home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ GameStar 2006 April / Gamestar_83_2006-04_dvd.iso / Dema / warpathpcdemo.exe / DirectX9 / DirectX.cab / dxdiagn.dll / 1042 / string.txt next >
Text File  |  2004-07-09  |  13KB  |  312 lines
  1. 100    DirectDraw DLL \╕▄┤ ╔
  2. 101    DirectDrawCreate ⁿ╚î┴ ¼8╚$╞ö▓ ╔
  3. 102    DirectDrawCreate
  4. 103    GetCaps
  5. 104    ¼└¼╓ U╓x╟
  6. 105    =╠╨┼┴X╟ Ç╥┤┼$╞t╣0« U╓x╟
  7. 106    ╚┤╠ T╓t║╨┼┴X╟ Ç╥┤┼$╞t╣0« U╓x╟
  8. 107    SetCooperativeLevelD╟ ⌠╝╡╤<╟\╕
  9. 108    ⁿ╚ ╔╙t║ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  10. 109    ⁿ╚ ╔╙t║ $┴à║ ¼8╚$╞ö▓ ╔
  11. 110    Colorfill ╛]╕ ╚í┴(blit)D╟ 0«°╝<╟\╕
  12. 111    $╞╒ñ┬l╨░╣ Φ▓┬ ╔╙t║ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  13. 112    Colorfill ╛]╕ ╚í┴(blit)D╟ $╞╒ñ┬l╨░╣ Φ▓┬ ╔╙t║<╟\╕
  14. 113    $╞╒ñ┬l╨░╣ Φ▓┬ ╔╙t║D╟ ⁿ╚ ╔╙t║<╟\╕ ╛]╕ ╚í┴(blitting)
  15. 114    L╤ñ┬╕╥ =╠ ╠╣Σ┤0«
  16. 115    SetCooperativeLevelD╟ ╚┤╠ T╓t║<╟\╕
  17. 116    SetDisplayMode|╣ 640x480x16<╟\╕
  18. 117    ñ┤╤╔ö▓ ⁿ╚ ╔╙t║D╟ 1╝ ä╝|╙ X╒ÿ░\╕ ╠╣Σ┤0«
  19. 118    GetAttachedSurface
  20. 119    ColorfillD╟ 1╝ ä╝|╙\╕
  21. 120    ñ┤╤╔0«
  22. 200    Direct3D DLL \╕▄┤ ╔
  23. 201    Direct3DCreate ⁿ╚î┴ ¼8╚$╞ö▓ ╔
  24. 202    Direct3DCreate 8╓£═ ╔
  25. 203    EnumAdapterModes
  26. 204    GetDeviceCaps
  27. 205    X╒▄┤Φ╞┤┼╨┼┴ └╔╨╞X╒ö▓ ╡ñ┬ ╒╕t╟ ¿║▄┤|╣ >╠D╟ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.
  28. 206    L╤ñ┬╕╥ =╠ ╠╣Σ┤0«
  29. 207    3D Ñ╟X╬ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  30. 208    GetBackBuffer
  31. 209    GetDesc
  32. 210    CreateVertexBuffer
  33. 211    CreateVertexBuffer
  34. 212    Lock
  35. 213    Unlock
  36. 214    SetLight
  37. 215    LightEnable
  38. 216    SetTransform
  39. 217    SetRenderState
  40. 218    ╚╔¼ D╛╕╥⌡╣ \╕▄┤ ╔
  41. 219    SetTextureStageState
  42. 220    ╚╔¼ $┴╚ ╔
  43. 221    SetVertexShader
  44. 222    ¼└⌐╞É╟ Φ═î┴(┤
  45. 223    Viewport::Clear
  46. 224    BeginScene
  47. 225    SetMaterial
  48. 226    SetStreamSource
  49. 227    SetIndices
  50. 228    DrawIndexPrimitive
  51. 229    EndScene
  52. 230    ╓¼╟
  53. 231    Direct3D  ╕T│┴╣ ¼└⌐╞É╟¼ U╓x╟
  54. 233    DirectDraw DLL \╕▄┤ ╔
  55. 234    DirectDrawCreate ⁿ╚î┴ ¼8╚$╞ö▓ ╔
  56. 235    DirectDrawCreate
  57. 236    SetCooperativeLevelD╟ ╚┤╠ T╓t║<╟\╕
  58. 237    SetCooperativeLevelD╟ ⌠╝╡╤<╟\╕
  59. 238    SetDisplayMode|╣ 640x480x16<╟\╕
  60. 239    ñ┤╤╔ö▓ ⁿ╚ ╔╙t║D╟ 1╝ ä╝|╙ X╒ÿ░\╕ ╠╣Σ┤0«
  61. 240    GetAttachedSurface
  62. 241    D3D╨┼ │\╒ ⁿ╧¼╣
  63. 242    SetViewport
  64. 243    EnumTextureFormats
