home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2002 September / 09_02.iso / software / radiator / setup.exe / Lang / Belarus.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-11-03  |  21.2 KB  |  547 lines

  1. |----------------------------------------------------------------------|
  2. | Belarussian language - RADIATOR ver. 1.8                             |
  3. | http://flesko.cz                          E-mail: miroslav@flesko.cz |
  4. |----------------------------------------------------------------------|
  5. | If you want to add your own language, take this file, copy it to     |
  6. | another file named *.lng (* ... anything that you want ;-) and       |
  7. | translate text ONLY after the='.                                     |
  8. |----------------------------------------------------------------------|
  9. | This translation made by Andrey Lagatsky 24.10.01                    |
  10. | E-mail: anlag@anitex.by                                              |
  11. | Homepage:                                                            |
  12. |----------------------------------------------------------------------|
  13.  
  14. [MainRadioForm]
  15. MainRadioForm.TuneUpBtn.Hint=├≡≤ßα  φα±≥≡εΘΩα ≈α±≥α≥√ óΓσ≡⌡
  16. MainRadioForm.TuneSmallUpBtn.Hint=─αΩδαΣφα  φα±≥≡εΘΩα ≈α±≥α≥√ óΓσ≡⌡
  17. MainRadioForm.SaveBtn.Hint=╟α∩ε∞φ│÷ⁿ ≈α±≥α≥≤
  18. MainRadioForm.TuneSmallDownBtn.Hint=─αΩδαΣφα  φα±≥≡εΘΩα ≈α±≥α≥√ óφ│τ
  19. MainRadioForm.TuneDownBtn.Hint=├≡≤ßα  φα±≥≡εΘΩα ≈α±≥α≥√ óφ│τ
  20. MainRadioForm.CloseBtn.Hint=┬√⌡αΣ τ ∩≡απ≡α∞√
  21. MainRadioForm.ScanUpBtn.Hint=╧ε°≤Ω ±≥αφ÷√│ τ ∩αΓσδ│≈²φφσ∞ ≈α±≥α≥√
  22. MainRadioForm.UpBtn.Hint=╧αΓ δ│≈√÷ⁿ π≡ε∞Ωα±≥ⁿ
  23. MainRadioForm.DownBtn.Hint=╧α∞σφⁿ°√÷ⁿ π≡ε∞Ωα±≥ⁿ
  24. MainRadioForm.ScanDownBtn.Hint=╧ε°≤Ω ±≥αφ÷√│ τ ∩α∞ φⁿ°²φφσ∞ ≈α±≥α≥√
  25. MainRadioForm.MinimizeBtn.Hint=╟∞σφⁿ°√÷ⁿ
  26. MainRadioForm.StayOnTopBtn.Hint=╧αΓσ≡⌡ ≤±│⌡ ΓεΩαφ
  27. MainRadioForm.SetupBtn.Hint=╩αφ⌠│π≤≡α÷√ 
  28. MainRadioForm.SurfBtn.Hint=╧σ≡αßε≡ ±≥αφ÷√Θ
  29. MainRadioForm.SetBtn.Hint=▀°≈² ±≥αφ÷√│
  30. MainRadioForm.MnName.Caption=═ατΓα ±≥αφ÷√│
  31. MainRadioForm.MnDelete.Caption=┬√Σαδ│≥ⁿ ±≥αφ÷√■
  32. MainRadioForm.MnSort.Caption=╧σ≡α±α≡≥αΓα÷ⁿ ±≥αφ÷√│
  33. MainRadioForm.MnRestore.Caption=└ΣφαΓ│÷ⁿ
  34. MainRadioForm.MnStations.Caption=═α±≥≡εσφ√  ±≥αφ÷√│
  35. MainRadioForm.MnVolumes.Caption=╙τ≡εΓσφⁿ π≤Ωα
  36. MainRadioForm.MnIncrease.Caption=╧αΓ δ│≈√÷ⁿ π≡ε∞Ωα±≥ⁿ
  37. MainRadioForm.MnMute.Caption=└ΣΩδ■≈√÷ⁿ π≤Ω
  38. MainRadioForm.MnDecrease.Caption=╧α∞σφⁿ°√÷ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  39. MainRadioForm.MnShutdown.Caption=╟αΓ ≡°²φφσ ≡αßε≥√
  40.  
  41. MainRadioForm.MnPowerOff.Caption=┬√⌡αΣ τ ∩≡απ≡α∞√
  42. MainRadioForm.MnLCD1.Caption=╫α±≤ τ ∩α≈α≥Ω≤ τα∩│±≤
  43. MainRadioForm.MnLCD2.Caption=╧α∞σ≡ ⌠αΘδα
  44. MainRadioForm.MnLCD3.Caption=╤ΓαßεΣφασ ∞σ±÷α
  45. MainRadioForm.MnLCD4.Caption=╟α±≥αδε±  ≈α±≤ τα∩│±≤
  46.  
  47. ;NEW TO 1.3
  48.  
  49. MainRadioForm.MnMin10.Caption=╟α≈√φ│÷ⁿ ∩≡ατ 10 ⌡Γ│δ│φ
  50. MainRadioForm.MnMin20.Caption=╟α≈√φ│÷ⁿ ∩≡ατ 20 ⌡Γ│δ│φ 
  51. MainRadioForm.MnMin30.Caption=╟α≈√φ│÷ⁿ ∩≡ατ 30 ⌡Γ│δ│φ 
  52. MainRadioForm.MnMin60.Caption=╟α≈√φ│÷ⁿ ∩≡ατ 60 ⌡Γ│δ│φ 
  53. MainRadioForm.MnMin120.Caption=╟α≈√φ│÷ⁿ ∩≡ατ 120 ⌡Γ│δ│φ 
  54. MainRadioForm.MnMin300.Caption=╟α≈√φ│÷ⁿ ∩≡ατ 300 ⌡Γ│δ│φ 
  55. MainRadioForm.MnShutdownWin.Caption=... ▓ ταΓ ≡°√÷ⁿ ≡αßε≥≤ Windows
  56. MainRadioForm.ThinBtn.Hint=╟Γ ≡φ≤≥ⁿ ≤ ∩αδε±Ω≤
  57. MainRadioForm.HelpBtn.Hint=─α∩α∞επα
  58. MainRadioForm.LastBtn.Hint=└∩ε°φ   ±≥αφ÷√  ó ∩α∞ ÷│
  59. MainRadioForm.SleepBtn.Hint=╥αΘ∞σ≡ Γ√Ωδ■≈²φφ 
  60. MainRadioForm.DownSBtn.Hint=╧α∞σφⁿ°√÷ⁿ π≡ε∞Ωα±≥ⁿ
  61. MainRadioForm.UpSBtn.Hint=╧αΓ δ│≈√÷ⁿ π≡ε∞Ωα±≥ⁿ
  62. MainRadioForm.MaximizeSBtn.Hint=╨ατΓ ≡φ≤÷ⁿ
  63. MainRadioForm.MinimizeSBtn.Hint=╟∞σφⁿ°√÷ⁿ
  64.  
