
  380.  
  381. FinishRebootDlgID50="Installationen slutf÷rdes."
  382. FinishRebootInstallDlgID711="Installationsprogrammet har korrekt installerat %P.  Innan du kan anvΣnda programmet mσste du starta om datorn."    
  383. FinishRebootUninstallDlgID711="Installationsprogrammet har korrekt tagit bort %P.  Innan du kan anvΣnda programmet mσste du starta om datorn."
  384. FinishRebootDlgID502="Ja, jag vill starta om datorn nu. " 
  385. FinishRebootDlgID503="Nej, jag vill starta om datorn senare. " 
  386. FinishRebootDlgID712="Ta bort alla disketter ur drivrutinerna och klicka pσ Avsluta f÷r att slutf÷ra installationen."
  387.  
  388. FinishDlgID50="Installationen slutf÷rdes"
  389.  
  390. FinishInstallDlgID711="Installationsprogrammet har installerat %P.  Klicka pσ Avsluta f÷r att lΣmna programmet."    
  391. FinishUninstallDlgID711="Installationsprogrammet har tagit bort %P.  Klicka pσ Avsluta f÷r att lΣmna programmet."
  392.  
  393.  
  394. AskPathDlgID50="VΣlj placering"
  395. AskPathDlgID51="VΣlj mapp f÷r installationsfilen."
  396. AskPathDlgID901="VΣlj plats f÷r installationsfilen."
  397. AskPathDlgID31="BlΣddra"
  398.  
  399. MaintainDlgID50="VΣlkommen"
  400. MaintainDlgID51="Uppdatera eller ta bort programmet"
  401. MaintainDlgID710="VΣlkommen till installationen f÷r %P Underhσllsprogram. Detta program g÷r att du kan Σndra nuvarande installation. Klicka pσ ett av alternativen nedan."
  402. #MaintainDlgID301="Uppdatera(&U)"
  403. MaintainDlgID302="Ta bort(&R)"
  404. MaintainDlgID701="VΣlj de komponenter du vill uppdatera eller lΣgg till nya komponenter f÷r installation"
  405. MaintainDlgID702="VΣlj komponenter att ta bort"    
  406.  
  407. NextButton="NΣsta(&N) >"
  408. CancelButton="Avbryt(&C)" 
  409. BackButton ="< Backa(&B)"
  410. FinishButton="Avsluta(&F)"                    
  411.  
  412.  
  413. VMSDelComfirm="─r du sΣker pσ att du vill ta bort alla komponenter?"
  414. VMSCancelingDescription="─r du sΣker pσ att du vill avbryta installationen?"   
  415. VMSAbort="Avbryt"
  416. VMSErrorCodeMissDLL="TyvΣrr, nσgra viktiga filer i detta paket saknas. VΣnligen ladda ner paketet igen f÷r kontakt med serviceleverant÷ren. Tryck pσ OK f÷r att avsluta installationen. "
  417. VMSErrorCodeWithoutLicense="Licensfilen togs bort eller d÷ptes om, vΣnligen se till att anvΣndningen av denna programvara tΣcks av en licens. Tryck pσ OK f÷r att avsluta installationen."
  418. VMSErrorCodeErrorSCF="TyvΣrr, systemkonfigurationsfilen Σr trasig. VΣnligen kontakta serviceleverant÷ren f÷r att uppdatera den. Tryck pσ OK f÷r att avsluta installationen."
  419. VMSCaution="Varning"
  420.  
  421. //please leave a space before this sentense.
  422. VMSErrorCodeCIF=" misslyckades med att slutf÷ra processen. VΣnligen tryck pσ OK f÷r att fortsΣtta."
  423. //please leave a space before this sentense.
  424. VMSErrorCodeMissBin=" laddades inte. VΣnligen tryck pσ OK f÷r att fortsΣtta."
  425.  
  426. VMSErrorCodenotSupportedhw="TyvΣrr, installationsprogrammet kan inte hitta den tillh÷rande hσrdvaran i ditt system. Du b÷r kontrollera din hσrdvara och f÷rs÷ka igen. Tryck pσ OK f÷r att avsluta installationen."    
  427. VMSErrorCodeUnknowOS="OkΣnd OS Version"
  428. VMSFinishErrorMsgofInstall="OBS: En av komponenterna installerades inte korrekt i systemet. Kontrollera loggfilen."
  429. VMSFinishErrorMsgofRemove ="OBS: En av komponenterna avlΣgsnades inte korrekt frσn systemet. Kontrollera loggfilen."
  430. VMSInstallProgress=" Installerar..."
  431. VMSSpecifyPathAgain="Kan inte hitta installationsfilerna. VΣnligen ange kΣlls÷kvΣgen."
  432. VMSStop="Stopp";            
  433. VMSUninstallProgress=" Tar bort..."
  434. VMSWait="Skannar hσrdvaran. VΣnligen vΣnta ett ÷gonblick."
  435.  
  436. TradeMark="VIA "
  437. GeneralID="Plattform f÷r enhetshanterare"
  438. MaintainDlgID301="Installera/Uppdatera(&U)"
  439. AutoRebootWarning="VΣnligen spara dina uppgifter omedelbart innan du trycker pσ nΣsta knapp. De komponenter som listats nedan kommer att starta om systemet automatikst utan varsel:"
  440. VMSErrorCodenotSupportedOS="Beklagar, installationsguiden kan inte hitta rΣtt komponent f÷r aktuell plattform. VΣnligen tryck OK f÷r att avsluta installationsguiden."
  441.  
  442. [Spanish]
  443.  
  444. StartCopyDlgInstallID50="Instalando lista de componentes:"
  445. StartCopyDlgInstallID51="Revise la configuraci≤n antes de instalar componentes."
  446. StartCopyDlgInstallID711="Configuraci≤n dispone de informaci≤n suficiente para comenzar a instalar componentes.  Si desea revisar o cambiar alg·n parßmetros, pulse el bot≤n Atrßs (Back).  Si estß satisfecho con la configuraci≤n, haga clic en Siguiente (Next) para comenzar a instalar los componentes."
  447. StartCopyDlgInstallID701="Configuraci≤n actual:" 
  448.      
  449. StartCopyDlgUnInstallID50="Desinstalando lista de componentes:"
  450. StartCopyDlgUnInstallID51= "Revise la configuraci≤n antes de suprimir componentes."  
  451. StartCopyDlgUnInstallID711="Configuraci≤n dispone de informaci≤n suficiente para comenzar a suprimir componentes.  Si desea revisar o cambiar alg·n parßmetros, pulse el bot≤n Atrßs (Back).  Si estß satisfecho con la configuraci≤n, haga clic en Siguiente (Next) para comenzar a suprimir los componentes."
  452. StartCopyDlgUnInstallID701="Configuraci≤n actual:" 
  453.  
  454. StartCopyDlgStatusInstallID50=" Estado de la instalaci≤n:"
  455. StartCopyDlgStatusInstallID51 = " La informaci≤n siguiente muestra el estado de la instalaci≤n."  
  456. StartCopyDlgStatusInstallID711=  " La informaci≤n siguiente le indicarß si se han instalado los componentes con Θxito."   
