home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 May / CHIP_CD_2005-05.iso / software / task_hit / files / taskmanager16.exe / lgs_bulgarian.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-10-12  |  14.1 KB  |  344 lines
  1. ;#############################################################################
  2. ;#
  3. ;#  Create a new language file and get a full version for free!
  4. ;#  Please send improvements and errors in the translations to info@neuber.com.
  5. ;#  Thank you very much!
  6. ;#
  7. ;#  How to translate this file:
  8. ;# *Lines beginning with ';' are comments.
  9. ;#
  10. ;# *You can use '&' symbol (ampersand) to specify accelerator keys for some
  11. ;#  user interface elements, such as menu items, labels, checkboxes etc. Example:
  12. ;#
  13. ;#      1000=&Edit              ; Here 'E' is an accelerator key for the menu Edit
  14. ;#
  15. ;# *Be very careful when translating complex strings which include format
  16. ;#  specifiers, like %d, %s, %f. You must leave them all in place in your
  17. ;#  translated string and in the same order. Example:
  18. ;#
  19. ;#      1001=My dad's name is %s. He is %d years old.
  20. ;#
  21. ;# *The ╢ symbol stands for a line break.
  22. ;# *Translate a short word with a short word.
  23. ;# *If the initial letter of a line is a capital letters then use a capital letter, too.
  24. ;#
  25. ;#
  26. ;#  Rename the translated file to lgs_<name of the language>.txt and
  27. ;#  copy it into the program folder. Run the program, select your
  28. ;#  language and check/correct your translation.
  29. ;#
  30. ;#  Do not forget to send the translated file to: info@neuber.com
  31. ;#  Thank you very much!
  32. ;#
  33. ;#############################################################################
  34.  
  35. [info]
  36. LangID=2
  37. LangExtension=en
  38. Signatur=0
  39. Creator=Vladimir Georgiev <bradata@mail.bg>
  40.  
  41. [text]
  42. 1=╚φ⌠ε≡∞α÷Φ 
  43. 2=╬≥Ωατ
  44. 3=├≡σ°Ωα
  45. 4=╧ε≥Γ·≡µΣαΓαφσ
  46. 5=╬&≥ΩαµΦ
  47. 6=&Ok
  48. 10=Windows ∩≡ε÷σ±
  49. 11=╧εΩατΓαΘ Windows ∩≡ε÷σ±Φ
  50. 12=╬≥±≥≡αφΦ
  51. 13=╬≥±≥≡αφΦ ∩≡ε÷σ±α ε≥ ∩α∞σ≥≥α
  52. 14=╚τεδΦ≡αΘ
  53. 15=╧εΩαµΦ ΦτεδΦ≡αφΦ≥σ ⌠αΘδεΓσ
  54. 16=Google
  55. 17=╧Φ≥αΘ Google.com
  56. 23=╧≡επ≡α∞Φ≥σ ± ΓΦ±εΩ ≡σΘ≥Φφπ φσ ΓΦφαπΦ ±α ε∩α±φΦ,╢∩≡σΣΓΦΣ ≥εΓα, ≈σ Γ ≥ ⌡ ∞εµσ Σα Φ∞α ≥Φ∩Φ≈φΦ ⌠≤φΩ÷ΦΦ φα °∩Φεφ±ΩΦ ∩≡επ≡α∞Φ.
  57. 24=└Ω≥ΦΓΦτΦ≡αΘ≥σ ∩≡ε÷σ±α τα ∩εδ≤≈αΓαφσ φα ∩εΣ≡εßφα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ .
  58. 25=└Ωε φσ ±σ ΣεΓσ≡ Γα≥σ φα ∩≡ε÷σ±α - ∞εµσ≥σ Σα πε ΦτεδΦ≡α≥σ.
  59. 26=╥σΩ±≥ Γ·Γ ⌠αΘδα
  60. 27=&╧≡σπδσΣαΘ≥σ ≥ατΦ ∩α∩Ωα
  61. 28=╚φ≥σ≡φσ≥ ß≡α≤τ·≡ φσ σ ε≥Ω≡Φ≥.
  62. 29=╚τßσ≡σ≥σ σδσ∞σφ≥ ε≥ ±∩Φ±·Ωα.
  63. 30=└φαδΦτΦ≡αΘ≥σ ∩≡ε÷σ±α.
  64. 31=╚τ≈αΩαΘ≥σ...
  65. 32=╧≡εΦτΓεΣΦ≥σδ
  66. 33=╬∩Φ±αφΦσ
  67. 34=╥Φ∩
  68. 35=ΓΦΣΦ∞
  69. 36=±Ω≡Φ≥
  70. 37=φσαΩ≥ΦΓσφ
  71. 38=╤≥α≡≥
  72. 39=Ωεπα≥ε Windows ±≥α≡≥Φ≡α
  73. 40=Ωεπα≥ε Internet Explorer ±≥α≡≥Φ≡α
  74. 41=Ωεπα≥ε ∩≡επ≡α∞Φ≥σ ±≥α≡≥Φ≡α≥
  75. 42=╘αΘδ
  76. 43=╩ε∞σφ≥α≡
  77. 48=╥·≡±σφσ
  78. 49=┬·ΓσΣσ≥σ φΦτ τα ≥·≡±σφσ:
  79. 50=╗%s½ φα∞σ≡σφε Γ ╗%s½.╢╢─α ∩≡εΣ·δµα δΦ ≥·≡±σφσ≥ε?
  80. 51=═σ ±α φα∞σ≡σφΦ ∩εΓσ≈σ ±·Γ∩αΣσφΦ .