  65. MainRadioForm.MnThin.Caption=╟Γ ≡φ≤÷ⁿ ≤ ∩αδε±Ω≤
  66. MainRadioForm.MnMaximize.Caption=╧εóφ√ ∩α∞σ≡
  67. MainRadioForm.MnMinimize.Caption=╧α∞σφⁿ°αφ√ ∩α∞σ≡
  68.  
  69. ;NEW TO 1.4
  70. MainRadioForm.MnSetup.Caption=═α±≥≡εΘΩα
  71. MainRadioForm.MnConf.Caption=╩αφ⌠│π≤≡α÷√ 
  72.  
  73. ;NEW TO 1.8
  74. MainRadioForm.AutoNameBtn.Hint=╟α⌡αΓα÷ⁿ │ φατΓα÷ⁿ αó≥α∞α≥√≈φα
  75. MainRadioForm.LoopBtn.Hint=╟α÷√Ωδ│÷ⁿ τα∩│±
  76. MainRadioForm.MnRecord.Caption=╟α∩│±
  77.  
  78. [App]
  79. App.Caption=╩αφ⌠│π≤≡α÷√ 
  80. App.OKBtn.Caption=&OK
  81. App.CancelBtn.Caption=└Σ∞σφα
  82. App.SheetHardware.Caption=&╙±≥αφεóΩ│ α∩α≡α≥≤≡√
  83. App.VolumeBox.Caption=╩≡√φ│÷α π≤Ωα
  84. App.LineinLabel.Caption=╧αΣΩδ■≈αφασ ∩≡√±≥α±αΓαφφσ
  85. App.InternalBtn.Caption=╙φ≤≥≡αφ√ FM-÷■φσ≡
  86.  
  87.  
  88. App.LineInBtn.Caption=├≤ΩαΓα  Ωα≡≥Ωα
  89. App.RadioBox.Caption=FM-÷■φσ≡
  90. App.TypeLabel.Caption=╥√∩ (Γ√≥Γε≡÷α)
  91. App.PortLabel.Caption=╧ε≡≥ ≤ΓεΣα/Γ√ΓαΣα
  92. App.SheetRec.Caption=&═α±≥≡εΘΩ│ τα∩│±≤
  93. App.OtherRecBox.Caption=─αΣα≥ΩεΓ√  φα±≥≡εΘΩ│ τα∩│±≤
  94. App.TempLabel.Caption=╠σ±÷α Σδ  ≈α±εΓ√⌡ ⌠αΘδαó
  95. App.FileSizeLabel.Caption=└ß∞σµαΓαφφσ ∩α∞σ≡αó ⌠αΘδα
  96. App.FileSizeBox.Items[0]=═ ∞α αß∞σµαΓαφφ  
  97. App.FileSizeBox.Items[1]=╧αΩ│Σα÷ⁿ ±ΓαßεΣφ√∞ 1% Σ√±Ωα  
  98. App.FileSizeBox.Items[2]=╧αΩ│Σα÷ⁿ ±ΓαßεΣφ√∞ 5% Σ√±Ωα  
  99.  
  100. App.FileSizeBox.Items[3]=╧αΩ│Σα÷ⁿ ±ΓαßεΣφ√∞ 10% Σ√±Ωα  
  101. App.FileSizeBox.Items[4]=╧αΩ│Σα÷ⁿ ±ΓαßεΣφ√∞ 20% Σ√±Ωα  
  102. App.FileSizeBox.Items[5]=╧αΩ│Σα÷ⁿ ±ΓαßεΣφ√∞ 30% Σ√±Ωα  
  103. App.FileSizeBox.Items[6]=╧αΩ│Σα÷ⁿ ±ΓαßεΣφ√∞ 40% Σ√±Ωα  
  104. App.FileSizeBox.Items[7]=╧αΩ│Σα÷ⁿ ±ΓαßεΣφ√∞ 50% Σ√±Ωα  
  105. App.LineRecordBox.Caption=╧≡√±≥α±αΓαφφσ τα∩│±≤
  106. App.UncheckBox.Caption=═σαΩ≥√óφ√  ∩≡√±≥α±αΓαφφ│
  107. App.BoxNoSwitch.Caption=╟αßα≡εφα τ∞ φσφφ  ≈α±≥α≥√ 
  108. App.ProgramBox.Caption=╟α∩≤±÷│÷ⁿ ∩≡απ≡α∞≤ 
  109. App.RecordingBox.Caption=╩│≡αΓαφφσ τα∩│±α∞ 
  110. App.BitsLabel.Caption=╨ατ≡αΣφα±÷ⁿ π≤Ωα 
  111. App.ChannelsLabel.Caption=╩αφαδ√ 
  112. App.SampleLabel.Caption=─│±Ω≡²≥√τα÷√ 
  113. App.RecLabel.Caption=╟α∩│±Γα■°≈ασ ∩≡√±≥α±αΓαφφσ 
  114. App.EstTimeLabel.Caption=╧≡α÷ πδα±÷ⁿ 
  115. App.ChannelsCombo.Items[0]=╠εφα 
  116. App.ChannelsCombo.Items[1]=╤≥²≡²α 
  117. App.BitsCombo.Items[0]=8 ß│≥ 
  118. App.BitsCombo.Items[1]=16 ß│≥ 
  119. App.PowerCombo.Items[0]=└ΣΩδ■≈√≥ⁿ π≤Ω 
  120. App.PowerCombo.Items[1]=═│≈επα φσ ≡αß│÷ⁿ 
  121. App.PowerCombo.Items[2]=╟α∩≡α±│÷ⁿ ∩α÷Γσ≡Σµαφφσ 
  122. App.RangeCombo.Items[0]=╤≥αφΣα≡≥φ√ (87 - 108 MHz) 
  123. App.RangeCombo.Items[1]=╨α±°√≡αφ√ (60 - 160 MHz) 
  124. App.SheetOptions.Caption=&─αΣα≥ΩεΓα 
  125. App.MiscBox.Caption=╨ετφασ 
  126. App.PowerLabel.Caption=╧≡√ ταΓ ≡°²φφ│ ≡αßε≥√ 
  127. App.DirLabel.Caption=╧α∞ °≈α÷ⁿ ≤ Ωα≥αδαπ 
  128. App.HintBox.Caption=╧αΣΩατΩ│ 
  129.  
  130. App.TrayBox.Caption=╟∞σφⁿ°√÷ⁿ ≤ ≥≡²Θ 
  131. App.DockBox.Caption=╧≡√δ│∩α÷ⁿ Σα Ω≡α╕ó ²Ω≡αφα
  132. App.ScrollBox.Caption=╧≡αΩ≡≤≈Γα÷ⁿ Σεóπ│ ≥²Ω±≥ 
  133. App.LangBox.Caption=╘αΘδ τ φα±≥≡εΘΩα∞│ ∞εΓ√
  134. App.StepsGroup.Caption=═α±≥≡εΘΩα ±≥αφ÷√Θ 
  135.  