  65. 244    Direct3D ╔╙t║ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  66. 245    GetDC
  67. 246    ReleaseDC
  68. 300    DirectSound DLL \╕▄┤ ╔
  69. 301    DirectSoundCreate ⁿ╚î┴ ¼8╚$╞ö▓ ╔
  70. 302    DirectSoundCreate
  71. 303    SetCooperativeLevel
  72. 304    GetCaps
  73. 305    WAV p│t╟0╤ ¼8╚$╞0«
  74. 306    ╨┼¼╗╕t╟╕╥┤ ▄┤|╖t╟ä╝ L╤ñ┬╙
  75. 307    ⁿ╚ ä╝|╙
  76. 308    H╛ X╒▄┤Φ╞┤┼ ä╝|╙ ╞┼L╟
  77. 309    ⌠╝p╚ ä╝|╙
  78. 310    SetPos
  79. 311    ╞╚ ╞┼L╟
  80. 312    CreateEvent
  81. 313    SetNotification
  82. 314    á╟« $╞X╣
  83. 315    á╟« t╒╚ $╞X╣
  84. 316    ¼╟▌└
  85. 317    GetCurPos
  86. 318    ¼└⌐╞É╟¼ î┴╒╕╥Φ╞┤┼ U╓x╟
  87. 319    ¼└⌐╞É╟¼ X╒▄┤Φ╞┤┼ U╓x╟
  88. 400    CoInitialize\╕ 8╓£═
  89. 401    IDirectMusicLoader ¼┤╠ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  90. 402    IDirectMusicPerformance ¼┤╠ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  91. 403    IDirectMusicPerformance ¼┤╠ ═0«T╓X╒ö▓ ╔
  92. 404    IDirectMusicPort ╠╣▄┤ö▓ ╔
  93. 405    IDirectMusicPort \╓1┴T╓X╒ö▓ ╔
  94. 406    AutoDownload|╣ TRUE\╕ $┴╚X╒ö▓ ╔
  95. 407    IDirectMusicPort|╣ IDirectMusicPerformance ¼┤╠╨┼ ö═¼X╒ö▓ ╔
  96. 408    PChannel ╛]╕ `╒∙▓
  97. 409    L╟E┼ ¼╣î┴ñ┬|╣ ä╟▄┬  ╙|╟\╕ t╟╚
  98. 410    >╠0« ╡    ╕0╤¼╣|╣ ä╟▄┬ ╡    ╕0╤¼╣\╕ $┴╚
  99. 411    IDirectMusicLoader¼ L╟E┼D╟ \╕▄┤
  100. 412    8┴°¡<║╕╥ ≡┼ⁿ╚
  101. 500    CoInitialize\╕ 8╓£═
  102. 501    DirectPlay ¼┤╠ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  103. 502    DirectPlay ⁿ╚î┴ æ╟1┴X╒ö▓ ╔
  104. 503    8┴X┴ ⌠┼p¼ ╔
  105. 504     ╒╕t╟┤┼ ⌠┼p¼ ╔
  106. 505    D╠╕╥ T║▄┬└╔ ⌠╝┤░ö▓ ╔
  107. 506    DirectPlay T║▄┬└╔ ╝ö▓ ╔
  108. 507    <╒┤┼ ╚⌠╝ $┴╚X╒ö▓ ╔
  109. 508    8┴X┴ ╠╣▄┤ö▓ ╔
  110. 509    8┴X┴ 8╠¼X╒ö▓ ╔
  111. 600    ÿ╟╗║┤ x╟┬
  112. 601    |╟╝ $╞X╣
  113. 602    ╞┴└X╬ ╗║\╒ $╞X╣
  114. 603    l¡╓ H┼ (┤
  115. 604    T║¿║¼╣ Ç╜q╚
  116. 605    x╟0╤ÿ╙t╟ñ┬ ╞┼L╟
  117. 606    t╨ÿ╖ñ┬ ±┤]╕ H┼ (┤
  118. 700    ÿ╟╗║┤ ¿║▄┤
  119. 701    ÿ╟╗║┤ =╒@┴ ╓▌┬
  120. 702    DC|╣ ╠╣Σ┤ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.
  121. 703    ╞┼L╟
  122. 704    DirectDraw └╔╨╞ H┼ (┤
  123. 705    3(╠╨╞ D┼╪▓
  124. 800    ,╞╝t╣└╔ J┼@╟ Ñ╟X╬
  125. 801    ═0«T╓ Σ┬(╙
  126. 802    É╟╠╕ ╠╣Σ┤0« Σ┬(╙
  127. 803    [╛ $┴╚ Σ┬(╙
  128. 804    D╛╡$╞ T║¿║¼╣¼ Ç╜q╚i╒╚▓Σ▓.
  129. 805    3D|╣ ¼└⌐╞`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.
  130. 900    ¼└⌐╞`╒ ┬ ê╟ö▓ Φ╬╕╥d╕t╟ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.
  131. 901    ,╞╝t╣└╔ J┼@╟ ╓▌┬
  132. 902    ä╝|╙ É┴Σ┬
  133. 903    ▄┤|╖t╟ä╝ ╞┼L╟
  134. 904    Σ▓x╣ 8╓£═É╟¼ ░╞ ┴ ┬╟@╞ ¼@╟ DirectSound ¼╣î┴ñ┬|╣ t╟°╗ ¼└⌐╞X╒α¼ ê╟0« L╡8╗╨┼ ö╞¡╠╨┼ Σ┬(╙ê╒╡┬╚▓Σ▓.
