home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 December / CHIP_CD_2004-12.iso / bonus / oo / OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe / $PLUGINSDIR / f_0032 / common.jar / text / common / guide / functionbar_edit.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2002-12-17  |  8KB  |  12 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>╨Æ╤ü╤é╨░╨▓╨║╨░, ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╕ ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╤ü ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╡╨╣ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓</title><meta name="filename" content="text/common/guide/functionbar_edit"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         p.P1{
  5.                 }
  6.         p.P2{
  7.                 }
  8.         p.P3{
  9.                 }
  10.         span.T1{
  11.                 font-weight:bold;}
  12.         </style></head><body><p class="P1"/><p class="Head1"><help:key-word value="╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡; ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓" tag="kw68012_17" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡; ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓" tag="kw68012_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╣; ╤ü╨╛╨▓╨┐╨░╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_16" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨║╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨░╤Å ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î; ╤ü╨╛╨▓╨┐╨░╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_15" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨│╨╗╨░╨▓╨╜╨╛╨╣ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╤ü╨╛╨▓╨┐╨░╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_14" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╤ü╨╛╨▓╨┐╨░╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_13" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓; ╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_12" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓" tag="kw68012_11" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╤ü" tag="kw68012_10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤ü╨╛╨▓╨┐╨░╨┤╨╡╨╜╨╕╨╡; ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓" tag="kw68012_9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╨┐╤Ç╨░╨▓╨║╨░" tag="kw68012_8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╤Ç╨░╨▓╨║╨░; ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓" tag="kw68012_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:to-be-embedded Eid="functionbar_edit" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:link Id="68012">╨Æ╤ü╤é╨░╨▓╨║╨░, ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╕ ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╛╨▓ ╤ü ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╡╨╣ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓</help:link></help:to-be-embedded></p><p class="Paragraph">╨¥╨╕╨╢╨╡ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╨░╨╜╨╛, ╨║╨░╨║╨╕╨╝ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╨╛╨╝ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨░╤é╤î ╤ü ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Å╨╝╨╕ <help:productname xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">%PRODUCTNAME</help:productname> (╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨░╤Å ╨▓╨░╤ê╨╕ ╨╝╨░╨║╤Ç╨╛╤ü╤ï) ╨╕ ╨║╨░╨║ ╤ü╨▓╤Å╨╖╤ï╨▓╨░╤é╤î ╨╕╤à ╤ü╨╛ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨░╨╝╨╕ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓.</p><ol class="L1"><li class=""><p class="P2">╨₧╤é╨║╤Ç╨╛╨╣╤é╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é ╤é╨╛╨│╨╛ ╤é╨╕╨┐╨░, ╨┤╨╗╤Å ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨│╨╛ ╨▓╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╤à ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╨╛╨▓ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨╡╤à ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╤à ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓, ╨╛╤é╨║╤Ç╨╛╨╣╤é╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╨╣ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é, ╨░ ╨╖╨░╤é╨╡╨╝ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╡╨╗╨░╨╣╤é╨╡ ╨░╨╜╨░╨╗╨╛╨│╨╕╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╨╛╤ü╤é╨░╨╗╤î╨╜╤ï╤à ╤é╤é╨╕╨┐╨╛╨▓.</p></li><li class=""><p class="P2">╨₧╤é╨║╤Ç╨╛╨╣╤é╨╡ ╨║╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╨╛╨╡ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â <span class="T1">╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╡╨╣ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓</span>.</p></li><li class=""><p class="P2">╨Æ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨╣ ╤ç╨░╤ü╤é╨╕ ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│╨░ ╨▓╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨║╨░╤é╨╡╨│╨╛╤Ç╨╕╤Ä ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╨╝╨╛╨╣ ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╕ ╨╕ ╤ü╨░╨╝╤â ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Ä.