home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 December / CHIP_CD_2004-12.iso / bonus / oo / OOo_1.1.3_ru_RU_infra_WinIntel_install.exe / $PLUGINSDIR / f_0032 / common.jar / text / common / 01 / 05030500.xml < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2002-12-17  |  18KB  |  46 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <html><head><title>╨₧╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡</title><meta name="filename" content="text/common/01/05030500"/><meta name="language" content="ru-RU"/><help:css-file-link xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><!--The CSS style header method for setting styles--><style type="text/css">
  3.  
  4.         table.Tabelle3{
  5.                 }
  6.         span.Tabelle3A{
  7.                 width:1.499cm;}
  8.         span.Tabelle3B{
  9.                 width:16.498cm;}
  10.         tr.Tabelle31{
  11.                 }
  12.         td.Tabelle3A1{
  13.                 }
  14.         table.Tabelle2{
  15.                 }
  16.         span.Tabelle2A{
  17.                 width:1.499cm;}
  18.         span.Tabelle2B{
  19.                 width:16.501cm;}
  20.         tr.Tabelle21{
  21.                 }
  22.         td.Tabelle2A1{
  23.                 }
  24.         table.Tabelle1{
  25.                 }
  26.         span.Tabelle1A{
  27.                 width:7.625cm;}
  28.         span.Tabelle1B{
  29.                 width:10.375cm;}
  30.         td.Tabelle1A1{
  31.                 }
  32.         td.Tabelle1B1{
  33.                 border-width:0.002cm; border-style:solid; border-color:#000000;}
  34.         td.Tabelle1A2{
  35.                 }
  36.         td.Tabelle1B2{
  37.                 }
  38.         p.P1{
  39.                 }
  40.         span.T1{
  41.                 font-weight:bold;}
  42.         span.fr1{
  43.                 }
  44.         span.fr2{
  45.                 }
  46.         </style></head><body><help:to-be-embedded Eid="umrandung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Head1"><help:help-id value="HID_BORDER"/><help:link Id="65824">╨₧╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡</help:link></p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible">╨Æ ╨╛╨║╨╜╨╡ <span style="font-weight:bold;">╨₧╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡</span> ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨┐╨░╤Ç╨░╨╝╨╡╤é╤Ç╤ï ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╗╤Å <help:switch select="Program"><help:case select="CALC">╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╤Å╤ç╨╡╨╡╨║.</help:case><help:case select="WRITER">╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨╕╨╗╨╕ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨░.</help:case></help:switch></help:help-text></p></help:to-be-embedded><p class="Paragraph">╨í╨╛ ╨▓╤ü╨╡╤à ╤ç╨╡╤é╤ï╤Ç╨╡╤à ╤ü╤é╨╛╤Ç╨╛╨╜ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨╛╨┤╨╕╨╜╨░╨║╨╛╨▓╤ï╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╕╨╗╨╕ ╤Ç╨░╨╖╨╗╨╕╤ç╨╜╤ï╨╡ ╤ü╤é╨╕╨╗╨╕ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣ ╨╕ ╤å╨▓╨╡╤é╨░. ╨Æ ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å╨░╤à ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╤ü╤é╨╕╨╗╤î ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╡╨╜╨╜╨╕╤à ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╤é╤ü╤Å, ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╤é╨╡╨╜╤î ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╨░.<help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="WRITER"> ╨₧╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╨▓╨░╤é╤î ╨┤╨╗╤Å ╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å, ╤ä╤Ç╨╡╨╣╨╝╨╛╨▓, ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨╛╨▓, ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å ╨╕ ╨░╨▒╨╖╨░╤å╨╡╨▓, ╨░ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╨╛╨▓.