  136. App.LabelFine.Caption=─αΩδαΣφα  
  137. App.CoarseLabel.Caption=├≡≤ßα  
  138. App.RangeLabel.Caption=─√ ∩ατεφ 
  139. App.SheetStations.Caption=&╤∩│± ±≥αφ÷√Θ 
  140. App.SheetAbout.Caption=&└ß ∩≡απ≡α∞σ 
  141. App.ButHomepage.Caption=&╒α≥φ   ±≥α≡εφΩα 
  142.  
  143. App.ButEmail.Caption=&═α∩│±α÷ⁿ αó≥α≡≤ 
  144. App.HelpBtn.Caption=&─α∩α∞επα 
  145. App.ApplyBtn.Caption=╧≡√∞ φ│÷ⁿ 
  146. App.SheetMenu.Caption=&╠σφ■ 
  147. App.MenuBarBox.Caption=╧εΩατΓα÷ⁿ ∞σφ■ 
  148. App.MenuBarGroup.Caption=╤≥≡αΩα ∞σφ■ 
  149. App.MenuItemsGroup.Caption=╧≤φΩ≥√ ∞σφ■ 
  150. App.DividersGroup.Caption=╨ατΣτ δ δⁿφ│Ω│
  151. App.BarFontLabel.Caption=╪≡√⌠≥ 
  152.  
  153. App.BarSizeLabel.Caption=╧α∞σ≡ 
  154. App.BarWidthLabel.Caption=╪√≡√φ  
  155. App.ItemFontLabel.Caption=╪≡√⌠≥ 
  156. App.ItemSizeLabel.Caption=╧α∞σ≡ 
  157. App.DividerFontLabel.Caption=╪≡√⌠≥ 
  158. App.DividerSizeLabel.Caption=╧α∞σ≡ 
  159. App.ResetBtn.Caption=╤Ω│φ≤÷ⁿ 
  160. App.TestBtn.Caption=╧α±∩≡αßαΓα÷ⁿ 
  161.  
  162. ;NEW TO 1.3
  163. App.DestLabel.Caption=╩≡√φ│÷α π≤Ωα 
  164. App.SoundOnShutdownBox.Caption=├≤ΩαΓ√ ±│πφαδ 
  165. App.SheetSched.Caption=╨α±ΩδαΣ 
  166. App.AddBtn.Caption=═εΓ√  
  167. App.EditBtn.Caption=╨²ΣαΩ≥αΓα÷ⁿ 
  168. App.RemoveBtn.Caption=┬√Σαδ│÷ⁿ 
  169. App.RunBox.Caption=╧≡√ τα∩≤±Ωσ 
  170. App.OftenLabel.Caption=┬√Ωαφαφφσ ±Ω≡√∩≥α
  171. App.TimeLabel.Caption=╫α± 
  172. App.DateLabel.Caption=─α≥α 
  173. App.ListScriptsLabel.Caption=╤∩│± ±ατΣαφ√⌡ ±Ω≡√∩≥αó
  174. App.OftenBox.Items[0]=└Στ│φ ≡ατ 
  175. App.OftenBox.Items[1]=╧≡√ τα∩≤±Ωσ ∩≡απ≡α∞√ 
  176. App.OftenBox.Items[2]=╩εµφ√ ≈α±
  177. App.OftenBox.Items[3]=╩εµφ√ Στσφⁿ 
  178. App.OftenBox.Items[4]=╩εµφ√ ∞σ± ÷ 
  179. App.OftenBox.Items[5]=╧α ∩αφ ΣτσδΩα⌡ 
  180. App.OftenBox.Items[6]=╧α αó≥ε≡Ωα⌡ 
  181. App.OftenBox.Items[7]=╧α ±σ≡αΣα⌡ 
  182. App.OftenBox.Items[8]=╧α ≈α÷ⁿΓ ≡πα⌡ 
  183. App.OftenBox.Items[9]=╧α ∩ ≥φ│÷α⌡ 
  184. App.OftenBox.Items[10]=╧α ±≤ßε≥α⌡ 
  185. App.OftenBox.Items[11]=╧α φ Στσδ ⌡ 
  186. App.OftenBox.Items[12]=╧α ∩≡α÷εóφ√⌡ Σφ ⌡ 
  187. App.OftenBox.Items[13]=╧α Γ√⌡αΣφ√⌡ Σφ ⌡ 
  188. App.BetweenBox.Caption=╙ │φ≥²≡Γαδσ ∩α∞│µ... 
  189. App.CurrSchedBox.Caption=└Ω≥√Γ│ταΓα÷ⁿ ≥²Ω≤≈√ ±Ω≡√∩≥ App.GlobalSchedBox.Caption=├δαßαδⁿφ√ ≡α±ΩδαΣ αΩ≥√óφα 
  190.  
  191. ;NEW TO 1.4
  192. App.HideIconBox.Caption=╤⌡αΓα÷ⁿ │ΩεφΩ≤ ó ≥≡²σ
  193. App.MultipleBox.Caption=═σΩαδⁿΩ│ Ωε∩│Θ
  194. App.RecFormatBox.Caption=╘α≡∞α≥ τα∩│±≤
  195. App.RecordToLabel.Caption=╟α∩│±Γα÷ⁿ  Ω
  196. App.ScrollTaskBarBox.Caption=╥²Ω±≥ ≤ ∩αφ²δ│ ταΣα≈
  197.  
  198. ;NEW TO 1.5
  199. App.BtnCodec.Caption=╩εΣ²Ω
  200. App.RecordToCombo.Items[0]=╘α≡∞α≥ PCM wave (ßστ ±÷│±Ωαφφ )
  201.  
  202. App.RecordToCombo.Items[1]=└≤Σ√  ΩεΣ²Ω│ Windows (δσ∩° τα PCM)
  203. App.WeeksLabel.Caption=═ Στσδ│
  204. App.WeeksCombo.Items[0]=╙±σ 
  205. ;Odd and even weeks
  206. App.WeeksCombo.Items[1]=═ ÷ε≥φ√ 
  207. ;Only odd weeks
  208. App.WeeksCombo.Items[2]=╓ε≥φ√ 
  209. ;Only even weeks
  210. App.ShowOnShutdownBox.Caption=╧α∩ ≡²Σµαφφσ ∩≡√ Γ√Ωδ■≈²φφ│  
  211.  
  212. ;Show warning on shutdown
  213.  
