home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 December / CHIP_CD_2004-12.iso / bonus / oo / OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe / $PLUGINSDIR / f_0032 / common.jar / text / common / 01 / 06010000.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2002-12-17  |  15KB  |  28 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕</title><meta name="filename" content="text/common/01/06010000"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle8{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle8A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle8B{
  9.                 width:16.498cm;}
  10.         tr.Tabelle81{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle8A1{
  13.                 }
  14.         table.Tabelle2{
  15.                 }
  16.         span.Tabelle2A{
  17.                 width:1.501cm;}
  18.         span.Tabelle2B{
  19.                 width:16.499cm;}
  20.         p.P1{
  21.                 }
  22.         span.T1{
  23.                 font-weight:bold;}
  24.         span.fr1{
  25.                 }
  26.         span.fr2{
  27.                 }
  28.         </style></head><body><help:to-be-embedded Eid="rechtschreibung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head1"><help:help-id value="FN_SPELLING_DLG"/><help:help-id value="SID_SPELLING"/><help:key-word value="╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕; ╤é╨╡╨║╤ü╤é" tag="kw65853_1"/><help:key-word value="╤é╨╡╨║╤ü╤é; ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕" tag="kw65853_8"/><help:key-word value="╨╕╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡; ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕" tag="kw65853_7"/><help:key-word value="╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╤Å; ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕" tag="kw65853_6"/><help:link Id="65853">╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕</help:link></p></help:to-be-embedded><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="recht" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨¡╤é╤â ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Ä ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╕ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕.</help:help-text><help:productname>%PRODUCTNAME</help:productname> ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╤Å╤é╤î ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╤â ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨▒╨╗╨╛╨║╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░, ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░, ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╕╤à ╨╕ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╕╤à ╨║╨╛╨╗╨╛╨╜╤é╨╕╤é╤â╨╗╨╛╨▓, ╤â╨║╨░╨╖╨░╤é╨╡╨╗╨╡╨╣ ╨╕ ╤ü╨╜╨╛╤ü╨╛╨║. </help:to-be-embedded>╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕ ╨╜╨░╤ç╨╕╨╜╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨║╤â╤Ç╤ü╨╛╤Ç╨░ ╨╕ ╨▓╤ï╨┐╨╛╨╗╨╜╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨┤╨╛ ╨║╨╛╨╜╤å╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╨╕╨╗╨╕ ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨▒╨╗╨╛╨║╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░. ╨í╤é╤Ç╨╛╨║╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨▓╨╕╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╛╨║╨░╨╖╤ï╨▓╨░╨╡╤é ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨╡ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╤å╨╡╤ü╤ü╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╕ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕. ╨Æ ╨║╨╛╨╜╤å╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å ╨▓╨╛╨┐╤Ç╨╛╤ü ╨╛ ╤é╨╛╨╝, ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╨╡╤é ╨╗╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╕╤é╤î ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╤â ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕ ╤ü ╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░.</p><help:popup Id="65589" Eid="rechtschreibung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup><p class="Paragraph">╨Æ ╨┐╤Ç╨╛╤å╨╡╤ü╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╕ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╤ü╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╤Ä╤é╤ü╤Å ╤ü ╨╕╨╝╨╡╤Ä╤ë╨╕╨╝╨╕╤ü╤Å ╨▓ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╨╡. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╛╨▒╨╜╨░╤Ç╤â╨╢╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤Ç╨░╨╖╨╗╨╕╤ç╨╕╨╡ ╨▓ ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╕ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░, ╨╛╨╜╨╛ ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨╕ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│ <span class="T1">╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕</span>. ╨£╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╗╤Å╤é╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░ ╨▓ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╨╕.</p><p class="Head3">╨₧╤Ç╨╕╨│╨╕╨╜╨░╨╗</p><p class="Paragraph">╨¥╨╡╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╜╨╛╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╛╨╝ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╨▓ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╣ ╤ç╨░╤ü╤é╨╕ ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│╨░.</p><table><tr class="Tabelle81"><th class="Tabelle8A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle8A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="Grafik2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th class="Tabelle8A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle8B"><p class="Paragraph">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨▓ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╨╛╨╝ ╨┐╨╛╨╗╨╡ <span class="T1">╨í╨╗╨╛╨▓╨╛</span> ╨╕╨╗╨╕ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨╡╨│╨╛ ╨╜╨░ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╤ü ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨╡ <span class="T1">╨Æ╨░╤Ç╨╕╨░╨╜╤é╤ï</span>, ╨░ ╨╖╨░╤é╨╡╨╝ ╨▓╨╛╨╖╨╜╨╕╨║╨╜╨╡╤é ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╨╛╤ü╤é╤î ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╛╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛, ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨╜╨╡╨╝╤â ╨▓ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╡ <span class="T1">╨₧╤Ç╨╕╨│╨╕╨╜╨░╨╗</span> ╨╕ ╨╕╤ü╤à╨╛╨┤╨╜╨╛╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å ╨╖╨░╨╜╨╛╨▓╨╛. ╨ó╨░╨║╨╢╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨│╨╛╤Ç╤Å╤ç╨╕╨╡ ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╤ê╨╕ <help:switch select="System" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="MAC">Option</help:case><help:default>Alt</help:default></help:switch>+O.