  135. 1100    ▄┤|╖t╟ä╝ $╞X╣
  136. 1101    ∞╙╕╥¼ ⌠┼$╕ ê╟╡┬╚▓Σ▓.
  137. 1102    Ñ╟X╬¼ ¼└⌐╞ ╔à╟╚▓Σ▓.
  138. 1103    ä╝|╙¼ Ç╜q╚i╒╚▓Σ▓.
  139. 1104    ¡╠l╨(Chunk) >╠D╟ ┬ ╞┼L╟
  140. 1105    ÿ╟╗║┤ 0«0«
  141. 1106    }╟D╟ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.
  142. 1107    \╕T│: ÿ╟╗║┤ ╜¼\╕
  143. 1108    \╕T│: ⌠┼0« Σ┬(╙
  144. 1109    \╕T│: └╔╨╞┤└╔ J┼ö▓ ╓▌┬
  145. 1110    ¼┤╠ >╠D╟ ┬ ╞┼L╟
  146. 1200    a┼8┴ñ┬ p¼Ç╜(┤
  147. 1201     ╒╕t╟┤┼|╣ ö═¼`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.
  148. 1202    8┴X┴D╟ ╠╣Σ┤ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.
  149. 1203    ╞x╞¼ ╝▌└ê╒╡┬╚▓Σ▓.
  150. 1204    ÿ╟╗║┤ ¼┤╠
  151. 1205    ≡┼░¼ ╞┼L╟
  152. 1206    ▄┬¼ ═ⁿ¼
  153. 1207    ¼└⌐╞ ╔
  154. 1208    ≡┼░¼ J░@«
  155. 1209    ┴D╛ñ┬ ⌡¼    «É╟ ╞┼L╟
  156. 1210    ¼└⌐╞`╒ ┬ ╞┼L╟
  157. 1300    \═α┬ ä╝╚D╟ ╗┼0« ╟t╒ DirectX|╣ Σ▓▄┬ $┴X╬X╒φ┬▄┬$╞.\n
  158. 1301    ▄┬ñ┬\╤ ╕└╔ñ┬╕╥¼╣╨┼┴ 8╗╚¼ ╝▌└ê╒╡┬╚▓Σ▓. É╟8┴\╒ ┤░⌐╞@╟ ╚Ñ╟┤ M╤ñ┬╕╥  ╙|╟╨┼ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  159. 1400    Home Edition
  160. 1401    Professional
  161. 1402    Server
  162. 1403    Advanced Server
  163. 1404    Datacenter Server
  164. 1405    Enterprise Server
  165. 1406    ∙╞ ┴ä╝
  166. 1407    64-Bit Edition
  167. 1408    Datacenter Edition
  168. 1409    Enterprise Edition
  169. 1410    Standard Edition
  170. 1411    Web Edition
  171. 1412    Windows XP 64-Bit Edition ä╝╚ 2003
  172. 1500    DirectX ─╔Φ▓ ─│l¡
  173. 1501    $┴X╬┤┤┼ ê╟ö▓ ä╝╚X╟ Winsock@╟ $╞ÿ╖┤╚┼<╟p║ $▒╕╥╠╞l╨ î¼ä╟ⁿ¼ 8╗╚|╣ |╟<╟¼╨ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  174. 1502    NetMeetingt╟ Σ┬ë╒┤α¼ ê╟╡┬╚▓Σ▓. NetMeetingt╟ à╚╠╕ ┤ L╡L«└╔ Direct3D X╒▄┤Φ╞┤┼ ¼ì┴t╟ æ╟┘│X╒└╔ J┼D╟ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  175. 1503    ╞┼L╟
  176. 1504     (NEC PC-98 ▄┬¼╣ê╔)
  177. 1505    %s%s (%d.%d, L╛▄┤ %d)
  178. 1506    ╡ä╝°¡
  179. 1507    %s (m¡¼─╝ $┴╚: %s)
  180. 1508    %I64dMB ¼└⌐╞(┤, %I64dMB ¼└⌐╞ ¼Ñ▓
  181. 1509    ╚╣└╔╔╣
  182. 1510    á╝└╨ ä╝╚
  183. 1511    |╟╝ ╚ê╘
  184. 1512     ╟╚▓T╧▄┤
  185. 1513     (%d CPU)
  186. 1514    t╟ DxDiagö▓  ╟╚▓T╧▄┤ ä╝╚t╟p║, Windows NT╨┼┴╠╣ Σ┬ë╒)┤╚▓Σ▓. Windows 95 ╝ Windows 98╨┼┴ö▓  ╟╚▓T╧▄┤¼ D┼╠▓ ä╝╚X╟ DxDiag|╣ ¼└⌐╞X╒φ┬▄┬$╞.
  187. 1700    , 
  188. 1701    , ±┤.