  214. ;NEW TO 1.6
  215. App.BDriverBtn.Caption=╙ß≤ΣαΓαφ√ ó ∩≡απ≡α∞≤
  216. App.EDriverBtn.Caption=╟φσ°φ│ ∩δαπ│φ
  217. App.EDriverLabel.Caption=╟φσ°φ│ ∩δαπ│φ
  218.  
  219. App.DllPropLabel.Caption=▓φ⌠α≡∞α÷√ 
  220. App.TrayAlwaysBox.Caption=▓ΩεφΩ≤ ó ≥≡²σ ταó±╕Σ√ Γ│Σα÷ⁿ
  221. App.DllBtn.Caption=═α±≥≡εΘΩα
  222. App.ResetTimeBtn.Caption=╟α≡ατ
  223.  
  224. ;NEW TO 1.7
  225. App.SurfLabel.Caption=╟α≥≡√∞Ωα ∩≡√ ∩σ≡αßε≡√ ±≥αφ÷√Θ
  226. App.StatLoadBtn.Caption=╟απ≡≤τ│÷ⁿ ±≥αφ÷√│ τ ⌠αΘδα 
  227. App.StatSaveBtn.Caption=╟α⌡αΓα÷ⁿ ±≥αφ÷√│ ó ⌠αΘδ
  228. App.MenuBmpBox.Caption=╘εφαΓ√ ∞αδ■φαΩ
  229. App.MenuBmpCombo.Items[0]=╫²≡α∩│÷α
  230. App.MenuBmpCombo.Items[1]=╧α ÷²φ≥≡√
  231.  
  232. ;NEW TO 1.8
  233. App.UseBufferBox.Caption=╟α÷√Ωδ│÷ⁿ τα∩│±
  234. App.BufferLabel.Caption=╧α∞σ≡ ß≤⌠σ≡α
  235. App.NamingBox.Caption=┬√Ωα≡√±≥α÷ⁿ ∩≡αΓ│δ√ │∞σφαΓαφφ  ∩α ó∞αó≈αφφ■
  236.  
  237.  
  238. [FormStation]
  239. FormStation.OKBtn.Caption=OK
  240. FormStation.CancelBtn.Caption=└Σ∞σφα
  241.  
  242. [CountDown]
  243. CountDown.BtnCancel.Caption=└Σ∞σφα
  244.  
  245. [ScriptForm]
  246.  
  247. ScriptForm.Caption=╨²ΣαΩ≥α≡ ±Ω≡√∩≥αó
  248. ScriptForm.AddBtn.Caption=─αΣα÷ⁿ
  249. ScriptForm.RemoveBtn.Caption=┬√Σαδ│÷ⁿ
  250. ScriptForm.ScriptLabel.Caption=╤Ω≡√∩≥
  251. ScriptForm.ComLabel.Caption=─α±≥≤∩φ√  Ωα∞αφΣ√
  252. ScriptForm.NameLabel.Caption=▓∞  ±Ω≡√∩≥α
  253. ScriptForm.ComTuneFrBox.Caption=╧α≡α∞σ≥≡√ φα±≥≡εΘΩ│ ±≥αφ÷√Θ (60 - 160 MHz)
  254. ScriptForm.ComTuneFrLabel.Caption=╫α±≥α≥α (MHz)
  255. ScriptForm.ComWaitBox.Caption=╧≡α÷ πδα±÷ⁿ ∩α≤τ√
  256. ScriptForm.ComWaitMinLabel.Caption=╒Γ│δ│φ√
  257. ScriptForm.ComWaitSecLabel.Caption=╤σΩ≤φΣ√
  258. ScriptForm.ComMessageBox.Caption=╙δα±÷│Γα±÷│ αΣ∩≡αóΩ│ ∩αΓσΣα∞δσφφ ó
  259. ScriptForm.ComMessageMLabel.Caption=╧αΓσΣα∞δσφφσ
  260. ScriptForm.ComMessageWLabel.Caption=╧σ≡°√ α≡π≤∞σφ≥
  261. ScriptForm.ComMessageLLabel.Caption=─≡≤π│ α≡π≤∞σφ≥
  262. ScriptForm.ComShutdownBox.Caption=╧α≡α∞σ≥≡√ ταΓ ≡°σφφ  ≡αßε≥√ Windows
  263. ScriptForm.ComShutdownBeepBox.Caption=├≤ΩαΓ√ ±│πφαδ
  264. ScriptForm.ComRunBox.Caption=╧α≡α∞σ≥≡√ τα∩≤±Ωα óφσ°φ│⌡ ∩≡απ≡α∞
  265. ScriptForm.ComRunExeLabel.Caption=╧≡απ≡α∞α
  266. ScriptForm.ComRunMinBox.Caption=╟∞σφⁿ°√÷ⁿ
  267. ScriptForm.ComRunMaxBox.Caption=═α óΓσ±ⁿ ²Ω≡αφ
  268. ScriptForm.ComBeepBox.Caption=╙δα±÷│Γα±÷│ π≤ΩαΓεπα ±│πφαδ≤
  269. ScriptForm.ComBeepFreqLabel.Caption=╫α±≥α≥α
  270. ScriptForm.ComBeepDurLabel.Caption=╧≡α÷ πδα±÷ⁿ
  271. ScriptForm.ComBeepCheckBox.Caption=┬√Ωα≡√±≥εóΓα÷ⁿ π≤Ω│
  272. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[0]=OK
  273. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[1]=╧α∞√δΩα
  274. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[2]=╧≡√Γ│≥αφφσ
  275. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[3]=└Γα≡√ 
  276. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[4]=═ Γσ≡φα
  277. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[5]=╟ΓαφεΩ
  278. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[6]=└⌠│÷√╕τ
  279. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[7]=╟Στ│óδσφφσ
  280. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[8]=╧αΣτσφφσ
  281. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[9]=└Ωε≡Σ
  282. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[10]=╤Γ│±≥εΩ
  283. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[11]=└ß≡√ó
  284. ScriptForm.ComBeepCombo.Items[12]=╧αΣ'╕∞
  285. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[0]=50 ├÷
  286. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[1]=100 ├÷
  287. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[2]=200 ├÷
  288. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[3]=500 ├÷
  289. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[4]=1000 ├÷
  290. ScriptForm.ComBeepFreqCombo.Items[5]=2000 ├÷
  291.  
