home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2005 January / CHIP_CD_2005-01.iso / games / topgames / files / FIFA05_PC_DL_DEMO_003.exe / Support / leeme.txt next >
Text File  |  2004-08-30  |  12KB  |  236 lines

  1. FIFA 2005 DEMO
  2. 20/08/04
  3.  
  4.  
  5.  
  6. =============================================================
  7. ═NDICE 
  8. ============================================================= 
  9. 1.  Requisitos del sistema 
  10.  
  11. 2.  Instalar FIFA 2005 DEMO
  12.  
  13. 3.  DirectX 9.0b
  14.     
  15. 4. Desinstalar FIFA 2005 DEMO
  16.  
  17. 5. Requisitos de memoria 
  18.     a.) Requisitos de memoria en Windows
  19.     b.) Ejecutar el juego en condiciones precarias de Windows 
  20.     c.) Memoria Virtual
  21.  
  22. 6. Asignaci≤n de controles / Teclas de acci≤n 
  23.  
  24. 7. Funcionalidad del teclado, el rat≤n y el mando 
  25.  
  26. 8. Notas acerca de los chipsets de las tarjetas de vφdeo
  27.  
  28. 9. Notas acerca de la compatibilidad de las tarjetas de vφdeo 
  29.  
  30. 10. Notas acerca de Windows
  31.  
  32. 11. Problemas de vφdeo conocidos
  33.  
  34. 12. Problemas de sonido conocidos
  35.  
  36.  
  37.  
  38. ______________________________________________________________________________
  39.  
  40. =============================================================
  41. 1.Requisitos del sistema 
  42. =============================================================
  43. Mφnimos: 
  44.     Intel Pentium III a 700 MHz o equivalente 
  45.     128 MB de RAM (256 MB para Windows XP y Windows 2000)
  46.       Tarjeta de vφdeo con aceleraci≤n 3D de 32 MB o equivalente compatible con DirectX 9.0b (mira los chipsets compatibles en la secci≤n 9)
  47.       350 MB de espacio libre en el disco duro mßs espacio adicional para la instalaci≤n de DirectX 9.0b 
  48.       CD-ROM/DVD-ROM 32X 
  49.       Tarjeta de sonido compatible con DirectX 9.0b 
  50.       Rat≤n compatible con MS
  51.       Teclado
  52.  
  53. Sistemas operativos compatibles:
  54.     Windows 98, Windows ME, Windows XP o Windows 2000
  55.     Ten en cuenta que Windows 95 y Windows NT 4.0 no son compatibles.
  56.  
  57. Software necesario:
  58.     DirectX 9.0b
  59.  
  60. =============================================================
  61. 2.  Instalar FIFA 2005 DEMO 
  62. =============================================================
  63. Haz doble clic en el archivo Setup.exe para comenzar el proceso de instalaci≤n. Sigue el dißlogo en pantalla para instalar la demo.
  64.  
  65. La instalaci≤n "Tφpica" (opci≤n por defecto) instalarß FIFA 2005 DEMO en C:\Archivos de programa\EA SPORTS\ FIFA 2005 DEMO (donde "C:\" es la unidad en la que estß almacenado tu sistema operativo actual). 
  66.  
  67. =============================================================
  68. 3.  DirectX 9.0b
  69. =============================================================
  70. Si intentas ejecutar el juego sin tener DirectX 9.0b instalado, se te pedirß que actualices tu versi≤n antes de iniciar la instalaci≤n del juego. 
  71.  
  72. Puedes encontrar DirectX 9.0b en el sitio web de Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/directx
  73.  
  74. Advertencia: Si ya tienes DirectX 9.0b (o superior) instalado, no es preciso que vuelvas a instalarlo.
  75.  
  76. DirectX y hardware compatible
  77. Recomendamos ejecutar FIFA 2005 DEMO con tarjetas de sonido y vφdeo compatibles con DirectX 9.0b. 
  78.  