  189. 1702    < ╙|╟ ╞┼L╟>
  190. 1703    %s  ╙|╟t╟ t╟╚ ä╝╚t╟┤┼┴ 8╗╚|╣ |╟<╟¼╨ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  191. 1704    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)t╟ t╟╚ ä╝╚t╟┤┼┴ 8╗╚|╣ |╟<╟¼╨ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  192. 1705    %s  ╙|╟t╟ á╝└╨ ä╝╚t╟┤┼┴ └╔╨╞┤└╔ J┼<╟p║ 8╗╚|╣ |╟<╟¼╨ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  193. 1706    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)t╟ á╝└╨ ä╝╚t╟┤┼┴ └╔╨╞┤└╔ J┼<╟p║ 8╗╚|╣ |╟<╟¼╨ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  194. 1707    %s  ╙|╟t╟ ╡ä╝°¡ ä╝╚t╟┤┼┴ |╟╝ ╚ê╘ ä╝╚⌠╝Σ▓ É▓¼╣î¼ Σ┬ë╒)┤╚▓Σ▓.\n
  195. 1708    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)t╟ ╡ä╝°¡ ä╝╚t╟┤┼┴ |╟╝ ╚ê╘ ä╝╚⌠╝Σ▓ É▓¼╣î¼ Σ┬ë╒)┤╚▓Σ▓.\n
  196. 1709    D┼4╗ 8╗╚|╣ >╠└╔ ╗║ê╒╡┬╚▓Σ▓.\n
  197. 1710    %s  ╙|╟t╟ á╝└╨ ä╝╚t╟┤┼┴, └╔╨╞┤└╔ J┼<╟p║ 8╗╚|╣ |╟<╟¼╨ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓. ▄┤|╖t╟ä╝ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ \═à╚ ä╝╚D╟ l¡X╒φ┬▄┬$╞.\n
  198. 1711    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)t╟ á╝└╨ ä╝╚t╟┤┼┴, └╔╨╞┤└╔ J┼<╟p║ 8╗╚|╣ |╟<╟¼╨ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓. ▄┤|╖t╟ä╝ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ \═à╚ ä╝╚D╟ l¡X╒φ┬▄┬$╞.\n
  199. 1712    %s  ╙|╟t╟ ╡ä╝°¡ ä╝╚t╟┤┼┴ |╟╝ ╚ê╘ ä╝╚⌠╝Σ▓ É▓¼╣î¼ Σ┬ë╒)┤╚▓Σ▓. ▄┤|╖t╟ä╝ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ |╟╝ ╚ê╘ ä╝╚D╟ l¡X╒φ┬▄┬$╞.\n
  200. 1713    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)t╟ ╡ä╝°¡ ä╝╚t╟┤┼┴ |╟╝ ╚ê╘ ä╝╚⌠╝Σ▓ É▓¼╣î¼ Σ┬ë╒)┤╚▓Σ▓. ▄┤|╖t╟ä╝ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ |╟╝ ╚ê╘ ä╝╚D╟ l¡X╒φ┬▄┬$╞.\n
  201. 1714    %s  ╙|╟╨┼ ╡└╔8╤ ┴à║t╟ ┤┤┼ ê╟└╔ J┼<╟p║, t╟â¼@╟ t╒∙▓  ╙|╟t╟ MicrosoftX╟ Windows Hardware Quality Labs(WHQL)╨┼┴ L╤ñ┬╕╥┤└╔ J┼X┼L╟D╟ X╟°╗i╒╚▓Σ▓. X╒▄┤Φ╞┤┼ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ WHQL \╕α¼¼ \╘▄┬┤ ▄┤|╖t╟ä╝|╣ ╗┼D╟ ┬─│ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  202. 1715    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)╨┼ ╡└╔8╤ ┴à║t╟ ┤┤┼ ê╟└╔ J┼<╟p║, t╟â¼@╟ t╒∙▓  ╙|╟t╟ MicrosoftX╟ Windows Hardware Quality Lab(WHQL)╨┼┴ L╤ñ┬╕╥┤└╔ J┼X┼L╟D╟ X╟°╗i╒╚▓Σ▓. X╒▄┤Φ╞┤┼ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ WHQL \╕α¼¼ \╘▄┬┤ ▄┤|╖t╟ä╝|╣ ╗┼D╟ ┬─│ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  203. 1716    %s  ╙|╟t╟ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  204. 1717    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)t╟ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  205. 1718    %s  ╙|╟t╟ Windows ⌠╙T│╨┼ ,╞╝t╣└╔ J┼î¼ $┴X╬┤┤┼ ê╟<╟p║ ¡└╚┤┤┼|┼╠╣ i╒╚▓Σ▓.\n
