home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2004 July / CHIP_CD_2004-07.iso / software / nncron_hit / files / nncron189.exe / doc / readme.pt.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-05-31  |  6.0 KB  |  137 lines
  1.                                  nnCron
  2.                                  ~~~~~~
  3.  
  4. nnCron Θ um poderoso software avanτado de agenda, ferramenta de
  5. script e gerenciador de lembretes e automaτπo. nnCron tem a sua
  6. pr≤pria linguagem de script (compatφvel com Forth), permite o uso de
  7. VBScript/JScript, bem como express⌡es regulares e pode ser
  8. incrementado com plug-ins.
  9.  
  10. nnCron entende formato de tabela cron (Unix) e Θ gerencißvel com
  11. ficheiros texto crontab fßceis de editar. PorΘm, para aqueles que
  12. preferem trabalhar em um ambiente grßfico, o programa possui uma
  13. tela grßfica que pode ser usada para remover, adicionar, editar e
  14. correr tarefas, criar lembretes, modificar parΓmetros de programas.
  15.  
  16. AlΘm de possuir as funτ⌡es tradicionais de um software de agenda,
  17. como iniciar programas, mostrar mensagens de lembretes e abrir
  18. documentos em horßrios especφficos, nnCron tambΘm pode:
  19.  
  20.   - iniciar qualquer programa como um serviτo
  21.   - correr tarefas como se elas tivessem sido iniciadas pelo
  22.     utilizador especificado
  23.   - desligar e hibernar o computador or colocß-lo em modo de espera
  24.     no horßrio especificado
  25.   - "acordar" o computador para correr uma tarefa
  26.   - mostrar/esconder/fechar/matar/minimizar/maximizar e esconder
  27.     janelas especificadas na bandeja do sistema
  28.   - mostrar mensagens na tela e escrevΩ-las num ficheiro de log
  29.   - trabalhar com o clipboard, ficheiros e registro
  30.   - emular entradas do teclado e aτ⌡es do rato
  31.   - marcar e desconectar ligaτ⌡es
  32.   - usar o alto-falante do sistema para emitir sons de duraτπo e
  33.     freqⁿΩncia especificados
  34.   - tocar ficheiros de ßudio
  35.   - sincronizar o rel≤gio dos sistema
  36.   - atribuir uma determinada prioridade a um processo
  37.   - terminar qualquer processo em execuτπo
  38.   - reiniciar-se automaticamente ap≤s erros fatais.
  39.   - monitorar ficheiros, bandeiras, janelas, processos, aτ⌡es do
  40.     rato, perφodos de tempo ocioso, atalhos do teclado, estados de
  41.     online/off line, inserτπo de disco em um drive, presenτa de um
  42.     host na rede (ping), quantidade de espaτo livre em um disco,
  43.     etc., etc.
  44.  
  45. nnCron Θ uma aplicaτπo muito confißvel, pequena e fßcil de usar. Ele
  46. corre excepcionalmente rßpido e oferece uma  multiplicidade de
  47. atributos ·teis desenvolvidas em estreita cooperaτπo com outros
  48. utilizadores deste software.
  49.  
  50. ---------------------------------------
  51. Registro
  52. ---------------------------------------
  53. nnCron Θ distribuφdo como programa shareware: tu podes copiß-lo de
  54. graτa e avaliß-lo por 30 dias. Se tu decidires continuar a usar o
  55. nnCron ap≤s o perφodo de avaliaτπo de 30 dias, deves registrß-lo.
  56.  
  57. Tu podes registrar o nnCron por apenas $25:
  58.     http://www.nncron.ru/register.shtml
  59. Ap≤s registrar, tu receberßs o seu ficheiro-chave personalizado via
  60. e-mail.  Coloque-o no direct≤rio do nnCron e re-inicialize o nnCron.
  61.  
  62. Tu podes obter o registro gratuito do nnCron traduzindo os ficheiros
  63. de idioma para o seu idioma nativo e mantendo-os atualizados. Veja
  64. detalhes em http://www.nncron.ru/translation.shtml.
  65.  