  457. StartCopyDlgStatusInstallID701=  "Resultado actual:"   
  458.                 
  459. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Estado de la supresi≤n:"
  460. StartCopyDlgStatusUnInstallID51  =  " La informaci≤n siguiente muestra el estado de la supresi≤n."  
  461. StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" La informaci≤n siguiente le indicarß si se han suprimido los componentes con Θxito."   
  462. StartCopyDlgStatusUnInstallID701 = "Resultado actual:" 
  463.  
  464. WelcomeDlgID50="Bienvenido al Asistente para la instalaci≤n de %P"
  465. WelcomeDlgID710="El Asistente para la instalaci≤n instalarß %P en su equipo.  Para continuar, haga clic en Siguiente."
  466.  
  467. LicenseDlgID50="Contrato de licencia"
  468. LicenseDlgID51="Lea detenidamente el contrato de licencia siguiente."               
  469. LicenseDlgID711="Pulse la tecla AV P┴G para ver el resto del contrato."    
  470. LicenseDlgID502="Acepto"    
  471. LicenseDlgID503="No acepto" 
  472.     
  473. FeatureDlgInstallID50="Lista de instalaci≤n:"    
  474. FeatureDlgInstallID51 ="Para elegir los componentes, Configuraci≤n los instalarß."    
  475. FeatureDlgInstallID711="Puede seleccionar varios o todos los componentes para su instalaci≤n."
  476. FeatureDlgUnInstallID50="Lista de supresi≤n:"        
  477. FeatureDlgUnInstallID51="Para elegir los componentes, Configuraci≤n los suprimirß."            
  478. FeatureDlgUnInstallID711= "Puede seleccionar varios o todos los componentes para su supresi≤n." Si selecciona suprimir todas las funciones, el Paquete se desinstalarß completamente."       
  479.  
  480. FeatureDlgID1305="Descripci≤n"                                     
  481. FeatureDlgID1306="Espacio requerido:"
  482. FeatureDlgID1307="Espacio disponible:"
  483.  
  484. //B means bytes.
  485. FeatureDlgID716="B"
  486. FeatureDlgID717="B"
  487.         
  488. SetupErrorDlgID50="Asistente para la instalaci≤n completado."
  489. SetupErrorDlgID711="Se interrumpi≤ el asistente antes de que %P pudiera instalarse completamente."    
  490. SetupErrorDlgID712="El sistema no se ha modificado. Para instalar este programa mßs tarde, ejecute de nuevo la instalaci≤n. Haga clic en Terminar para salir del asistente." 
  491.  
  492. FinishRebootDlgID50="Asistente para la instalaci≤n completado."
  493. FinishRebootInstallDlgID711="El asistente de instalaci≤n ha instalado %P con Θxito. Antes de poder usar el programa, debe reiniciar su equipo."    
  494. FinishRebootUninstallDlgID711="El asistente de instalaci≤n ha suprimido %P con Θxito. Antes de poder usar el programa, debe reiniciar su equipo."
  495. FinishRebootDlgID502="Sφ, deseo reiniciar mi equipo ahora. " 
  496. FinishRebootDlgID503="No, I reiniciarΘ mi equipo mßs tarde. " 
  497. FinishRebootDlgID712="Retire los discos de las unidades y, a continuaci≤n, haga clic en Terminar para completar la configuraci≤n."
  498.  
  499. FinishDlgID50="Asistente para la instalaci≤n completado"
  500.  
  501. FinishInstallDlgID711="El Asistente para la instalaci≤n ha instalado %P con Θxito. Haga clic en Terminar para salir del asistente."    
  502. FinishUninstallDlgID711="El Asistente para la instalaci≤n ha suprimido %P con Θxito. Haga clic en Terminar para salir del asistente."
  503.  
  504.  
  505. AskPathDlgID50="Elija la Ubicaci≤n de la fuente"
  506. AskPathDlgID51="Seleccione la carpeta en la que estßn ubicados los archivos de configuraci≤n."
  507. AskPathDlgID901="Introduzca el lugar donde estßn ubicados los archivos de configuraci≤n."
  508. AskPathDlgID31="Examinar" 
  509.  
  510. MaintainDlgID50="Bienvenido"
  511. MaintainDlgID51="Actualizar o quitar el programa."
  512. MaintainDlgID710="Bienvenido al programa de Mantenimiento de configuraci≤n de %P. Este programa le permite modificar la instalaci≤n actual. Haga clic en una de las opciones siguientes."
  513. #MaintainDlgID301="Actualizar(&U)"
  514. MaintainDlgID302="Suprimir(&R)"
  515. MaintainDlgID701="Seleccione los componentes que desea actualizar o agregue un nuevo componente para instalarlo "         
  516. MaintainDlgID702="Selecciones los componentes que desea suprimir"    
  517.  
  518. NextButton="Siguiente(&N) >"
  519. CancelButton="Cancelar(&C)" 
  520. BackButton ="< Atrßs(&B)"
  521. FinishButton="Terminar(&F)"                    
  522.  
  523.  
  524. VMSDelComfirm="┐Seguro que desea suprimir todos los componentes?"
  525. VMSCancelingDescription="┐Seguro que desea abortar el asistente para la instalaci≤n?"   
  526. VMSAbort="Abortar"
  527. VMSErrorCodeMissDLL="Faltan algunos archivos importantes de este paquete. Descargue de nuevo el paquete para ponerse en contacto el proveedor del servicio. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n. "
  528. VMSErrorCodeWithoutLicense="Se suprimi≤ o renombr≤ el archivo de licencia, aseg·rese de que la utilizaci≤n de este paquete de software queda cubierto por la licencia. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n."
  529. VMSErrorCodeErrorSCF="La configuraci≤n del sistema estß rota. P≤ngase en contacto con el proveedor del servicio para actualizarlo. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n."
  530. VMSCaution="Precauci≤n"
  531.  
  532. //please leave a space before this sentense.
  533. VMSErrorCodeCIF=" no pudo completar el proceso. Pulse Aceptar (OK) para continuar."
  534. //please leave a space before this sentense.
  535. VMSErrorCodeMissBin=" no pudo cargarse. Pulse Aceptar (OK) para continuar."
  536.  
  537. VMSErrorCodenotSupportedhw="El asistente de instalaci≤n no puede encontrar el hardware admitido en su sistema. Deberφa comprobar su hardware y volver a intentarlo. Pulse Aceptar (OK) para terminar con el asistente de instalaci≤n."    
  538. VMSErrorCodeUnknowOS="Versi≤n desconocida del sistema operativo"
  539. VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTA: Uno de los componentes no estß instalado con Θxito en el sistema. Compruebe el archivo de registro."
  540. VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTA: Uno de los componentes no se ha suprimido con Θxito del sistema. Compruebe el archivo de registro."