  292. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[0]=100 ∞±
  293. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[1]=250 ∞±
  294. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[2]=500 ∞±
  295. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[3]=1 ±σΩ
  296. ScriptForm.ComBeepDurCombo.Items[4]=2 ±σΩ
  297. ScriptForm.ComTuneBox.Caption=═α±≥≡εΘΩα ±≥αφ÷√Θ 
  298. ScriptForm.ComTuneNameRadio.Caption=═ατΓα ±≥αφ÷√│ 
  299. ScriptForm.ComTuneNumberRadio.Caption=═≤∞α≡ ±≥αφ÷√│ 
  300. ScriptForm.ComRecBox.Caption=╧α≡α∞σ≥≡√ τα∩│±≤ 
  301. ScriptForm.ComRecLabelLength.Caption=─δ│φα 
  302. ScriptForm.ComRecLabelQuality.Caption=▀Ωα±÷ⁿ 
  303. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[0]=╤≥²≡²α, 16 bits, 44100 Hz
  304. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[1]=╤≥²≡²α, 16 bits, 22050 Hz
  305. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[2]=╤≥²≡²α, 16 bits, 11025 Hz
  306. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[3]=╤≥²≡²α, 8 bits, 44100 Hz
  307. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[4]=╤≥²≡²α, 8 bits, 22050 Hz
  308. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[5]=╤≥²≡²α, 8 bits, 11025 Hz
  309. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[6]=╠εφα, 16 bits, 44100 Hz
  310. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[7]=╠εφα, 16 bits, 22050 Hz
  311. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[8]=╠εφα, 16 bits, 11025 Hz
  312. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[9]=╠εφα, 8 bits, 44100 Hz
  313. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[10]=╠εφα, 8 bits, 22050 Hz
  314. ScriptForm.ComRecQualityCombo.Items[11]=╠εφα, 8 bits, 11025 Hz
  315. ScriptForm.ComRecNameBox.Caption=▓∞  αó≥α∞α≥√≈φα 
  316. ScriptForm.SaveBtn.Caption=╟α⌡εóΓα÷ⁿ τ∞σφ√  
  317. ScriptForm.CancelBtn.Caption=└Σ∞σφα 
  318. ScriptForm.MnAdd.Caption=─αΣα÷ⁿ ∩σ≡°αΘ ±≥≡αΩεΘ 
  319. ScriptForm.MnEnd.Caption=─αΣα÷ⁿ α∩ε°φ Θ ±≥≡αΩεΘ 
  320. ScriptForm.MnMoveToBeg.Caption=╧σ≡αφσ±÷│ ó ∩α≈α≥αΩ 
  321. ScriptForm.MnMoveToEnd.Caption=╧σ≡αφσ±÷│ ó Ωαφσ÷ 
  322. ScriptForm.MnRemove.Caption=┬√Σαδ│÷ⁿ 
  323. ScriptForm.MnClear.Caption=└≈√±÷│÷ⁿ ±∩│± 
  324.  
  325. ;NEW TO 1.5
  326. ScriptForm.ComCodBox.Caption=╙δα±÷│Γα±÷│ ΩεΣ²Ωα
  327. ScriptForm.ComCodLabelLength.Caption=─αóµ√φ 
  328. ScriptForm.ComCodNameBox.Caption=▓∞  αó≥α∞α≥√≈φα
  329.  
  330. ;NEW TO 1.6
  331. ScriptForm.SoundBox.Caption=╙δα±÷│Γα±÷│ π≤ΩαΓεπα ∩≡√±≥α±αΓαφφ 
  332. ScriptForm.DestinationLabel.Caption=╧≡√τφα≈²φφσ
  333. ScriptForm.DeviceLabel.Caption=╧≡√±≥α±αΓαφφσ
  334. ScriptForm.ValueRadio.Caption=╙τ≡εΓσφⁿ
  335. ScriptForm.SelMuteRadio.Caption=┬√ßα≡/├≤≈αφφσ
  336. ScriptForm.SelMuteCombo.Items[0]=┬√ß≡αφα/═ ∞  π≤Ωα
  337. ScriptForm.SelMuteCombo.Items[1]=═σ Γ√ß≡αφα/¿±÷ⁿ π≤Ω
  338.  
  339. [Misc]
  340. NotSet=═σ ≤±≥αφεóδσφα
  341. LessStations=╙ ∩α≈α≥Ω≤ ±∩│±α ±≥αφ÷√Θ
  342. MoreStations=╙ Ωαφσ÷ ±∩│±α ±≥αφ÷√Θ
  343. MuteText=└ΣΩδ■≈√÷ⁿ π≤Ω
  344.  
  345. UnmuteText=╙Ωδ■≈√÷ⁿ π≤Ω
  346. MutedText=├≤Ω αΣΩδ■≈αφ√
  347. SetStationName=╙±≥αφεóΩα φατΓ√ ±≥αφ÷√│
  348. RenameStation=╧σ≡α│∞σφαΓα÷ⁿ ±≥αφ÷√■
  349. ShutdownQuestion=┬√Ωδ■≈√÷ⁿ ÷■φσ≡ │ τα≈√φ│÷ⁿ ∩≡απ≡α∞≤?*|**|*╩φε∩Ωα Yes ταΓ ≡°ασ ≡αßε≥≤ │ Γ√Ωδ■≈ασ ÷■φσ≡.*|*No ταΓ ≡°ασ ≡αßε≥≤ │ ∩αΩ│Σασ ÷■φσ≡ ≤Ωδ■≈αφ√∞.*|*Cancel τα≈√φ σ π²≥√ Σ√ δεπ ßστ τ∞ φσφφ  ±≥αφ≤ ∩≡απ≡α∞√.
  350. Confirmation=╧α÷Γσ≡Σµαφφσ
  351. ErrorText=╧α∞√δΩα
  352. Information=▓φ⌠α≡∞α÷√ 
  353. MenuCloseAll=┬√⌡αΣ τ ∩≡απ≡α∞√
  354. MenuAbout=└ß ∩≡απ≡α∞σ...
  355. ErrorMove=╧α∞√δΩα ∩≡√ ∩σ≡αφε±σ ⌠αΘδα.
  356. ErrorTempExists=╘αΘδ radrecxx.tmp ≤µε │±φ≤σ │ φσ ∞εµα ß√÷ⁿ Γ√Σαδσφ√.
  357. RecordingError=╟α∩│± φσ ∞εµα ß√÷ⁿ ταΓσ≡°αφ√ τ-τα φα±≥≤∩φαΘ ∩α∞√δΩ│:
  358. NotEnoughSpace=═σΣα±≥α≥ΩεΓα ±ΓεßεΣφαπα ∞σ±÷α φα Γ√ß≡αφ√∞ ∩≡√±≥α±αΓαφφ│.
  359. NoMedia=╙ ó±≥≡εΘ±≥Γσ φ ∞α φε±ⁿß│≥α.
  360. LowerThanLimit=╧α∞σ≡ ±ΓεßεΣφαπα ∞σ±÷α ∞σφⁿ° τα ó±≥αφεóδσφ√ δ│∞│≥.
  361. WriteProtected=═σ∞απ≈√∞α τα∩│±α÷ⁿ │φ⌠α≡∞α÷√■ φα Γ√ß≡αφασ ∩≡√±≥α±αΓαφφσ. (╧≡√±≥α±αΓαφφσ ∞εµα ß√÷ⁿ τα⌡αΓαφα αΣ τα∩│±≤).