  81. 52=╤Φπ≤≡φΦ δΦ ±≥σ, ≈σ Φ±Ωα≥σ Σα ε≥±≥≡αφΦ≥σ %s (%s) Φ Σα πε ∩≡σ∞σ±≥Φ≥σ Γ ΦτεδΦ≡αφα ∩α∩Ωα?╢╧≡ε÷σ±·≥ ∩εΓσ≈σ φ ∞α Σα ±σ ±≥α≡≥Φ≡α ± Windows.
  82. 53=╤Φ±≥σ∞σφ ⌠αΘδ φα Windows
  83. 54=┬φΦ∞αφΦσ! "%s" σ φαΣσµΣσφ (%s)! ╤Φπ≤≡φΦ δΦ ±≥σ, ≈σ Φ±Ωα≥σ Σα πε ε≥±≥≡αφΦ≥σ?
  84. 55=╤Φπ≤≡φΦ δΦ ±≥σ, ≈σ Φ±Ωα≥σ Σα ταΓ·≡°Φ≥σ ∩≡ε÷σ±α %s (%s)?╢╧≡ε÷σ±·≥ ±σ ε≥±≥≡αφ Γα ±α∞ε ε≥ ∩α∞σ≥≥α. ╥εΘ ∞εµσ Σα ß·Σσ ∩≤±φα≥ ∩≡Φ ±δσΣΓα∙ε≥ε ∩≤±Ωαφσ φα Windows.
  85. 56=├≡σ°Ωα ∩≡Φ ∩≡σ∞σ±≥Γαφσ φα ⌠αΘδα "%s" Γ ΦτεδΦ≡αφα≥α ∩α∩Ωα.
  86. 57=─α ∩≡σ∞σ±≥Φ∞ δΦ ⌠αΘδα ∩≡Φ ±δσΣΓα∙ε≥ε τα≡σµΣαφσ φα Windows?
  87. ;Note 58: Text of column "Type" in process listview
  88. 58=╧≡επ≡α∞α,╚Ωεφα,╬ß±δ≤µΓαφσ,─≡αΘΓσ≡,DLL,DLL,╚φ≥σ≡φσ≥
  89. 60=╤ΩαφΦ≡αφσ φα ≥σΩ≤∙Φ≥σ ∩≡ε÷σ±Φ...
  90. 61=╤ΩαφΦ≡αφσ φα ≥σΩ≤∙Φ≥σ εß±δ≤µΓ. & Σ≡αΘΓσ≡Φ...
  91. 62=╤ΩαφΦ≡αφσ ≡ατ°Φ≡σφΦ ≥α φα ß≡α≤τ·≡α...
  92. 63=╧≡εΓσ≡Ωα φα Σσ≥αΘδΦ...
  93. 64=╬÷σφΩα φα ≡Φ±Ωα...
  94. 65=╤ε≡≥Φ≡αφσ...
  95. 70=╨ατ°Φ≡σφΦσ φα ß≡α≤τ·≡α
  96. 71=±δσΣΦ τα ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα ∩≡επ≡α∞α
  97. 72=╧≡ε÷σ±Φ
  98. 73=╤ε≡≥Φ≡αφσ ∩ε
  99. 74=╨σΘ≥Φφπ: ßστΓ≡σΣφα
  100. 75=╨σΘ≥Φφπ: Γσ≡ε ≥φε ßστΓ≡σΣφα
  101. 76=╨σΘ≥Φφπ: ∩ε≥σφ÷Φαδφε ε∩α±φα
  102. 100=├≡σ°Ωα ∩≡Φ ∩≡σ∞α⌡Γαφσ %s ε≥ ≡σπΦ±≥·≡α:
  103. 101=├≡σ°Ωα ∩≡Φ ΣεßαΓ φσ %s Γ ≡σπΦ±≥·≡α:
  104. 102=╤Φ±≥σ∞σφ Ωε∞∩εφσφ≥ φα Windows
  105. 103=φσΓαδΦΣσφ τα∩Φ± Γ ≡σπΦ±≥·≡α
  106. 104=±≥α≡≥Φ≡α τασΣφε ± ∩≡επ≡α∞α
  107. 105=╧≡επ≡α∞α φα Microsoft σ ßΦδα τα∞σφσφα
  108. ;Note 106-110: in the meaning of Internet connection: send data to IP "X" on port "Y"
  109. 106=╧≡σπδσµΣα ∩ε≡≥
  110. 107=╚τ∩≡α∙α Σε
  111. 108=≈≡στ ∩ε≡≥
  112. 109=φσΦτΓσ±≥φα ∩≡επ≡α∞α ∩≡σπδσµΣα ΦδΦ Φτ∩≡α∙α
  113. 120=├≡σ°Ωα ∩≡Φ ταΓ·≡°Γαφσ φα ∩≡ε÷σ±α:
  114. 121=├≡σ°Ωα ∩≡Φ εß≡·∙σφΦσ Ω·∞ εß±δ≤µΓαφσ≥ε:
  115. 122=├≡σ°Ωα ∩≡Φ ±∩Φ≡αφσ φα εß±δ≤µΓαφσ≥ε:
  116. 123=├≡σ°Ωα ∩≡Φ ∩≡σ∞α⌡Γαφσ φα εß±δ≤µΓαφσ≥ε:
  117. 124=├≡σ°Ωα ∩≡Φ Φφ±≥αδΦ≡αφσ φα εß±δ≤µΓαφσ≥ε "%s":
  118. 125=╨σ±≥α≡≥Φ≡αΘ≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α τα αΩ≥ΦΓΦ≡αφσ φα ∩≡ε∞σφΦ≥σ.