</p></span></th></tr></table><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_EDIT_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_ED_NEWWORD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╗╨╛╨▓╨╛</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ÿ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╤î╤é╨╡ ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡, ╨▓╨▓╨╡╨┤╤Å ╨╡╨│╨╛ ╤ü ╨║╨╗╨░╨▓╨╕╨░╤é╤â╤Ç╤ï, ╨╕╨╗╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨╕╨╖ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░ <span class="T1">╨Æ╨░╤Ç╨╕╨░╨╜╤é╤ï</span>.</help:help-text> ╨ƒ╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å ╨║╤Ç╨░╤ü╨╜╤ï╨╣ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╛╨║ ╤ü "X", ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨▓ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╨╛╨╝ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╛ ╨╜╨╡╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛. ╨ù╨╡╨╗╨╡╨╜╤ï╨╣ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╛╨║ ╤ü ╨│╨░╨╗╨╛╤ç╨║╨╛╨╣ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╕╤é╤ü╤Å, ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╛ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛.</p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_IB_TEST" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╕╤é╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨▓╨╜╨╛╨▓╤î ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╕╤é╤î ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░. ╨Æ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨╡ <span class="T1">╨Æ╨░╤Ç╨╕╨░╨╜╤é╤ï</span> ╨┐╨╛╤Å╨▓╤Å╤é╤ü╤Å ╨▓╤ü╨╡ ╤â╨╝╨╡╤ü╤é╨╜╤ï╨╡ ╨▓╨░╤Ç╨╕╨░╨╜╤é╤ï ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░.</help:help-text></p><table><tr class=""><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="Grafik1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.661cm" svg:height="0.661cm" draw:z-index="0" xlink:href="65746" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B"><p class="Paragraph">╨ƒ╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╕╤é╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛</p></span></th></tr></table><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_NEWWORD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨Æ╨░╤Ç╨╕╨░╨╜╤é╤ï</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨¡╤é╨╛╤é ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╤é ╨▓╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_LANGUAGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕; ╤Å╨╖╤ï╨║╨╕" tag="kw65853_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Å╨╖╤ï╨║╨╕; ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕" tag="kw65853_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨»╨╖╤ï╨║</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╖╨░╨┤╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤Å╨╖╤ï╨║ ╨┤╨╗╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╕ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕ ╨▓ ╨┤╨░╨╜╨╜╨╛╨╝ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╡.</help:help-text> ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤Å╨╖╤ï╨║ ╨▓╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╝╤Å ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╕, ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛, ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨╡, ╨║╨░╨║ ╨╜╨╡╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╜╨░╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╜╨╛╨╡, ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╖╨░╨╜╨╛╨▓╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛ ╤ü ╤â╤ç╨╡╤é╨╛╨╝ ╨╜╨╛╨▓╨╛╨│╨╛ ╤Å╨╖╤ï╨║╨░. ╨ƒ╤Ç╨╕ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╤Å╨╖╤ï╨║ ╨┐╤Ç╨╕╤ü╨▓╨░╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü╨╗╨╛╨▓╤â ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╨┐╤Ç╤Å╨╝╨╛╨│╨╛ ╨░╤é╤Ç╨╕╨▒╤â╤é╨░ ╤ê╤Ç╨╕╤ä╤é╨░.</p><p class="Paragraph"><help:embedded Id="67899" Eid="sprachenfeld" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/> ╨Æ ╨┐╤Ç╨╛╨│╤Ç╨░╨╝╨╝╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨╕╨╗╨╕ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╤Ç╨░╨╖╨╗╨╕╤ç╨╜╤ï╨╡ ╤Å╨╖╤ï╨║╨╛╨▓╤ï╨╡ ╨╝╨╛╨┤╤â╨╗╨╕.</p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_LB_BOOK" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="woerterbuch"/><help:key-word value="╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╨╕; ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕" tag="kw65853_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨░ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕; ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╨╕" tag="kw65853_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨▓╤ï╨▒╨╕╤Ç╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╤Å╨╡╨╝╤ï╨╣ ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╡╨╝ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╤î, ╨▓ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╨╣ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛.</help:help-text> ╨æ╨╛╨╗╨╡╨╡ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╛╨╡ ╨╛╨┐╨╕╤ü╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╨╡╨╣, ╨╛╨┐╤Ç╨╡╨┤╨╡╨╗╤Å╨╡╨╝╤ï╤à ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╨╡╨╝, ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╛ ╨▓ ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│╨╡ <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/><help:link Id="65883" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨¢╨╕╨╜╨│╨▓╨╕╤ü╤é╨╕╨║╨░</help:link>.