home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 December / CHIP_CD_2004-12.iso / bonus / oo / OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe / $PLUGINSDIR / f_0032 / common.jar / text / common / optionen / 01090100.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2002-12-17  |  8KB  |  8 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨║╨░ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨║</title><meta name="filename" content="text/common/optionen/01090100"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         p.P1{
  5.                 }
  6.         span.T1{
  7.                 font-weight:bold;}
  8.         </style></head><body><p class="P1"/><p class="Head1"><help:help-id value="STARMATH_TABPAGE_RID_PRINTOPTIONPAGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="HID_PRINT_OPTIONS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨░╨▓╨║╨░ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨║</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="einst" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╖╨░╨┤╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╨│╨╗╨╛╨▒╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨╡╤à ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:popup Id="65589" Eid="formeinst" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup><p class="Head2">╨ƒ╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕</p><p class="Head3"><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_TITLEROW" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╨╖╨░╨│╨╗╨░╨▓╨╜╨░╤Å ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨░ ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╖╨░╨│╨╗╨░╨▓╨╜╨░╤Å ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨░ ╨▓; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_12" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ù╨░╨│╨╗╨░╨▓╨╜╨░╤Å ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛╤é ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╨╝╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨▒╤ï╨╗╨╛ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜╨╛ ╨▓ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨║╤â.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_EQUATION_TEXT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_11" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤é╨╡╨║╤ü╤é╤ï ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╨╛╨║╨╜╨░ <span class="T1">╨Ü╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤ï</span> ╨▓ ╨╜╨╕╨╢╨╜╤Ä╤Ä ╤ç╨░╤ü╤é╤î ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨║╨╕.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_FRAME" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╤Ç╨░╨╝╨╛╨║ ╨╕╨╖ %PRODUCTNAME" tag="kw66227_9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Ç╨░╨╝╨╛╨║; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨á╨░╨╝╨║╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨║╨╡ ╨▓╨╛╨║╤Ç╤â╨│ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╤é╨╛╨╜╨║╨╛╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡.</help:help-text> ╨á╨░╨╖╨┤╨╡╨╗╤ï <span class="T1">╨ù╨░╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨╛╨║ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕</span> ╨╕ <span class="T1">╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï</span> ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╤ï, ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╤ï ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╤ä╨╗╨░╨╢╨║╨╕.</p><p class="Head2">╨ñ╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕</p><p class="Paragraph">╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╤î ╨┤╨╗╤Å ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╨░ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╨╡╨╝╨╛╨╣ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï.</p><p class="Head3"><help:help-id value="STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ORIGINAL_SIZE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╨▓ ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╛╨╝ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╨╡ ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╤ï╨╣ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ÿ╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╤ï╨╣ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ñ╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╨░ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤ï╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▒╨╡╨╖ ╨┐╨╛╨┤╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╨░ ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é╨░.</help:help-text> ╨¡╤é╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨╛╨╣╤é╨╕, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╕╨╖-╨╖╨░ ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╕╤à ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗ ╤ç╨░╤ü╤é╤î ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╛╤é╤Ç╨╡╨╖╨░╨╜╨░.</p><p class="Head3"><help:help-id value="STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_FIT_TO_PAGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╤ü╨╛╨│╨╗╨░╤ü╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╛ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨╡╨╣ ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╖╨░╨┐╨╛╨╗╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨░; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨▓ %PRODUCTNAME" tag="kw66227_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╛ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╤â ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨á╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï ╨┐╨╛╨┤╨▒╨╕╤Ç╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╨╛╨┤ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï, ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╨╝╤ï╨╣ ╨▓ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨║╨╡.</help:help-text> ╨á╨╡╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╤Å╤é╤î╤ü╤Å ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╨╝╤ï╨╝ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╛╨╝ ╨▒╤â╨╝╨░╨│╨╕.</p><p class="Head3"><help:help-id value="STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_RADIOBUTTON_RID_PRINTOPTIONPAGE_RB_ZOOM" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_METRICFIELD_RID_PRINTOPTIONPAGE_MF_ZOOM" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╨╝╨░╤ü╤ê╤é╨░╨▒╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╝╨░╤ü╤ê╤é╨░╨▒╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨▓; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╨▓ %PRODUCTNAME Math" tag="kw66227_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨£╨░╤ü╤ê╤é╨░╨▒╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨á╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╨╡╨╝╨╛╨╣ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï ╤â╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨╕╨╗╨╕ ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨╜╨░ ╤â╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╜╤â╤Ä ╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨╜╤â.</help:help-text> ╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨┐╤Ç╤Å╨╝╨╛ ╨▓ ╤ü╤ç╨╡╤é╤ç╨╕╨║╨╡ ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╨╝╤â╤Ä ╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨╜╤â ╤â╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╨╡╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨║╨╜╨╛╨┐╨╛╨║ ╤ü╨╛ ╤ü╤é╤Ç╨╡╨╗╨║╨░╨╝╨╕.<a name="ende"/></p><p class="Head2">╨ƒ╤Ç╨╛╤ç╨╕╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï</p><p class="Head3"><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="STARMATH_CHECKBOX_RID_PRINTOPTIONPAGE_CB_IGNORE_SPACING" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╤î ~ ╨╕ ' ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤å╨╡ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║, ╤é╨╛ ╤ì╤é╨╕ ╤ü╨╕╨╝╨▓╨╛╨╗╤ï ╤ê╨░╨▒╨╗╨╛╨╜╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨▒╨╡╨╗╨╛╨▓ ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╤ï ╨▓ ╨║╨╛╨╜╤å╨╡ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕.</help:help-text> ╨Æ ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡ ╤Ç╨░╨╜╨╜╨╕╤à ╨▓╨╡╤Ç╤ü╨╕╤Å╤à <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨░╨║╨╕╤à ╤ü╨╕╨╝╨▓╨╛╨╗╨╛╨▓ ╨▓ ╨║╨╛╨╜╨╡╤å ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╛╤é╨▓╤Ç╨░╤ë╨░╨╗╨╛ ╨╛╨▒╤Ç╨╡╨╖╨░╨╜╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛╨│╨╛ ╨║╤Ç╨░╤Å ╤ä╨╛╤Ç╨╝╤â╨╗╤ï ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕.</p></body></html>