  119. 126=╤·Σ·≡µαφΦσ≥ε φα ⌠αΘδεΓσ≥σ Φ ≡σπΦ±≥·≡α ±α Γ·τ±≥αφεΓσφΦ. ┬·τ∞εµφε σ, Σα ≥≡ ßΓα Σα ±σ ≡σ±≥α≡≥Φ≡α Windows τα Φτ∞σφσφΦ ≥α.
  120. 127=┘≡αΩφσ≥σ ΣΓ≤Ω≡α≥φε τα ε≥Γα≡ φσ φα ≥σΩ±≥α Γ ╨σΣαΩ≥ε≡α
  121. ;When did a Service start?
  122. 130=∩≡Φ τα≡σµΣαφσ
  123. 131=∩≡Φ ∩≤±Ωαφσ φα ±Φ±≥σ∞α≥α
  124. 132=∩≡Φ ≡σ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα ±Φ±≥σ∞α≥α
  125. 133=≡·≈φε
  126. 134=ΦτΩδ■≈σφε
  127. ;Note 138 & 139: Service started "from" Explorer "after" System boot
  128. 138=∩≡σΣΦ
  129. 139=±δσΣ
  130. ;Description of the risk rating
  131. 200=┬·τ∞εµσφ, ±Φ±≥σ∞σφ ∩≡ε÷σ± ßστ ⌠αΘδ
  132. 201=╟αßσδσµΩα: ╘αΘδ·≥ Γσ≈σ φσ ±·∙σ±≥Γ≤Γα
  133. 202=╘αΘδ·≥ σ ±Ω≡Φ≥
  134. 203=┬·τ∞εµφε±≥ τα ±δσΣσφσ φα ╚φ≥σ≡φσ≥ ß≡α≤τ·≡
  135. 204=┬·τ∞εµφε±≥ τα ±δσΣσφσ ±≥α≡≥ φα ∩≡επ≡α∞α
  136. 205=═ ∞α ±Φ±≥σ∞φΦ ⌠αΘδεΓσ φα Windows
  137. 206=╧≡ετε≡σ÷·≥ σ φσΓΦΣΦ∞
  138. 207=═σ σ αΩ≥ΦΓσφ
  139. 209=═ ∞α ∩εΣ≡εßφε ε∩Φ±αφΦσ
  140. 210=╤≥α≡≥Φ≡α  Ωεπα≥ε ±≥α≡≥Φ≡α ∩≡επ≡α∞α
  141. 211=╤≥α≡≥Φ≡α  Ωεπα≥ε ±≥α≡≥Φ≡α Windows
  142. 212=╩δαΓΦα≥≤≡φΦ  Σ≡αΘΓσ≡, φσ τα∩Φ±Γα Γ·ΓσµΣαφσ ε≥ ΩδαΓΦα≥≤≡α≥α
  143. 213=╠εµσ Σα τα∩Φ±Γα Γ·ΓσµΣαφσ ε≥ ΩδαΓΦα≥≤≡α≥α
  144. 214=╠εµσ Σα ≤∩≡αΓδ Γα Σ≡≤πΦ ∩≡επ≡α∞Φ
  145. 215=═ ∞α ε∩Φ±αφΦσ φα ∩≡επ≡α∞α≥α
  146. 216=╘≤φΩ÷ΦΦ
  147. 217=╚φ≥σ≡φσ≥
  148. 218=±δσΣΦ
  149. 219=τα∩Φ±Γα Γ·ΓσµΣαφσ ε≥ ΩδαΓΦα≥≤≡α≥α
  150. 220=±Ω≡ΦΓα
  151. 221=≤∩≡αΓδ Γα
  152. 222=φσ ∞εµσ Σα ±σ ε∩≡σΣσδΦ
  153. 223=╤σ≡≥Φ⌠Φ÷Φ≡αφ ⌠αΘδ φα Microsoft
  154. 224=╤σ≡≥Φ⌠Φ÷Φ≡αφ ⌠αΘδ φα Verisign
  155. 225=╤σ≡≥Φ⌠Φ÷Φ≡αφ "%s" τα ⌠Φ≡∞α"%s"
  156. 226=═σΦτΓσ±≥σφ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδ
  157. 227=╤Ω≡Φ≥ φσΓΦΣΦ∞ ∩≡ε÷σ±
  158. ;Note 1000-1100: menu text | hint
  159. ;File menu
  160. 1000=&╘αΘδ
  161. 1001=&┼Ω±∩ε≡≥ Γ...
  162. 1002=-
  163. 1003=&╧σ≈α≥...
  164. 1004=╤ΓεΘ±≥Γα...
  165. 1005=-
  166. 1006=&╟α≥Γε≡Φ
  167. ;Edit menu
  168. 1020=&╨σΣαΩ≥Φ≡αφσ
  169. 1021=&╥·≡±σφσ...
  170. 1022=-
  171. 1023=&┬ Google
  172. 1024=&╩ε∞σφ≥α≡...
  173. 1025=-
  174. 1026=&╚τ≥≡ΦΘ...
  175. 1027=&╩α≡αφ≥Φφα...
  176. ;View menu
  177. 1040=&╚τπδσΣ
  178. 1041=╤Φ±≥σ∞φΦ ∩≡ε÷σ±Φ φα Windows
  179. 1042=-
  180. 1043=&╚∞σ
  181. 1044=&╨σΘ≥Φφπ
  182. 1045=&╧╚═
  183. ;Note 3045: PID = Process ID = Process Identification Number
  184. 3045=ID ∩≡ε÷σ±
  185. 1046=&CPU
  186. 1047=&╧α∞σ≥
  187. 1048=&└Ω≥ΦΓσφ
  188. 1049=&╘αΘδ
  189. 1050=&╥Φ∩
  190. 1051=&╤≥α≡≥
  191. 1052=╟απδαΓΦσ, &╬∩Φ±αφΦσ
  192. 1053=╧≡εΦτΓεΣΦ≥σδ : &∩≡εΣ≤Ω≥
  193. 1054=-
  194. 1055=&┼τΦΩ
  195. 1056=&╬ßφεΓΦ
  196. 1059=Σ≡≤πΦ στΦ÷Φ...