  541. VMSInstallProgress="Instalaci≤n ..."
  542. VMSSpecifyPathAgain="No pueden encontrarse los archivos de configuraci≤n. Especifique la ruta de acceso a la fuente."
  543. VMSStop="Detener";                
  544. VMSUninstallProgress="Suprimiendo ..."
  545. VMSWait="Explorando el hardware. Espere un segundo."
  546.  
  547. TradeMark="VIA "
  548. GeneralID="Administrador de dispositivos de plataforma"
  549. MaintainDlgID301="Instalar/Actualizar(&U)"
  550. AutoRebootWarning="Guarde sus tareas inmediatamente antes de pulsar el bot≤n Siguiente. El(los) componente(s) enumerados a continuaci≤n reiniciarßn el sistema automßticamente sin notificaci≤n:"
  551. VMSErrorCodenotSupportedOS="El asistente para la instalaci≤n no puede encontrar el componente adecuado para la plataforma actual. Pulse Aceptar para finalizar el asistente para la instalaci≤n."
  552.  
  553. [Catalan]
  554. StartCopyDlgInstallID50="Llista d'instal╖laci≤ de components:"
  555. StartCopyDlgInstallID51="Reviseu la configuraci≤ abans d'instal╖lar els components."
  556. StartCopyDlgInstallID711="El programa d'instal╖laci≤ tΘ prou informaci≤ per comenτar a instal╖lar els components. Si voleu revisar o canviar cap opci≤, feu clic a Anterior. Si esteu d'acord amb la configuraci≤, feu clic a Segⁿent per comenτar a instal╖lar els components."
  557. StartCopyDlgInstallID701="Configuraci≤ actual:" 
  558.      
  559. StartCopyDlgUnInstallID50="Llista de desinstal╖laci≤ de components:"
  560. StartCopyDlgUnInstallID51="Reviseu la configuraci≤ abans de desinstal╖lar els components."  
  561. StartCopyDlgUnInstallID711="El programa d'instal╖laci≤ tΘ prou informaci≤ per comenτar a desinstal╖lar els components. Si voleu revisar o canviar cap opci≤, feu clic a Anterior. Si esteu d'acord amb la configuraci≤, feu clic a Segⁿent per comenτar a desinstal╖lar els components."
  562. StartCopyDlgUnInstallID701="Configuraci≤ actual:" 
  563.  
  564. StartCopyDlgStatusInstallID50=" Estat de la instal╖laci≤:"
  565. StartCopyDlgStatusInstallID51 =" La informaci≤ segⁿent mostra l'estat de la instal╖laci≤."  
  566. StartCopyDlgStatusInstallID711=" La informaci≤ segⁿent us indicarα si els components s'han instal╖lat correctament."   
  567. StartCopyDlgStatusInstallID701=" Resultat actual:"   
  568.                 
  569. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 =" Estat de la desinstal╖laci≤:"
  570. StartCopyDlgStatusUnInstallID51 =" La informaci≤ segⁿent mostra l'estat de la desinstal╖laci≤."  
  571. StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" La informaci≤ segⁿent us indicarα si els components s'han desinstal╖lat correctament."   
  572. StartCopyDlgStatusUnInstallID701 =" Resultat actual:" 
  573.  
  574. WelcomeDlgID50="Benvingut a l'auxiliar per a la instal╖laci≤ de %P"
  575. WelcomeDlgID710="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ instal╖larα %P al vostre ordinador. Per continuar, feu clic a Segⁿent."
  576.  
  577. LicenseDlgID50="Contracte de llicΦncia"
  578. LicenseDlgID51="Si us plau, llegiu detingudament el segⁿent contracte de llicΦncia."           
  579. LicenseDlgID711="Premeu la tecla Av Pαg si voleu veure la resta del contracte."    
  580. LicenseDlgID502="Accepto"    
  581. LicenseDlgID503="No accepto" 
  582.     
  583. FeatureDlgInstallID50="Llista d'instal╖laci≤:"    
  584. FeatureDlgInstallID51 ="El programa d'instal╖laci≤ instal╖larα els components que hagueu seleccionat."    
  585. FeatureDlgInstallID711="Podeu decidir instal╖lar alguns o tots els components disponibles."
  586. FeatureDlgUnInstallID50="Llista de desinstal╖laci≤:"        
  587. FeatureDlgUnInstallID51="El programa d'instal╖laci≤ desinstal╖larα els components que hagueu seleccionat."        
  588. FeatureDlgUnInstallID711="Podeu decidir desinstal╖lar alguns o tots els components disponibles." Si seleccioneu tots els components, es desinstal╖larα tot el paquet."       
  589.  
  590. FeatureDlgID1305="Descripci≤"                                     
  591. FeatureDlgID1306="Espai necessari:"
  592. FeatureDlgID1307="Espai disponible:"
  593.  
  594. //B means bytes.
  595. FeatureDlgID716="B"
  596. FeatureDlgID717="B"
  597.         
  598. SetupErrorDlgID50="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ ha finalitzat."
  599. SetupErrorDlgID711="S'ha interromput l'auxiliar abans de poder instal╖lar %P completament."    
  600. SetupErrorDlgID712="No s'ha realitzat cap modificaci≤ al sistema. Per instal╖lar aquest programa en un altre moment, torneu a executar el programa d'instal╖laci≤. Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar." 
  601.  
  602. FinishRebootDlgID50="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ ha finalitzat."
  603. FinishRebootInstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ ha instal╖lat %P correctament. Abans de poder fer servir el programa, haureu de reiniciar l'ordinador."    
  604. FinishRebootUninstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ ha desinstal╖lat %P correctament. Abans de poder fer servir el programa, haureu de reiniciar l'ordinador."
  605. FinishRebootDlgID502="Sφ, vull reiniciar l'ordinador ara. " 
  606. FinishRebootDlgID503="No, reiniciarΘ l'ordinador mΘs tard. " 
  607. FinishRebootDlgID712="Extraieu tots els discs de les disqueteres i feu clic a Finalitza per completar la instal╖laci≤."
  608.  
  609. FinishDlgID50="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ ha finalitzat" 
  610.  
  611. FinishInstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ ha instal╖lat %P correctament. Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar."    
  612. FinishUninstallDlgID711="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ ha desinstal╖lat %P correctament. Feu clic a Finalitza per sortir de l'auxiliar."
  613.  
  614.  
  615. AskPathDlgID50="Seleccioneu la ubicaci≤ d'origen"
  616. AskPathDlgID51="Seleccioneu la carpeta on es troben els fitxers d'instal╖laci≤."
  617. AskPathDlgID901="Introdu∩u la ubicaci≤ on es troben els fitxers d'instal╖laci≤."
  618. AskPathDlgID31="Navega" 
  619.  
  620. MaintainDlgID50="Benvingut"
  621. MaintainDlgID51="Actualitzeu o desinstal╖leu el programa."
  622. MaintainDlgID710="Benvingut al programa per al manteniment de la instal╖laci≤ de %P. Aquest programa us permet modificar la instal╖laci≤ actual. Feu clic en una de les opcions segⁿents."