  79. TambiΘn recomendamos que actualices tus tarjetas de sonido y vφdeo con el ·ltimo controlador disponible en el punto de venta o la web del chipset.
  80.  
  81. =============================================================
  82. 4. Desinstalar FIFA 2005 DEMO
  83. =============================================================
  84. El mΘtodo mßs sencillo para desinstalar FIFA 2005 DEMO es mediante el acceso directo "Desinstalar FIFA 2005 DEMO" del Men· Inicio (normalmente "Inicio/Programas/EA Sports/FIFA 2005 DEMO/Desinstalar FIFA 2005 DEMO").
  85.  
  86. Windows incluye tambiΘn un icono llamado "Agregar o quitar programas" en el Panel de control que puedes utilizar para desinstalar el juego.
  87.  
  88. =============================================================
  89. 5. Requisitos de memoria 
  90. =============================================================
  91. a.) Requisitos de memoria en Windows 
  92. FIFA 2005 DEMO necesita un mφnimo de 128 MB de RAM para que el juego se ejecute (256 MB para Windows XP y Windows 2000). 
  93.  
  94. Advertencia: Cuanta mßs memoria haya disponible en el sistema, mejor funcionarß el juego en todos los aspectos.
  95.  
  96.  
  97. b.) Ejecutar el juego en condiciones precarias de Windows 
  98. En Electronic Arts procuramos ofrecerte la mejor calidad de grßficos, sonido y jugabilidad. Siempre intentamos forzar los lφmites del rendimiento de los equipos. Aunque hemos hecho todo lo posible para garantizar que FIFA 2005 DEMO funcionarß con todas las aplicaciones de Windows, te recomendamos que cierres todas las demßs aplicaciones (incluidos los programas antivirus) y ejecutes FIFA 2005 DEMO de forma aislada siempre que sea posible.
  99.  
  100. c.) Memoria Virtual
  101. Te recomendamos que dejes que tu sistema operativo gestione automßticamente la cantidad de memoria virtual.
  102.  
  103. =============================================================
  104. 6. Asignaci≤n de controles / Teclas de acci≤n
  105. =============================================================
  106. Las siguientes teclas de acci≤n pueden utilizarse en el juego para acceder mßs rßpidamente a ciertas funciones:
  107.  
  108. ESC - Men· Pausa 
  109.  
  110. 2 = TRANSMISI╙N
  111. 3 = FONDO
  112. 6 = ACCI╙N
  113. 8 = BANDA
  114. 9 = RADAR ON/OFF
  115.  
  116. Posesi≤n en ataque:
  117.   Teclas de flecha         -  Movimiento del jugador
  118.   May·s + Teclas de flecha -  Estilo libre/Efecto del bal≤n en falta/Empujar/Carrera del receptor
  119.   A                  -  Globo/bombita
  120.   S                  -  Pase
  121.   D                  -  Disparo
  122.   W                  -  Bal≤n en profundidad
  123.   Q                  -  Iniciar carrera del jugador
  124.   E                  -  Carrera corta(MANTENER PULSADA)
  125.   Z                  -  Control remoto del receptor/Alternar entre receptores
  126.  
  127. Defensa:
  128.   Teclas de flecha         -  Movimiento del jugador
  129.   A                  -  Entrada a ras de suelo
  130.   S                  -  Intercambiar jugadores
  131.   D                  -  Entrada/Contenci≤n
  132.   W                  -  Intervenci≤n del portero
  133.   E                  -  Carrera corta(MANTENER PULSADA)
  134.   Q                  -  Llamar a un segundo defensa
  135.  
  136. =============================================================
  137. 7. Funcionalidad del teclado, el rat≤n y el mando
  138. =============================================================
  139. Puedes usar el teclado, el rat≤n o el mando para navegar por la interfaz del juego.
  140.  