  362. StillRecord=╟α∩│± │φ⌠α≡∞α÷√│ φα ∩≡√±≥α±αΓαφφσ ∩≡α÷ πΓασ÷÷α
  363. WantExitWindows=┬√ φα ±α∞εΘ ±∩≡αΓσ µαΣασ÷σ ταΓ ≡°√÷ⁿ ≡αßε≥≤ Windows?
  364. StartRecording=╧α≈α÷ⁿ τα∩│±
  365. StopRecording=╤∩√φ│÷ⁿ τα∩│±
  366. MonoText=╠εφα
  367. StereoText=╤≥²≡²α
  368. BitsText=ß│≥
  369. WinTempDir=╩α≥αδαπ Temp Windows
  370. TextFrequency=╫α±≥α≥α
  371. TextName=═ατΓα
  372. Frequency=╫α±≥α≥α
  373. StationName=═ατΓα ±≥αφ÷√│ ╣
  374. TypeFloppy=├│ßΩ│ Σ√±Ω
  375. TypeFixed=┬│φ≈²±÷σ≡
  376. TypeCD=CD-ROM
  377. TypeNetwork=╤σ÷ Γ√ Σ√±Ω
  378.  
  379. TypeRAM=RAM
  380.  
  381. ErrorFormat=═ Γσ≡φ√ ⌠α≡∞α≥ ≈α±≥α≥√ ±≥αφ÷√│:*|*╫α±≥α≥α ∩αΓ│φφα ß√÷ⁿ ≤ Σ√ ∩ατεφσ 60-160 MHz*|*(Γ√Ωα≡√±≥εóΓαΘ÷σ .  Ω ≡ατΣ δ δⁿφ│Ω).
  382. EstMin=╒Γ│δ.
  383. EstSec=╤σΩ.
  384. LowerLimit=╧α∞σ≡ ±ΓαßεΣφαΘ ∩≡α±≥ε≡√ ∞σφⁿ° τα ó±≥αφεóδσφ√ δ│∞│≥
  385. NoRecMedia=═σ τφεΘΣτσφ√ Σα±≥≤∩φ√ Σδ  τα∩│±≤ φε±ⁿß│≥
  386. DriveNoMedia=═ ∞α φε±ⁿß│≥≤ ó ∩≡√±≥α±αΓαφφ│
  387. ErrorPort=═ Γσ≡φ√ φ≤∞α≡ ∩ε≡≥α óΓεΣα/Γ√ΓαΣα
  388.  
  389. AlreadyRecord=▓Στσ τα∩│± φα φε±ⁿß│≥
  390. SelectMore=╙±≥αφεóδσφ√ δ│∞│≥ ±ΓεßεΣφαΘ ∩≡α±≥ε≡√ φα Σ√±Ωσ ßεδⁿ° ≈√∞ τα≡ατ ±ΓαßεΣφα.*|**|*╩αδ│ ┬√ Γ√ßσ≡α÷σ Yes ≤±≥αφεóΩ│ ß≤Σ≤÷ⁿ τα⌡εΓαφ√, αδσ τα∩│± ß≤Στσ φσ∞απ≈√∞√ *|*╩αδ│ ┬√ Γ√ßσ≡α÷σ No, ≥ε τ∞εµα÷σ Γ√∩≡αΓ│÷ⁿ φα±≥≡εΘΩ│.
  391. SelectMoreTitle=╧α∞σ≡ ±ΓεßεΣφαΘ ∩≡α±≥ε≡√ ∞σφⁿ° τα ≤±≥αφεóδσφ√ δ│∞│≥. ╤∩√φ│÷ⁿ τα∩│±?
  392. PortText=╧ε≡≥ ≤ΓεΣα/Γ√ΓαΣα
  393. TextNumber=═≤∞α≡
  394. WaveFiles=Wav ⌠αΘδ√
  395. AllFiles=╙±σ ⌠αΘδ√
  396. LangRestart=╩αδ│ óß≡α≥ⁿ ∩α∞σ≥Ω≤ ß≤Στσ Γ√Ωα≡√±≥αφα ∞εΓα │φ≥²≡⌠σΘ±α ∩α ≤∞αó≈αφφ■. *|*╧σ≡ατα∩≤±÷│÷σ Radiator Ωαß τ∞σφ√ ó±≥≤∩│δ│ ó ±│δ≤.
  397. TestMenuBar=╠σφ■
  398. TestMenuItem=╧≤φΩ≥ ∞σφ■
  399.  
  400. ;NEW TO 1.3
  401. WantStopRecording=╟α≈√φ│÷ⁿ Radiator │ ±∩√φ│÷ⁿ?
  402. ConfirmStopScript=╤∩√φ│÷ⁿ Γ√Ωαφαφφσ ≥²Ω≤≈απα ±Ω≡√∩≥α?
  403. ConfirmGlobaltimerStart=└Ω≥√Γ│ταΓα≥ⁿ πδαßαδⁿφ√ ≡α±ΩδαΣ?
  404. ConfirmGlobaltimerStop=╟αßα≡αφ│÷ⁿ πδαßαδⁿφ√ ≡αΩδαΣ?
  405. StopScheduledRecording=┬√ΩεφΓασ÷÷α τα∩│±...
  406. SleepCaption=┬√Ωδ■≈√÷ⁿ
  407. ShutdownCaption=╟αΓ ≡°√≥ⁿ ≡αßε≥≤ Windows
  408. InCaption=╓σ≡ατ
  409. SleepBtnHint=╥αΘ∞σ≡ Γ√Ωδ■≈²φφ 
  410. MinCaption=╒Γ│δ.
  411. WindowsShutdownCaption=╟αΓ ≡°σφφσ ≡αßε≥√ Windows ÷σ≡ατ
  412. Seconds=╤σΩ≤φΣ...
  413. CloseCaption=╟αΓ ≡°σφφσ ≡αßε≥√ Radiator ÷σ≡ατ
  414. SchDate=─α≥α
  415. SchTime=╫α±
  416. ScBeep=├≤ΩαΓ√ ±│πφαδ Ωεµφ√ ≈α±
  417. ScRecordNews=╟α∩│± φαΓ│φ
  418. ScTV=╟α∩≤±Ω ATI TV
  419. ConfirmDeleteScript=┬√Σαδ│÷ⁿ Γ√ß≡αφφ√ ±Ω≡√∩≥?
  420. CmStations=═α±≥≡εΘΩα
  421. CmTune=┬√ßα≡ ≈α±≥α≥√
  422. CmMHz=MHz
  423. CmStation=╤≥αφ÷√ 
  424.  
  425. CmNumber=#
  426. CmStationUp=═α±≥≤∩φα  ±≥αφ÷√ 
  427. CmStationDown=╧α∩ ≡²Σφ   ±≥αφ÷√ 
  428. CmLastStation=└∩ε°φ   ±≥αφ÷√ 
  429.  
