home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 December / CHIP_CD_2004-12.iso / bonus / oo / OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe / $PLUGINSDIR / f_0032 / common.jar / text / common / optionen / 01010900.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2002-12-17  |  13KB  |  14 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>╨ƒ╨╡╤ç╨░╤é╤î</title><meta name="filename" content="text/common/optionen/01010900"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle3{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle3A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle3B{
  9.                 width:16.499cm;}
  10.         p.P1{
  11.                 }
  12.         span.fr1{
  13.                 }
  14.         </style></head><body><help:to-be-embedded Eid="drucken" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head1"><help:key-word value="╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕; ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw66251_1"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä" tag="kw66251_12"/><help:link Id="66251">╨ƒ╨╡╤ç╨░╤é╤î</help:link></p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╤ï ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕.</help:help-text></p></help:to-be-embedded><help:popup Id="65589" Eid="drucken" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup><p class="Head2">╨í╨╛╨║╤Ç╨░╤é╨╕╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕</p><p class="Paragraph">╨Æ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╕╤é╤î ╨╛╨▒╤è╨╡╨╝ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à, ╨╛╤é╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╨╡╨╝╤ï╤à ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç. ╨ú╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤╨░╨▓╨░╨╡╨╝╤ï╤à ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨┐╤Ç╨╕╨▓╨╛╨┤╨╕╤é ╨║ ╨┐╨╛╨▓╤ï╤ê╨╡╨╜╨╕╤Ä ╤ü╨║╨╛╤Ç╨╛╤ü╤é╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕, ╨┐╤Ç╨╕ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤é╤î ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╤ï ╤ü ╨╜╨╡╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╕╨╝ ╨╛╨▒╤è╨╡╨╝╨╛╨╝ ╨┐╨░╨╝╤Å╤é╨╕. ╨¡╤é╨╛╤é ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝ ╤ü╨╜╨╕╨╢╨░╨╡╤é ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕.</p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_PRINTEROUTPUT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_PRINTFILEOUTPUT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨┤╨╗╤Å</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î, ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é ╨╗╨╕ ╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨┐╤Ç╤Å╨╝╨╛╨╣ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCETRANSPARENCY" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î" tag="kw66251_11" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î" tag="kw66251_10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╛╨║╤Ç╨░╤é╨╕╤é╤î ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╤ì╤é╨╛ ╨┐╨╛╨╗╨╡, ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╤ï ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤é╤î╤ü╤Å, ╨║╨░╨║ ╨╕ ╨╛╨▒╤ï╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨╜╨╡╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╤ï, ╨▓ ╨╖╨░╨▓╨╕╤ü╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╛╤é ╤é╨╛╨│╨╛, ╨║╨░╨║╤â╤Ä ╨╕╨╖ ╨┤╨▓╤â╤à ╨║╨╜╨╛╨┐╨╛╨║ ╨▓╤ï ╨╜╨░╨╢╨╝╨╡╤é╨╡.</help:help-text></p><help:to-be-embedded Eid="transhint" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_3" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B"><p class="Paragraph">╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╤ü╨┤╨╡╨╗╨░╤é╤î ╨▓╨╕╨┤╨╕╨╝╤ï╨╝╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨╛╨╜╨╕ ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╤ï ╨▒╤ï╤é╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤ü╤ç╨╕╤é╨░╨╜╤ï ╨▓ ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨▓╤ï╨╡ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨░ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨╛╤é╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╤ï ╨╜╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç. ╨Æ ╨╖╨░╨▓╨╕╤ü╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╨╕ ╨╛╤é ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╨╛╨▓ ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨▓ ╨╕ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕, ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▓╤ï╨╖╤ï╨▓╨░╤é╤î ╨▒╨╛╨╗╤î╤ê╨╛╨╣ ╨╛╨▒╤è╨╡╨╝ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à.</p></span></th></tr></table></help:to-be-embedded><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨É╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨í ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╨░╤Å ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╤î ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╨╡╤é╤ü╤Å, ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╛╨╜╨░ ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╨▓╨░╨╡╤é ╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡ ╤ç╨╡╤é╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕ ╨▓╤ü╨╡╨╣ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨æ╨╡╨╖ ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ƒ╤Ç╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╛╤Ç╨╡ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î ╨╜╨╡ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╨╡╤é╤ü╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨▓" tag="kw66251_9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î; ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨▓" tag="kw66251_8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨▓; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î" tag="kw66251_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╛╨║╤Ç╨░╤é╨╕╤é╤î ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨▓╤ï╨╡ ╨╕╨╖╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╛╤é╨╝╨╡╤é╨╕╤é╤î ╤ì╤é╨╛ ╨┐╨╛╨╗╨╡, ╤é╨╛ ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╤ï ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╤ü ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛╨╝. ╨á╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨░╤é╤î, ╨╜╨╛ ╨╜╨╡ ╤â╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨▓╨░╤é╤î.