</help:case></help:switch></p><help:popup Id="65599" Eid="umrandung" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:embedded Id="65598" Eid="wie"/></help:popup><p class="Paragraph"><help:embedded Id="68440" Eid="border" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/></p><table><tr class="Tabelle31"><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr1" draw:name="HIND_2" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="0" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th class="Tabelle3A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle3B"><p class="Paragraph">╨ö╨╗╤Å ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å ╨▓ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨╛╨▓╤ï╤à ╨┤╨╛╨║╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨░╤à ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╨╡ ╨║╤â╤Ç╤ü╨╛╤Ç ╨▓╨╜╤â╤é╤Ç╨╕ ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å╤ï, ╨╜╨╕╤ç╨╡╨│╨╛ ╨╜╨╡ ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╤Å╤Å. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤é╨╡╨┐╨╡╤Ç╤î ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡, ╨╛╨╜╨╛ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤ü╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨╡╨╣ ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å╤ï. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╨╛ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨╣ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕, ╤ü╨╜╨░╤ç╨░╨╗╨░ ╨╜╤â╨╢╨╜╨╛ ╨╡╨╡ ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╕╤é╤î (╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╤Å ╨╝╤ï╤ê╤î, ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╕╤é╨╡ ╨┤╨▓╨╡ ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨╕, ╨░ ╨╖╨░╤é╨╡╨╝ ╨╛╤ü╤é╨░╨▓╤î╤é╨╡ ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨╛╨┤╨╜╤â).</p></span></th></tr></table><p class="Head2"><help:help-id value="HID_BORDER_CTL_PRESETS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"> ╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╛╨┤╨╜╨╛ ╨╕╨╖ ╨╖╨░╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╣ ╨╕╨╗╨╕ ╨╖╨░╨┤╨░╨╣╤é╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨║╨░╨╢╨┤╨╛╨│╨╛ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╤ü ╤Ç╨░╨╖╨╗╨╕╤ç╨╜╤ï╨╝╨╕ ╤ü╤é╨╕╨╗╤Å╨╝╨╕ ╨╕ ╤å╨▓╨╡╤é╨░╨╝╨╕ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣.</help:help-text>╨¥╨░╨╕╨▒╨╛╨╗╨╡╨╡ ╤ç╨░╤ü╤é╨╛ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╨╝╤ï╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╤ï ╨▓ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╣ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕. ╨Æ╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╨╛╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨░ ╨▓ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨╣ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕, ╨│╨┤╨╡ ╨╡╨│╨╛ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î ╨┤╨░╨╗╨╡╨╡.</p><help:to-be-embedded Eid="umrandungtext" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><p class="Paragraph">╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡, ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨╖╨╜╨░╤ç╨╛╨║ <span style="font-weight:bold;">╨₧╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å</span> ╨╜╨░ ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╨╕ ╨₧╤ä╨╛╤Ç╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡. <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>╨ƒ╤Ç╨╕ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╨╛╤é╨║╤Ç╨╛╨╡╤é╤ü╤Å <help:popup Id="65630" Eid="abreissleiste">╨┐╨╗╨░╨▓╨░╤Ä╤ë╨░╤Å ╨┐╨░╨╜╨╡╨╗╤î ╨╕╨╜╤ü╤é╤Ç╤â╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓</help:popup>, ╨╜╨░ ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨╛╨╣ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste"/><help:embedded Id="65885" Eid="syumrandung"/><p class="Paragraph">╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╤ï╨╣ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜ ╨▓ ╨╜╨╕╨╢╨╜╨╡╨╝ ╨┐╨╛╨╗╨╡.