home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 December / CHIP_CD_2004-12.iso / bonus / oo / OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe / $PLUGINSDIR / f_0032 / common.jar / text / common / optionen / 01010100.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2002-12-17  |  9KB  |  8 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>╨ö╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å</title><meta name="filename" content="text/common/optionen/01010100"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         p.P1{
  5.                 }
  6.         span.T1{
  7.                 font-weight:bold;}
  8.         </style></head><body><help:to-be-embedded Eid="allgemeines" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head1"><help:help-id value="HID_OPTIONS_GENERAL"/><help:key-word value="╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å" tag="kw66266_1"/><help:key-word value="╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å; ╨▓╨▓╨╛╨┤" tag="kw66266_3"/><help:key-word value="╨╗╨╕╤ç╨╜╤ï╤à ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à; ╨▓╨▓╨╛╨┤" tag="kw66266_2"/><help:link Id="66266">╨ö╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å</help:link></p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨¡╤é╨╛╤é ╤Ç╨░╨╖╨┤╨╡╨╗ ╨┐╨╛╨╖╨▓╨╛╨╗╤Å╨╡╤é ╨▓╨▓╨╛╨┤╨╕╤é╤î ╨╕ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å. </help:help-text> ╨ƒ╨╡╤Ç╨▓╨╛╨╜╨░╤ç╨░╨╗╤î╨╜╨╛ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨░╤é ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Ä, ╨▓╨▓╨╡╨┤╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä ╨▓╨░╨╝╨╕ ╨┐╤Ç╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╡ <help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname>.</p></help:to-be-embedded><help:popup Id="65589" Eid="benutzerdaten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup><p class="Paragraph">╨ƒ╨╛╤ç╤é╨╕ ╨▓╤ü╤Å ╤ì╤é╨░ ╨╕╨╜╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤å╨╕╤Å ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╤ê╨░╨▒╨╗╨╛╨╜╨░╨╝╨╕ ╨╕ ╨╝╨░╤ü╤é╨╡╤Ç╨░╨╝╨╕ ╨▓ <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname>. ╨¥╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, "╨╕╨╝╤Å" ╨╕ "╤ä╨░╨╝╨╕╨╗╨╕╤Å" ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╤Å╤à ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨▓ <span class="T1">╨ñ╨░╨╣╨╗ - ╨í╨▓╨╛╨╣╤ü╤é╨▓╨░</span> ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╤Ä╤é╤ü╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨╛╨▒╨╛╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å ╨░╨▓╤é╨╛╤Ç╨░ ╨╜╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░.</p><p class="Paragraph">╨í╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╨▓╨╛ ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╡╨╜╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╤î, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┐╤Ç╨╕ ╨░╨▓╤é╨╛╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╡ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕ ╨╛╨╜╨╕ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╖╨╜╨░╨▓╨░╨╗╨╕╤ü╤î: ╨║╨╛╨╝╨┐╨░╨╜╨╕╤Å, ╨╕╨╝╤Å, ╤â╨╗╨╕╤å╨░, ╨│╨╛╤Ç╨╛╨┤, ╨╖╨░╨│╨╛╨╗╨╛╨▓╨╛╨║ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╤Ç╨╕ ╨▓╨▓╨╛╨┤╨╡ ╨▒╤ï╨╗╨╕ ╨┤╨╛╨┐╤â╤ë╨╡╨╜╤ï ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨╕, ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╗╨╛╨╢╨╕╤é╤î ╨▓╨░╤Ç╨╕╨░╨╜╤é╤ï ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤ï. ╨ÿ╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╨▓ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨▓╤ü╤é╤â╨┐╨░╤Ä╤é ╨▓ ╤ü╨╕╨╗╤â ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░ <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname>.</p><p class="Head2">╨É╨┤╤Ç╨╡╤ü</p><p class="Paragraph">╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨É╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨┤╨╗╤Å ╨▓╨▓╨╛╨┤╨░ ╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨║╨╕ ╨▓╨░╤ê╨╕╤à ╨╗╨╕╤ç╨╜╤ï╤à ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å.</p><help:to-be-embedded Eid="datenf" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_COMP"/><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_COMP_EXT"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_COMPANY"/>╨₧╤Ç╨│╨░╨╜╨╕╨╖╨░╤å╨╕╤Å</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╨╛╤Ç╨│╨░╨╜╨╕╨╖╨░╤å╨╕╨╕.</help:help-text></p></help:to-be-embedded><help:to-be-embedded Eid="datena" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_NAME"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_NAME"/>╨ñ╨░╨╝╨╕╨╗╨╕╤Å</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨▓╨░╤ê╤â ╤ä╨░╨╝╨╕╨╗╨╕╤Ä.