  197. ;Help menu
  198. 1060=╧ε∞ε∙
  199. 1061=&╚φΣσΩ±
  200. 1062=&╥·≡±Φ...
  201. 1063=-
  202. 1064=%s Γ ╚φ≥σ≡φσ≥
  203. 1065=&╬ßφεΓ Γαφσ φα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ ≥α
  204. 1066=&╤α∞ε τα ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφΦ ΩδΦσφ≥Φ
  205. 1067=&Online ≡σπΦ±≥≡α÷Φ 
  206. 1068=-
  207. 1069=╟α& ∩≡επ≡α∞α≥α...
  208. ;Register menu
  209. 1080=&╨┼├╚╤╥╨└╓╚▀
  210. 1081=&╧ε≡·≈αΘ...
  211. 1082=╧ε≡·≈αΘ On&line
  212. 1083=&╟α ≥ατΦ Γσ≡±Φ 
  213. 1084=-
  214. 1085=&╬≥Ωδ■≈Φ...
  215. ;dialog "Remove"
  216. 500=╧≡σ∞α⌡Γαφσ
  217. 501=╟αΓ·≡°Γαφσ≥ε φα ∩≡ε÷σ±α ∞εµσ Σα ΣεΓσΣσ Σε φσ±≥αßΦδφε±≥ φα ±Φ±≥σ∞α≥α, ΓΩδ■≈Φ≥σδφε ∩·δφΦ  Θ ε≥Ωατ. ╧≡επ≡α∞Φ, ΦτΦ±ΩΓα∙Φ ≡σΩδα∞φΦ (Adaware) ∩≡επ≡α∞Φ ∞εµσ Σα φσ ≡αßε≥ ≥.
  218. 502=╟αΓ·≡°Φ ∩≡ε÷σ±α
  219. 503=╥εΓα ΣσΘ±≥ΓΦσ ∩≡σ∞α⌡Γα Φτß≡αφΦ  ∩≡ε÷σ± ε≥ ∩α∞σ≥≥α φα ≥σΩ≤∙α≥α Windows ±σ±Φ . ┬·τ∞εµφε σ ≡σ±≥α≡≥Φ≡αφσ ∩≡Φ ±δσΣΓα∙ε ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα Windows.
  220. 504=╧≡σ∞σ±≥Φ ⌠αΘδα Γ Ωα≡αφ≥Φφα≥α.
  221. 505=╥εΓα ΣσΘ±≥ΓΦσ ταΓ·≡°Γα ∩≡ε÷σ±α Φ ∩≡σφα±  Φτß≡αφΦ≥σ ⌠αΘδεΓσ Γ ≡στσ≡Γφα ∩α∩Ωα. ╟α∩Φ±Φ≥σ Γ ±σΩ÷Φ ≥α └Γ≥ε±≥α≡≥ φα ≡σπΦ±≥·≡α ∙σ ß·Σα≥ ∩≡σ∞α⌡φα≥Φ. ╠εµσ≥σ Σα ε≥∞σφΦ≥σ ΣσΘ±≥ΓΦσ≥ε ε≥ ∞σφ■≥ε ╨σΣαΩ≥Φ≡αφσ/╩α≡αφ≥Φφα.
  222. 506=─≡αΘΓσ≡Φ≥σ φα Win9x φσ ∞επα≥ Σα ±σ ∩≡σ∞α⌡φα≥ ε≥ ∩α∞σ≥≥α. ╠εµσ≥σ Σα ΦτεδΦ≡α≥σ Σ≡αΘΓσ≡α Γ Ωα≡αφ≥Φφα≥α Φ Σα ≡σ±≥α≡≥Φ≡α≥σ Windows - φε ≥εΓα ∞εµσ Σα ΣεΓσΣσ Σε ≤ΓΦ±Γαφσ φα Windows.
  223. ;dialog "Quarantine"
  224. 550=╩α≡αφ≥Φφα
  225. 551=&┬·τ±≥αφεΓΦ
  226. 552=&╚τ≥≡ΦΘ
  227. 553=╞σδασ≥σ δΦ Σα Γ·τ±≥αφεΓΦ≥σ Φτß≡αφΦ  ⌠αΘδ?
  228. 554=╟α Γ·τ±≥αφεΓ Γαφσ φα ⌠αΘδ "%s" ≥εΘ σ Ωε∩Φ≡αφ εß≡α≥φε Γ ∩α∩Ωα≥α "%s". ═ε ≥α∞ Γσ≈σ Φ∞α ⌠αΘδ ± ≥αΩεΓα Φ∞σ. ─α ∩≡στα∩Φ°α δΦ ±·∙σ±≥Γ≤Γα∙Φ  ⌠αΘδ?
  229. 555=┬·τφΦΩφα π≡σ°Ωα ∩≡Φ Ωε∩Φ≡αφσ φα ⌠αΘδα %s Γ %s.
  230. 556=╤Φπ≤≡φΦ δΦ ±≥σ, ≈σ Φ±Ωα≥σ Σα Φτ≥≡Φσ≥σ ≥ετΦ ⌠αΘδ? ╤δσΣ ≥εΓα, ≥εΘ φσ ∞εµσ Σα ß·Σσ Γ·τ±≥αφεΓσφ.