</p><p class="Paragraph">╨º╨╡╤é╤ï╤Ç╨╡ ╨▓╨╜╨╡╤ê╨╜╨╕╤à ╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï ╨╛╤é╨╝╨╡╤ç╨╡╨╜╤ï ╨▓ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╨╝╨░╨╗╨╡╨╜╤î╨║╨╕╤à ╤â╨│╨╗╨╛╨▓. ╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╨▓╨╜╨╡╤ê╨╜╨╕╨╣ ╨║╤Ç╨░╨╣, ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╤ü╨╛╨╛╤é╨▓╨╡╤é╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤ë╨╡╨╝ ╨╝╨╡╤ü╤é╨╡ ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╤ì╤é╨╕╨╝╨╕ ╤â╨│╨╗╨░╨╝╨╕.</p><p class="Paragraph">╨ö╨╗╤Å ╤é╨░╨▒╨╗╨╕╤å ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╨┤╨▓╨╡ ╨┤╨╛╨┐╨╛╨╗╨╜╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨┐╨░╤Ç╤ï ╤ü╨║╨╛╨▒╨╛╨║, ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╤Ä╤ë╨╕╨╡ ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨╕ ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╨╡ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕ ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╤Å╤ç╨╡╨╣╨║╨░╨╝╨╕. ╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╤å╨╡╨╜╤é╤Ç╨╡ ╨┐╨╛╨╗╤Å ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨│╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨░, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨│╨╛╤Ç╨╕╨╖╨╛╨╜╤é╨░╨╗╤î╨╜╤ï╤à ╨╕ ╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╨║╨░╨╗╤î╨╜╤ï╤à ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣.</p><p class="Paragraph">╨Æ╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╤ï ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨╡╨╜╤ï ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╤ç╨╡╤Ç╨╜╤ï╤à ╤é╤Ç╨╡╤â╨│╨╛╨╗╤î╨╜╨╕╨║╨╛╨▓. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤é╨╡╨┐╨╡╤Ç╤î ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╤ü╤é╨╕╨╗╤î ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╤å╨▓╨╡╤é, ╨╛╨╜ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ç╨░╤ü╤é╨╕ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</p><table><tr class="Tabelle21"><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2A"><p class="Paragraph"><draw:image draw:style-name="fr2" draw:name="HIND_1" text:anchor-type="paragraph" svg:width="0.847cm" svg:height="0.847cm" draw:z-index="1" xlink:href="66732" xlink:type="simple" xlink:show="embed" xlink:actuate="onLoad" draw:filter-name="GIF - Graphics Interchange" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"/></p></span></th><th class="Tabelle2A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle2B"><p class="Paragraph">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╕╤é╤î ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╡ ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛╨│╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╨╝╨╛╤é╤Ç╨░ ╨┐╤â╤ü╤é╤â╤Ä ╤ü╤é╤Ç╨╛╨║╤â, ╨╕ ╨╕╨╖ ╤é╤Ç╨╡╤à ╤â╤ü╨╗╨╛╨▓╨╕╨╣ "╨¢╨╕╨╜╨╕╤Å", "╨í╨╡╤Ç╨░╤Å ╨╗╨╕╨╜╨╕╤Å" ╨╕ "╨¥╨╡╤é ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕", ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╤â╤ü╨╗╨╛╨▓╨╕╨╡ "╨¥╨╡╤é ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕", ╤ì╤é╨╛ ╨╛╨╖╨╜╨░╤ç╨░╨╡╤é, ╤ç╤é╨╛ ╨╛╤ü╨╜╨╛╨▓╨╜╨░╤Å ╤ç╨░╤ü╤é╤î ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨░.