home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Chip 2004 December
/
CHIP_CD_2004-12.iso
/
bonus
/
oo
/
OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe
/
$PLUGINSDIR
/
f_0032
/
common.jar
/
text
/
common
/
main0213.xml
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2002-12-17
|
19KB
|
88 lines
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<html><head><title>Панель инструментов формы</title><meta name="filename" content="text/common/main0213"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
table.Tabelle9{
}
span.Tabelle9A{
width:1.499cm;}
span.Tabelle9B{
width:16.498cm;}
tr.Tabelle91{
}
td.Tabelle9A1{
}
table.Tabelle10{
}
span.Tabelle10A{
width:1.499cm;}
span.Tabelle10B{
width:16.498cm;}
tr.Tabelle101{
}
td.Tabelle10A1{
}
table.Tabelle17{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle17A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle17B{
width:15.946cm;}
table.Tabelle1{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle1A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle1B{
width:15.946cm;}
table.Tabelle2{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle2A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle2B{
width:15.946cm;}
table.Tabelle3{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle3A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle3B{
width:15.946cm;}
table.Tabelle4{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle4A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle4B{
width:15.946cm;}
table.Tabelle6{
margin-left:0.046cm; margin-right:0cm;}
span.Tabelle6A{
width:2.011cm;}
span.Tabelle6B{
width:15.939cm;}
table.Tabelle7{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle7A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle7B{
width:15.946cm;}
table.Tabelle8{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle8A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle8B{
width:15.946cm;}
table.Tabelle5{
margin-left:0cm; margin-right:0.005cm;}
span.Tabelle5A{
width:2.046cm;}
span.Tabelle5B{
width:15.946cm;}
p.P1{
}
span.T1{
font-weight:bold;}
span.fr1{
}
span.fr2{
}
span.fr3{
}
</style></head><body><help:to-be-embedded Eid="formular" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><a name="formular"/><p class="Head1"><help:key-word value="панель инструментов формы" tag="kw65578_1"/><help:key-word value="панели инструментов; панель инструментов формы" tag="kw65578_6"/><help:link Id="65578">Панель инструментов формы</help:link></p><p class="Paragraph">Панель инструментов формы содержит различные функции для правки таблицы базы данных и для управления представлением данных.</p></help:to-be-embedded><p class="Paragraph">Она используется для перемещения по записям, а также для их вставки и удаления. Если данные сохраняются в форме, все внесенные изменения переносятся в базу данных. Панель инструментов формы также содержит функции сортировки и фильтрации данных и позволяет использовать различные способы поиска записей.</p><table><tr class="Tabelle91"><th class="Tabelle9A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle9A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="5" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th class="Tabelle9A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle9B"><p class="Paragraph">Панель инструментов формы является видимой только при работе с формами, соединенными с базой данных. Она также является активной в режиме просмотра, но выключается в режиме <help:link Id="66190" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Проектирования</help:link>. См. также <help:link Id="65557" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">панель базы данных</help:link>.</p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Paragraph"><help:key-word value="фильтрация; данных в формах" tag="kw65578_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="сортировка; данных в формах" tag="kw65578_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="данных в формах; сортировка" tag="kw65578_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="данных в формах; фильтрация" tag="kw65578_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Видом данных можно управлять с помощью функций сортировки и фильтрации. Исходные таблицы не изменяются.</p><p class="Paragraph">Порядок сортировки или фильтрации, установленный вами, сохраняется в документе, пока вы вручную не удалите соответствующую настройку. Если фильтр включен, значок <span class="T1">Применить фильтр</span> на панели форм также включен. Свойства фильтрации и сортировки в документе можно настроить с помощью свойств формы. (Выберите <span class="T1">Свойства формы - Данные</span> - свойства <help:link Id="65955" Eid="sortierung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">Сортировка</span></help:link> и <help:link Id="65955" Eid="filter" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">Фильтрация</span></help:link>.</p><table><tr class="Tabelle101"><th class="Tabelle10A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle10A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="7" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th class="Tabelle10A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle10B"><p class="Paragraph">Если основой формы является команда SQL (см. <span class="T1">Свойства формы</span> - <span class="T1">Данные</span> - Свойство <help:link Id="65955" Eid="datenquelle" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><span class="T1">Источник данных</span></help:link>), то функции фильтрации и сортировки являются доступными только если команда SQL ссылается на таблицу, а не дана непосредственно в базу данных.</p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_ABSOLUTE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Номер записи</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle17A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik9" text:anchor-type="paragraph" svg:width="1.085cm" svg:height="0.476cm" draw:z-index="8" xlink:href="65539" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle17B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Здесь выводится информация о номере текущей активной записи. Введите номер записи, чтобы мгновенно перейти к ней.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_FIRST" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Первая запись</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="0" xlink:href="65877" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Этот значок осуществляет переход к первой записи.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_PREV" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Предыдущая запись</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik3" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="1" xlink:href="66274" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Этот значок осуществляет переход к предыдущей записи.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_NEXT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Следующая запись</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik4" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="2" xlink:href="66176" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Этот значок осуществляет переход к следующей записи.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_LAST" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Последняя запись</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle4A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik5" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="3" xlink:href="66077" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle4B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Этот значок осуществляет переход к последней записи.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_SAVE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Сохранить запись</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle6A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik7" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="9" xlink:href="66319" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle6B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Щелкните по этому значку, чтобы сохранить элемент данных. Это изменение будет записано в базу данных.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_UNDO" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Отмена действия для элемента данных</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle7A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="10" xlink:href="66749" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle7B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Этот значок позволяет вернуть предыдущее состояние элемента данных.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_NEW" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Добавить запись</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle8A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik6" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="4" xlink:href="66172" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle8B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Щелкните по этому значку, чтобы добавить новую запись.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head2"><help:help-id value="SID_FM_RECORD_DELETE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>Удалить запись</p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle5A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr3" draw:name="Grafik8" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="6" xlink:href="65761" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle5B"><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Щелкните по этому значку, чтобы удалить запись. Перед удалением появится соответствующий запрос, который следует подтвердить.</help:help-text></p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><help:embedded Id="65974" Eid="aktualisieren" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65974" Eid="syaktualisieren" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head2"><help:link Id="65888" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Найти записи</help:link></p><help:embedded Id="65888" Eid="suchentext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="67813" Eid="sydatensuchen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65990" Eid="aufsteigend" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65990" Eid="syaufsteigend" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65969" Eid="absteigend" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65969" Eid="syabsteigend" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65981" Eid="autofilter" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65981" Eid="syautofilter" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="66040" Eid="formfilter" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="66040" Eid="formfiltertext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="66040" Eid="syformfilter" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head2"><help:link Id="66041" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">Сортировать</help:link></p><help:embedded Id="66041" Eid="sortierentext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="67813" Eid="sysortieren" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65976" Eid="filterentfernen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65976" Eid="syfilterentfernen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65910" Eid="datenquelletab" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65910" Eid="sydatenquelletab" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="66004" Eid="filteranwenden" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="66004" Eid="syfilteranwenden" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></body></html>