</p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_AUTOCORR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER">╨É╨▓╤é╨╛╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨░</help:case></help:switch></p><p class="Paragraph"><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER"><help:help-text value="visible">╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î ╨┤╨▓╨░ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░ (╨╜╨╡╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛╨╡ ╨╕ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╕╨╗╤î╨╜╨╛╨╡) ╨▓ ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å╤â ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜ ╨É╨▓╤é╨╛╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤ï.</help:help-text> ╨æ╨╛╨╗╨╡╨╡ ╨┐╨╛╨┤╤Ç╨╛╨▒╨╜╨╛ ╨╛╨▒ ╨░╨▓╤é╨╛╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤â╨╖╨╜╨░╤é╤î, ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨▓ <help:link Id="65781"><span class="T1">╨í╨╡╤Ç╨▓╨╕╤ü - ╨É╨▓╤é╨╛╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨░/╨░╨▓╤é╨╛╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é</span></help:link> ╨╕ ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╤â╨▓ ╨┐╨╛ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡ ╨í╨┐╤Ç╨░╨▓╨║╨░.</help:case></help:switch></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_THES" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ó╨╡╨╖╨░╤â╤Ç╤â╤ü...</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╤î ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│ <help:link Id="65726">╨ó╨╡╨╖╨░╤â╤Ç╤â╤ü</help:link>.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_OPTIONS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï...</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╤â ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╤â, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╤î ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│ <help:link Id="65883">╨¢╨╕╨╜╨│╨▓╨╕╤ü╤é╨╕╨║╨░</help:link>.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_ADD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ö╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨▓ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╤Ç╤î ╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╨╡╨╗╤Å.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_IGNORE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛ <span class="T1">╨ƒ╤Ç╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╤î</span>, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┐╤Ç╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╤î ╨╜╨╡╨╕╨╖╨▓╨╡╤ü╤é╨╜╨╛╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╕╤é╤î ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╤â ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_IGNOREALL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╤Ç╨╛╨┐╤â╤ü╨║╨░╤é╤î ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┐╤Ç╨╛╨┐╤â╤ü╤é╨╕╤é╤î ╤ì╤é╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨╕, ╨▒╨╡╨╖ ╨┤╨░╨╗╤î╨╜╨╡╨╣╤ê╨╕╤à ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╣, ╨▓╤ü╨╡ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨▓╤à╨╛╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨░╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░ ╨┐╤Ç╨╕ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╡ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_CHANGE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ù╨░╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ƒ╤Ç╨╕ ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╡ ╨┐╨╛ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡ <span class="T1">╨ù╨░╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î</span><text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/> ╨╜╨╡╨╕╨╖╨▓╨╡╤ü╤é╨╜╨╛╨╡ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨╗╤Ä╨▒╤ï╨╝ ╨╜╨░╨┐╤Ç╤Å╨╝╤â╤Ä ╨▓╨▓╨╛╨┤╨╕╨╝╤ï╨╝ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛╨╝ ╨╜╨░ ╨▓╨░╤ê ╨▓╤ï╨▒╨╛╤Ç ╨╕╨╗╨╕ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨╛╨╝ ╨╕╨╖ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_PUSHBUTTON_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_BTN_CHANGEALL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ù╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╨▓╤ü╨╡╨│╨┤╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨┐╨╛ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╨▓╤ü╨╡ ╨▓╤à╨╛╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨░╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨╛╤ç╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░, ╨╕╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╤Å╤Å ╨╡╨│╨╛ ╨┤╨░╨╗╨╡╨╡ ╨┐╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╤â ╨▒╨╡╨╖ ╨║╨░╨║╨╕╤à-╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨┤╨░╨╗╤î╨╜╨╡╨╣╤ê╨╕╤à ╨┐╤Ç╨╡╨┤╤â╨┐╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨╕╨╣.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_CHECKBOX_RID_SVXDLG_SPELLCHECK_CB_BACKWD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨¥╨░╨╖╨░╨┤</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║ <span class="T1">╨¥╨░╨╖╨░╨┤</span>, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨┐╨╛╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╨╛╨╕╤ü╨║╨░ ╨▓ ╤ü╤é╨╛╤Ç╨╛╨╜╤â ╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨░ ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░.</help:help-text></p><help:embedded Id="65630" Eid="schliessen" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head3">╨í╤é╤Ç╨╛╨║╨░ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╤Å</p><p class="Paragraph">╨Æ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨╣ ╤ç╨░╤ü╤é╨╕ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│╨░ ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨┐╤Ç╨╕╤ç╨╕╨╜╨░ ╨╛╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨╕ ╨┐╤Ç╨╛╤å╨╡╤ü╤ü╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨▓╨╡╤Ç╨║╨╕ ╨╛╤Ç╤ä╨╛╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╨╕.</p><a name="end"/><a name="unbekannt"/><help:embedded Id="68257" Eid="configure_keys" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></body></html>