  231. 557=╚τßσ≡σ≥σ ∩≡ε÷σ± Γ πδαΓφΦ  ∩≡ετε≡σ÷ Φ ╢φα≥Φ±φσ≥σ ß≤≥εφα "%s" τα Ωα≡αφ≥ΦφΦ≡αφσ.
  232. ;dialog "Comment"
  233. 600=╩ε∞σφ≥α≡
  234. 601=┬α°Φ ≥ Ωε∞σφ≥α≡ τα ∩≡ε÷σ±α
  235. 602=┬α°σ≥ε ∞φσφΦσ τα ∩≡ε÷σ±α
  236. 603=╥εΓα ∙σ Φτ∞σφΦ φΦΓε≥ε φα ≡Φ±Ωα
  237. 604=φσΦτΓσ±≥φε ΦδΦ φσ≤≥≡αδφε
  238. 605=φσ σ ε∩α±φε
  239. 606=ε∩α±φε
  240. 607=┬α°σ≥ε ∞φσφΦσ: ε∩α±φε
  241. 608=┬α°σ≥ε ∞φσφΦσ: φσ σ ε∩α±φε
  242. ;dialog "Google"
  243. 631=┬α°Φ ≥ ╚φ≥σ≡φσ≥ ß≡α≤τ·≡ ±≥α≡≥Φ≡α Φ ∩εΩατΓα ±αΘ≥ ± ∩ε-φα≥α≥·°φα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  Φ Ωε∞σφ≥α≡Φ φα Σ≡≤πΦ ΩδΦσφ≥Φ τα ≥ετΦ ∩≡ε÷σ±. ╤ σΣφε ∙≡αΩαφσ φα ∞Φ°Ωα≥α ΓΦσ ∞εµσ≥σ Σα φα≤≈Φ≥σ τα ∩≡ε÷σ±α ε≥ Google ΦδΦ ε≥ ⌠ε≡≤∞Φ.
  244. 632=┬ΦφαπΦ ∩εΩατΓαΘ≥σ ≥εΓα ±·εß∙σφΦσ
  245. ;dialog "Services & drivers"
  246. 650=╬ß±δ≤µΓαφσ & Σ≡αΘΓσ≡Φ
  247. 651=&─σ≥αΘδφε...
  248. 652=┬φΦ∞αφΦσ
  249. 653=┬±σ ε∙σ ±σ φα∞Φ≡α≥ ∩ε≥σφ÷Φαδφε ε∩α±φΦ εß±δ≤µΓα∙Φ ∩≡επ≡α∞ΩΦ Φ Σ≡αΘΓσ≡Φ, ΩεΦ≥ε φσ ±α ∩εΩαταφΦ Γ ∩≡εßφα≥α Γσ≡±Φ !╢╚±Ωα≥σ δΦ Σα φα≤≈Φ≥σ ∩εΓσ≈σ?
  250. 654=%d εß±δ. ∩≡επ≡. Φ %d Σ≡αΘΓσ≡(Φ) ±α αΩ≥ΦΓφΦ Φ φσ ∩≡ΦφαΣδσµα≥ φα ε∩σ≡α÷Φεφφα≥α ±Φ±≥σ∞α.
  251. 655=%d εß±δ. ∩≡επ≡. Φ %d Σ≡αΘΓσ≡(Φ) ±α ∩ε≥σφ÷Φαδφε ∩εΣετ≡Φ≥σδφΦ Φ ≥≡ ßΓα Σα ß·Σα≥ ∩≡ε≤≈σφΦ.
  252. 656=%d εß±δ. ∩≡επ≡. Φ %d Σ≡αΘΓσ≡(Φ) ±α ∩ε≥σφ÷Φαδφε ε∩α±φΦ Φ ≥≡ ßΓα Σα ß·Σα≥ ∩≡ε≤≈σφΦ.
  253. ;dialog "unlock"
  254. 700=╬≥Ωδ■≈Γαφσ
  255. 701=┬·ΓσΣσ≥σ ≡σπΦ±≥≡α÷ΦεφφΦ  ΩεΣ τα ε≥Ωδ■≈Γαφσ ßδεΩΦ≡εΓΩα≥α φα ∩≡επ≡α∞α≥α. ═α≥Φ±φσ≥σ ß≤≥εφ "╧ε≡·≈αΘ" τα Σα ∩ε≡·≈α≥σ Γα°Φ  ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ ΩεΣ.
  256. 702=╨σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ ΩεΣ
  257. 703=&╬≥Ωδ■≈Γαφσ
  258. 704=═σ∩≡αΓΦδφε Φ∞σ ΦδΦ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ ΩεΣ!
  259. 705=═σ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφα ∩≡εßφα Γσ≡±Φ 
  260. 706=╨σπΦ±≥≡Φ≡αφα Γσ≡±Φ 
  261. 710=┴δαπεΣα≡Φ∞, ≈σ ∩≡εßΓα⌡≥σ ∩≡εΣ≤Ω≥α %s!
  262. 711=╨σπΦ±≥≡Φ≡αφα≥α Γσ≡±Φ  ±σ Σε±≥αΓ  ßστ ≥στΦ ≥σΩ±≥εΓΦ ±·εß∙σφΦ .
  263. 712=╨σπΦ±≥≡Φ≡αΘ≥σ ±σ, τα Σα ΓΦΣΦ≥σ ÷ δα≥α Φφ⌠ε≡∞α÷Φ .
  264. 713=╥ατΦ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ  σ Σε±≥·∩φα ±α∞ε Γ ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφα≥α Γσ≡±Φ . ═α≥Φ±φσ≥σ ≥≤Ω τα Σα φα≤≈Φ≥σ ∩εΓσ≈σ.
  265. ;Dialog "Start screen"
  266. 720=╥εΓα σ επ≡αφΦ≈σφα Γσ≡±Φ . ╚τ∩εδτΓαΘ≥σ   τα Σα   ε∩ετφασ≥σ.