  430. CmSurf=┬√ßα≡ ±≥αφ÷√│
  431. CmVolumes=╙τ≡εΓσφⁿ π≤Ωα
  432. CmMute=└ΣΩδ■≈√≥ⁿ π≤Ω
  433. CmUnmute=╙Ωδ■≈√≥ⁿ π≤Ω
  434. CmVolumeUp=╧αΓ δ│≈√÷ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  435. CmVolumeDown=╧α∞σφⁿ°√÷ⁿ π≡ε∞Ωε±≥ⁿ
  436. CmRecording=╟α∩│±
  437. CmRecord=╟α∩│±
  438. CmOther=▓φ°ασ
  439. CmWait=╧α≤τα
  440. CmMin=╒Γ│δ.
  441. CmSec=╤σΩ.
  442. CmBeep=├≤ΩαΓ√ ±│πφαδ
  443. CmMinimize=╟∞σφⁿ°√÷ⁿ
  444. CmThinWindow=╟Γ ≡φ≤÷ⁿ ≤ ∩αδε±Ω≤
  445. CmNormalWindow=╨ατΓ ≡φ≤÷ⁿ
  446. CmRunExtProg=╟α∩≤±÷│÷ⁿ ∩≡απ≡α∞≤
  447.  
  448. CmSendMessage=└Σ∩≡αΓ│÷ⁿ ∩αΓσΣα∞δσφφσ
  449. CmClose=╟α≈√φ│÷ⁿ Radiator
  450. CmShutdown=╟αΓ ≡°√≥ⁿ ≡αßε≥≤ Windows
  451. OverwriteScript=╤Ω≡√∩≥ τ ≥αΩ│∞ │∞σφσ∞ ≤µε │±φ≤σ.*|*╟α∞ φ│÷ⁿ?
  452. ConfirmCancel=└Σ∞ φ│÷ⁿ τ∞σφ√, ≤φσ±σφ√  ó ±Ω≡√∩≥?
  453. ExecutableFiles=┬√ΩεφΓασ∞√  ⌠αΘδ√
  454.  
  455. ;NEW TO 1.4
  456. NextStationHint=═α±≥≤∩φα  ±≥αφ÷√ 
  457. PrevStationHint=╧α∩ ≡²Σφ   ±≥αφ÷√ 
  458. WantDeleteStation=┬√ φα ±α∞εΘ ±∩≡αΓσ µαΣασ÷σ Γ√Σαδ│÷ⁿ ±≥αφ÷√■?
  459. CmCodec=╟α∩│±Γα÷ⁿ ÷σ≡ατ ΩεΣ²Ω
  460.  
  461. DefaultText=╧α ≤∞αó≈αφφ■
  462. AltText=└δⁿ≥σ≡φα≥√óφ√
  463. AutoDetect=└ó≥αα∩≡²Στ δσφφσ
  464. WantResetColors=┬ ≡φ≤≥ⁿ Ωεδσ≡√ ∩αφ²δ│ LCD*|*│ ⌡≤≥Ωα±÷ⁿ ∩≡αΩ≡≤≥Ω│ Σα τφα≈²φφ ó ∩α ≤∞αó≈αφφ■?
  465. LCDSeconds=±σΩ≤φΣ
  466. LCDSecond=±σΩ≤φΣ
  467. LCDMiliSeconds=∞│δ│±σΩ≤φΣ
  468.  
  469. ;NEW TO 1.4.1
  470. SetStereoText=╤≥²≡²α
  471. SetMonoText=╠εφα
  472. ForceMonoStereoNotSupported=┬√ßα≡ ∞εφα/±≥²≡²α ≡σµ√∞α φσ∞απ≈√∞√ φα π²≥αΘ Ωα≡≥÷√
  473. CouldNotConnect=Radiator φσ τφαΘ°εó Ωα≡≥Ω≤ φα
  474. COMBusyReasons=╠απ≈√∞√  ∩≡√≈√φ√:
  475.  
  476. Reason1=- ┬√ß≡αφ√ ∩ε≡≥ φσ │±φ≤σ
  477. Reason2=- ▓φ°√  ∩≡√δαµ²φφ│ Γ√Ωα≡√±≥εóΓα■÷ⁿ Γ√ß≡αφ√ ∩ε≡≥*|*(τα≈√φ│÷σ π²≥√  ∩≡√δαµ²φφ│ │ ∩α±∩≡αß≤Θ÷σ  ∙σ ≡ατ)
  478. Reason3=- ╩αδ│ φ│≈επα φσ Σα∩α∞απασ, ∩α±∩≡αß≤Θ÷σ ∩αΣΩδ■≈√÷ⁿ Ωα≡≥Ω≤ Σα Σ≡≤πεπα ∩ε≡≥α*|*│ óΩαµ√÷σ φεΓ√ ∩ε≡≥ ≤ φα±≥≡εΘΩα⌡ Radiator.
  479.  
  480. ;NEW TO 1.5
  481. CanNotOpenLibrary=╧α∞√δΩα ταπ≡≤τΩ│ ß│ßδ│ ≥²Ω│
  482.  
  483. InstDrivers=╧≡αΓσ≡÷σ, °≥ε Σδ  ∩≡√±≥α±αΓαφφσ ó±≥αφεóδσφ√ Σ≡αΘΓσ≡√
  484. TextTooLong=╙ α∩│±αφφ│ │∞  ±≥αφ÷√│ ∩αΓ│φφα ß√÷ⁿ ∞σφⁿ° τα 50 ±│∞Γαδαó.
  485. SelectCodec=┬√ßσ≡√÷σ α≤Σ│  ΩεΣ²Ω
  486. FormatName=╘α≡∞α≥
  487. FormatChannels=╩αφαδαó
  488.  
  489. FormatSampleRate=─│±Ω≡σ≥│τα÷│ 
  490. FormatBits=╨ατ≡αΣφα±÷ⁿ
  491. FormatAverageBytes=┴αΘ≥ ≤ ±σΩ≤φΣ≤ (≤ ± ≡²Σφ│∞)
  492. MP3WarningText=═α ßεδⁿ°α±÷│ Ωα∞∩'■≥²≡αó ∩αΣ Ω│≡αΓαφφσ∞ Windows 95/98 π²≥√ ΩεΣ²Ω Γ√τ√Γασ Ω≡α⌡ ±│±≥²∞√ *|*∩αΣ Ω│≡αΓαφφσ∞ Windows 2000 ≤±╕ Σεß≡α. *|**|*┬√ ∞εµα÷σ ∩α±∩≡αßαΓα÷ⁿ ±α∞│ :-)
  493.  
  494.  