</p></span></th></tr></table><p class="Paragraph">╨£╨╜╨╛╨│╨╛╨║╤Ç╨░╤é╨╜╤ï╨╝╨╕ ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨░╨╝╨╕ ╨┐╨╛ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╤â ╨▓ ╨┤╨╕╨░╨╗╨╛╨│╨╡ <span style="font-weight:bold;">╨₧╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å</span> ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î╤ü╤Å ╨▓ ╨╛╨┤╨╕╨╜ ╨╕╨╖ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╕╤à ╤Ç╨╡╨╢╨╕╨╝╨╛╨▓:</p><table border="1" bordercolor="#000000" cellpadding="2" cellspacing="0" page-break-inside="page-break-inside:avoid"><tr class=""><td class="Tabelle1A1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A"><p class="Paragraph">╨¡╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕</p></span></td><td class="Tabelle1B1" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B"><p class="Paragraph">╨ƒ╤Ç╨╕ ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╡ ╨┐╨╛ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡ <span style="font-weight:bold;">╨ö╨░</span> ╨┤╨╗╤Å ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╨╜ ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é.</p></span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A"><p class="Paragraph">╨¡╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ╨▓╨╕╨┤╨╡ ╤é╨╛╨╗╤ü╤é╨╛╨╣ ╤ç╨╡╤Ç╨╜╨╛╨╣ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕</p></span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B"><p class="Paragraph">╨ƒ╤Ç╨╕ ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╡ ╨┐╨╛ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡ <span style="font-weight:bold;">╨ö╨░</span> ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é ╨╛╤ü╤é╨░╨╜╨╡╤é╤ü╤Å ╨╜╨╡╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╜╤ï╨╝.</p></span></td></tr><tr class=""><td class="Tabelle1A2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1A"><p class="Paragraph">╨¡╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é ╨╜╨╡ ╨╛╤é╨╛╨▒╤Ç╨░╨╢╨░╨╡╤é╤ü╤Å</p></span></td><td class="Tabelle1B2" style="text-align:left;"><span class="Tabelle1B"><p class="Paragraph">╨ƒ╤Ç╨╕ ╤ë╨╡╨╗╤ç╨║╨╡ ╨┐╨╛ ╨║╨╜╨╛╨┐╨║╨╡ <span style="font-weight:bold;">╨ö╨░</span> ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜.</p></span></td></tr></table></help:to-be-embedded><p class="Head2"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_LB_LINESTYLE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨¢╨╕╨╜╨╕╤Å</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╤é╨╕╨┐ ╨╕ ╤å╨▓╨╡╤é ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨┤╨╗╤Å <text:s text:c="" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text"/>╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨╛╤é╨╝╨╡╤ç╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╨╝╨░╨╗╨╡╨╜╤î╨║╨╕╨╝╨╕ ╤é╤Ç╨╡╤â╨│╨╛╨╗╤î╨╜╨╕╨║╨░╨╝╨╕ ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╡ <span class="T1">╨á╨░╨╝╨║╨░</span>. ╨Æ╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╤ü╤é╨╕╨╗╤î ╨╕ ╤å╨▓╨╡╤é ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨┤╨╗╤Å ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨╛╨▓ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å, ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨▓ ╨┐╨╛╨╗╨╡ <span class="T1">╨á╨░╨╝╨║╨░</span>.</help:help-text></p><p class="Paragraph">╨Æ ╨▓╨╡╤Ç╤à╨╜╨╡╨╝ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨╡ ╤Ç╨░╤ü╨┐╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╤ï ╨┐╤Ç╨╡╨┤╨▓╨░╤Ç╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ü╨┐╨╗╨╛╤ê╨╜╤ï╨╡ ╨╕ ╨┤╨▓╨╛╨╣╨╜╤ï╨╡ ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕ ╤Ç╨░╨╖╨╗╨╕╤ç╨╜╨╛╨╣ ╤é╨╛╨╗╤ë╨╕╨╜╤ï. ╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╨╝╤â╤Ä ╤é╨╛╨╗╤ë╨╕╨╜╤â ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕ ╨╕ ╨╡╨╡ ╤é╨╕╨┐. ╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ "╨¥╨╡╤é", ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨╗╨╕╨╜╨╕╤Ä ╨╛╤é╨╝╨╡╤ç╨╡╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ì╨╗╨╡╨╝╨╡╨╜╤é╨░ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</p><p class="Paragraph">╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╤é╨╕╨╗╤î ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕, ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╤â╤é╤î ╨┐╨╛ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╤â ╨í╤é╨╕╨╗╤î ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕.</p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="66020" Eid="sylinienstil" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Paragraph"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_LB_LINECOLOR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╤ï╨╣ ╤å╨▓╨╡╤é ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕ ╨╕╨╖ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░ <span class="T1">╨ª╨▓╨╡╤é</span>.</help:help-text> ╨ª╨▓╨╡╤é╨╛╨╝ ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä ╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╤ç╨╡╤Ç╨╜╤ï╨╣. ╨Æ╤ï╨▒╤Ç╨░╨╜╨╜╤ï╨╣ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╤å╨▓╨╡╤é ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨┤╨╗╤Å ╨▓╤ü╨╡╤à ╨▓╤ï╨┤╨╡╨╗╨╡╨╜╨╜╤ï╤à ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╣ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</p><p class="Paragraph">╨º╤é╨╛╨▒╤ï ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤å╨▓╨╡╤é ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕, ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╤ë╨╡╨╗╨║╨╜╤â╤é╤î ╨┐╨╛ ╨╖╨╜╨░╤ç╨║╤â <span class="T1">╨ª╨▓╨╡╤é ╨╗╨╕╨╜╨╕╨╕</span>.</p><help:embedded Id="65609" Eid="objektleiste" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:embedded Id="66014" Eid="sylinienfarbe" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><p class="Head2">╨₧╤é╤ü╤é╤â╨┐╤ï ╨┤╨╛ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛</p><p class="Paragraph">╨Æ ╤ì╤é╨╛╨╣ ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╨╕ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗╤ï ╨╝╨╡╨╢╨┤╤â ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡╨╝ ╨╕ ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╤ï╨╝. ╨ú╨▓╨╡╨╗╨╕╤ç╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╕╨╜╤é╨╡╤Ç╨▓╨░╨╗╨░ ╨┐╤Ç╨╕╨▓╨╛╨┤╨╕╤é ╨║ ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╜╨╕╤Ä ╨╝╨╡╤ü╤é╨░ ╨┤╨╗╤Å ╤ü╨╛╨┤╨╡╤Ç╨╢╨╕╨╝╨╛╨│╨╛.</p><p class="Paragraph"><help:switch select="Program" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"><help:case select="CALC">╨¡╤é╤â ╨╛╨▒╨╗╨░╤ü╤é╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤â╨▓╨╕╨┤╨╡╤é╤î ╤é╨╛╨╗╤î╨║╨╛ ╨▓ <span class="T1">╨ñ╨╛╤Ç╨╝╨░╤é - ╨í╤é╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╨░</span> ╨╕ ╨╜╨╡╨╗╤î╨╖╤Å ╤â╨▓╨╕╨┤╨╡╤é╤î ╨▓ <span class="T1">╨ñ╨╛╤Ç╨╝╨░╤é - ╨»╤ç╨╡╨╣╨║╨░</span>.</help:case></help:switch></p><p class="Head3"><help:help-id value="HID_BORDER_DISTANCE_DLG_LEFT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_LEFT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╗╨╡╨▓╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨▓╨╡╤ü╤é╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╤ü╨╗╨╡╨▓╨░ ╨╛╤é ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="HID_BORDER_DISTANCE_DLG_RIGHT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_RIGHT" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨┐╤Ç╨░╨▓╨░</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨▓╨╡╤ü╤é╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╤ü╨┐╤Ç╨░╨▓╨░ ╨╛╤é ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="HID_BORDER_DISTANCE_DLG_TOP" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_TOP" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨▓╨╡╤Ç╤à╤â</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨▓╨╡╤ü╤é╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╤ü╨▓╨╡╤Ç╤à╤â ╨╛╤é ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="HID_BORDER_DISTANCE_DLG_BOTTOM" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_MF_BOTTOM" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╜╨╕╨╖╤â</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨▓╨╡╤ü╤é╨╕ ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡ ╨┤╨╛ ╤é╨╡╨║╤ü╤é╨░ ╤ü╨╜╨╕╨╖╤â ╨╛╤é ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="HID_BORDER_DISTANCE_DLG_SYNC_CB" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:help-id value="SVX_CHECKBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_CB_SYNC" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╨╕╨╜╤à╤Ç╨╛╨╜╨╕╨╖╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤â╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╤ì╤é╨╛╤é ╤ä╨╗╨░╨╢╨╛╨║, ╤é╨╛ ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨╝ ╨╕╨╖╨╝╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╨╕ ╨║╨░╨║╨╛╨│╨╛-╨╗╨╕╨▒╨╛ ╨╛╤é╤ü╤é╤â╨┐╨░ ╨▓╤ü╨╡╨╝ ╤ç╨╡╤é╤ï╤Ç╨╡╨╝ ╨┐╨╛╨╗╤Å╨╝ ╨▒╤â╨┤╤â╤é ╨┐╤Ç╨╕╤ü╨▓╨╛╨╡╨╜╤ï ╨╛╨┤╨╕╨╜╨░╨║╨╛╨▓╤ï╨╡ ╨╖╨╜╨░╤ç╨╡╨╜╨╕╤Å.</help:help-text></p><p class="Head2"><help:key-word value="╤é╨╡╨╜╨╕; ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å" tag="kw65824_1" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å; ╤é╨╡╨╜╨╕" tag="kw65824_5" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï; ╤é╨╡╨╜╨╕" tag="kw65824_4" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/><help:key-word value="╤é╨╡╨╜╨╕; ╨│╤Ç╨░╨╜╨╕╤å╤ï" tag="kw65824_3" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨í╤é╨╕╨╗╤î ╤é╨╡╨╜╨╕</p><p class="Paragraph">╨ö╨╗╤Å ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╤ì╤ä╤ä╨╡╨║╤é ╤é╨╡╨╜╨╕, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╨░╤Å ╨┐╨╛╤Å╨▓╨╗╤Å╨╡╤é╤ü╤Å ╤ü╨╛ ╤ü╤é╨╛╤Ç╨╛╨╜╤ï ╨┤╨▓╤â╤à ╨┐╤Ç╨╕╨╝╤ï╨║╨░╤Ä╤ë╨╕╤à ╤ü╤é╨╛╤Ç╨╛╨╜ ╨╜╨░ ╤ä╨╛╨╜╨╡ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å (╨┤╨░╨╢╨╡ ╨╡╤ü╨╗╨╕ ╨╛╨▒╤Ç╨░╨╝╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨╜╨╡╨▓╨╕╨┤╨╕╨╝╨╛).</p><p class="Paragraph"><help:key-word value="╨ó╨╡╨╜╨╕; ╨╜╨░ ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨░╤à ╨▓╨╛ ╤ä╤Ç╨╡╨╣╨╝╨░╤à" tag="kw65824_2" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤Ç╨╕╤ü╤â╨╜╨║╨╕ ╨╕╨╗╨╕ ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╤ï ╨▓╤ü╤é╨░╨▓╨╗╨╡╨╜╤ï ╨▓╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╖╨║╤â, ╨╛╨╜╨╕ ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨│╤â╤é ╨┐╤Ç╨╡╨▓╤ï╤ê╨░╤é╤î ╨╡╨╡ ╤Ç╨░╨╖╨╝╨╡╤Ç╤ï. ╨¡╤é╨╛ ╨╛╤é╨╜╨╛╤ü╨╕╤é╤ü╤Å ╨╕ ╨║ ╤é╨╡╨╜╨╕. ╨ò╤ü╨╗╨╕ ╨┤╨╗╤Å ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é╨░, ╨╖╨░╨╜╨╕╨╝╨░╤Ä╤ë╨╡╨│╨╛ ╨▓╤ü╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╤ü╤é╤Ç╨░╨╜╤ü╤é╨▓╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╖╨║╨╕, ╨╖╨░╨┤╨░╨╜╨░ ╤é╨╡╨╜╤î, ╨╛╨▒╤è╨╡╨║╤é ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╤â╨╝╨╡╨╜╤î╤ê╨╡╨╜, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╤é╨╡╨╜╤î ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨┐╨╛╨╝╨╡╤ë╨░╨╗╨░╤ü╤î ╨▓╨╛ ╨▓╤Ç╨╡╨╖╨║╤â.</p><p class="Head3"><help:help-id value="HID_BORDER_CTL_SHADOWS" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ƒ╨╛╨╗╨╛╨╢╨╡╨╜╨╕╨╡</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨⌐╨╡╨╗╨║╨╜╨╕╤é╨╡ ╨▓ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨╡, ╤ç╤é╨╛╨▒╤ï ╨╖╨░╨┤╨░╤é╤î ╨┐╨╛╨╖╨╕╤å╨╕╤Ä ╤é╨╡╨╜╨╕.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_METRICFIELD_RID_SVXPAGE_BORDER_ED_SHADOWSIZE" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨á╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨ù╨┤╨╡╤ü╤î ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╤é╤Ç╨╡╨▒╤â╨╡╨╝╨╛╨╡ ╨┤╨╗╤Å ╨╖╨░╤é╨╡╨╜╨╡╨╜╨╕╤Å ╤Ç╨░╤ü╤ü╤é╨╛╤Å╨╜╨╕╨╡.</help:help-text></p><p class="Head3"><help:help-id value="SVX_LISTBOX_RID_SVXPAGE_BORDER_LB_SHADOWCOLOR" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help"/>╨ª╨▓╨╡╤é</p><p class="Paragraph"><help:help-text value="visible" xmlns:help="http://openoffice.org/2000/help">╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╖╨┤╨╡╤ü╤î ╨╜╨╡╨╛╨▒╤à╨╛╨┤╨╕╨╝╤ï╨╣ ╤å╨▓╨╡╤é ╤é╨╡╨╜╨╕.</help:help-text></p></body></html>