home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 May / CMCD0505.ISO / Software / Freeware / Comunicatii / firetune / deutsch.lng < prev    next >
Text File  |  2005-03-30  |  3KB  |  66 lines
  1. ## Languagefile for FireTune for Mozilla Firefox v1.x
  2. ## Language: German
  3. ## Created by Totalidea Software
  4. ## (C) 2005 Totalidea Software
  5. ## http://www.firetune.com
  6.  
  7. [Main]
  8.  
  9. 1=WΣhlen Sie ihr Profil aus:
  10. 2=AusgewΣhlt:
  11. 3=Backup der Konfiguration erstellen
  12. 4=Konfiguration wiederherstellen
  13. 5=WΣhlen Sie Ihre Geschwindigkeits Tweaks aus:
  14. 6=Markieren Sie diese Option, um einige Tweaks zu aktivieren, die nicht von der Geschwindigkeit Ihres Computers / Ihrer Internetgeschwindigkeit abhΣngen:
  15. 7=Aktiviere allgemeine Geschwindigkeitsoptimierungen unabhΣngig von der Konfiguration
  16. 8=Die folgende Option kann auf Rechnern aktiviert werden, bei denen das Speichern von Objekten aus sicheren Verbindungen (SSL) kein Risiko darstellt:
  17. 9=Objekte aus sicheren Verbindungen (SSL) im Cache speichern
  18. 10=Unten finden Sie einige Kombinationen von Computer- und Internetgeschwindigkeiten. WΣhlen Sie Ihre Konfiguration aus.
  19. 11=Schneller Computer / Schnelle Verbindung
  20. 12=Schneller Computer / Langsamere Verbindung
  21. 13=Schneller Computer / Langsame Verbindung
  22. 14=Langsamer Computer / Schnelle Verbindung
  23. 15=Langsamer Computer / Langsame Verbindung
  24. 16=Schneller Computer: CPU schneller als 1.5Ghz. Speicher: min. 512MB RAM
  25. 17=Schnelle Verbindung: DSL, Kabel, oder besser
  26. 18=Sie M▄SSEN alle Instanzen von Firefox VOR einer Optimierung schlie▀en!
  27. 19=Optimieren!
  28. 20=Die folgende Option aktiviert die Firefox 'Browser Turbo' Einstellung fⁿr ein schnelleres Starten des Firefox Browsers
  29. 21=Die Firefox 'Browser Turbo' Option aktivieren
  30.  
  31. [Menu]
  32.  
  33. 1=Beenden
  34. 2=Sprache
  35. 3=Auf Update ⁿberprⁿfen
  36. 4=Hilfe + Information
  37. 5=Was ist FireTune?
  38. 6=▄ber
  39.  
  40. [Messages]
  41.  
  42. 0a=Fehler:
  43. 0b=Achtung:
  44. 0c=Fertig!
  45. 0d=Abgebrochen!
  46. 1=Bitte wΣhlen Sie zunΣchst eine der Optionen aus!
  47. 2=Sind Sie bereit um die Optimierungen auf Ihr Firefox Profil anzuwenden?
  48. 2a=Sie sollten ein Backup Ihrer Profil Konfiguration erstellt haben!
  49. 3=Sprachdatei auswΣhlen:
  50. 4=Firefox MUSS GESCHLOSSEN sein bevor Sie die Optimioerung durchfⁿhren. Schlie▀en Sie bitte ALLE Instanzen von Firefox, ansonsten wird die optimierung fehlschlagen!
  51. 5=Fertig. Sie k÷nnen Firefox nun neu starten. Sollte es mit der Profil Konfiguration Probleme geben,
  52. 5a=dann k÷nnen Sie das Backup, welches Sie zuvor erstellt haben sollten, zurⁿckspielen.
  53. 6=Keine Konfigurationsdatei fⁿr das ausgewΣhlte Profil im Profilverzeichnis gefunden. Kein Backup erforderlich!
  54. 7=Backup erfolgreich erstellt!
  55. 8=Es existiert bereits ein Backup im Ordner dieses Profils. M÷chten Sie es mit der aktuellen Konfiguration ⁿberschreiben?
  56. 9=Es wurde kein neues Backup erstellt!
  57. 10=Es wurde kein backup im Profilordner gefunden!
  58. 10a=M÷chten Sie Ihre aktuelle Konfiguration mit der Konfiguration aus dem Backup ⁿberschreiben?
  59. 11=Konfiguration erfolgreich wiederhergestellt!
  60. 12=Das Backup wurde nicht wiederhergestellt!
  61. 13=Windows hat den Speicherort Ihrer Profildaten nicht zurⁿckgemeldet. Kann nicht fortfahren!
  62. 14=Es wurden keine Firefox Benutzerprofile auf Ihrem Computer gefunden. Kann nicht fortfahren!
  63. 15=Achtung: erstellen Sie IMMER ein Backup Ihrer Konfiguration bevor Sie eine Optimierung durchfⁿhren!
  64. 16=Diese Version von FireTune unterstⁿtzt die Gr÷▀e Ihrer Konfigurationsdatei nicht. Kann nicht fortfahren!
  65. 17=Die Hilfedatei firetune.chm konnte im Anwendungsverzeichnis nicht gefunden werden!
  66. 18=Die Readme.txt Datei konnte im Anwendungsverzeichnis nicht gefunden werden!