home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 2005 May
/
CMCD0505.ISO
/
Software
/
Freeware
/
Comunicatii
/
firetune
/
nederlands.lng
< prev
next >
Wrap
Text File
|
2005-03-30
|
3KB
|
70 lines
## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
## Language: Dutch
## Created by Totalidea Software
## (C) 2005 Totalidea Software
## http://www.firetune.com
##
## Dutch translation by Rick Mur
## (C) 2005 Rick Mur
## http://www.ricksoft.nl
[Main]
1=Selecteer uw profiel
2=Geselecteerd:
3=Maak backup van de configuratie
4=Herstel de orginele configuratie
5=Selecteer uw prestatie aanpassingen:
6=Selecteer de optie hieronder om een aantal aanpassingen te selecteren die niet van toepassing zijn op uw computer / internet verbinding:
7=Sta enige prestatie aanpassingen toe die van toepassing zijn op alle configuraties
8=The optie hieronder is van toepassing op systemen waar het veilig is om objecten van beveiligde verbindingen (SSL) op te slaan:
9=Pas het opslaan van objecten van beveiligde verbindingen (SSL) toe
10=Hieronder vind u een aantal snelheids opties. Maak een selectie aan de hand van de snelheid van uw computer / internet verbinding.
11=Snelle computer / Snelle verbinding
12=Snelle computer / Langzamere verbinding
13=Snelle computer / Langzame verbinding
14=Langzame computer / Snelle verbinding
15=Langzame computer / Langzame verbinding
16=Snelle computer: CPU heeft meer dan 1.5Ghz, Geheugen: minstens 512MB RAM
17=Snelle verbinding: DSL, Kabel of beter
18=U MOET alle vensters van Firefox sluiten VOORDAT u enige optimalisatie toepast!
19=Pas aan!
20=Selecteer de optie hieronder om de Firefox 'Browser Turbo' aan te zetten voor een snelle opstart van Firefox.
21=Zet de Firefox 'Browser Turbo' aan
[Menu]
1=Afsluiten
2=Taal
3=Controleer voor nieuwe versie
4=Help + Informatie
5=Wat is Firetune?
6=Over...
[Messages]
0a=Fout:
0b=Attentie:
0c=Klaar!
0d=Afgebroken!
1=Maak een selectie van snelheids aanpassingen!
2=Bent u klaar om de optimalisaties toe te passen op uw Firefox configuratie bestand?
2a=U moet een backup maken van uw huidige configuratie!
3=Selecteer taalbestand:
4=Firefox MOET ZIJN GESLOTEN voordat u deze optimaliseert. Sluit alstublieft alle vensters van Firefox NU, anders zal de optimalisatie verkeerd gaan!
5=Klaar. U kunt nu Firefox opnieuw starten. In geval van een probleem met uw Firefox configuratie,
5a=kunt u het orginele configuratie bestand terugzetten met de backup die u gemaakt heeft.
6=Er is geen configuratiebestand gevonden in de profielen map. Er is geen backup vereist!
7=Backup successvol gemaakt!
8=Er bevind zich al een backup in de configuratie map. Wilt u deze overschrijven met de huidige configuratie?
9=Geen nieuwe backup gemaakt!
10=Geen backup gevonden in de configuratie map!
10a=Wilt u uw huidige configuratie overschijven met de backup?
11=Configuratie successvol hersteld!
12=Backup niet teruggezet!
13=Windows heeft geen locatie van de applicatie data map aangegeven. Kan niet verdergaan!
14=Er zijn geen Firefox profielen gevonden op uw machine - kan niet verdergaan!
15=Attentie: maak altijd eeerst een backup van uw configuratie voordat u enige optimalisatie toepast!
16=Deze versie van Firetune bied geen ondersteuning voor de grootte van uw Firefox configuratie bestand. Kan niet verdergaan!
17=firetune.chm hulp-bestand is niet gevonden in de applicatie map!
18=Readme.txt is niet gevonden in uw applicatie map!