  206. 1719    |╟Ç╜  ╙|╟(%s)t╟ Windows ⌠╙T│╨┼ ,╞╝t╣└╔ J┼î¼ $┴X╬┤┤┼ ê╟<╟p║ ¡└╚┤┤┼|┼ i╒╚▓Σ▓.\n
  207. 1720    %s %s
  208. 1721    %s  ╙|╟╨┼ ╡└╔8╤ ┴à║t╟ ┤┤┼ ê╟└╔ J┼<╟p║, t╟â¼@╟ t╒∙▓  ╙|╟t╟ MicrosoftX╟ Windows Hardware Quality Labs(WHQL)╨┼┴ L╤ñ┬╕╥┤└╔ J┼X┼L╟D╟ X╟°╗i╒╚▓Σ▓. WHQL ┴à║D╟ ⌐║╚<╟\╕ L╤ñ┬╕╥┤ ╓¼╟ ▄┤|╖t╟ä╝ö▓ Windows ME, Windows 2000 ╝ Windows XP╨┼┴╠╣ ¼└⌐╞ ┤ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓. ╚└ Windows 98 ▄┤|╖t╟ä╝ö▓ T│ t╟┴└ WHQL ┴à║D╟ ⌐║╚<╟\╕ L╤ñ┬╕╥┤└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  209. 1800    ¼└⌐╞
  210. 1801    ¼└⌐╞ H┼ h╒
  211. 1802    ¼└⌐╞`╒ ┬ ╞┼L╟
  212. 1803    N/A
  213. 1804    (0«°╝ T╓t║ ⁿ╚¼└(╟)
  214. 1805    (\═╚ T╓t║ ⁿ╚¼└(╟)
  215. 1806    L┼ ┬ ╞┼L╟
  216. 1807    %d (╢ö▓ °¡ t╟┴└)
  217. 1808    ▄┬ñ┬\╤t╟ |╟╝ D╛╡$╞ ▄┤|╖t╟ä╝|╣ ¼└⌐╞X╒α¼ ê╟╡┬╚▓Σ▓. X╒▄┤Φ╞┤┼ ╚p╚┼┼┤╠╨┼┴ ╚⌡¼\╒ D╛╡$╞ ▄┤|╖t╟ä╝|╣ $┴X╬X╒φ┬▄┬$╞.\n
  218. 1809    |╟Ç╜ ¼└⌐╞ H┼ h╒
  219. 1811    ╡ñ┬ ╒╕t╟ ▄┤|╖t╟ä╝╨┼┴ X╒▄┤Φ╞┤┼ ¼ì┴ Direct3D %d+|╣ └╔╨╞X╒└╔ J┼<╟└╗\╕ ¼└⌐╞`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓. X╒▄┤Φ╞┤┼ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ ╚└ ▄┤|╖t╟ä╝|╣ ╗┼D╟ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.\n
  220. 1812    ╡ñ┬ ╒╕t╟ ▄┤|╖t╟ä╝╨┼┴ API|╣ └╔╨╞X╒└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓(DDI ä╝╚t╟ ▒4╗ «░╡┬╚▓Σ▓).
  221. 1813    ╡ñ┬ ╒╕t╟ ▄┤|╖t╟ä╝¼ X╒▄┤Φ╞┤┼ ¼ì┴ Direct3D %dD╟(|╣) └╔╨╞X╒└╔ J┼D┼┴ ¼└⌐╞ L╤ñ┬╕╥¼ ▌└╡╖┤╚┼╡┬╚▓Σ▓. X╒▄┤Φ╞┤┼ ╚p╚┼┼┤╠\╕Ç╜0╤ ╚└ ▄┤|╖t╟ä╝|╣ ╗┼D╟ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.
  222. 1900    ╡ñ┬ ╒╕t╟|╣ 16D╛╕╥ ∞╬∞╖(high color)X╟ 640x480 ¿║▄┤\╕ $┴╚X╒ö▓ ┘│H┼ $╞X╣¼ ╝▌└ê╒╡┬╚▓Σ▓. ¼└⌐╞É╟X╟ ⌠╬Φ╘0╤¼ t╟ ¿║▄┤|╣ └╔╨╞X╒└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓. t╟â¼t╟ m╒┴└ 8╗╚¼ ┤└╔ö▓ J┼<╟ÿ░, t╟ ¿║▄┤╨┼ │\╒ └╔╨╞t╟ ╞┼<╟t║ ç║ ¼X╟ ╒\╕°¡¿╖t╟ æ╟┘│X╒└╔ J┼D╟ â¼à╟╚▓Σ▓ .
  223. 1901    t╟ Ñ╟X╬¼ =╠ ¿║▄┤╨┼┴ö▓ æ╟┘│X╒└╔ J┼<╟└╗\╕, =╠ L╤ñ┬╕╥ö▓ t¼▒╖╚▓Σ▓.
  224. 1902    Σ▓L╟ L╤ñ┬╕╥ö▓ DirectDraw|╣ ¼└⌐╞X╒∞┼ \╘╔ ¿║▄┤(╚┤╠ T╓t║ ¿║▄┤ D┼╪▓) ┴└▄╨╨┼┴ ⁿ╚ \╘t║╨┼ °¡╜╣╚▓Σ▓. T╓t║╨┼ Ç¼╚ⁿ¼ p╫╔└ ¼└¼╓Σ┤t╟ ÿ░└╨ÿ░ö▓ â¼D╟ ⁿ╝ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.
  225. 1903    Σ▓L╟ L╤ñ┬╕╥╨┼┴ö▓ ╚┤╠ T╓t║ ¿║▄┤¼ D┼╚▓|╖ \╘╔ ¿║▄┤╨┼┴ DirectDraw|╣ ¼└⌐╞X╒∞┼ T╓t║ ╝ \╘t║╨┼ °¡╜╣╚▓Σ▓. Ç╥┤┼$╞t╣ö▓ p╫╔└ ┴└É╟|╣ ⁿ╝ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.