  141. Cuando llegues a la pantalla de selecci≤n de campo, debes mover el dispositivo que vayas a utilizar para jugar hacia la izquierda o derecha para elegir a tu equipo.
  142.  
  143. Ten en cuenta que es posible que tengas que volver a calibrar los mandos en Windows para que el juego los detecte correctamente.
  144.  
  145. Para abrir los men·s de pausa en el juego, puedes presionar el bot≤n Start (si el mando lo tiene) o la tecla ESC.
  146.  
  147. Se recomienda el uso de un mando anal≤gico de 360║ como el Logitech Dual Action para una completa funcionalidad. 
  148.  
  149. Los siguientes mandos tambiΘn estßn soportados: 
  150. Logitech WingMan Rumblepad USB
  151. Logitech WingMan Cordless Rumblepad USB
  152. Logitech WingMan Action Pad
  153. Logitech Rumblepad 2
  154. Logitech Cordless Rumblepad 2
  155. Logitech Dual Action 2
  156.  
  157. Microsoft Sidewinder Gamepad USB 
  158. Microsoft Sidewinder Gamepad Pro USB 
  159. Microsoft Sidewinder Free Style Pro 
  160. Microsoft Sidewinder Dual Strike USB 
  161.  
  162. MP-8866 Dual USB converter
  163. Joytech PS2(R) to USB Controller Convertor (necesita 2 mandos PS2(R) conectados)
  164.  
  165. Thrustmaster FireStorm Dual Analog 2
  166. Thrustmaster FireStorm Dual Power 3
  167. Thrustmaster FireStorm Digital 3
  168. Thrustmaster FireStorm Dual Analog 3
  169. Thrustmaster FireStorm Wireless
  170.  
  171. Saitek P220 Digital Pad
  172. Saitek P880 Twin Analogue Pad
  173. Saitek P2000
  174. Saitek P2500 PC Rumble Force Pad
  175. Saitek P3000 Wireless Pad & Docking Station
  176.  
  177. Gravis Eliminator Gamepad Pro
  178.  
  179. Speed-Link Bullfrog Pad SL-6540
  180.  
  181. =============================================================
  182. 8. Notas acerca de los chipsets de las tarjetas de vφdeo 
  183. =============================================================
  184. Si tienes problemas con tu tarjeta de vφdeo en FIFA 2005 DEMO, prueba a descargar el ·ltimo controlador de la web del fabricante de la tarjeta de vφdeo. Si no se aprecia ninguna mejora, prueba a utilizar el controlador mßs reciente del fabricante del chipset de vφdeo, que es el chip de procesamiento de vφdeo de tu tarjeta de vφdeo. Si no encuentras informaci≤n en el manual o en la web de tarjeta de vφdeo, mira la tarjeta de vφdeo y busca un chip identificativo con el nombre del fabricante del chipset.
  185.  
  186. =============================================================
  187. 9. Notas acerca la compatibilidad de las tarjetas de vφdeo 
  188. =============================================================
  189. Chipsets recomendados: 
  190. ATI Radeon 7500, ATI Radeon 8500, ATI Radeon 9000/Pro series, ATI Radeon X800 XT, NVIDIA GeForce 2 (GTS, MX, Ultra/Ti), NVIDIA GeForce 3 (MX, Ti), NVIDIA GeForce 4 (MX, Ti), NVIDIA GeForce FX series, Intel i865g, SiS Xabre, Matrox Parhelia, Volari V8, Volari Duo
  191.  
  192.  
  193. Si tienes problemas, ponte en contacto con el fabricante o vendedor de la tarjeta de vφdeo o del chipset para conseguir los controladores mßs recientes.
  194.  
  195. =============================================================
  196. 10. Notas acerca de Windows
  197. =============================================================
  198. FIFA 2005 DEMO es compatible con Windows 98, Windows 2000, Windows ME y Windows XP.  
  199.  