  623. #MaintainDlgID301="Actualitza(&U)"
  624. MaintainDlgID302="Desinstal╖la(&R)"
  625. MaintainDlgID701="Seleccioneu els components que vulgueu actualitzar o afegiu el component nou que vulgueu instal╖lar "         
  626. MaintainDlgID702="Seleccioneu els components que vulgueu desinstal╖lar"    
  627.  
  628. NextButton="Segⁿent(&N) >"
  629. CancelButton="Cancel╖la(&C)" 
  630. BackButton ="< Anterior(&B)"
  631. FinishButton="Finalitza(&F)"                    
  632.  
  633.  
  634. VMSDelComfirm="Esteu segur que voleu desinstal╖lar tots els components?"
  635. VMSCancelingDescription="Esteu segur que voleu aturar l'auxiliar per a la instal╖laci≤?"   
  636. VMSAbort="Avorta"
  637. VMSErrorCodeMissDLL="No es troben alguns fitxers importants del paquet. Si us plau, poseu-vos en contacte amb el prove∩dor del servei per tornar a baixar el paquet. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci≤. "
  638. VMSErrorCodeWithoutLicense="S'ha suprimit el fitxer de la llicΦncia, o ha canviat de nom. Comproveu que l'·s d'aquest software es correspon amb els termes de la seva llicΦncia. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci≤."
  639. VMSErrorCodeErrorSCF="El fitxer de configuraci≤ del sistema s'ha corromput. Poseu-vos en contacte amb el prove∩dor del servei per actualitzar-lo. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci≤."
  640. VMSCaution="Atenci≤"
  641.  
  642. //please leave a space before this sentense.
  643. VMSErrorCodeCIF=" no ha pogut completar el procΘs. Premeu D'acord per continuar."
  644. //please leave a space before this sentense.
  645. VMSErrorCodeMissBin=" no s'ha pogut carregar. Premeu D'acord per continuar."
  646.  
  647. VMSErrorCodenotSupportedhw="L'auxiliar per a la instal╖laci≤ no ha pogut trobar el hardware compatible en el vostre sistema. Comproveu el vostre hardware i torneu a provar-ho. Feu clic a D'acord per finalitzar l'auxiliar per a la instal╖laci≤."    
  648. VMSErrorCodeUnknowOS="Versi≤ de SO desconeguda"
  649. VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTA: Un dels components no s'ha pogut instal╖lar correctament en el sistema. Reviseu el fitxer de registre."
  650. VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTA: Un dels components no s'ha pogut desinstal╖lar correctament del sistema. Reviseu el fitxer de registre."
  651. VMSInstallProgress="S'estα instal╖lant..."
  652. VMSSpecifyPathAgain="No s'han pogut trobar els fitxers d'instal╖laci≤. Indiqueu la ruta d'origen."
  653. VMSStop="Atura"
  654. VMSUninstallProgress="S'estα desinstal╖lant..."
  655. VMSWait="S'estα analitzant el hardware. Si us plau, espereu un moment."
  656.  
  657. TradeMark="VIA "
  658. GeneralID="Platform Device Manager"
  659. MaintainDlgID301="Install/Update(&U)"
  660. AutoRebootWarning="Please save your tasks immediately before press next button. The component(s) listed below will reboot system automatically without notification:"
  661. VMSErrorCodenotSupportedOS="Sorry, the install wizard can't find the proper component for the current platform. Please press OK to terminate the install wizard."
  662.  
  663. [Greek]
  664. StartCopyDlgInstallID50="┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ δ▀≤⌠ß≥ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ:"
  665. StartCopyDlgInstallID51="┼≡Θ≤Ωⁿ≡τ≤τ ±⌡Φ∞▀≤σ∙φ ≡±Θφ ⌠τφ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ δ▀≤⌠ß≥ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ ."
  666. StartCopyDlgInstallID711="╘∩ Setup ΣΘßΦ▌⌠σΘ ⌠Θ≥ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠σ≥ ≡δτ±∩÷∩±▀σ≥ πΘß φß εσΩΘφ▐≤σΘ ⌠τφ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ.  ┴φ Φ▌δσ⌠σ φß Ω▄φσ⌠σ σ≡Θ≤Ωⁿ≡τ≤τ ▐ φß ßδδ▄εσ⌠σ Ω▄≡∩Θß ±²Φ∞Θ≤τ ≡Θ▌≤⌠σ ╨▀≤∙ (Back). ┴φ σ▀≤⌠σ ΘΩßφ∩≡∩Θτ∞▌φ∩Θ ∞σ ⌠Θ≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥, ≡Θ▌≤⌠σ ┼≡ⁿ∞σφ∩ (Next) πΘß φß εσΩΘφ▐≤σΘ ⌠τφ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ". 
  667. StartCopyDlgInstallID701="╨ß±∩²≤σ≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥:" 
  668.      
  669. StartCopyDlgUnInstallID50=" ┴≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ δ▀≤⌠ß≥ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ:"
  670. StartCopyDlgUnInstallID51=" ┼≡Θ≤Ωⁿ≡τ≤τ ±⌡Φ∞▀≤σ∙φ ≡±Θφ ⌠τφ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ."  
  671. StartCopyDlgUnInstallID711="╘∩ Setup ΣΘßΦ▌⌠σΘ ⌠Θ≥ ß≡ß±ß▀⌠τ⌠σ≥ ≡δτ±∩÷∩±▀σ≥ πΘß φß εσΩΘφ▐≤σΘ ⌠τφ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ.  ┴φ Φ▌δσ⌠σ φß Ω▄φσ⌠σ σ≡Θ≤Ωⁿ≡τ≤τ ▐ φß ßδδ▄εσ⌠σ Ω▄≡∩Θß ±²Φ∞Θ≤τ ≡Θ▌≤⌠σ ╨▀≤∙ (Back). ┴φ σ▀≤⌠σ ΘΩßφ∩≡∩Θτ∞▌φ∩Θ ∞σ ⌠Θ≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥, ≡Θ▌≤⌠σ ┼≡ⁿ∞σφ∩ (Next) πΘß φß εσΩΘφ▐≤σΘ ⌠τφ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ"
  672. StartCopyDlgUnInstallID701="╨ß±∩²≤σ≥ ±⌡Φ∞▀≤σΘ≥:" 
  673.  
  674. StartCopyDlgStatusInstallID50=" ╩ß⌠▄≤⌠ß≤τ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥:"
  675. StartCopyDlgStatusInstallID51 =" ╨δτ±∩÷∩±▀σ≥ ≡±∩Γ∩δ▐≥ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."  
  676. StartCopyDlgStatusInstallID711=" ╧Θ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ≡δτ±∩÷∩±▀σ≥ ≤ß≥ Σσ▀≈φ∩⌡φ ßφ τ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ σ≡Θ⌠⌡≈■≥."   
  677. StartCopyDlgStatusInstallID701=" ╨ß±ⁿφ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß:"   
  678.                 
