home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 December / CHIP_CD_2004-12.iso / bonus / oo / OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe / $PLUGINSDIR / f_0032 / common.jar / text / common / 01 / 05340300.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2002-12-17  |  18KB  |  22 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>╨Æ╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡</title><meta name="filename" content="text/common/01/05340300"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle1{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle1A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle1B{
  9.                 width:16.501cm;}
  10.         tr.Tabelle11{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle1A1{
  13.                 }
  14.         p.P1{
  15.                 }
  16.         p.P2{
  17.                 }
  18.         span.T1{
  19.                 font-weight:bold;}
  20.         span.fr1{
  21.                 }
  22.         </style></head><body><help:to-be-embedded Eid="ausrichtung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head1"><help:help-id value="HID_ALIGNMENT"/><help:key-word value="╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡; ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕" tag="kw65650_1"/><help:key-word value="╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕; ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡" tag="kw65650_13"/><help:link Id="65650">╨Æ╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡</help:link></p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨║╨░ ╨▓╨╕╨┤╨░ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</help:help-text> ╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╨╜╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨╡, ╨╡╨│╨╛ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╛ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╤é╨║╨╕.</p></help:to-be-embedded><help:popup Id="65625" Eid="fozelaus" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup><p class="Paragraph">╨£╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╤ï╨▒╨╕╤Ç╨░╤é╤î ╤Ç╨░╨╖╨╗╨╕╤ç╨╜╤ï╨╡ ╨▓╨╕╨┤╤ï ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╨┐╨╛ ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╨╕ ╨╕ ╨┐╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╨╕, ╨░ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨░╨▓╨╗╨╕╨▓╨░╤é╤î ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗╤ï ╨┤╨╛ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╤é╨║╨╕.</p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_HORALIGN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╛ ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╨╕ ╨┐╤â╨╜╨║╤é╨╛╨▓ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨▓╤ï╨┐╨░╨┤╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╤é╤î ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╛ ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╨╕.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HORSTD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╨╕ ╤ì╤é╨╛╨│╨╛ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨▓ ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╝ ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╕.</help:help-text></p><table><tr class="Tabelle11"><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="65980" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B"><p class="Paragraph">╨ƒ╤Ç╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╛╤Ç╨╡ ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╨░ <span class="T1">╨ƒ╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä</span> ╨▓╤ü╨╡ ╤ç╨╕╤ü╨╗╨░ ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╨▓╤ï╤Ç╨╛╨▓╨╜╨╡╨╜╤ï ╨┐╨╛ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä, ╨░ ╤é╨╡╨║╤ü╤é - ╨┐╨╛ ╨╗╨╡╨▓╨╛╨╝╤â ╨╕ ╨┐╨╛ ╤ê╨╕╤Ç╨╕╨╜╨╡.</p></span></th></tr></table><p class="Paragraph"/><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HORLEFT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_ALIGNLEFT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="links"/>╨ƒ╨╛ ╨╗╨╡╨▓╨╛╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="linkstext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨¡╤é╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╛ ╨╗╨╡╨▓╨╛╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65593" Eid="sylinksbuendig" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HORRIGHT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_ALIGNRIGHT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="rechts"/>╨ƒ╨╛ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="rechtstext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨¡╤é╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╛ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65593" Eid="syrechtsbuendig" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HORCENTER" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_ALIGNCENTERHOR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="zentriert"/>╨ƒ╨╛ ╤å╨╡╨╜╤é╤Ç╤â</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="zentrierttext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨¡╤é╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╤å╨╡╨╜╤é╤Ç╨╕╤Ç╤â╨╡╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╛ ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╨╕.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65593" Eid="syzentriert" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HORBLOCK" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_ALIGNBLOCK" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="block"/>╨ƒ╨╛ ╤ê╨╕╤Ç╨╕╨╜╨╡</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="blocktext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨¡╤é╨░ ╨║╨╛╨╝╨░╨╜╨┤╨░ ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╛ ╤ê╨╕╤Ç╨╕╨╜╨╡.