  495. ;NEW TO 1.6
  496. PlPluginName=═ατΓα ÷■φσ≡α/∩δαπ│φα
  497. PlTuning=═α±≥≡εΘΩ≤ φα ≈α±≥α≥≤
  498. PlTuningMuted=═α±≥≡εΘΩ≤ φα ≈α±≥α≥≤ ∩≡√ Γ√Ωδ■≈αφ√∞ π≤Ωσ
  499. PlMuteUnmute=╙Ωδ■≈²φφσ/Γ√Ωδ■≈²φφσ π≤Ωα
  500. PlGetVolume=└∩√≥αφφσ óτ≡εóφ  π≤Ωα
  501. PlSetVolume=╙±≥αφεóΩ≤ ≤τ≡εóφ  π≤Ωα
  502. PlVolumeUpDown=╧αΓεδⁿφασ τ∞ φσφφσ óτ≡εóφ  π≤Ωα
  503. PlBassTr=┴α±√/─√±Ωαφ≥
  504. PlIsStereo=└∩√≥αφφσ ±│πφαδα: ±≥²≡²α/∞εφα
  505. PlSetStereo=╟∞σφα ±│πφαδα: ±≥²≡²α/∞εφα
  506. PlGetSignal=└∩√≥αφφσ φα±≥≡εΘΩ│: φα±≥≡εσφα φα ±≥αφ÷√■ αδⁿßε φσ
  507. PlAM=└╠ Σ√ ∩ατεφ
  508. PlRDS=RDS
  509. PlScan=╧ε°≤Ω ±≥αφ÷√│
  510. PlConf=╟∞σφα Ωαφ⌠│π≤≡α÷││
  511. PlSupports=╧αΣ≥≡√∞δ│Γασ
  512. PlComments=└∩│±αφφσ ∩δαπ│φα
  513. PlNotRadiatorPlugin=├²≥α φσ ∩δαπ│φ Radiator αδⁿßε ∩α∞√δΩα ταπ≡≤τΩ│
  514. CmSetVolume=╙τ≡εΓσφⁿ π≤Ωα
  515.  
  516. ;NEW TO 1.7
  517. TextStereo=╤≥²≡²α
  518. Stereo_LeaveAsIs=╧αΩ│φ≤÷ⁿ  Ω ±≥²≡²α
  519. Stereo_ForceStereo=╟αó±╕Σ√ ±≥²≡²α
  520. Stereo_ForceMono=╟αó±╕Σ√ ∞εφα
  521. IncorrectStationsFile=├²≥√ ⌠αΘδ φσ ∞ασ α∩│±αφφ  ±≥αφ÷√Θ.
  522. Dialog_Bitmaps=Bitmaps
  523. Dialog_RSD=╘αΘδ√ τ α∩│±αφφσ∞ ±≥αφ÷√Θ
  524. Dialog_All=╙±σ ⌠αΘδ√
  525. LCDYear=├εΣ
  526. LCDMonth=╠σ± ÷
  527. LCDDay=─τσφⁿ
  528.  
  529. ;NEW TO 1.8
  530. TextMB=MB
  531. TextKB=KB
  532. TextShowInMenu=╙ ∞σφ■
  533. FormatLengthOfBuffer=─αóµ√φ  ß≤⌠σ≡α (±σΩ)
  534. CurrentVariableNaming=┴ π≤≈ασ │∞σφαΓαφφσ φαΩ│≡αΓα÷ⁿ ó
  535. VariableEqualsTo=╧≡√ΩδαΣ ß π≤≈απα │∞  ⌠αΘδ≤
  536. VariableDefault=╧α ó∞αó≈αφφ■
  537. VariableNaming=┬√ ∞εµα÷σ Γ√Ωα≡√±≥α÷ⁿ φα±≥≤∩φ√  ∩σ≡α∞σφφ√  ó φατΓσ ⌠αΘδ≤
  538. VarYear=πεΣ
  539. VarMonth=∞σ± ÷
  540. VarDay=Στσφⁿ
  541. VarHour=παΣτ│φ√
  542. VarMinutes=∞│φ≤≥√
  543. VarSeconds=±σΩ≤φΣ√
  544. VarFrequency=╫α±≥α≥α ó MHz - φα∩≡√ΩδαΣ 89_60
  545. VarStNumber=φ≤∞α≡ ±≥αφ÷√│
  546. VarStName=│∞  ±≥αφ÷√│
  547. VarLoginName=│∞  Ωα≡√±≥αδⁿφ│Ωα ó Windows
  548. VarCodecName=│∞  ΩεΣ²Ωα
  549. VarExample=╧≡√ΩδαΣ
  550. VariableToAvoid=╙ΣαΩδαΣφ│÷σ, °≥ε Σαóµ√φ  │∞  ⌠αΘδ≤ φσ ∩σ≡αΓ√°ασ Σα∩≤°≈αδⁿφ≤■ Σαóµ√φ■ Σδ  └∩σ≡α≥√óφαΘ ╤│±≥²∞√ (φα∩≡√ΩδαΣ ó Windows 95 π²≥α 255 τφαΩαó).
  551. MissingExtension=┬√ ∞απ≈√∞α τα∩α∞ ≥αΓαδ│ ≡α±°√≡²φφσ (φα∩≡√ΩδαΣ: .wav).
  552.  
  553. [LCDEd]
  554. ;NEW TO 1.4
  555. LCDEd.Caption=╨²ΣαΩ≥α≡ LCD
  556. LCDEd.DispBox.Caption=▓∞  ±≥αφ÷√│ φα LCD
  557. LCDEd.ResetBtn.Caption=╤Ω│φ≤÷ⁿ
  558. LCDEd.SaveBtn.Caption=╟α∩ε∞φ│÷ⁿ τ∞σφ√
  559. LCDEd.CancelBtn.Caption=└Σ∞σφα
  560. LCDEd.ScrollSpeedLabel.Caption=╒≤≥Ωα±÷ⁿ ∩≡αΩ≡≤≥Ω│
  561.  
  562. ;NEW TO 1.5
  563. LCDEd.InternalLabel.Caption=╙ß≤ΣαΓαφ√σ LCD-°≡√⌠≥√
  564. LCDEd.InternalCombo.Items[0]=φαßε≡ ASCII (∩ε ≤∞αó≈αφφ■)
  565. LCDEd.InternalCombo.Items[1]=φαßε≡ ╓²φ≥≡αδⁿφαΘ ┼ó≡ε∩√
  566. LCDEd.ExternalBox.Caption=╟φσ°φ│ °≡√⌠≥
  567. LCDEd.PixelOnLabel.Caption=╩εδσ≡ ≥²Ω±≥α
  568. LCDEd.PixelOffLabel.Caption=╩εδσ≡ ⌠εφα
  569. LCDEd.WelcomeBox.Caption=╧≡√Γ│≥αδⁿφασ ∩αΓσΣα∞δσφφσ
  570.  
  571. ;NEW TO 1.7
  572. LCDEd.DateFormatLabel.Caption=╘α≡∞α≥ Σα≥√
  573. LCDEd.PreviewLabel.Caption=LCD preview window
  574.