10006 Etes-vous certain de vouloir supprimer le modΦle "%s"?
10007 Avertissement de suppression de modΦle
10010 ParamΦtres
10015 Grandes polices
10016 Petites polices
10017 256 couleurs
10018 65536 couleurs (16 bits)
10019 Couleurs vraies (24 bits)
10020 Couleurs vraies (32 bits)
10021 Polices personnalisΘes (%d%%)
10022 Matrox non supportΘ
10023 Arial 10 points α %d pixels par pouce
10024 Configuration avancΘe Matrox
10025 Renommer la palette d'affichage
10026 Renommer ce modΦle d'affichage en:
10027 Nom dΘjα utilisΘ. Veuillez en sΘlectionner un autre.
10028 Erreur de nom de modΦle
10038 PropriΘtΘs d'affichage
10040 R&enommer...
10057 Matrox
10058 Matrox Millennium
10059 %d Mo
10060 Inconnu(e)
10062 Matrox PowerDesk n'a pas pu inscrire la touche d'accΦs rapide CenterWINDOW.\n\nVeuillez rΘinstaller Matrox PowerDesk.
10063 Matrox PowerDesk n'a pas pu inscrire la touche d'accΦs rapide PixelTOUCH.\n\nVeuillez rΘinstaller Matrox PowerDesk.
10064 Matrox PowerDesk n'a pas pu inscrire la touche d'accΦs rapide PanLOCK.\n\nVeuillez rΘinstaller Matrox PowerDesk.
10066 Matrox PowerDesk ne peut pas allouer de mΘmoire.
10070 Votre Θcran peut scintiller pendant quelques secondes pendant que les nouveaux paramΦtres de moniteur prennent effet. Si votre affichage n'est pas correct, attendez 15 secondes et vos paramΦtres d'origine seront rΘtablis.
10072 Windows a restaurΘ la taille d'origine du bureau.
10073 PrΘsent
10074 Aucun bureau virtuel
10075 Bureau virtuel proportionnel
10076 Bureau virtuel horizontal
10077 Bureau virtuel vertical
10089 Avertissement de configuration Matrox
10090 Vous n'avez pas spΘcifiΘ votre type de moniteur. Votre nouvelle configuration pourrait ne pas fonctionner correctement.\n\nVoulez-vous spΘcifier un moniteur maintenant?
10091 Changer de type d'affichage
10092 SΘlectionner un pΘriphΘrique
10094 Le moniteur Matrox actuellement sΘlectionnΘ ne supporte pas la rΘsolution requise. Vous devez choisir un moniteur supportant la rΘsolution actuellement sΘlectionnΘe, ou sΘlectionner une rΘsolution supportΘe parle moniteur actuellement sΘlectionnΘ.
10095 Scaling by pixel replication
10096 Scaling with simple filtering
10097 Scaling with filtering using linear interpolation
10098 Scaling with high-quality filtering using linear interpolation
10099 32768 couleurs (15 bits)
10100 Matrox PowerDesk ne peut pas initialiser la Configuration Matrox.\n\nVeuillez rΘinstaller Matrox PowerDesk.
10101 Matrox PowerDesk ne peut pas avoir accΦs aux pilotes d'affichage de Matrox. La feuille de propriΘtΘ de configuration Matrox n'a pas ΘtΘ initialisΘe.
10102 Carte graphique
10103 &CenterPOPUP
10104 &CenterPOPUP dans l'Θcran %d
10105 Aucun(e)
10106 Bureau multi-affichages
10107 Le chemin spΘcifiΘ ne contient pas les fichiers appropriΘs: VGA*.FO_\n\nVeuillez rΘessayer.
10108 Le lecteur ou le chemin spΘcifiΘ n'est pas valide.\n\nVeuillez rΘessayer.
10112 IntΘgrΘ
10113 Les paramΦtres de performance de votre pilote d'affichage Matrox ont ΘtΘ modifiΘs.\n\nPour que les modifications entrent en vigueur, vous devez redΘmarrer votre ordinateur.\n\nRedΘmarrer maintenant?
10115 Media XL
10116 Rainbow Runner Studio
10117 Sortie TV
10118 DΘcodeur DVD
10119 Rainbow Runner G-Series
10120 Compresseur/dΘcompresseur MJPEG
10121 Connecteur pour Θcran plat numΘrique
10122 Media XL
10123 Rainbow Runner
10124 Sortie TV
10125 DΘcodeur DVD
10126 EntrΘe vidΘo
10127 Compresseur/dΘcompresseur MJPEG
10128 Connecteur pour Θcran plat numΘrique
10129 Tuner TV
10172 Utiliser Direct&Draw avec accΘlΘration matΘrielle en mode affichage unique
10173 Ce raccourci clavier doit inclure la touche [Maj], [Ctrl] ou [Alt]. Le raccourci clavier entrΘ ne sera pas appliquΘ.