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65593" Eid="syblocksatz" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_ED_INDENT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨₧╤é╤ü╤é╤â╨┐</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╛╤é╤ü╤é╤â╨┐.</help:help-text> ╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╨╕ <span class="T1">╨ú╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╕╤é╤î ╨╛╤é╤ü╤é╤â╨┐</span> ╨╕ <span class="T1">╨ú╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╕╤é╤î ╨╛╤é╤ü╤é╤â╨┐</span> ╨╜╨░ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨₧╤ä╨╛╤Ç╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨╛╤é╤ü╤é╤â╨┐ ╨┤╨╗╤Å ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_LB_VERALIGN" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╨╕.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_VERSTD" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛╤é ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╤î╨╜╨╛╨╡ ╨▓╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_VERTOP" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_ALIGNTOP" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="oben"/>╨ƒ╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="obentext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨Æ╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╨┐╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="CHART"/><help:default><help:embedded Id="65598" Eid="syvertikaloben"/></help:default></help:switch><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_VERBOT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_ALIGNBOTTOM" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="unten"/>╨ƒ╨╛ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="untentext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨Æ╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╨┐╨╛ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨╝╤â ╨║╤Ç╨░╤Ä ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65598" Eid="syvertikalunten" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_VERMID" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SID_ALIGNCENTERVER" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><a name="mitte"/>╨ƒ╨╛ ╤ü╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡</p><p class="Paragraph"><help:to-be-embedded Eid="mittetext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:help-text value="visible">╨Æ╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╡╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨╡ ╨┐╨╛ ╤ü╨╡╤Ç╨╡╨┤╨╕╨╜╨╡ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</help:help-text></help:to-be-embedded></p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="65598" Eid="syvertikalmitte" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head2"><help:key-word value="╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░; ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕" tag="kw65650_12" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕; ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░" tag="kw65650_11" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░; ╤ì╨╗╨╡╨║╤é╤Ç╨╛╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å╤ï" tag="kw65650_10" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤ì╨╗╨╡╨║╤é╤Ç╨╛╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å╤ï; ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░" tag="kw65650_9" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨¥╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░</p><p class="Paragraph"><a name="ausr"/><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╡.</help:help-text></p><p class="Paragraph"><help:embedded Id="68107" Eid="text_rotate" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><p class="Paragraph"><help:help-id value="HID_ALIGNMENT_CTR_DIAL" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╨╕ ╨║╨╛╨╗╨╡╤ü╨╕╨║╨░ ╨╝╤ï╤ê╨╕ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╨╜╨░╨┐╤Ç╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░.</help:help-text></p><p class="Paragraph"><help:help-id value="SVX_IMAGEBUTTON_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_TXTSTACKED" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╤â╤é╤î ╨┐╨╛ ╨┐╤Ç╤Å╨╝╨╛╤â╨│╨╛╨╗╤î╨╜╨╛╨╣ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡, ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤é╤î╤ü╤Å ╨┐╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╨╕.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_ORIENT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SVX_NUMERICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_NF_DEGREES" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ô╤Ç╨░╨┤╤â╤ü╤ï</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╤â╨│╨╛╨╗ ╨┐╨╛╨▓╨╛╤Ç╨╛╤é╨░.<a name="end"/></help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="HID_ALIGNMENT_CTR_BORDER_LOCK" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨Ü╤Ç╨░╨╣ ╤ü╤ü╤ï╨╗╨║╨╕</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ƒ╤Ç╨╕ ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╨╕ ╤ì╤é╨╕╤à ╤ä╨╗╨░╨╢╨║╨╛╨▓ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╨▓╨░╤é╤î ╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï ╤ü╤ü╤ï╨╗╨║╨╕ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</help:help-text> ╨ó╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨╡ ╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓╤Ç╨░╤ë╨░╨╡╨╝╨╛╨│╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨▓ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╤Å╤à <span class="T1">╨ƒ╨╛ ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╨╕</span> ╨╕ <span class="T1">╨ƒ╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╨╕</span><text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>.