  226. 1904    Σ▓L╟ L╤ñ┬╕╥╨┼┴ö▓ ╚┤╠ T╓t║ ¿║▄┤╨┼┴ DirectDraw|╣ ¼└⌐╞X╒∞┼ °¡¼╣î¼ )┤╚▓Σ▓. Ç╥┤┼$╞t╣ö▓ p╫╔└ ┴└É╟|╣ ⁿ╝ ┬ ê╟╡┬╚▓Σ▓.
  227. 1905    t╟ L╤ñ┬╕╥ö▓ X╒▄┤Φ╞┤┼ ¼ì┴ Direct3X %d x╟0╤ÿ╙t╟ñ┬|╣ ¼└⌐╞i╒╚▓Σ▓.
  228. 1907    T╓t║ ¼Ñ╟É╟¼╣╨┼ Ç¼@╟╔└ⁿ¼ p╫╔└ ¼└¼╓Σ┤t╟ P¡│\╕ ÿ░└╨ÿ░ö▓ â¼D╟ ⌠╝h┴╡┬╚▓L«?
  229. 1908    Ç╥┤┼$╞t╣ö▓ p╫╔└ ┴└É╟|╣ ⌠╝h┴╡┬╚▓L«?
  230. 1909    Ç╥┤┼$╞t╣ö▓ p╫╔└ ┴└É╟|╣ ⌠╝h┴╡┬╚▓L«?
  231. 1910    DirectX \╕α¼¼ ╞╨┼ \╘▄┬┤ î╓╚X╒ö▓ ┴└É╟|╣ ⌠╝h┴╡┬╚▓L«?
  232. 1911    DirectDraw L╤ñ┬╕╥X╟ ]░à╟╚▓Σ▓.
  233. 2000    ╨┼¼╗╕t╟╕╥(┤
  234. 2001    VXD
  235. 2002    WDM
  236. 2003    ¼└┤╞▄┤ t╬▄┤|╣ >╠D╟ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓. ¼└┤╞▄┤ t╬▄┤¼ ê╟<╟t║ X╒▄┤Φ╞┤┼ ╚p╚┼┼┤╠╨┼┴ ╚⌡¼\╒ ¼└┤╞▄┤ ▄┤|╖t╟ä╝|╣ $┴X╬t╒|┼ i╒╚▓Σ▓.\n
  237. 2004    ¼└┤╞▄┤ ¼╟▌└╨┼ ¼└⌐╞┤ö▓ 0«°╝ Ñ╟X╬à╟╚▓Σ▓.\n
  238. 2005    3-D
  239. 2006    Windows Audio ┴D╛ñ┬¼ ¼└⌐╞ ¼Ñ▓X╒└╔ J┼0« L╡8╗╨┼ $╞╡$╞|╣ ¼╟▌└`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓. ╚┤┼╙╨┼ ê╟ö▓ [¼└┤╞▄┤ ╝ $╞╡$╞ Ñ╟X╬]\╕ $╞╡$╞|╣ ¼└⌐╞`╒ ┬ ê╟î¼ $┴╚X╒φ┬▄┬$╞.\n
  240. 2100    ¼└┤╞▄┤ t╬▄┤¼ X╒▄┤Φ╞┤┼ ä╝|╙┴╣D╟ └╔╨╞X╒└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓. î┴¼╣ö▓ î┴╒╕╥Φ╞┤┼ ä╝|╙╨┼┴╠╣ ¼╟▌└)┤╚▓Σ▓.
  241. 2101    8╠α¼: t╟ $╞╡$╞ Ñ╟X╬ö▓ ╨╞▄┬(native) 16D╛╕╥ $╞╡$╞|╣ └╔╨╞X╒└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓. |╟Ç╜ \═α┬ Q╟⌐╞ ╒\╕°¡¿╖@╟ t╟â¼D╟ D╒ö╞\╕ X╒ö▓ p│, t╟≡╖ ╜¼░╞ ¼└⌐╞É╟X╟ ▄┬ñ┬\╤@╟ ,╞╝\╕ æ╟┘│X╒└╔ J┼D╟ â¼à╟╚▓Σ▓. °¡∞╖ÿ░ DirectSoundö▓ ¼Ñ▓\╒ \╒ ╕┼╚ÿ░ °¡≡╖ Q╟⌐╞ ╒\╕°¡¿╖D╟ ▄┬ñ┬\╤╨┼┴ ¼└⌐╞`╒ ┬ ê╟î¼ ▄┬─│`╒ â¼à╟╚▓Σ▓.
  242. 2102    ¼└┤╞▄┤:\n\n%s%s, %dD╛╕╥ %dKhz, %s ä╝|╙╨┼┴ 4╞.\n\n¼└┤╞▄┤¼ ¼╟▌└┤ö▓ â¼D╟ Σ┤<╟h┴╡┬╚▓L«?
  243. 2103    î┴╒╕╥Φ╞┤┼
  244. 2104    X╒▄┤Φ╞┤┼
  245. 2106    ¿║x▒
  246. 2107    ñ┬L╤╕$╞
  247. 2108    Σ▓╔ D╠▒
  248. 2200    DirectMusic ∞╙╕╥|╣ >╠D╟ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  249. 2201    |╟╝ MIDI DLS  ╙|╟t╟ ╕└╔ñ┬╕╥¼╣╨┼ └╔╚┤└╔ J┼X┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  250. 2202    └╔╚\╒ |╟╝ MIDI DLS  ╙|╟D╟ >╠D╟ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  251. 2300    L╟E┼t╟ ≡┼ⁿ╚┤ö▓ â¼t╟ Σ┤┤╣ â¼à╟╚▓Σ▓. ─¼ì┴X╒$╕t║ [U╓x╟]D╟ t╨¡╣X╒φ┬▄┬$╞.