  679. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 ="╩ß⌠▄≤⌠ß≤τ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥:"
  680. StartCopyDlgStatusUnInstallID51  =" ╨δτ±∩÷∩±▀σ≥ ≡±∩Γ∩δ▐≥ Ωß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."  
  681. StartCopyDlgStatusUnInstallID711=" ╧Θ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ≡δτ±∩÷∩±▀σ≥ ≤ß≥ Σσ▀≈φ∩⌡φ ßφ τ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∙φ σεß±⌠τ∞▄⌠∙φ ≡±ßπ∞ß⌠∩≡∩Θ▐ΦτΩσ σ≡Θ⌠⌡≈■≥."   
  682. StartCopyDlgStatusUnInstallID701 =" ╨ß±ⁿφ ß≡∩⌠▌δσ≤∞ß:"   
  683.  
  684. WelcomeDlgID50="╩ßδ■≥ ∩±▀≤ß⌠σ ≤⌠∩φ ╧Στπⁿ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ⌠∩⌡ %P"
  685. WelcomeDlgID710="╧ ╧Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ Φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ≤⌠∩φ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ≤ß≥ ⌠∩ %P . ├Θß φß ≤⌡φσ≈▀≤σ⌠σ ≡Θ▌≤⌠σ ┼≡ⁿ∞σφ∩(Next)."
  686.  
  687. LicenseDlgID50="óΣσΘß ≈±▐≤τ≥"
  688. LicenseDlgID51="╨ß±ßΩßδ∩²∞σ ΣΘßΓ▄≤⌠σ ≡±∩≤σΩ⌠ΘΩ▄ ⌠τφ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ ▄ΣσΘß ≈±▐≤τ≥."           
  689. LicenseDlgID711="╨Θ▌≤⌠σ ⌠∩ ≡δ▐Ω⌠±∩ PAGE DOWN πΘß φß Σσ▀⌠σ ⌠∩ ⌡≡ⁿδ∩Θ≡∩ ⌠∩⌡ ΩσΘ∞▌φ∩⌡ ⌠τ≥ ▄ΣσΘß≥ ≈±▐≤τ≥."    
  690. LicenseDlgID502="╙⌡∞÷∙φ■"    
  691. LicenseDlgID503="─Θß÷∙φ■" 
  692.     
  693. FeatureDlgInstallID50="╦▀≤⌠ß ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥:"    
  694. FeatureDlgInstallID51 ="┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φß σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ⌠∩ Setup."    
  695. FeatureDlgInstallID711="╠≡∩±σ▀⌠σ φß σ≡Θδ▌εσ⌠σ ⁿδß ▐ Ω▄≡∩Θß ß≡ⁿ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φß σπΩß⌠ß≤⌠ßΦ∩²φ."
  696. FeatureDlgUnInstallID50="╦▀≤⌠ß ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥:"    
  697. FeatureDlgUnInstallID51="┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠▐≤σΘ ⌠∩ Setup."    
  698. FeatureDlgUnInstallID711="╠≡∩±σ▀⌠σ φß σ≡Θδ▌εσ⌠σ ⁿδß ▐ Ω▄≡∩Θß ß≡ⁿ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φß ß≡σπΩß⌠ß≤⌠ßΦ∩²φ."
  699.  
  700. FeatureDlgID1305="╨σ±Θπ±ß÷▐"                                     
  701. FeatureDlgID1306="┴≡ßΘ⌠∩²∞σφ∩≥ ≈■±∩≥:"
  702. FeatureDlgID1307="─ΘßΦ▌≤Θ∞∩≥ ≈■±∩≥:"
  703.  
  704. //B means bytes.
  705. FeatureDlgID716="B"
  706. FeatureDlgID717="B"
  707.         
  708. SetupErrorDlgID50="╟ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ╧Στπ∩² ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ∩δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ."
  709. SetupErrorDlgID711="╟ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ╧Στπ∩² ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ΣΘßΩⁿ≡τΩσ ≡±Θφ ∩δ∩Ωδτ±∙Φσ▀ τ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ⌠∩⌡  %P."    
  710. SetupErrorDlgID712="╘∩ ≤²≤⌠τ∞ß Σσφ ▌≈σΘ ∞σ⌠ßΓδτΦσ▀. ├Θß φß σπΩß⌠ß≤⌠ßΦσ▀ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ß⌡⌠ⁿ ß±πⁿ⌠σ±ß, ⌠±▌ε⌠σ εßφ▄ ⌠τφ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤▐ ⌠∩⌡. ╨Θ▌≤⌠σ ╘▌δ∩≥(Finish) πΘß φß Γπσ▀⌠σ ß≡ⁿ ⌠∩φ ∩Στπⁿ." 
  711.  
  712. FinishRebootDlgID50="╟ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ╧Στπ∩² ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ∩δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ."
  713. FinishRebootInstallDlgID711="╧ ╧Στπⁿ≥ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ σπΩß⌠ß≤⌠▄ΦτΩσ σ≡Θ⌠⌡≈■≥ P%. ╨±Θφ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐≤σ⌠σ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß Φß ≡±▌≡σΘ φß σ≡ßφσΩΩΘφ▐≤σ⌠σ ⌠∩φ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ≤ß≥."
  714. FinishRebootUninstallDlgID711="╧ ╧Στπⁿ≥ ┴≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ σπΩß⌠ß≤⌠▄ΦτΩσ σ≡Θ⌠⌡≈■≥ P%. ╨±Θφ ≈±τ≤Θ∞∩≡∩Θ▐≤σ⌠σ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß Φß ≡±▌≡σΘ φß σ≡ßφσΩΩΘφ▐≤σ⌠σ ⌠∩φ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ≤ß≥."
  715. FinishRebootDlgID502="═ßΘ, Φ▌δ∙ φß π▀φσΘ σ≡ßφσΩΩ▀φτ≤τ ⌠∩⌡ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ⌠■±ß. " 
  716. FinishRebootDlgID503="╝≈Θ, Φß σ≡ßφσΩΩΘφ▐≤∙ ⌠∩φ ⌡≡∩δ∩πΘ≤⌠▐ ß±πⁿ⌠σ±ß. " 
  717. FinishRebootDlgID712="┴÷ßΘ±▌≤⌠σ ⌠⌡≈ⁿφ Σ▀≤Ω∩⌡≥ ß≡ⁿ ⌠∩⌡≥ ∩Στπ∩²≥ ⌠∩⌡≥ ΩßΘ ≡Θ▌≤⌠σ ╘▌δ∩≥(Finish) πΘß φß ∩δ∩Ωδτ±∙Φσ▀ τ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ."
  718.  
  719. FinishDlgID50=" ╟ δσΘ⌠∩⌡±π▀ß ⌠∩⌡ ╧Στπ∩² ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ ∩δ∩Ωδτ±■ΦτΩσ" 
  720.  
  721. FinishInstallDlgID711=" ╧ ╧Στπⁿ≥ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ σπΩß⌠▌≤⌠τ≤σ ⌠∩ %P σ≡Θ⌠⌡≈■≥. ╨Θ▌≤⌠σ ╘▌δ∩≥(Finish) πΘß φß Γπσ▀⌠σ ß≡ⁿ ⌠∩φ ∩Στπⁿ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."    