</p></li><li class=""><p class="P2">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╨╕ ╨╜╨╡╤é ╨┐╨╛╨┤╤à╨╛╨┤╤Å╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨░, ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡ <span class="T1"><text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>╨Ü╨╜╨╛╨┐╨║╨╕... </span> ╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛╨┤╤à╨╛╨┤╤Å╤ë╨╕╨╣. ╨ö╨░╨╗╨╡╨╡ ╨╜╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡ <span class="T1">╨ö╨░</span>.</p></li><li class=""><p class="P2">╨ó╨╡╨┐╨╡╤Ç╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╤é╨░╤ë╨╕╤é╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╛╨║ ╨╕╨╖ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│╨░, ╤â╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╤Å ╨╜╨░╨╢╨░╤é╤â╤Ä ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â ╨╝╤ï╤ê╨╕, ╨╜╨░ ╨╜╤â╨╢╨╜╤â╤Ä ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓. ╨₧╤é╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â ╨╝╤ï╤ê╨╕ ╨▓ ╤é╨╛╨╝ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╡, ╨▓ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╝ ╨▓╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛╨╝╨╡╤ü╤é╨╕╤é╤î ╨╜╨╛╨▓╤ï╨╣ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╛╨║. ╨ù╨░╨║╤Ç╨╛╨╣╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛╤é ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│.</p></li><li class=""><p class="P2">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╨╛╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╤é ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╤î ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ü╤é╨╕╤é╤î ╤ì╤é╨╛╤é ╨╖╨╜╨░╤ç╨╛╨║ ╨▓ ╨╜╨╛╨▓╨╛╨╡ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛, ╤ü╨┤╨╡╨╗╨░╨╣╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛, ╤â╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╤Å ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╛╨╣ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê╤â <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">Option Key</help:case><help:default>(Alt)</help:default></help:switch> (╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓ Windows).</p></li><li class=""><p class="P2">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╨╛ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨╖╨╜╨░╤ç╨╛╨║ ╤ü ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓, ╨▓╤ï╤é╨░╤ë╨╕╤é╨╡ ╨╡╨│╨╛ ╤ü <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>╨╜╨╡╨╡, ╤â╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╤Å ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╛╨╣ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê╤â <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">Option Key</help:case><help:default>(Alt)</help:default></help:switch>(╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓ Windows).</p></li></ol><p class="Paragraph"><help:key-word value="╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡; ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓" tag="kw68012_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╡╨╛╨╜╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕; ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨│╨╗╨░╨▓╨╜╨╛╨╣ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓; ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╝╨╡╤ë╨╡╨╜╨╕╨╡" tag="kw68012_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤é╤î ╤ü ╨┤╤Ç╤â╨│╨╕╨╝ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╨╛╨╝, ╨┐╨╛╤ü╤é╤â╨┐╨░╨╣╤é╨╡ ╤é╨░╨║:</p><ol class="L2"><li class=""><p class="P3">╨¥╨░╨╢╨╝╨╕╤é╨╡ ╨╕ ╤â╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╨╣╤é╨╡ ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╛╨╣ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê╤â (Ctrl), ╨┤╨▓╨░╨╢╨┤╤ï ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╤â╨▓ ╨┐╨╛ ╤ü╨╡╤Ç╨╛╨╣ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓. ╨ƒ╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å ╤ü╨▓╨╛╨▒╨╛╨┤╨╜╨╛╨╡ ╨╛╨║╨╜╨╛.</p></li><li class=""><p class="P3">╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╤é╨░╤ë╨╕╤é╨╡ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╨▓ ╨╜╨╛╨▓╨╛╨╡ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╛. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï ╨╛╤é╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╨╡ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╤â ╨╝╤ï╤ê╨╕, ╤â╨┤╨░╤Ç╨╢╨╕╨▓╨░╤Å ╨╜╨░╨╢╨░╤é╨╛╨╣ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê╤â (Ctrl), ╨╕ ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨░ ╨╜╨░╨┤ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡╨╝ ╨╛╨║╨╜╨░, ╤é╨╛ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╨╛╨╡╨┤╨╕╨╜╨╕╤é╤ü╤Å ╨║ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Ä ╨╛╨║╨╜╨░.</p></li></ol><p class="ParaList"><help:embedded Id="65598" Eid="related" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><p class="ParaList"><help:embedded Id="68051" Eid="configure_overview" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><p class="ParaList"><help:embedded Id="68255" Eid="configure_menu" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><p class="ParaList"><help:link Id="65748" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨í╨╡╤Ç╨▓╨╕╤ü - ╨¥╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╣╨║╨░</help:link></p></body></html>