  252. 2301    ¼└⌐╞É╟X╟ ⌠╬Φ╘0╤╨┼ x╞Ç╜ α┬╡¼└t╟╚¼ ≡┼░¼┤┤┼ ê╟<╟t║, L╟E┼t╟ ≡┼ⁿ╚┤ö▓ â¼t╟ Σ┤┤╣ â¼à╟╚▓Σ▓. ─¼ì┴X╒$╕t║ [U╓x╟]D╟ t╨¡╣X╒φ┬▄┬$╞.
  253. 2302    ¼└┤╞▄┤ ▄┤|╖t╟ä╝¼ ╞┼┤┼ L╟E┼ ∞╙╕╥|╣ \╓1┴T╓X╒└╔ ╗║ê╒╡┬╚▓Σ▓. ¼└┤╞▄┤ t╬▄┤¼ $┴X╬┤╚┼p¼ÿ░ ,╞╝t╣î¼ ┘│æ╟X╒ö▓└╔ U╓x╟X╒φ┬▄┬$╞.
  254. 2400    Ç¼╔└┤ à╟%╕ Ñ╟X╬¼ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  255. 2401    '%s' à╟%╕ Ñ╟X╬¼ ≡┼░¼ ¡¼╣É╟ 8╗╚ #%dD╟(|╣) ⌠╝α¼ê╒╡┬╚▓Σ▓.\n
  256. 2402    '%s' à╟%╕ Ñ╟X╬¼ ≡┼░¼ ¡¼╣É╟ 8╗╚ #%dD╟(|╣) ⌠╝α¼ê╒╡┬╚▓Σ▓.\n
  257. 2403     (╓¼╟)
  258. 2404    ╞┼L╟
  259. 2405    ¼└⌐╞É╟ ╚X╟
  260. 2406    2 ò═, 2 Φ▓ö═
  261. 2407    2 ò═,  4 Φ▓ö═
  262. 2408    2 Φ▓ö═ î¼ä╟ (╙▄┤
  263. 2409    2 Φ▓ö═ D╛ë╒ p╚à╚0«
  264. 2410    ñ┬\╕└╥ê╟ö▓ 2 Φ▓ö═ D╛ë╒ p╚à╚0«
  265. 2411    3ò═, 2 Φ▓ö═
  266. 2412    3ò═, 4 Φ▓ö═
  267. 2413    4 Φ▓ö═ î¼ä╟ (╙▄┤
  268. 2414    4 Φ▓ö═ D╛ë╒ p╚à╚0«
  269. 2415    ñ┬\╕└╥ê╟ö▓ 4 Φ▓ö═ D╛ë╒ p╚à╚0«
  270. 2416     
  271. 2417    0«°╝¼
  272. 2500    '%s' ┴D╛ñ┬ ⌡¼    «É╟X╟ ╕└╔ñ┬╕╥¼╣ ╚⌠╝¼ ╞┼p¼ÿ░ É┴┴└┤╚┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  273. 2501    %s  ╙|╟('%s' ┴D╛ñ┬ ⌡¼    «É╟╨┼ D╒ö╞)t╟ ╞┼╡┬╚▓Σ▓.\n
  274. 2502    DirectPlay Q╟⌐╞ ╒\╕°¡¿╖ '%s'X╟ ╕└╔ñ┬╕╥¼╣ ╚⌠╝¼ ╞┼p¼ÿ░ É┴┴└┤╚┼╡┬╚▓Σ▓. DirectX|╣ Σ▓▄┬ $┴X╬t╒|┼ i╒╚▓Σ▓.\n
  275. 2503    %s  ╙|╟(DirectPlay Q╟⌐╞ ╒\╕°¡¿╖ '%s'╨┼ D╒ö╞)t╟ ╞┼╡┬╚▓Σ▓. DirectX|╣ Σ▓▄┬ $┴X╬t╒|┼ i╒╚▓Σ▓.\n
  276. 2504    Σ┬ë╒X╒└╔ J┼L╟
  277. 2505    É┴┴└(┤
  278. 2506    Σ┬(╙h╒
  279. 2507    ╡╤ⁿ¼h╒
  280. 2600    8╓ñ┬╕╥╨┼ ≡┼░¼X╒ö▓ ╔...\n
  281. 2601    8╓ñ┬╕╥╨┼ ≡┼░¼ê╒╡┬╚▓Σ▓.\n
  282. 2602    8┴X┴D╟ >╠ö▓ ╔...\n
  283. 2603    L╤ñ┬0╤
  284. 2604    L╤ñ┬╕╥ 8┴X┴
  285. 2605    %st╟(¼) 8┴X┴╨┼ 8╠¼ê╒╡┬╚▓Σ▓.\n
  286. 2606    %st╟(¼) 8┴X┴╨┼┴ ÿ░¼╡┬╚▓Σ▓.\n
  287. 2607    ¼└⌐╞É╟ t╟ä╣D╟ à╟%╕X╒φ┬▄┬$╞.