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_FIRSTNAME"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_FIRSTNAME"/>╨ÿ╨╝╤Å</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨▓╨░╤ê╨╡ ╨╕╨╝╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3">╨₧╤é╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨▓╨░╤ê╨╡ ╨╛╤é╤ç╨╡╤ü╤é╨▓╨╛.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_SHORTCUT"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_SHORTNAME"/>╨ÿ╨╜╨╕╤å╨╕╨░╨╗╤ï</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨▓╨░╤ê╨╕ ╨╕╨╜╨╕╤å╨╕╨░╨╗╤ï.</help:help-text></p></help:to-be-embedded><help:to-be-embedded Eid="strplzort" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_STREET"/><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_STREET"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_STREET"/>╨ú╨╗╨╕╤å╨░, ╨┤╨╛╨╝/╨║╨▓╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╤â╨╗╨╕╤å╤ï, ╨╜╨╛╨╝╨╡╤Ç ╨┤╨╛╨╝╨░ ╨╕ ╨║╨▓╨░╤Ç╤é╨╕╤Ç╤ï.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_ZIP"/><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_ZIP"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_PLZ"/>╨ƒ╨╛╤ç╤é╨╛╨▓╤ï╨╣ ╨╕╨╜╨┤╨╡╨║╤ü</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╗╨╕ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨┐╨╛╤ç╤é╨╛╨▓╤ï╨╣ ╨╕╨╜╨┤╨╡╨║╤ü.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_CITY"/><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_CITY"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_CITY"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_US_CITY"/>╨ô╨╛╤Ç╨╛╨┤</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╨│╨╛╤Ç╨╛╨┤╨░, ╨▓ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╝ ╨▓╤ï ╨┐╤Ç╨╛╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╤é╨╡.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_COUNTRY"/><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_COUNTRY"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_COUNTRY"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_US_STATE"/>╨í╤é╤Ç╨░╨╜╨░/╨₧╨▒╨╗╨░╤ü╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨╜╨░╨╖╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╤ï ╨╕ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕, ╨▓ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╣ ╨▓╤ï ╨┐╤Ç╨╛╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╤é╨╡.</help:help-text></p></help:to-be-embedded><help:to-be-embedded Eid="datenb" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_TITLE"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_TITLE"/>╨ù╨▓╨░╨╜╨╕╨╡</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨▓╨░╤ê╨╡ ╨╖╨▓╨░╨╜╨╕╨╡.</help:help-text></p></help:to-be-embedded><help:to-be-embedded Eid="dateng" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_POSITION"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_POSITION"/>╨ö╨╛╨╗╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨▓╨░╤ê╤â ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╨╛╤ü╤é╤î.</help:help-text></p></help:to-be-embedded><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_TELPRIVAT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ö╨╛╨╝. ╤é╨╡╨╗.</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨╜╨╛╨╝╨╡╤Ç ╨▓╨░╤ê╨╡╨│╨╛ ╨┤╨╛╨╝╨░╤ê╨╜╨╡╨│╨╛ ╤é╨╡╨╗╨╡╤ä╨╛╨╜╨░.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_TELCOMPANY" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨á╨░╨▒. ╤é╨╡╨╗.</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨╜╨╛╨╝╨╡╤Ç ╨▓╨░╤ê╨╡╨│╨╛ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤ç╨╡╨│╨╛ ╤é╨╡╨╗╨╡╤ä╨╛╨╜╨░.</help:help-text></p><help:to-be-embedded Eid="datend" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_FAX"/><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_FAX"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_FAX"/>╨ñ╨░╨║╤ü</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨▓╨░╤ê ╨╜╨╛╨╝╨╡╤Ç ╤ä╨░╨║╤ü╨░.</help:help-text></p></help:to-be-embedded><help:to-be-embedded Eid="datene" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head3"><help:help-id value="SW_EDIT_TP_PRIVATE_DATA_ED_MAIL"/><help:help-id value="SW_EDIT_TP_BUSINESS_DATA_ED_MAIL"/><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SFXPAGE_GENERAL_ED_EMAIL"/>╨¡╨╗╨╡╨║╤é╤Ç╨╛╨╜╨╜╨░╤Å ╨┐╨╛╤ç╤é╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨░╨┤╤Ç╨╡╤ü ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╤ì╨╗╨╡╨║╤é╤Ç╨╛╨╜╨╜╨╛╨╣ ╨┐╨╛╤ç╤é╤ï.</help:help-text> ╨¥╨░╨┐╤Ç╨╕╨╝╨╡╤Ç, "my.name@my.provider.com" (╨▒╨╡╨╖ ╨║╨░╨▓╤ï╤ç╨╡╨║).</p></help:to-be-embedded><p class="Paragraph"/></body></html>