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨Æ╤ï╤ü╨╛╨║╨╛╨╡/╨╜╨╛╤Ç╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╡ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╤ü╨╛╨║╨╛╨╡ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╤Ä 300 ╤é╨╛╤ç╨╡╨║ ╨╜╨░ ╨┤╤Ä╨╣╨╝. ╨₧╨▒╤ï╤ç╨╜╨╛╨╡ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╤Ç╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╤Ä 200 ╤é╨╛╤ç╨╡╨║ ╨╜╨░ ╨┤╤Ä╨╣╨╝. </help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SFX2_LISTBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨á╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨í ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨▓╤Ç╤â╤ç╨╜╤â╤Ä ╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╡ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨▓ ╤é╨╛╤ç╨║╨░╤à ╨╜╨░ ╨┤╤Ä╨╣╨╝. ╨á╨░╨╖╤Ç╨╡╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨░╤é╤î, ╨╜╨╛ ╨╜╨╡ ╤â╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╨▓╨░╤é╤î.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╤ï</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜, ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨░ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨▓ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╛╤é╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨╕ ╨╜╨░ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╤ï╤à ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╡╨╣ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╨╛╨▓.</help:help-text></p><help:embedded Id="66251" Eid="transhint" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEGRADIENTS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╛╨║╤Ç╨░╤é╨╕╤é╤î ╨│╤Ç╨░╨┤╨╕╨╡╨╜╤é</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜, ╨│╤Ç╨░╨┤╨╕╨╡╨╜╤é╤ï ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╤ü ╤â╤à╤â╨┤╤ê╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝ ╨║╨░╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛╨╝.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SFX2_NUMERICFIELD_TP_COMMONPRINTOPTIONS_NF_REDUCEGRADIENTS_STEPCOUNT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ô╤Ç╨░╨┤╨╕╨╡╨╜╤é╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╛╤ü╤ï</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨░╨║╤ü╨╕╨╝╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╡ ╤ç╨╕╤ü╨╗╨╛ ╨┐╨╛╨╗╨╛╤ü ╨│╤Ç╨░╨┤╨╕╨╡╨╜╤é╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_RADIOBUTTON_TP_COMMONPRINTOPTIONS_RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨╛╨╝╨╡╨╢╤â╤é╨╛╤ç╨╜╤ï╨╣ ╤å╨▓╨╡╤é</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨í ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨│╤Ç╨░╨┤╨╕╨╡╨╜╤é╤ï ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╨╛╨╝ ╨┐╤Ç╨╛╨╝╨╡╨╢╤â╤é╨╛╤ç╨╜╨╛╨╝ ╤å╨▓╨╡╤é╨╡.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_CONVERTTOGREYSCALES" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î; ╤å╨▓╨╡╤é╨░ ╨▓ ╨╛╤é╤é╨╡╨╜╨║╨╕ ╤ü╨╡╤Ç╨╛╨│╨╛" tag="kw66251_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╛╤é╤é╨╡╨╜╨║╨╛╨▓ ╤ü╨╡╤Ç╨╛╨│╨╛; ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╤î" tag="kw66251_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤å╨▓╨╡╤é╨░; ╨┐╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨▓ ╨╛╤é╤é╨╡╨╜╨║╨╕ ╤ü╨╡╤Ç╨╛╨│╨╛" tag="kw66251_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╤å╨▓╨╡╤é╨░ ╨▓ ╨╛╤é╤é╨╡╨╜╨║╨╕ ╤ü╨╡╤Ç╨╛╨│╨╛</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜, ╤é╨╛ ╨▓╤ü╨╡ ╤å╨▓╨╡╤é╨░ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╤Ä╤é╤ü╤Å ╨╛╤é╤é╨╡╨╜╨║╨░╨╝╨╕ ╤ü╨╡╤Ç╨╛╨│╨╛.</help:help-text></p><p class="Head2">╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕<help:key-word value="╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕; ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╕" tag="kw66251_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î, ╨║╨░╨║╨╕╨╡ ╨╕╨╝╨╡╨╜╨╜╨╛ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╤é╤î╤ü╤Å ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨┤ ╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨╛╨╝ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERSIZE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╨╡ ╨▒╤â╨╝╨░╨│╨╕; ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨╕ ╨╜╨╡╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛╨╝" tag="kw66251_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨á╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç ╨▒╤â╨╝╨░╨│╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝ ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç ╨▒╤â╨╝╨░╨│╨╕.</help:help-text> ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╨╝╤ï╨╣ ╨▓ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç ╨▒╤â╨╝╨░╨│╨╕ ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╕╨╝ ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨╛╨╝, ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨╡.</p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_PAPERORIENTATION" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨₧╤Ç╨╕╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Å ╨▒╤â╨╝╨░╨│╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╨░ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨│╨╛ ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨░╤Å ╨╛╤Ç╨╕╨╡╨╜╤é╨░╤å╨╕╤Å ╨▒╤â╨╝╨░╨│╨╕.</help:help-text> ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╨╝╤ï╨╣ ╨▓ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨╝ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╨╜╨╡ ╨┐╨╛╨┤╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╤Ç╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨╛╨╝, ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å ╤ü╨╛╨╛╨▒╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╛╨▒ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨╡.</p><p class="Head3"><help:help-id value="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_TRANSPARENCY" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╨╛╤ü╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░ ╨┐╨╛╨╗╤â╤ç╨░╤é╤î ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╛ ╤é╨╛╨╝, ╤ç╤é╨╛ ╨▓ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╡ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨░╤é╤ü╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╤ï.</help:help-text> ╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╤é╨░╨║╨╛╨│╨╛ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░, ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│, ╨▓ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╝ ╨▓╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î, ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é ╨╕╨╗╨╕ ╨╜╨╡╤é ╨▓╤ï╨▓╨╛╨┤╨╕╤é╤î ╨┐╤Ç╨╕ ╨┐╨╡╤ç╨░╤é╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨╖╤Ç╨░╤ç╨╜╤â╤Ä ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╤î (╨╖╨░╨┐╨╛╨╗╨╜╤Å╤Å ╨╡╨╡ ╤Ç╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╝).</p></body></html>