  267. 721=%s αφαδΦτΦ≡α Γ±Φ≈ΩΦ ∩≡ε÷σ±Φ φα Γα°Φ  Ωε∞∩■≥·≡. ═α∞Φ≡α Φ ε≥±≥≡αφ Γα ∩≡επ≡α∞Φ, ΩεΦ≥ε ∞επα≥ Σα τα±≥≡α°α≥ ±≥αßΦδφε±≥≥α Φ ⌠≤φΩ÷Φεφαδφε±≥≥α, ±δσΣ ≥ ΦδΦ ταßαΓ ≥ Γα°Φ  Ωε∞∩■≥·≡ - Σαµσ αΩε ±α τα∞α±ΩΦ≡αφΦ ∩σ≡⌠σΩ≥φε.
  268. 722=&╧≡εΣ·δµΦ
  269. 723=&╩≤∩Φ ±σπα
  270. 724=╧≡εßφα Γσ≡±Φ  ╢ ╧εΣΣ·≡µαΘ≥σ  SHAREWARE ΦΣσ ≥α! ╢ ┬Φσ ∙σ ∩εδ≤≈Φ≥σ ∩·δφα Γσ≡±Φ  ±α∞ε τα $29. ╢ ╨σπΦ±≥≡Φ≡αΘ≥σ ±σ ±σπα ±α∞ε τα $29 ! ╢ ═σ≡σπΦ±≥≡Φ≡αφα ∩≡εßφα Γσ≡±Φ  ╢ 30 ΣφσΓφα ∩≡εßφα Γσ≡±Φ  ╢ ╧≡εßΓαΘ≥σ ∩≡σΣΦ ∩εΩ≤∩Ωα≥α! ╢ ╤δσΣ 30 ΣφΦ ∩εδτΓαφσ, ΓΦσ ±≥σ Σδ·µφΦ Σα ±σ ≡σπΦ±≥≡Φ≡α≥σ! ╢ ╨σπΦ±≥≡Φ≡αφα≥α Γσ≡±Φ  ±σ Σε±≥αΓ  ßστ ±Ω≡εδΦ≡αφ ≥σΩ±≥ Φ ßστ ±·εß∙σφΦσ τα ∩≡εßφα Γσ≡±ΦΦ. ╢ ╧≡εßφα Γσ≡±Φ 
  271. 726=╩≤∩σ≥σ %s ╤σπα!
  272. ;Dialog "End screen"
  273. 730=└Ωε ┬Φ σ ⌡α≡σ±αδα ≥ατΦ ∩≡επ≡α∞α, ∞εδ  ≡σπΦ±≥≡Φ≡αΘ≥σ  .╢╤δσΣ ≥εΓα ┬Φσ ∙σ ∩εδ≤≈Φ≥σ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ ΩεΣ τα ε≥Ωδ■≈Γαφσ φα ∩≡επ≡α∞α≥α.
  274. 731=└Ωε ±σ ≡σπΦ±≥≡Φ≡α≥σ, ┬Φσ ∩εδ≤≈αΓα≥σ:╢ - ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ ΩεΣ τα ∩·δφα≥α Γσ≡±Φ ╢ - ßστ∩δα≥φΦ εßφεΓδσφΦ  ταΓΦφαπΦ╢ - ∩α≡εδα Ω·∞ φα°Φ≥σ ≡σ±≤≡±Φ (╧≡επ≡α∞Φ, ╚φ⌠ε≡∞α÷Φ ,...)╢ - SpyDetector τα τα∙Φ≥α ε≥ ±δσΣσφσ╢ - ßστ∩δα≥φα ≥σ⌡φΦ≈σ±Ωα ∩εΣΣ≡·µΩα (∩ε σ-mail ΦδΦ ∩ε ∩ε∙α≥α)
  275. 732=&╟α≥Γε≡Φ
  276. 733=&╚φ⌠ε≡∞α÷Φ 
  277. ;Dialog "About screen"
  278. 741=╧≡εßφα Γσ≡±Φ  - τα Φτ∩εδτΓαφσ Γ ≥σ≈σφΦσ φα 30 ΣφΦ.╢╤δσΣ ≥εΓα ∙σ ß·Σσ≥σ ∩ε∞εδσφΦ Σα ±Φ Ω≤∩Φ≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α ΦδΦ Σα   ±ΓαδΦ≥σ ε≥ Ωε∞∩■≥·≡α.╢╟α ≡σπΦ±≥≡α÷Φ   φα≥Φ±φσ≥σ ╗╧ε≡·≈αΘ½.╢╤δσΣ ≥εΓα ∙σ ∩εδ≤≈Φ≥σ ∩σ≡±εφαδσφ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφσφ ΩεΣ τα ε≥Ωδ■≈Γαφσ φα ≥ατΦ ∩≡εßφα Γσ≡±Φ  Φ Γ±Φ≈ΩΦ ∩ε-φα≥α≥·°φΦ εßφεΓδσφΦ .
  279. 742=&╟α≥Γε≡Φ
  280. 743=&╧ε≡·≈αΘ
  281. 744=&╚ΣΦ φα ±αΘ≥
  282. 745=╟α∙Φ≥α Φ ∩≡εΦτΓεΣΦ≥σδφε±≥ τα ┬α°Φ  Ωε∞∩■≥·≡
  283. ;Program "SpyDetector" has an icon in Windows taskbar
  284. 1500=&╧εΩαµΦ Γ±Φ≈ΩΦ ∩≡ε÷σ±Φ...