  722. FinishUninstallDlgID711=" ╧ ╧Στπⁿ≥ ┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ σπΩß⌠▌≤⌠τ≤σ ⌠∩ %P σ≡Θ⌠⌡≈■≥. ╨Θ▌≤⌠σ ╘▌δ∩≥(Finish) πΘß φß Γπσ▀⌠σ ß≡ⁿ ⌠∩φ ∩Στπⁿ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."    
  723.  
  724.  
  725. AskPathDlgID50="┼≡Θδ▌ε⌠σ ╚▌≤τ ╨τπ▐≥"
  726. AskPathDlgID51="┼≡Θδ▌ε⌠σ ÷▄Ωσδ∩ πΘß ⌠ß ß±≈σ▀ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."
  727. AskPathDlgID901="╨ß±ßΩßδ∩²∞σ σΘ≤▄πσ⌠σ ⌠τ Φ▌≤τ ⁿ≡∩⌡ Φß ⌠∩≡∩Φσ⌠τΦ∩²φ ⌠ß ß±≈σ▀ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."
  728. AskPathDlgID31="┴φßµ▐⌠τ≤τ" 
  729.  
  730. MaintainDlgID50="╩ßδ■≥ ╧±▀≤ß⌠σ"
  731. MaintainDlgID51="┴φßφσ■≤⌠σ ▐ ß÷ßΘ±▌≤⌠σ ⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß."
  732. MaintainDlgID710="╩ßδ■≥ ∩±▀≤ß⌠σ ≤⌠∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß Setup Maintenance ⌠∩⌡ %P. ╘∩ ≡±ⁿπ±ß∞∞ß ≤ß≥ σ≡Θ⌠±▌≡σΘ φß ⌠±∩≡∩≡∩Θ▐≤σ⌠σ ⌠τφ ≡ß±∩²≤ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ. ╨Θ▌≤⌠σ ∞Θß ß≡ⁿ ⌠Θ≥ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ σ≡Θδ∩π▌≥."
  733. #MaintainDlgID301="┴φßφ▌∙≤τ(&U)"
  734. MaintainDlgID302="┴÷ß▀±σ≤τ(&R)"
  735. MaintainDlgID701="┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φß ßφßφσ∙Φ∩²φ ▐ ≡±∩≤Φ▌≤⌠σ φ▌ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß ≡±∩≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ."         
  736. MaintainDlgID702="┼≡Θδ▌ε⌠σ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß ≡∩⌡ Φß σπΩß⌠ß≤⌠ßΦ∩²φ"    
  737.  
  738. NextButton="┼≡ⁿ∞σφ∩(&N) >"
  739. CancelButton="┴Ω²±∙≤τ(&C)" 
  740. BackButton ="< ╨▀≤∙(&B)"
  741. FinishButton="╘▌δ∩≥(&F)"                    
  742.  
  743.  
  744. VMSDelComfirm="┼▀≤⌠σ ≤▀π∩⌡±∩Θ ⁿ⌠Θ Φ▌δσ⌠σ φß ß÷ßΘ±▌≤σ⌠σ ⁿδß ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß; "
  745. VMSCancelingDescription="┼▀≤⌠σ ≤▀π∩⌡±∩Θ ≡∙≥ Φ▌δσ⌠σ φß ΣΘßΩⁿ°σ⌠σ ⌠∩φ ∩Στπⁿ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥; "   
  746. VMSAbort="─ΘßΩ∩≡▐"
  747. VMSErrorCodeMissDLL="╙⌡πφ■∞τ, Ω▄≡∩Θß ≤τ∞ßφ⌠ΘΩ▄ ß±≈σ▀ß ⌠∩⌡ ≡ßΩ▌⌠∩⌡ ß⌡⌠∩² ß≡∩⌡≤Θ▄µ∩⌡φ. ╨ß±ßΩßδ■ Ωß⌠σΓ▄≤⌠σ ⌠∩ ≡ßΩ▌⌠∩ εßφ▄ ΩßΘ σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▐≤σ⌠σ ∞σ ⌠∩φ ≡ß±∩≈▌ß ⌠σ≈φΘΩ▐≥ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ≥. ╨ß±ßΩßδ■ ≡Θ▌≤⌠σ ┼φ⌠▄εσΘ πΘß φß ⌠σ±∞ß⌠Θ≤⌠σ▀ ∩ ∩Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥. "
  748. VMSErrorCodeWithoutLicense="╘∩ ß±≈σ▀∩ ▄ΣσΘß≥ ▌≈σΘ ß÷ßΘ±σΦσ▀ ▐ ∞σ⌠∩φ∩∞ß≤⌠σ▀. ┬σΓßΘ∙Φσ▀⌠σ ⁿ⌠Θ τ ≈±▐≤τ ß⌡⌠∩² ⌠∩⌡ ≡ßΩ▌⌠∩⌡ δ∩πΘ≤∞ΘΩ∩² Ωßδ²≡⌠σ⌠ßΘ ß≡ⁿ ⌠τφ ▄ΣσΘß. ╨Θ▌≤⌠σ ┼φ⌠▄εσΘ πΘß φß ⌠σ±∞ß⌠Θ≤⌠σ▀ ∩ ∩Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."
  749. VMSErrorCodeErrorSCF="╙⌡πφ■∞τ, ⌠∩ ß±≈σ▀∩ ΣΘß∞ⁿ±÷∙≤τ≥ ⌠∩⌡ ≤⌡≤⌠▐∞ß⌠∩≥ σ▀φßΘ ≤≡ß≤∞▌φ∩. σ≡ΘΩ∩Θφ∙φ▐≤σ⌠σ ∞σ ⌠∩φ ≡ß±∩≈▌ß ⌠σ≈φΘΩ▐≥ ⌡≡∩≤⌠▐±Θετ≥ πΘß φß ⌠∩ ßφßφσ■≤σ⌠σ. ╨Θ▌≤⌠σ ┼φ⌠▄εσΘ πΘß φß ⌠σ±∞ß⌠Θ≤⌠σ▀ ∩ ∩Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."
  750. VMSCaution="╨±∩≤∩≈▐"
  751.  
  752. //please leave a space before this sentense.
  753. VMSErrorCodeCIF=" ß≡∩⌠⌡≈▀ß ∩δ∩Ωδ▐±∙≤τ≥ ⌠τ≥ ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥. ╨Θ▌≤⌠σ ┼φ⌠▄εσΘ πΘß φß ≤⌡φσ≈▀≤σ⌠σ."
  754. //please leave a space before this sentense.
  755. VMSErrorCodeMissBin=" ß≡∩⌠⌡≈▀ß ΣΘßΣΘΩß≤▀ß≥ ÷ⁿ±⌠∙≤τ≥. ╨Θ▌≤⌠σ ┼φ⌠▄εσΘ πΘß φß ≤⌡φσ≈▀≤σ⌠σ."
  756.  