  200. *ADVERTENCIA - Para instalar el juego correctamente en Windows 2000/Windows XP, deberßs poseer derechos de administrador para acceder a tu equipo. Consulta la documentaci≤n de Windows 2000/Windows XP para obtener mßs informaci≤n.
  201.  
  202. =============================================================
  203. 11. Problemas de vφdeo conocidos
  204. =============================================================
  205. Tarjetas Xabre 400: En algunos sistemas se ha encontrado que el rat≤n parpadeaba en los men·s. Este problema parece que s≤lo afecta a usuarios de Windows ME. Si cambias el color del escritorio a 32bit se puede aliviar este problema.
  206.  
  207. =============================================================
  208. 12.  Problemas de sonido conocidos
  209. =============================================================
  210.  
  211. Tarjetas nForce: En algunos sistemas se ha encontrado que el audio se cortaba aleatoriamente. Este problema parece que s≤lo afecta a usuarios de Windows 98.
  212.  
  213. Tarjetas Aopen Phantom Audio AW200: con esta tarjeta no funciona FIFA 2005 DEMO bajo Windows 98.
  214.  
  215. Tarjetas M-Audio Revolution 7.1: En algunos sistemas se ha encontrado que el sonido se entrecortaba durante el juego. Este problema parece que solo afecta a usuarios de Windows 98.
  216.  
  217. Tarjetas Creative SoundBlaster PCI64: En algunos sistemas se ha encontrado que el sonido no se escucha durante el juego. Este problema parece que solo afecta a usuarios de Windows 98.
  218.  
  219.  
  220. ESTE SOFTWARE SE SUMINISTRA "TAL CUAL" SIN GARANT═A ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPL═CITA, INCLUIDAS LAS GARANT═AS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACI╙N PARA UN FIN CONCRETO, QUE SE DENIEGAN EN VIRTUD DEL PRESENTE INSTRUMENTO. ELECTRONIC ARTS NO SER┴ RESPONSABLE EN NING┌N CASO POR LOS DA╤OS ESPECIALES, DERIVADOS O SECUNDARIOS QUE SE DERIVEN DE LA POSESI╙N, USO O PROBLEMAS DE FUNCIONAMIENTO DE ESTE PRODUCTO DE SOFTWARE DE ELECTRONIC ARTS.
  221.  
  222. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES EN CUANTO A LA DURACI╙N DE LAS GARANT═AS IMPL═CITAS Y/O LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES DE LOS DA╤OS DERIVADOS O SECUNDARIOS, POR LO QUE LAS CITADAS LIMITACIONES Y/O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD PUEDEN NO SER APLICABLES. LA PRESENTE GARANT═A LE CONCEDE DERECHOS ESPEC═FICOS Y TAMBI╔N PUEDE TENER OTROS DERECHOS QUE VARIAR┴N DE UN ESTADO A OTRO.
  223.  
  224. ELECTRONIC ARTS SE RESERVA EL DERECHO A REALIZAR MEJORAS EN ESTE ARCHIVO Y EL SOFTWARE EN CUALQUIER MOMENTO SIN QUE MEDIE NOTIFICACI╙N PREVIA. 
  225.  
  226. ESTE ARCHIVO Y EL SOFTWARE AL QUE ACOMPA╤A EST┴N PROTEGIDOS POR COPYRIGHT. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. PROHIBIDA LA COPIA, REPRODUCCI╙N, TRADUCCI╙N O REDUCCI╙N A NING┌N MEDIO ELECTR╙NICO O FORMATO LEGIBLE POR M┴QUINA SIN LA AUTORIZACI╙N PREVIA Y POR ESCRITO DE ELECTRONIC ARTS, P.O. BOX 9025, REDWOOD CITY, CALIFORNIA 94063-9025, AT.: ATENCI╙N AL CLIENTE. 
  227.  
  228. (c) 2004 Electronic Arts Inc. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS. 
  229.  
  230.  
  231.  
  232.  
  233.  
  234.  
  235.  
  236.