  285. 1501=╧≡σΩ≡α≥Φ ±δσΣσφσ≥ε φα ΩδαΓΦα≥≤≡α≥α
  286. 1502=╧≡σΩ≡α≥Φ ε±≥αφαδε≥ε ±δσΣσφσ...
  287. 1503=╚τ≥≡ΦΘ Φ±≥ε≡Φ ≥α...
  288. 1504=╧≡σΣ≤∩≡σµΣαΓαΘ ∩≡Φ ∩≡ε∞ φα φα ≡σπΦ±≥·≡α
  289. 1510=═α≥Φ±φΦ ΦΩεφα≥α "SpyProtector" φα ∩≡ετε≡σ÷α φα ταΣα≈Φ≥σ.
  290. 1511=╚±Ωα≥σ δΦ Σα ±≥α≡≥Φ≡α≥σ αΓ≥ε∞α≥Φ≈φε ∩≡επ≡α∞α≥α  ∩≡Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα Windows?
  291. 1512=╧≡επ≡α∞α "%s" Φ±Ωα αΓ≥ε∞α≥Φ≈φε Σα ±≥α≡≥Φ≡α ∩≡Φ ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα Windows? ╨ατ≡σ°αΓα≥σ δΦ ≥εΓα?╢╢╧≡επ≡α∞α: %s╢╘αΘδ: %s╢╨σπΦ±≥·≡σφ Ωδ■≈: %s
  292. 1513= "%s" Internet Explorer σ ∩≡ε∞σφσφ φα "%s". ╨ατ≡σ°αΓα≥σ δΦ ≥εΓα?
  293. 1531=╧≡σΣε≥Γ≡α≥Φ ±δσΣσφσ φα ±δσΣφΦ≥σ ΣσΘ±≥ΓΦ :
  294. 1532=┬·ΓσµΣαφσ ε≥ ΩδαΓΦα≥≤≡α (φσ∩≡ Ωε)
  295. 1533=╧≡σΣε≥Γ≡α≥Φ ±δσΣσφσ φα Γ·≥≡σ°φΦ ±·εß∙σφΦ  φα Windows (φα∩≡. Γ·ΓσµΣαφσ ε≥ ΩδαΓΦα≥≤≡α≥α) ε≥ Σ≡≤πΦ ∩≡επ≡α∞Φ.
  296. 1534=─σΘ±≥ΓΦ  φα ∞Φ°Ωα≥α
  297. 1535=╧≡σΣε≥Γ≡α≥Φ ±δσΣσφσ φα ΣΓΦµσφΦ ≥α Φ ∙≡αΩαφσ≥ε ± ∞Φ°Ωα≥α.
  298. 1536=╠αΩ≡ε±
  299. 1537=╧≡σΣε≥Γ≡α≥Φ τα∩Φ± φα ΩδΦσφ≥±ΩΦ ΣσΘ±≥ΓΦ .
  300. 1538=╧≤±Ωαφσ Φ ±∩Φ≡αφσ φα ∩≡επ≡α∞Φ
  301. 1539=╧≡σΣε≥Γ≡α≥ Γα τα∩Φ±α φα ∩≤±Ωαφσ Φ ±∩Φ≡αφσ φα ∩≡επ≡α∞Φ.
  302. 1540=SpyProtector ßδεΩΦ≡α ±δσΣ ∙Φ≥σ ∩≡επ≡α∞Φ Σε ±δσΣΓα∙ε ≡σ±≥α≡≥Φ≡αφσ φα Windows. ╥εΓα ∞εµσ Σα τα±σπφσ Φ ±·ε≥Γσ≥φΦ ∩≡επ≡α∞Φ, ΩεΦ≥ε Φτ∩εδτΓα≥ ⌠≤φΩ÷ΦΦ τα ±δσΣσφσ.
  303. 1550=┬α°Φ ≥ Ωε∞∩■≥·≡ αΓ≥ε∞α≥Φ≈φε ±·⌡≡αφ Γα ∩ε±σ∙αΓαφΦ≥σ ±≥≡αφΦ÷Φ Γ ╚φ≥σ≡φσ≥ Φ ∩ε±δσΣφΦ≥σ Φτ∩εδτΓαφΦ ⌠αΘδεΓσ. ╚τßσ≡σ≥σ ≥εΓα, Ωεσ≥ε Φ±Ωα≥σ Σα ∩≡σ∞α⌡φσ≥σ.
  304. 1551=&╚τ≥≡ΦΘ
  305. 1560=┬≡σ∞σφφΦ ⌠αΘδεΓσ
  306. 1561=╚±≥ε≡Φ 
  307. 1563=╟α∩Φ±αφΦ≥σ URL αΣ≡σ±Φ Γ Internet Explorer;Windows Start button: menuitem: Document, Find, Run
  308. 1564=╚±≥ε≡Φ  φα ΣεΩ≤∞σφ≥Φ≥σ Γ Windows
  309. 1565=╚±≥ε≡Φ  φα ≥·≡±σφσ≥ε Γ Windows
  310. 1566=╚±≥ε≡Φ  φα Windows/Run
  311. 1567=╚τ∩≡ατφΦ Ωε°≈σ≥ε
  312. ;setup.exe, uninstal.exe,
  313. 2000=╚τßσ≡σ≥σ ∩α∩Ωα, τα Φφ±≥αδΦ≡αφσ φα ∩≡επ≡α∞φΦ≥σ ⌠αΘδεΓσ:
  314. 2001=╤·τΣαΘ≥σ ΦΩεφΦ Γ ∞σφ■ ╤≥α≡≥
  315. 2002=╥ατΦ Φφ±≥αδα÷Φεφφα ∩≡επ≡α∞α ∙σ τα≡σΣΦ %s φα Γα°Φ  Ωε∞∩■≥·≡.╢╢═ΦΩαΩΓΦ ⌠αΘδεΓσ φ ∞α Σα ß·Σα≥ Ωε∩Φ≡αφΦ Γ ∩α∩Ωα≥α Windows ΦδΦ Γ ±Φ±≥σ∞φΦ≥σ ∩α∩ΩΦ. ═ΦΩαΩΓΦ ⌠αΘδεΓσ φα Ωε∞∩■≥·≡α φ ∞α  Σα ß·Σα≥ ∩≡ε∞σφσφΦ.╢╢═α≥Φ±φσ≥σ "╧≡εΣ·δµΦ" τα φα≈αδε φα Φφ±≥αδΦ≡αφσ≥ε.