  757. VMSErrorCodenotSupportedhw="╙⌡πφ■∞τ, ∩ ∩Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ Σσ ∞≡∩±σ▀ φß Γ±σΘ ⌠Θ≥ ⌡≡∩≤⌠τ±Θµⁿ∞σφσ≥ ≤⌡≤Ωσ⌡▌≥ ≤⌠∩ ≤²≤⌠τ∞▄ ≤ß≥. ╚ß ≡±▌≡σΘ φß σδ▌πεσ⌠σ ⌠Θ≥ ≤⌡≤Ωσ⌡▌≥ ≤⌠∩ ≤²≤⌠τ∞▄ ≤ß≥ ΩßΘ φß εßφß≡±∩≤≡ßΦ▐≤σ⌠σ. ╨Θ▌≤⌠σ ┼φ⌠▄εσΘ πΘß φß ⌠σ±∞ß⌠Θ≤⌠σ▀ ∩ ∩Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."
  758. VMSErrorCodeUnknowOS="óπφ∙≤⌠τ ▌ΩΣ∩≤τ OS "
  759. VMSFinishErrorMsgofInstall="╙╟╠┼╔┘╙╟: ╕φß ß≡ⁿ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß Σσφ ▌≈σΘ σπΩß⌠ß≤⌠ßΦσ▀ σ≡Θ⌠⌡≈■≥ ≤⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß. ┼δ▌πε⌠σ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ σφσ±πσΘ■φ."
  760. VMSFinishErrorMsgofRemove ="╙╟╠┼╔┘╙╟: ╕φß ß≡ⁿ ⌠ß σεß±⌠▐∞ß⌠ß Σσφ ▌≈σΘ σπΩß⌠ß≤⌠ßΦσ▀ σ≡Θ⌠⌡≈■≥ ≤⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß. ┼δ▌πε⌠σ ⌠∩ ß±≈σ▀∩ σφσ±πσΘ■φ."
  761. VMSInstallProgress="├▀φσ⌠ßΘ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ..."
  762. VMSSpecifyPathAgain="╘ß ß±≈σ▀ß σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ Σσ ∞≡∩±∩²φ φß Γ±σΦ∩²φ. ╨ß±ßΩßδ∩²∞σ ∩±▀≤⌠σ ⌠τ ΣΘßΣ±∩∞▐ Φ▌≤τ≥."
  763. VMSStop="╨ß²≤τ";            
  764. VMSUninstallProgress="├▀φσ⌠ßΘ ß≡σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ ..."
  765. VMSWait="├▀φσ⌠ßΘ ▌δσπ≈∩≥ ⌠∙φ ≤⌡≤Ωσ⌡■φ. ╨ß±ßΩßδ■ ≡σ±Θ∞▌φσ⌠σ δ▀π∩."
  766.  
  767. TradeMark="VIA "
  768. GeneralID="─Θß≈σΘ±Θ≤⌠▐≥ ╙⌡≤Ωσ⌡■φ ╨δß⌠÷ⁿ±∞ß≥"
  769. MaintainDlgID301="┼πΩß⌠▄≤⌠ß≤τ/┴φßφ▌∙≤τ(&U)"
  770. AutoRebootWarning="┴≡∩ΦτΩσ²≤⌠σ ⌠Θ≥ σ±πß≤▀σ≥ ≤ß≥ ≡±Θφ ≡Θ▌≤σ⌠σ ⌠∩ σ≡ⁿ∞σφ∩ ≡δ▐Ω⌠±∩. ╘∩(ß) σε▄±⌠τ∞ß(-⌠▐∞ß⌠ß) ≡∩⌡ ≡ß±ß⌠▀Φσφ⌠ßΘ ≡ß±ßΩ▄⌠∙ Φß σ≡ßφσΩΩΘφ▐≤∩⌡φ ⌠∩ ≤²≤⌠τ∞ß ß⌡⌠ⁿ∞ß⌠ß ≈∙±▀≥ ≡±∩σΘΣ∩≡∩▀τ≤τ:
  771. VMSErrorCodenotSupportedOS="─⌡≤⌠⌡≈■≥, ∩ ∩Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥ Σσ ∞≡∩±σ▀ φß Γ±σΘ ⌠∩ Ωß⌠▄δδτδ∩ σε▄±⌠τ∞ß πΘß ⌠τφ ⌠±▌≈∩⌡≤ß ≡δß⌠÷ⁿ±∞ß. ╨Θ▌≤⌠σ ╧╩ πΘß φß ⌠σ±∞ß⌠Θ≤⌠σ▀ ∩ ∩Στπⁿ≥ σπΩß⌠▄≤⌠ß≤τ≥."
  772.  
  773. [Danish]
  774.  
  775. StartCopyDlgInstallID50="Liste over installationskomponenter:"
  776. StartCopyDlgInstallID51="Gennemgσ indstilling f°r installation af komponenter."
  777. StartCopyDlgInstallID711="Setup har nok oplysninger til at begynde installation.  Tryk pσ Tilbage, hvis du °nsker at kontrollere eller µndre nogle indstillinger.  Tryk pσ Nµste for at begynde installation af komponenterne, hvis indstillingerne er ok."
  778. StartCopyDlgInstallID701="Nuvµrende indstilling:" 
  779.      
  780. StartCopyDlgUnInstallID50="Liste over af-installationskomponenter:"
  781. StartCopyDlgUnInstallID51="Gennemgσ indstilling f°r fjernelse af komponenter."  
  782. StartCopyDlgUnInstallID711="Setup har nok oplysninger til at begynde fjernelse af komponenterne.  Tryk pσ Tilbage, hvis du °nsker at kontrollere eller µndre nogle indstillinger.  Tryk pσ Nµste for at begynde af-installation af komponenterne, hvis indstillingerne er ok."
  783. StartCopyDlgUnInstallID701="Nuvµrende indstilling:" 
  784.  
  785. StartCopyDlgStatusInstallID50="Installationsstatus:"
  786. StartCopyDlgStatusInstallID51 ="F°lgende information viser installationsstatus.  
  787. StartCopyDlgStatusInstallID711="F°lgende information vil fortµlle om komponenterne er installeret korrekt eller ej."   
  788. StartCopyDlgStatusInstallID701="Nuvµrende resultat:"  
  789.                 
  790. StartCopyDlgStatusUnInstallID50 ="Af-installationsstatus:"
  791. StartCopyDlgStatusUnInstallID51 ="F°lgende information viser af-installationsstatus."  
  792. StartCopyDlgStatusUnInstallID711="F°lgende information vil fortµlle om komponenterne er fjernet korrekt eller ej."   
  793. StartCopyDlgStatusUnInstallID701="Nuvµrende resultat:" 
  794.  
  795. WelcomeDlgID50="Velkommen til Installations-Wizard til %P"
  796. WelcomeDlgID710="Installations-Wizard vil installere %P pσ din computer.  Tryk pσ Nµste for at fortsµtte."
  797.  