</p><ul class="L1"><li class=""><p class="P2"><span class="T1">╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╨▓╤ï╤é╤Å╨│╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü╨╜╨╕╨╖╤â ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨╜╨░╤Ç╤â╨╢╤â.</span> ╨Æ╤Ç╨░╤ë╨░╨╡╨╝╤ï╨╣ ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü╨╜╨╕╨╖╤â ╨╜╨░╤Ç╤â╨╢╤â.</p></li><li class=""><p class="P2"><span class="T1">╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╨▓╤ï╤é╤Å╨│╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü╨▓╨╡╤Ç╤à╤â ╨╜╨░╤Ç╤â╨╢╤â.</span> ╨Æ╤Ç╨░╤ë╨░╨╡╨╝╤ï╨╣ ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü╨▓╨╡╤Ç╤à╤â ╨╜╨░╤Ç╤â╨╢╤â.</p></li><li class=""><p class="P2"><span class="T1">╨ó╨╡╨║╤ü╤é ╨▓╤ï╤é╤Å╨│╨╕╨▓╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╕ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</span> ╨Æ╤Ç╨░╤ë╨░╨╡╨╝╤ï╨╣ ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╕ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕.</p></li></ul><p class="Head2">╨á╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╛ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╤é╨║╨╕</p><p class="Paragraph">╨ÿ╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╣╤é╨╡ <help:popup Id="65630" Eid="drehfeld" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨á╨╡╨│╤â╨╗╤Å╤é╨╛╤Ç╤ï ╤ü╤ç╨╡╤é╤ç╨╕╨║╨░</help:popup>, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╛ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣ ╤ü╨╡╤é╨║╨╕.</p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_ED_LEFTSPACE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╗╨╡╨▓╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨╛╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┤╨╛ ╨╗╨╡╨▓╨╛╨╣ ╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_ED_RIGHTSPACE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨┐╤Ç╨░╨▓╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨╛╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┤╨╛ ╨┐╤Ç╨░╨▓╨╛╨╣ ╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_ED_TOPSPACE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨▓╨╡╤Ç╤à╤â</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨╛╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┤╨╛ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╣ ╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_ED_BOTTOMSPACE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╜╨╕╨╖╤â</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨╛╤é ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕ ╨┤╨╛ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨╣ ╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head2">╨¥╨░ ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨╡</p><p class="Paragraph">╨ñ╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨╕╤Ç╤â╨╡╤é ╤é╨╡╨║╤ü╤é ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╡.</p><p class="Head3"><a name="umbruch"/><help:help-id value="SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_WRAP" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╤î ╨┐╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╨╝<help:key-word value="╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╤î ╨┐╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╨╝; ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨░╤à" tag="kw65650_8" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕; ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╤î ╨┐╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╨╝" tag="kw65650_7" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤é╨╡╨║╤ü╤é; ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨░╤à" tag="kw65650_6" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕; ╤é╨╡╨║╤ü╤é" tag="kw65650_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╨▓ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░; ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨░╤à" tag="kw65650_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕; ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╨▓ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╨▓" tag="kw65650_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ú╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╤ì╤é╨╛ ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨░╨▓╤é╨╛╨╝╨░╤é╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╨╣ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü ╨┐╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╨╝ ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╡. ╨Æ╤Ç╤â╤ç╨╜╤â╤Ä ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╨▓ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨▓╨╡╤ü╤é╨╕, ╨╜╨░╨╢╨░╨▓ <help:switch select="System"><help:case select="MAC">Command</help:case><help:default>Ctrl</help:default></help:switch>+Enter.</help:help-text><help:key-word value="╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü ╨┐╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨▓╨░╨╝; ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╡" tag="kw65650_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_TRISTATEBOX_RID_SVXPAGE_ALIGNMENT_BTN_HYPH" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╤î ╨┐╨╛ ╤ü╨╗╨╛╨│╨░╨╝</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Ä ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü╨░.</help:help-text> ╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╜╨╛╤ü ╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╡╨╜ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨░╤à ╨╕ ╨│╤Ç╨░╤ä╨╕╤ç╨╡╤ü╨║╨╕╤à ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╨░╤à, ╤â ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤ï╤à ╨╜╨░ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨╡ ╨▒╤ï╨╗ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╡╨╜ ╤Ç╨░╨╖╤Ç╤ï╨▓ ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╨Æ╤ï╤Ç╨░╨▓╨╜╨╕╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ - ╨ô╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╤î╨╜╨╛ - ╨æ╨╗╨╛╨║.</p></body></html>