  316. 2003=╤σπα ±≥σ πε≥εΓΦ Σα Φφ±≥αδΦ≡α≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α.╢╢═α≥Φ±φσ≥σ "╧≡εΣ·δµΦ" τα φα≈αδε≥ε φα  ∩≡ε÷σ±α ∩ε Φφ±≥αδα÷Φ ≥α ΦδΦ φα≥Φ±φσ≥σ "═αταΣ" τα Γ·ΓσµΣαφσ φα φεΓΦ Φφ±≥αδα÷ΦεφφΦ ∩α≡α∞σ≥≡Φ.
  317. 2004=%s σ τα≡σΣσφα ≤±∩σ°φε.╢╢═α≥Φ±φσ≥σ "╩≡αΘ" τα Φτ⌡εΣ ε≥ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α.
  318. 2005=╚τßε≡ φα ∩α∩Ωα
  319. 2006=╧≡επ≡α∞α≥α ∙σ ß·Σσ Φφ±≥αδΦ≡αφα Γ ∩α∩Ωα:
  320. 2007=┬·ΓσΣσ≥σ ∩α∩Ωα τα Φφ±≥αδα÷Φ !
  321. 2008=╧α∩Ωα "%s" Γσ≈σ ±·∙σ±≥Γ≤Γα!╢╚±Ωα≥σ δΦ Σα Φτ∩εδτΓα≥σ ≥ατΦ ∩α∩Ωα?
  322. 2009=═σ ∞εµσ Σα ±σ ±·τΣαΣσ ∩α∩Ωα "%s"!╢┬·ΓσΣσ≥σ Σ≡≤πε Φ∞σ!
  323. 2010=╧≡ε÷σ± φα Ωε∩Φ≡αφσ  φα ⌠αΘδεΓσ≥σ
  324. 2011=┬·τφΦΩφα π≡σ°Ωα ∩≡Φ Ωε∩Φ≡αφσ φα ⌠αΘδεΓσ≥σ.╢   %s╢Γ╢   %s╢╢╚±Ωα≥σ δΦ Σα ∩εΓ≥ε≡Φ∞ ε∩σ≡α÷Φ ≥α?
  325. 2012=╧ε∞ε∙
  326. 2013=═α≡·≈φΦΩ
  327. 2014=─σΦφ±≥αδα÷Φ 
  328. 2015=&╩≡αΘ
  329. 2016=╚±Ωα≥σ δΦ Σα ε≥∞σφΦ∞ Φφ±≥αδα÷Φ ≥α?
  330. 2017=╬≥∞ φα φα Φφ±≥αδα÷Φ ≥α
  331. 2018=╤≥α≡≥Φ≡αΘ %s ±σπα
  332. 2020=╚±Ωα≥σ δΦ Σα ∩≡σ∞α⌡φσ≥σ %s ε≥ ┬α°Φ  Ωε∞∩■≥·≡?
  333. 2021=╧α∩Ωα %s╢  %s╢Φ ∩≡επ≡α∞φΦ≥σ ⌠αΘδεΓσ ∙σ ß·Σα≥ Φτ⌡Γ·≡δσφΦ Γ Ωε°≈σ≥ε.
  334. 2024=%s σ ∩≡σ∞α⌡φα≥α ε≥ ┬α°Φ  Ωε∞∩■≥·≡α. %s
  335. 2025=╠εδ , Ωαµσ≥σ φΦ, τα∙ε ≡σ°Φ⌡≥σ Σα ∩≡σ∞α⌡φσ≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α.╢╚±Ωα≥σ δΦ αφΩσ≥α?
  336. 2050=%s %d.%d ε≥ %s Γσ≈σ σ Φφ±≥αδΦ≡αφα Γ ∩α∩Ωα %s φα ≥ετΦ Ωε∞∩■≥·≡.
  337. 2051=╚±Ωα≥σ δΦ Σα εßφεΓΦ≥σ %s Σε Γσ≡±Φ  %d.%d?
  338. 2052=╚±Ωα≥σ δΦ Σα ∩≡στα≡σΣΦ≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α %s ± ∩ε-±≥α≡α Γσ≡±Φ  %d.%d?
  339. 2053=═σ ∞εµσ≥σ Σα Φφ±≥αδΦ≡α≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α Γ ≥ατΦ ∩α∩Ωα. ╧α∩Ωα≥α σ τα∙Φ≥σφα ε≥ τα∩Φ±.
  340. 2054=╥≡ ßΓα Σα Φ∞α≥σ ∩≡αΓα φα αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡ τα Φτ∩·δφσφΦσ φα ≥ατΦ ε∩σ≡α÷Φ !
  341. 2055=═σ ∞εµσ≥σ Σα ∩≡σ∞α⌡φσ≥σ ∩≡επ≡α∞α≥α. ╧α∩Ωα≥α σ τα∙Φ≥σφα ε≥ τα∩Φ±.
  342. 2056=&═αταΣ
  343. 2057=&╧≡εΣ·δµΦ
  344. 2058=&╟α≥Γε≡Φ