  798. LicenseDlgID50="Licensaftale"
  799. LicenseDlgID51="Lµs venligst f°lgende licensaftale omhyggeligt."           
  800. LicenseDlgID711="Tryk pσ PAGE DOWN-tasten for at se resten af aftalen."    
  801. LicenseDlgID502="Jeg accepterer"    
  802. LicenseDlgID503="Jeg accepterer ikke"
  803.     
  804. FeatureDlgInstallID50="Installationsliste:"    
  805. FeatureDlgInstallID51 ="Vµlg Setup, hvorefter komponenterne vil blive installeret."    
  806. FeatureDlgInstallID711="Du kan vµlge at installere nogle eller alle komponenterne."
  807. FeatureDlgUnInstallID50="Af-installationsliste:"        
  808. FeatureDlgUnInstallID51="Vµlg Setup, hvorefter komponenterne vil blive af-installeret."        
  809. FeatureDlgUnInstallID711="Du kan vµlge at af-installere nogle eller alle komponenterne. Hvis Alt vµlges, sσ vil alt blive af-installeret automatisk."        
  810.  
  811. FeatureDlgID1305="Beskrivelse"                                     
  812. FeatureDlgID1306="Mellemrum krµves:"
  813. FeatureDlgID1307="Der er plads nok:"
  814.  
  815. //B means bytes.
  816. FeatureDlgID716="B"
  817. FeatureDlgID717="B"
  818.         
  819. SetupErrorDlgID50="Installations-Wizard fµrdig."
  820. SetupErrorDlgID711="Wizard blev afbrudt f°r %P blev fµrdiginstalleret."    
  821. SetupErrorDlgID712="Systemet er ikke blevet µndret. K°r installation igen for at installere dette program pσ et senere tidspunkt.. Tryk Afslut for at forlade Wizard."  
  822.  
  823. FinishRebootDlgID50="Installations-Wizard fµrdig."
  824. FinishRebootInstallDlgID711="Installations-Wizard har installeret %P med succes. Computeren skal genstartes, f°rend programmet kan anvendes."    
  825. FinishRebootUninstallDlgID711="Installations-Wizard har af-installeret %P med succes. Computeren skal genstartes, f°rend programmet kan anvendes."
  826. FinishRebootDlgID502="Ja, jeg °nsker at genstarte min computer nu. " 
  827. FinishRebootDlgID503="Nej, jeg vil genstarte min computer senere. " 
  828. FinishRebootDlgID712="Fjern disketter fra deres drev og tryk derefter pσ Afslut for at fµrdigg°re Setup."
  829.  
  830. FinishDlgID50="Installations-Wizard fµrdig."
  831.  
  832. FinishInstallDlgID711="Installations-Wizard har installeret %P med succes. Tryk pσ Afslut for at forlade Wizard."    
  833. FinishUninstallDlgID711="Installations-Wizard har af-installeret %P med succes. Tryk pσ Afslut for at forlade Wizard."
  834.  
  835.  
  836. AskPathDlgID50="Vµlg placering"
  837. AskPathDlgID51="Vµlg folder til setup-filerne."
  838. AskPathDlgID901="Vµlg den folder, hvor setup-filerne er placeret."
  839. AskPathDlgID31="Browse"
  840.  
  841. MaintainDlgID50="Velkommen"
  842. MaintainDlgID51="OpdatΘr eller fjern programmet."
  843. MaintainDlgID710="Velkommen til %P Setup-Vedligeholdelsesprogram. Dette program hjµlper dig med at µndre den nuvµrende installation. Tryk pσ valgmulighederne nedenfor."
  844. #MaintainDlgID301="Opdatere(&U)"
  845. MaintainDlgID302="Fjerne(&R)"
  846. MaintainDlgID701="Vµlg komponenter, der skal opdateres og tilf°j nye komponenter, der skal installeres"
  847. MaintainDlgID702="Vµlg de komponenter, der skal fjernes"    
  848.  
  849. NextButton="Nµste(&N) >"
  850. CancelButton="Afbryd(&C)"
  851. BackButton ="< Tilbage(&B)"
  852. FinishButton="Fµrdig(&F)"                    
  853.  
  854.  
  855. VMSDelComfirm="Er du sikker pσ at alle komponenter skal fjernes?"
  856. VMSCancelingDescription="Er du sikker pσ, at du vil afbryde Wizard?"   
  857. VMSAbort="Afbryd"
  858. VMSErrorCodeMissDLL="Desvµrre, der mangler nogle vigtige filer i denne programpakke. Download programpakken igen hos programleverand°ren. Tryk pσ OK for at afslutte Installations-Wizard. "
  859. VMSErrorCodeWithoutLicense="Licensfilen blev fjernet eller omd°bt, vµr sikker pσ at brug af denne software-pakke er dµkket af licensen. Tryk pσ OK for at afslutte Installations-Wizard."
  860. VMSErrorCodeErrorSCF="Desvµrre, systemkonfigurationsfilen er °delagt. Kontakt venligst programleverand°ren for at fσ en opdatering. Tryk pσ OK for at afslutte Installations-Wizard."
  861. VMSCaution="Forsigtighed"
  862.  
  863. //please leave a space before this sentense.
  864. VMSErrorCodeCIF=" fµrdigg°relse af processen mislykkedes. Tryk pσ OK for at fortsµtte."
  865. //please leave a space before this sentense.
  866. VMSErrorCodeMissBin=" load mislykkedes. Tryk pσ OK for at fortsµtte."
  867.  
  868. VMSErrorCodenotSupportedhw="Desvµrre, Installations-Wizard kan ikke finde underst°ttende hardware i dit system. KontrollΘr dit hardware og fors°g igen. Tryk pσ OK for at afslutte Installations-Wizard."    
  869. VMSErrorCodeUnknowOS="Ukendt OS-version"
  870. VMSFinishErrorMsgofInstall="NOTAT: En af komponenterne er ikke installeret korrekt i systemet. KontrollΘr log-filen."
  871. VMSFinishErrorMsgofRemove ="NOTAT: En af komponenterne er ikke af-installeret korrekt i systemet. KontrollΘr log-filen."
  872. VMSInstallProgress="Installering...."
  873. VMSSpecifyPathAgain="Kan ikke finde setup-filerne. Angiv kilde-sti."
  874. VMSStop="Stop"
  875. VMSUninstallProgress="Fjern..."
  876. VMSWait="Scanner hardware. Vent venligst et °jeblik."
  877.  
  878. TradeMark="VIA "
  879. GeneralID="Platform Device Manager"
  880. MaintainDlgID301="Installer/Opdater(&U)"
  881. AutoRebootWarning="Gem dine job umiddelbart f°r du trykker pσ den nµste knap. Den/de komponent(er), som listes nedenfor, vil genstarte systemet automatisk uden varsel:"
  882. VMSErrorCodenotSupportedOS="Beklager, installationsguiden kan ikke finde den rigtige komponent for den aktuelle platform. Tryk OK for at afslutte installationsguiden."
  883.