  288. 2608    8┴X┴ t╟ä╣D╟ à╟%╕X╒φ┬▄┬$╞.
  289. 2609    └╔╚\╒ 8╓ñ┬╕╥ ⌠╬Φ╘0╤╨┼┴ 8┴X┴ ⌐║]╕D╟ L╛▄┤`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓. 8┴X┴ ⌐║]╕t╟ ╞┼p¼ÿ░ $▒╕╥╠╞l╨┴└╨┼ ê╟└╔ J┼╡┬╚▓Σ▓.
  290. 2610    IP ⁿ╚î┴ %s╨┼┴ ╠╣α┤ 8┴X┴\n
  291. 2700    DirectDraw L╤ñ┬╕╥ ░¼ⁿ¼: 
  292. 2701    DirectDraw 0«Ñ▓D╟ L╤ñ┬╕╥X╒$╕t║, ╟X╟ [DirectDraw L╤ñ┬╕╥] Φ▓ö═|╣ t╨¡╣X╒φ┬▄┬$╞.\n
  293. 2702    DirectSound L╤ñ┬╕╥ ░¼ⁿ¼: 
  294. 2703    DirectSound 0«Ñ▓D╟ L╤ñ┬╕╥X╒$╕t║, ╟X╟ [DirectSound L╤ñ┬╕╥] Φ▓ö═|╣ t╨¡╣X╒φ┬▄┬$╞.\n
  295. 2704    Direct3D %d L╤ñ┬╕╥ ░¼ⁿ¼: 
  296. 2705    Direct3D 0«Ñ▓D╟ L╤ñ┬╕╥X╒$╕t║, ╟X╟ [Direct3D L╤ñ┬╕╥] Φ▓ö═|╣ t╨¡╣X╒φ┬▄┬$╞.\n
  297. 2706    DirectMusic 0«Ñ▓D╟ L╤ñ┬╕╥X╒$╕t║ ╟X╟ [DirectMusic L╤ñ┬╕╥] Φ▓ö═|╣ t╨¡╣X╒φ┬▄┬$╞.\n
  298. 2707    DirectMusic L╤ñ┬╕╥ ░¼ⁿ¼: 
  299. 2708    DirectPlay L╤ñ┬╕╥ ░¼ⁿ¼: 
  300. 2709    DirectPlay 0«Ñ▓D╟ L╤ñ┬╕╥X╒$╕t║, ╟X╟ [DirectPlay L╤ñ┬╕╥] Φ▓ö═|╣ t╨¡╣X╒φ┬▄┬$╞.\n
  301. 2710    t╟ Ñ╟X╬X╟ DirectDraw|╣ L╤ñ┬╕╥i╒╚▓Σ▓. ─¼ì┴X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  302. 2711    t╟ Ñ╟X╬╨┼┴ Direct3D|╣ L╤ñ┬╕╥i╒╚▓Σ▓. ─¼ì┴X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  303. 2712    t╟ Ñ╟X╬╨┼┴ ∞┼∞╖ Σ▓x╣ $╞╡$╞ ╓▌┬D╟ ¼└⌐╞X╒∞┼ L╟Ñ╒ ¿╓ⁿ¼|╣ ¼╟▌└h╒<╟\╕h├ DirectSound|╣ L╤ñ┬╕╥i╒╚▓Σ▓. ─¼ì┴X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  304. 2713    '%s' L╟E┼ ∞╙╕╥|╣ ¼└⌐╞X╒∞┼ DirectMusicD╟ L╤ñ┬╕╥i╒╚▓Σ▓. ─¼ì┴X╒▄┬á¼╡┬╚▓L«?
  305. 2714    L╤ñ┬╕╥|╣ D╞╠╕X╒0« ╚╨┼ Φ═î┴ê╒╡┬╚▓Σ▓.
  306. 2715    ¿║α┤ L╤ñ┬╕╥¼ ]░¼░╡┬╚▓Σ▓.
  307. 2716    $╞X╣ T╧▄┤
  308. 2717    Φ▓─¼ %d (%s)╨┼┴ Σ┬(╙: HRESULT = 0x%08x (%s)
  309. 2718    ¼└⌐╞É╟¼ ñ╨|╣ t╨¡╣X╒∞┼ L╤ñ┬╕╥|╣ Φ═î┴ê╒╡┬╚▓Σ▓.
  310. 2719    Direct3D 0«Ñ▓D╟ ¼└⌐╞`╒ ┬ ╞┼╡┬╚▓Σ▓. ▄┤|╖t╟ä╝¼ X╒▄┤Φ╞┤┼ ╚p╚┼┼┤╠╨┼┴ ╚⌡¼X╒ö▓ \═à╚ ä╝╚x╟└╔ U╓x╟t╒|┼ i╒╚▓Σ▓.\n
  311. 2720    Φ▓─¼ %d (%s)╨┼┴ L╤ñ┬╕╥ Σ┬(╙: HRESULT = 0x%08x (%s)
  312.