  66. Por favor, contacte o autor para descontos educacionais: 
  67. nemtsev@nncron.ru
  68.  
  69. ---------------------------------------
  70. Requisitos do sistema, como instalar/desinstalar o nnCron
  71. ---------------------------------------
  72.   - IBM PC ou compatφvel
  73.   - Processador Intel Pentium ou superior
  74.   - Windows 95/98/ME/NT/2000/XP
  75.  
  76. Para iniciar a instalaτπo do nnCron, dΩ duplo-clique com o botπo
  77. esquerdo do rato no ficheiro de distribuiτπo. Durante a instalaτπo
  78. serß solicitada a pasta de instalaτπo.  Para desinstalar o nnCron,
  79. use 'Adicionar ou remover programas' no 'Painel de Controlo'.
  80. nnCron mantΘm os seus parΓmetros no ficheiro 'nncron.ini'.
  81.  
  82. ---------------------------------------
  83. Como iniciar e finalizar o nnCron
  84. ---------------------------------------
  85. A maneira mais conveniente de iniciar manualmente o serviτo nnCron Θ
  86. executar 'startnncron.bat' no direct≤rio do nnCron. A fim de
  87. descarregar o nnCron da mem≤ria, tu podes correr 'stopnncron.bat' ou
  88. clicar no item 'Sair' no menu contextual do nnCron (disponφvel ao
  89. clicar com o botπo direito no φcone do nnCron na bandeja do
  90. sistema).
  91.  
  92. Tu encontrarßs atalhos para os ficheiros .bat mencionados acima no
  93. grupo de programas do nnCron, localizado no menu 'Iniciar' do
  94. Windows.
  95.  
  96. ---------------------------------------
  97. Documentaτπo do nnCron, suporte ao utilizador
  98. ---------------------------------------
  99. A documentaτπo completa em InglΩs ('help.chm') estß incluφda no
  100. ficheiro de distribuiτπo do nnCron. A documentaτπo do nnCron em
  101. Russo estß disponφvel como um download gratuito separado. ╔
  102. altamente recomendßvel que tu consultes a sua c≤pia de documentaτπo
  103. do nnCron para rapidamente obter respostas e soluτ⌡es para quaisquer
  104. d·vidas ou problemas que possam surgir.
  105.  
  106. Se tu tens d·vidas quanto ao uso do nnCron, e nπo conseguiu obter as
  107. respostas na documentaτπo, por favor se inscreva (e pergunte a sua
  108. d·vida) na lista de discussπo do nnCron (nncron-subscribe@nncron.ru).
  109. O idioma oficial desta lista de discussπo Θ o InglΩs.
  110. E-mail de suporte do nnCron: support@nncron.ru
  111. Sinta-se α vontade para reportar seus comentßrios e avisos de bugs
  112. para o autor do nnCron: nemtsev@nncron.ru
  113.  
  114. ---------------------------------------
  115. Links
  116. ---------------------------------------
  117. Pßgina do nnCron :
  118.     http://www.nncron.ru/
  119. Documentaτπo do nnCron:
  120.     http://www.nncron.ru/download/help.zip (idioma InglΩs)
  121.     http://www.nncron.ru/download/help_ru.zip (idioma Russo)
  122.     http://www.nncron.ru/download/faq.zip (idioma InglΩs)
  123.     http://www.nncron.ru/download/faq_ru.zip (idioma Russo)
  124. Documentaτπo online do nnCron:
  125.     http://www.nncron.ru/help/help.htm (idioma InglΩs)
  126.     http://www.nncron.ru/help/help_ru.htm (idioma Russo)
  127.  
  128. ---------------------------------------
  129. Copyrights
  130. ---------------------------------------
  131. Copyright (C) 2000-2002 nnSoft. E-mail: nemtsev@nncron.ru
  132.     http://www.nncron.ru/
  133. SP-Forth 3.75 Copyright (C) 1992-2000 A.Cherezov 
  134.     http://www.forth.org.ru/
  135. RegExp 4.0 (C) Cail Lomecb <ruiv@uic.nnov.ru> 
  136.     http://www.uic.nnov.ru/~ruiv/
  137.